專題18新高考英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練86-90（翻譯+范文）

新高考讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練86

讀后續(xù)寫(xiě)閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，使之構(gòu)成一個(gè)完整的故事。

Bobbywasgettingcoldsittingoutinhisbackyardinthesnow.Bobbydidn'twearboots;orrather,he

didn'townany.Thethinsneakersheworehadafewholesinthemandtheyhadapoorjobofkeepingout

thecold.

Bobbyhandbeeninhisbackyardforaboutanhouralready.Tryashemight,hecouldnotcomeupwith

anideaforhismother'sChristmasgift."Thisisuseless,evenifIdohaveanidea,Idon'thavemoneyfora

gift."

Wipingtearsfromhiseyes,Bobbystartedwalkingdowntothestreetwheretheshopswere.Itwasn't

easybeingsixwithoutafather,particularlywhenheneededamantotalkto.

Bobbywalkedfromshoptoshop,lookingintoeachdecoratedwindow.Everythingseemedsobeautiful

andsooutofreach.ItwasstartingtogetdarkandBobbyreluctantlyturnedtowalkhomewhenhiseyes

caughtthegimmer（微光）ofthesettingsun'srayreflectingonsomethingontheroadside.Hereached

downanddiscoveredashinnydime（十分錢(qián)硬幣）.

NeverbeforehadanyonefeltsowealthyasBobbyfeltatthatmoment.Asheheldhisnewly-found

treasure,warmthspreadthroughouthisentirebodyandhewalkedintothefirststore.Hisexcitement

quicklyturnedcoldwhensalespersonaftersalespersontoldhimthathecouldnotbuyanythingwithonly

adime.

Hesawaflowershopandwentinsideittowaitinline.Whentheshopowneraskedifhecouldhelphim.

BobbypresentedthedimeandaskedifhecouldbuyoneflowerforhismotherasaChristmasgift.The

shopownerlookedatBobbyandhisdimeoffering.ThenheputhishandonBobby*sshoulder,saying

"YoujustwaithereandI'llseewhatIcandoforyou."AsBobbywaited,helookedatthe

beautifulflowersandeventhoughhewasaboy,hecouldseewhymothersandgirlslovedflowers.

注意：

1.所續(xù)寫(xiě)短文的詞數(shù)應(yīng)為150左右；

2.應(yīng)使用5個(gè)以上短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)鍵詞語(yǔ)；

3.續(xù)寫(xiě)部分分為兩段，每段開(kāi)頭已經(jīng)給出；

4.續(xù)寫(xiě)完成后，請(qǐng)用下劃線標(biāo)出你所用的關(guān)鍵詞語(yǔ)。

Paragraph1:

Afewminuteslater,theshopownercameout.

Paragraph2:

Withthebunchofrosesinhishands,Bobbywalkedoutofthedoorandbrokeintoarun.

翻譯小練習(xí)：

1.他手里拿著一打玫瑰，這使鮑比很吃驚。

2.當(dāng)?shù)曛鬏p輕地把玫瑰遞給他時(shí)，鮑比猶豫了一下，愣住了一下，問(wèn)道：”這么多花，一毛錢(qián)就夠了

嗎？"

3.店主眨著眼皮，朝他咧嘴一笑："當(dāng)然「‘鮑比一聽(tīng)到這個(gè)回答，臉上就閃過(guò)一陣狂喜。

4."謝謝你！圣誕快樂(lè)「'鮑比接過(guò)玫瑰回答說(shuō)。

5.他緊緊地抓住手中的玫瑰，生怕那是幻覺(jué)。

6.考慮到天氣變化無(wú)常，店主提議給他一把雨傘，鮑比禮貌地拒絕了。

7.他被大雪淋濕了，只是盡可能快地飛奔，因?yàn)樗荒茉俚攘恕?/p>

8.不久之后，在他的視線里出現(xiàn)了他的家。

9.他氣喘吁吁地站在門(mén)前，深深地吸了一口氣，走了進(jìn)去。

10.他一進(jìn)去就大叫："媽媽！"但是在房子周?chē)挥兴穆曇粼诨仨憽?/p>

11.一陣陣憂慮使他不知所措。只是這時(shí)，他耳邊傳來(lái)熟悉的腳步聲。

12.鮑比轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)他媽媽提著一雙他很久以來(lái)就想要的靴子。

13.他把禮物送給她，低聲說(shuō)："媽媽，圣誕快樂(lè)！"

14.”謝謝，親愛(ài)的「‘她緊緊地?fù)肀е谒哪樕陷p輕地吻了一下，幸福的淚水順著臉頰汩汩流

淌。

參考答案：

1.他手里拿著一打玫瑰，這使鮑比很吃驚。

Inhishandswasadozenofroses,whichastonishedBobbyalot.

2.當(dāng)?shù)曛鬏p輕地把玫瑰遞給他時(shí)，鮑比猶豫了一下，愣住了一下，問(wèn)道：”這么多花，一毛錢(qián)就夠了

嗎？"

Whentheshopownerhandedtherosestohimsoftly,Bobbystunnedforaninstant,withhesitation,and

queried,"Couldonlyadimecoverthecostsofsomanyflowers?"

3.店主眨著眼皮，朝他咧嘴一笑："當(dāng)然「‘鮑比一聽(tīng)到這個(gè)回答，臉上就閃過(guò)一陣狂喜。

Withhiseyelidsflickeringswiftly,theshopownergrinnedathim,nOfcourse!"ScarcelyhadBobbyheard

thisanswerwhenafloodofecstasyflashedacrosshisface.

4."謝謝你！圣誕快樂(lè)「'鮑比接過(guò)玫瑰回答說(shuō)。

"Thankyou!MerryChristmas!"repliedBobby,takingovertheroses.

5.他緊緊地抓住手中的玫瑰，生怕那是幻覺(jué)。

Heseizedtherosesinhandsfirmly,forfearthatitcouldbeanillusion.

6.考慮到天氣變化無(wú)常，店主提議給他一把雨傘，鮑比禮貌地拒絕了。

Consideringtheawfulanderraticweather,theshopownerofferedtoprovidehimanumbrella,while

Bobbyabnegateditpolitely.

7.他被大雪淋濕了，只是盡可能快地飛奔，因?yàn)樗荒茉俚攘恕?/p>

Drentchedbythesnow,hejustdartedasrapidlyaspossible,forhecouldn*twaitanymore.

8.不久之后，在他的視線里出現(xiàn)了他的家。

Soonafter,inhisvisionemergedhishome.

9.他氣喘吁吁地站在門(mén)前，深深地吸了一口氣，走了進(jìn)去。

Standingaheadofthedooringasp,hetookadeepbreathandsteppedin.

10.他一進(jìn)去就大叫：“媽媽！"但是在房子周?chē)挥兴穆曇粼诨仨憽?/p>

Theinstanthewasinheexclaimed,nMom!n,butaroundthehouseechoedonlyhisvoice.

11.一陣陣憂慮使他不知所措。只是這時(shí)，他耳邊傳來(lái)熟悉的腳步聲。

Grippedbyagustofworry,hewasquiteataloss.Justatthismoment,inhisearscamethefamiliar

clumps.

12.鮑比轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)他媽媽提著一雙他很久以來(lái)就想要的靴子。

Turnningaround,Bobbysawhismothercarryingwithapairofbootswhichhehaddesiredforsincelong.

13.他把禮物送給她，低聲說(shuō):"媽媽,圣誕快樂(lè)！"

Hepresentedthegifttoherandwhispered"Mom,merryChristmas!'1

14.”謝謝，親愛(ài)的「‘她緊緊地?fù)肀е?，在他的臉上輕輕地吻了一下，幸福的淚水順著臉頰汨汨流

淌。

"Thanks,mydear!",sheembracedhimtightlyandplantedatenderkissonhisface,tearsofhappiness

gurglingdownhercheeks.

參考范文：

Afewminuteslater,theshopownercameout.Inhishandswasadozenofroses,whichastonishedBobby

alot.Whentheshopownerhandedtherosestohimsoftly,Bobbystunnedforaninstant,withhesitation,

andqueried,"Couldonlyadimecoverthecostsofsomanyflowers?nWithhiseyelidsflickeringswiftly,

theshopownergrinnedathim,"Ofcourse!"ScarcelyhadBobbyheardthisanswerwhenafloodof

ecstasyflashedacrosshisface.nThankyou!MerryChristmas!"repliedBobby,takingovertheroses.He

seizedtherosesinhandsfirmly,forfearthatitcouldbeanillusion.Consideringtheawfulanderratic

weather,theshopownerofferedtoprovidehimanumbrella,whileBobbyabnegateditpolitely.

Withthebunchofrosesinhishands,Bobbywalkedoutofthedoocandthenbrokeintoarun.

Drentchedbythesnow,hejustdartedasrapidlyaspossible,forhecouldn'twaitanymore.Soonafter,in

hisvisionemergedhishome.Standingaheadofthedooringasp,hetookadeepbreathandsteppedin.

Theinstanthewasinheexclaimed,"Mom!”，butaroundthehouseechoedonlyhisvoice.Grippedbya

gustofworry,hewasquiteataloss.Justatthismoment,inhisearscamethefamiliarclumps.Turnning

around,Bobbysawhismothercarryingwithapairofbootswhichhehaddesiredforsincelong.He

presentedthegifttoherandwhispered"Mom,merryChristmas!'*nThanks,mydear!",sheembracedhim

tightlyandplantedatenderkissonhisface,tearsofhappinessgurglingdownhercheeks.

新高考讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練87

讀后續(xù)寫(xiě)閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，使之構(gòu)成一個(gè)完整的故事。

After20yearsasafull-timewifeandmother,Ibecameaschoolbusdriver.Iwashappyinmynew

workbecauseIlovedkids.

WhenIthinkaboutmyyearsofbusdriving,Ican'thelpthinkingofCharlie.

Charlie,withblondhairandbiggrayeyes,beganridingmybusinSeptemberofmyfourthyear

driving.

Fromthatdayon,Charliewasatrial.Ifafightbrokeout,Ididn'thavetoturnmyheadtoknowwho

hadstartedit.Ifagirlwascrying,chanceswereCharliehadpulledherhair.NomatterhowIspoketohim,

gentlyorfirmly,hewouldn'tsayaword.He'djuststareatmewiththosebiggrayeyesofhis.

IlearnedthatCharlie'sfatherwasdeadandhedidn'tlivewithhismother.Iwassurethatthischild

neededtofeelsomewarmthfromme.So,whenhe'dpassby,I'dpathimonthearmorsometimesgave

himahug.

Oneday,agirlgavemeasmalltinheartonwhichwerewritten,"IlovePollyandPollylovesme.”

Consideringitasaqualificationtomyjob,Iputituponthedashboard,butlaterfounditgone.

EverybodythoughtitwasCharliewhotookitbutherefusedtoadmitit.

Iaskedhimtocomeforward,stuckmyhandintohispocketandimmediatelyIfeltit—thesmalltin

heart.Charliestaredatmeandseemedtobewaitingforwhathe'dcometoexpectfromtheworld.Iwas

abouttopullthetinheartoutofCharlie'spocketwhenIstoppedmyself.Lethimkeepit,avoiceseemed

towhisper.

“ItmusthavefallenoffbeforeIgothere,^^Isaidtothekids.Withoutaword,Charliereturnedtohis

seat.Whenhegotoffathisstop,hedidn'tsomuchasglanceatme.

ThatsummerCharliemovedaway.

注意：1.所續(xù)寫(xiě)短文的詞數(shù)應(yīng)為150左右；

2.應(yīng)使用5個(gè)以上短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)鍵詞語(yǔ)；

3.續(xù)寫(xiě)部分分為兩段，每段的開(kāi)頭語(yǔ)已為你寫(xiě)好；

4.續(xù)寫(xiě)完成后，請(qǐng)用下劃線標(biāo)出你所使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)。

Paragraph1:

AdozenyearsafterretirementIwasinadepartmentstore,whensomeonesaidtentatively,a4Polly?^^

Paragraph2:

ThatnightIthoughtoverhiswords.

翻譯小練習(xí)：

1.我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)一個(gè)中年男子正朝我走來(lái)。

2.他的臉看上去并不面熟，直到我注意到他那雙灰色的大眼睛。

3.毫無(wú)疑問(wèn)，一定是查理。

4.他告訴我他住在這個(gè)城市，創(chuàng)建了一家成功的公司。

5.然后，令我驚訝的是，他擁抱了我。

6.之后，他從口袋里掏出一件東西，舉起來(lái)讓我看。

7.你大概能猜到是什么一一那顆小小的小錫心說(shuō)："我愛(ài)波利，波利愛(ài)我。"

8.他解釋說(shuō)，"你是當(dāng)時(shí)唯一關(guān)心我的人"。我們又擁抱了一下，分道揚(yáng)鑲。

9.當(dāng)一個(gè)孩子犯了錯(cuò)誤，他需要的不是懲罰，而是關(guān)心和爰。

10.在這種情況下，他很可能保持尊嚴(yán)，改掉缺點(diǎn)。

11.那天睡覺(jué)前，我感謝上帝給了我做好事的機(jī)會(huì)。

參考答案：

1.我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)一個(gè)中年男子正朝我走來(lái)。

Iturnedtoseeamiddle-agedmanwhowasapproachingme.

2.他的臉看上去并不面熟，直到我注意到他那雙灰色的大眼睛。

Hisfacedidn'tlookfamiliaruntilInoticedhisbiggrayeyes.

3.毫無(wú)疑問(wèn)，一定是查理。

TherewasnodoubtthatitmustbeCharlie.

4.他告訴我他住在這個(gè)城市，創(chuàng)建了一家成功的公司。

Hetoldmehewaslivinginthecityandcreatedasuccessfulcompany.

5.然后，令我驚訝的是，他擁抱了我。

Then,tomysurprise,hehuggedme.

6.之后，他從口袋里掏出一件東西，舉起來(lái)讓我看。

Afterthat,hepulledsomethingfromhispocketandhelditupformetosee.

7.你大概能猜到是什么一一那顆小小的小錫心說(shuō)："我愛(ài)波利，波利愛(ài)我。"

Youcanprobablyguesswhatitwas—thelittletinheartthatsaid,“IlovePollyandPollylovesme.”

8.他解釋說(shuō)，"你是當(dāng)時(shí)唯一關(guān)心我的人"。我們又擁抱了一下，分道揚(yáng)德。

Heexplained,"Youweretheonlyonewhocaredmeatthattime”.Wehuggedagain,andwentour

separateways.

9.當(dāng)一個(gè)孩子犯了錯(cuò)誤，他需要的不是懲罰，而是關(guān)心和爰。

Whenachildhasmadeamistake,whatheneedsisnotpunishmentbutcareandlove.

10.在這種情況下，他很可能保持尊嚴(yán)，改掉缺點(diǎn)。

Inthissituation,heislikelytokeepdignityandmoveawayhisshortcomings.

11.那天睡覺(jué)前，我感謝上帝給了我做好事的機(jī)會(huì)。

BeforeIfellasleepthatday,IthankedGodforgivingmetheopportunitytodoagooddeed.

參考范文:

AdozenyearsafterretirementIwasinadepartmentstore,whensomeonesaidtentatively,

“Polly?”Iturnedtoseeamiddle-agedmanwhowasapproachingme.Hisfacedidn'tlookfamiliaruntilI

noticedhisbiggrayeyes.TherewasnodoubtthatitmustbeCharlie.Hetoldmehewaslivinginthecity

andcreatedasuccessfulcompany.Then,tomysurprise,hehuggedme.Afterthat,hepulledsomething

fromhispocketandhelditupformetosee.Youcanprobablyguesswhatitwas—thelittletinheartthat

said,“IlovePollyandPollylovesme."Heexplained,6tYouweretheonlyonewhocaredmeatthattime”.

Wehuggedagain,andwentourseparateways.

ThatnightIthoughtoverhiswords.Whenachildhasmadeamistake,whatheneedsisnot

punishmentbutcareandlove.Inthissituation,heislikelytokeepdignityandmoveawayhis

shortcomings.BeforeIfellasleepthatday,IthankedGodforgivingmetheopportunitytodoagood

deed.

新高考讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練88

讀后續(xù)寫(xiě)閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，使之構(gòu)成一個(gè)完整的故事。

MyfamilymovedfromTaiwantoasmalltownincentralGeorgia,wheremydadgotavisaforhisfamilyand

ajob.IhadjustlearnedEnglish,andfromwhatlittleIcouldgatherfrommyfriends,SantaClauswouldcome

downone'schimneyandputtoysinone'sstockingonChristmasEve!Whatagreatcountry,Ithought.AfterI

lookedup“stocking“inmyChinese-Englishdictionary,IknewwhatIhadtodoandalwaysexpectedthatday.

Finally,thebigdaycame.Onthatwonderfulnight,aftereveryonewenttobed,Isneakedoutofbed,tookmy

longest,cleanestkneesockandattachedittoanailalreadyonthemantel（壁爐）.Obviously,thepreviousowners

ofthishousewerenostrangerstothisSantacharacter.Gazingatthesockandimaginingthe

delicately-packedgiftinit,Icouldn'thelpgiggling（咯口各笑）.Forthefirsttime,Ifoundithardtofallasleep.

Andforthefirsttime,Iwokeupbeforeeveryoneelseintheearlymorning.ThenIheadedstraighttothe

fireplaceandwasevenreadyforwhattosayafterseeingthegift.However,whathappenednextwastheleastthing

Iwantedtomention.Onthenailwastheemptyandlonelysock.Iwashitwiththerealityoftheemptysockandthe

biggestlieevertold.Itriedmybesttoholdbackmytearsbutfailed.Burstingintotears,Iquicklytookdownthe

sockandstuffeditinthebackofadrawer.

EveryDecembersincethen,thetopicofChristmasmemorieswouldunavoidablycomeup,andIwouldamuse

myfriendswithmypoor-little-mestory.Ihadtomakeitasfunnyaspossible,orelseIwouldcryonceagain.I

didn'tknowwhetheranyofmyaudienceevernoticedthesparklingtearshiddeninmyeyes.

HowcouldIknowthatSantawasjustlate?Nineyearsago,onChristmasEve,Iheardaknockonthedoor

whenIwaswatchingTV.Unwillingly,Idraggedmyfeetandopenedthedoor.

注意：

1.所續(xù)寫(xiě)短文詞數(shù)為150左右；

2.應(yīng)使用5個(gè)以上短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)鍵詞語(yǔ)；

3.續(xù)寫(xiě)部分分為兩段，每段的開(kāi)頭語(yǔ)已為你寫(xiě)好；

4.續(xù)寫(xiě)完成后，請(qǐng)用下劃線標(biāo)出你使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)。

Paragraph1：

Outsidethedoorstoodanoldmanwithawhitebeardandaredcap,holdingawell-packedbox.

Paragraph2:

Throughtear-blurredeyes,Irecognizedthehandwritingonthecard.

翻譯小練習(xí)：

1.他面帶燦爛的笑容，伸出雙手，把盒子遞給我，咧嘴笑著說(shuō)："圣誕禮物給你"。

2.我對(duì)意外的客人和禮物感到震驚，不知所措。

3.他融入黑暗的那一刻，我解開(kāi)了絲帶，心怦怦直跳。

4.盒子里放著一只我渴望得到的泰迪熊，還有一張隨附的卡片。再一次，我無(wú)法控制我的眼淚。

5.那是我的一個(gè)朋友，后來(lái)我發(fā)現(xiàn)那個(gè)男人是她的父親。

6.她是我悲慘故事的觀眾之一。

7.卡片上寫(xiě)著：“對(duì)不起，我遲到了。“圣誕快樂(lè)。"我擦干眼淚，緊緊地握著盒子，感到一陣暖意。

8.今年的圣誕節(jié)回憶不會(huì)是一個(gè)痛苦的笑話。相反，這是一個(gè)海市蜃樓，見(jiàn)證了一顆治愈的心。

9.所以現(xiàn)在我相信圣誕老人是真的。

10.這個(gè)圣誕老人不是從我們的煙囪下來(lái)的，而是生活在善良和體貼的人里面，他們真的聽(tīng)朋友的話，然后

計(jì)劃周密的善舉。

參考答案：

1.他面帶燦爛的笑容，伸出雙手，把盒子遞給我，咧嘴笑著說(shuō)："圣誕禮物給你"。

Wearingaradiantsmile,themanreachedouthishands,passedtheboxtomeandgrinned“Christmasgiftforyou”.

2.我對(duì)意外的客人和禮物感到震驚，不知所措。

ShockedattheunexpectedguestandgiftIwasatalosswhattosay.

3.他融入黑暗的那一刻，我解開(kāi)了絲帶，心怦怦直跳。

Themomentheblendedintothedarkness,Iuntiedtheribbonwithheartthumpingwildly.

4.盒子里放著一只我渴望得到的泰迪熊，還有一張隨附的卡片。再一次，我無(wú)法控制我的眼淚。

InsidetheboxlayateddybearIhadlongedforwithanattachedcard.Onceagain,Icouldn'tcontainmytears.

5.那是我的一個(gè)朋友，后來(lái)我發(fā)現(xiàn)那個(gè)男人是她的父親。

ItwasafriendofmineandIlaterdiscoveredthatthemanwasherfather.

6.她是我悲慘故事的觀眾之一。

Shewasoneoftheaudienceofmysadstory.

7.卡片上寫(xiě)著：“對(duì)不起，我遲到了。“圣誕快樂(lè)。"我擦干眼淚，緊緊地握著盒子，感到一陣暖意。

Thecardread:"Sorry,I'mlate.MerryChristmas.Iwipedawaytears,heldtheboxtightlyandfeltasurgeof

warmth.

8.今年的圣誕節(jié)回憶不會(huì)是一個(gè)痛苦的笑話。相反，這是一個(gè)海市蜃樓，見(jiàn)證了一顆治愈的心。

Christmasmemoriesofthisyearwouldn'tbeabitterjoke.Instead,itwasamiragewhichwitnessedahealedheart.

9.所以現(xiàn)在我相信圣誕老人是真的。

SonowIbelieveSantaisreal.

10.這個(gè)圣誕老人不是從我們的煙囪下來(lái)的，而是生活在善良和體貼的人里面，他們真的聽(tīng)朋友的話，然后

計(jì)劃周密的善舉。

ThisSantadoesn'tcomedownourchimneys,butlivesinsidegoodandthoughtfulpeoplewhoreallylistento

friends,andthenplandeliberateactsofkindness.

參考范文：

Paragraph1:

Outsidethedoorstoodanoldmanwithawhitebeardandaredcap,holdingawell-packedbox.Wearingaradiant

smile,themanreachedouthishands,passedtheboxtomeandgrinned“Christmasgiftforyou”.Shockedatthe

unexpectedguestandgiftIwasatalosswhattosay.Themomentheblendedintothedarkness,Iuntiedtheribbon

withheartthumpingwildly.InsidetheboxlayateddybearIhadlongedforwithanattachedcard.Onceagain,I

couldn'tcontainmytears.

Paragraph2:

Throughtear-blurredeyes,1recognizedthehandwritingonthecard.ItwasafriendofmineandIlaterdiscovered

thatthemanwasherfather.Shewasoneoftheaudienceofmysadstory.Thecardread:"Sorry,I'mlate.Merry

Christmas.9,1wipedawaytears,heldtheboxtightlyandfeltasurgeofwarmth.Christmasmemoriesofthisyear

wouldn'tbeabitterjoke.Instead,itwasamiragewhichwitnessedahealedheart.SonowIbelieveSantaisreal.

ThisSantadoesn'tcomedownourchimneys,butlivesinsidegoodandthoughtfulpeoplewhoreallylistento

friends,andthenplandeliberateactsofkindness.

新高考讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練89

讀后續(xù)寫(xiě)閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，使之構(gòu)成一個(gè)完整的故事。

Deepintheforest,myhusbandandIhadclimbingoverandcrawlingunderthedownedtreesthatblockedthe

dirtpathbeforeus.ItwasMay,yetwewalkedupasnow-coveredhill.Whenwenoticedourjeanswerewetupto

ourknees,itdidnotdampenourspirits.Notoncedidwesay,"let'sturnaround.Thiswasourvacation,andwe

wereonanadventure.Littledidweknowthiswasthebeginningofmanymoresurprises.

Thetrailwasmarkedasaneasyone-kilometerhike,yetwewerealreadywalkingalongdistance.Our

lightheartednessstoppedwhenwecameoutintoaclearingandsawaparkinglotwithoutourrentalcarinit.Asmy

eyesscannedthesurroundings,nothinglookedfamiliar.Myheartraced.Irealizedwewerelostinanotionalpark

thatdidnotofficiallyopenforanotherweek.

Usually,Iamthecalmoneintherelationship,butmyhusbandsurprisedmewithhiscalmness.Thisdidnot

comfortme;Infact,itheightenedmyfear.Aswewalked,Iaskedmyhusbandtocallforhelp,buttherewasno

cell-phonesignalinthisisolated（偏僻的）area.

Itwasawfullyquietexceptforourfootstepshittingtheroad,andmyheavybreathing.Myhusbandsuggested

weconserveenergyandwalkslower.Witheachstepontheroad,myfeetandthighshurtwhilemymindraced

withthoughtsaboutpeoplewhogotlostintheCanadianwoodsfordays.

Myvisionsharpened.Inoticedeverythingaroundme:thetrees,rocksandsnow.Ithoughtwecouldeatthe

snowonthegroundincaseweneededwater.Forthefirsttimeinmylife,Iwasreadyandwillingtogetaride,but

wedidnotmeetwithasinglecarontheroad.Silently,Iprayedmultipletimes.Wefocusedoneachother,made

jointdecisionsandconnectedthroughgratitude.Wemanagedtostayonthemainroadandwalkedstraighton.

注意：

1.所續(xù)寫(xiě)短文詞數(shù)為150左右；

2.應(yīng)使用5個(gè)以上短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)鍵詞語(yǔ)；

3.續(xù)寫(xiě)部分分為兩段，每段的開(kāi)頭語(yǔ)已為你寫(xiě)好；

4.續(xù)寫(xiě)完成后，請(qǐng)用下劃線標(biāo)出你使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)。

Paragraph1：

Myhusbandsuddenlyspottedasmallbuildingonahillinthedistance.

Paragraph2:

Justthen,afriendlywomanappeared,saying,“Hello.

翻譯小練習(xí)：

1.我們很快就發(fā)現(xiàn)自己正朝著它前進(jìn)。

2.在偏僻的地方找到這樣一座大樓，我們充滿了希望和興奮。

3.我們搖搖晃晃地爬上山，好像所有的痛苦都消失了似的。

4.當(dāng)我們走近時(shí)，一個(gè)牌子出現(xiàn)了，上面寫(xiě)著：行政辦公室。

5.然而，它并沒(méi)有對(duì)外開(kāi)放。

6.空蕩蕩的大廳使我們一下子緊張起來(lái)。我們站在那里絕望地想知道下一步該怎么辦。

7.我?guī)缀跻种撇蛔∽约旱臒崆?，脫口而出：“我們迷路?

8.她安慰我們，給我們開(kāi)了個(gè)房間休息一下。

9.看到我們又冷又餓，她用熱巧克力招待我們。

10.看了地圖后，我們發(fā)現(xiàn)我們的車(chē)停在三公里外。

11.她讓我們搭便車(chē)回去，我們欣然接受了。

12.又看到我們租來(lái)的車(chē)，我松了一口氣。有如此難忘的經(jīng)歷真是太幸運(yùn)了!

參考答案：

1.我們很快就發(fā)現(xiàn)自己正朝著它前進(jìn)。

Innotimedidwefindourselvesheadingforit.

2.在偏僻的地方找到這樣一座大樓，我們充滿了希望和興奮。

Wewerefilledwithhopeandexcitementtofindsuchabuildinginthemiddleofnowhere.

3.我們搖搖晃晃地爬上山，好像所有的痛苦都消失了似的。

Weclimbedupthehillataswingingpaceasifallthepainsweregone.

4.當(dāng)我們走近時(shí)，一個(gè)牌子出現(xiàn)了，上面寫(xiě)著：行政辦公室。

Asweapproached,asigncameintosight,whichread:AdministrationOffice.

5.然而，它并沒(méi)有對(duì)外開(kāi)放。

However,itwasnotopenforbusiness.

6.空蕩蕩的大廳使我們一下子緊張起來(lái)。我們站在那里絕望地想知道下一步該怎么辦。

Theemptyhallmadeusnervousallatonce.Westoodtherehopelesslywonderingwhattodonext.

7.我?guī)缀跻种撇蛔∽约旱臒崆?，脫口而出：“我們迷路了！?/p>

Icouldbarelyholdbackmyenthusiasmandblurtedout,"We'relost!”

8.她安慰我們，給我們開(kāi)了個(gè)房間休息一下。

Shecomfortedusandopenedaroomforustotakeabreak.

9.看到我們又冷又餓，她用熱巧克力招待我們。

Seeingwewerecoldandhungry,shetreateduswithhotchocolate.

10.看了地圖后，我們發(fā)現(xiàn)我們的車(chē)停在三公里外。

Afterstudyingthemap,wefiguredoutthatourcarwasparkedoverthreekilometersaway.

11.她讓我們搭便車(chē)回去，我們欣然接受了。

Sheofferedusaridebacktoourcarandweacceptedgladly.

12.又看到我們租來(lái)的車(chē)，我松了一口氣。有如此難忘的經(jīng)歷真是太幸運(yùn)了！

Ifeltrelievedtoseeourrentalcaragain.Whatablessingtohavesuchanunforgettableexperience!

參考范文：

Myhusbandsuddenlyspottedasmallbuildingonahillinthedistance.Innotimedidwefindourselvesheading

forit.Wewerefilledwithhopeandexcitementtofindsuchabuildinginthemiddleofnowhere.Weclimbedupthe

hillataswingingpaceasifallthepainsweregone.Asweapproached,asigncameintosight,whichread:

AdministrationOffice.However,itwasnotopenforbusiness.Theemptyhallmadeusnervousallatonce.We

stoodtherehopelesslywonderingwhattodonext.

Justthen,afriendlywomanappeared,saying,“Hello."Icouldbarelyholdbackmyenthusiasmandblurtedout,

“We'relost!^^Shecomfortedusandopenedaroomforustotakeabreak.Seeingwewerecoldandhungry,she

treateduswithhotchocolate.Afterstudyingthemap,wefiguredoutthatourcarwasparkedoverthreekilometers

away.Sheofferedusaridebacktoourcarandweacceptedgladly.Ifeltrelievedtoseeourrentalcaragain.Whata

blessingtohavesuchanunforgettableexperience!

新高考讀后續(xù)寫(xiě)模擬專練90

讀后續(xù)寫(xiě)閱讀下面短文，根據(jù)所給情節(jié)進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，使之構(gòu)成一個(gè)完整的故事。

Itwastimetogohome."Remembertoworkonyourclassspeechesforhomework/MissWalkercalled,as

everyonestartedtalkingandpackingtheirschoolbags.Jennyfeltsick.Shehatedhavingtoreadaloudinclass.She

wassureeveryonegotreallyboredlisteningtoher.Once,whenJennywasreadingoutherholidaydiary,Leewas

evenlookingathiswatch,asilverandblueonewhichseemedjustmagical.

JennywatchedLeewalkaheadofherastheyleftschool.Heseemedsoclever,andhehadacertainsortof

shiningconfidence.Hewasjustoneofthosepeoplewhoweregoodateverything.Jennysighed.Assheturnedthe

comer,shesawLee*swatchlyingrightinthemiddleofthepath.

Jennyknewsheshouldjustpickitupandreturnittohim,butshedidn'twanttorunafterhim.Jennybentdown

quickly,pickedupthewatchandranhome.Onarrivinghome,Jennyputitonalmostwithoutthinking.Shewas

surpriseditfittedsowell.Shewalkedtothemirrorandstartedpracticingherspeech.Wordsjustfloodedoutofher.

'Tmgoingtotalkaboutswimming.Ihavebeenlucky.Pvewonlotsofcompetitions.ButwhenPminarace,Pm

notreallythinkingaboutwinning.Pmjustlovingthefeelingofbeinginthewater...^Jennylaughedwithexcitement.

Shewalkedacrosstheroom.Shesuddenlyseemedtohaveacertainsortofconfidence.Turningbacktothemirror,

Jennysawaflashoflightfromthewatchintheglass.Theflashesofsilverseemedalmostmagical.SomaybeLee's

watchreallyDIDhavesomethingmagic.

Thenextday,asthelessonbegan,MissWalkeraskedwhowasgoingtobebraveandgofirst.No-bodymoved.

Jennyslowlyraisedherarm.BeforeMissWalkercouldsayanything,therewasashoutfrombehind.ctShe*sstolen

mywatch!”Leesaidangrily,44Itwentmissingatschoolyesterday.^^

注意：

1.所續(xù)寫(xiě)的短文詞數(shù)應(yīng)為150左右；

2.應(yīng)使用5個(gè)以上短文中標(biāo)有下劃線的關(guān)鍵詞語(yǔ)；

3.續(xù)寫(xiě)部分分為二段，每段的開(kāi)頭語(yǔ)已經(jīng)為你寫(xiě)好；

4.續(xù)寫(xiě)完成后，請(qǐng)用下劃線標(biāo)出你所使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)。

Paragraph1:

EverybodywasfixingtheireyesonJenny,waitingforanexplanation.

Paragraph2:

Atthatmoment,MissWalkersmiledandaskedtheclasstolistentoJenny'sspeechfirst.

翻譯小練習(xí)：

1.珍妮把手表還給他，看著他，為自己的所作所為感到抱歉，低聲說(shuō)：“不，我沒(méi)有偷你的，魔法手表我

昨天撿到的。但是......”

2.沃克斯小姐對(duì)珍妮說(shuō)：“但你打算在演講結(jié)束后把那只“魔法手表”還