2025年印尼語等級(jí)考試社會(huì)調(diào)查場(chǎng)景對(duì)話試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從下列選項(xiàng)中選擇最合適的答案，完成句子。1.伯父，您好！我是印尼語等級(jí)考試的工作人員，現(xiàn)在想對(duì)您進(jìn)行一次關(guān)于印尼語學(xué)習(xí)的調(diào)查，請(qǐng)問您是否愿意配合？A.Tidak,terimakasih.B.Ya,sayasenangmembantu.C.Tidak,sayabelummendapatwaktu.D.Tidak,sayamempunyaihalyangpenting.2.您學(xué)習(xí)印尼語的目的是什么？A.UntukberkelilingkeIndonesia.B.UntukbekerjadiperusahaanIndonesia.C.UntukmenikahdenganorangIndonesia.D.UntukmengejarkuliahdiperguruantinggidiIndonesia.3.您通常在哪個(gè)時(shí)間段學(xué)習(xí)印尼語？A.Pagi.B.Siang.C.Sore.D.Malam.4.您通常通過什么方式學(xué)習(xí)印尼語？A.Buku.B.Kursusonline.C.Kursusdiperguruantinggi.D.Tidakada.5.您認(rèn)為印尼語學(xué)習(xí)中最難的部分是什么？A.Pronunciation.B.Grammar.C.Vocabulary.D.Listeningcomprehension.6.您是否參加過印尼語考試？A.Ya.B.Tidak.C.Tidaktahu.D.TidakpernahmendengartentangujianbahasaIndonesia.7.您對(duì)印尼語等級(jí)考試有什么看法？A.Sayamendukungujianini.B.Sayatakmendukungujianini.C.Sayataktahutentangujianini.D.Sayamempunyaipendapatyangberbeda.8.您認(rèn)為印尼語等級(jí)考試對(duì)您有什么幫助？A.Memperkenalkansayakepadaduniakerja.B.MemperkenalkansayakepadaperguruantinggidiIndonesia.C.Memperkenalkansayakepadaduniaperjalanan.D.MemperkenalkansayakepadabudayaIndonesia.9.您是否愿意再次參加印尼語等級(jí)考試？A.Ya.B.Tidak.C.Tidaktahu.D.Tidakpernahmendengartentangujianini.10.您對(duì)印尼語等級(jí)考試的改進(jìn)建議是什么？A.Memperkenalkanmateriyanglebihpraktis.B.Memperkenalkanujianyanglebihmudah.C.Memperkenalkanujianyanglebihberat.D.Memperkenalkanujianyangberbeda.二、填空題要求：根據(jù)句意，在空格處填入合適的單詞。1.SayainginmengatakanterimakasihkepadaparapendidikbahasaIndonesiayangtelahmemberikankontribusibesarbagipengembangankemampuanbahasasaya.2.SayamendapatkankesempatanuntukbelajarbahasaIndonesiadiperguruantingginegeri.3.BahasaIndonesiaadalahbahasaresmidinegarainidandigunakandiberbagaibidangkehidupan.4.SayamerasabahasaIndonesiaadalahbahasayangmenarikdanberagam.5.SayamendapatkesempatanuntukmengikutikursusbahasaIndonesiadiperguruantingginegeri.6.BahasaIndonesiaadalahbahasayangdigunakanuntukberkomunikasidiperguruantinggi,kerja,danberbagaikegiatanlainnya.7.Sayamendapatkankesempatanuntukmengembangkankemampuanbahasasayamelaluiberbagaiaktivitassepertimengikutikursus,membacabuku,danberbicaradenganorangIndonesia.8.BahasaIndonesiaadalahbahasayangmemungkinkansayauntukberkomunikasidenganorang-orangdiberbagainegara.9.SayamerasabahasaIndonesiaadalahbagianpentingdariidentitassaya.10.Sayamendapatkankesempatanuntukmengembangkankemampuanbahasasayamelaluiberbagaiaktivitassepertimengikutikursus,membacabuku,danberbicaradenganorangIndonesia.四、簡(jiǎn)答題要求：根據(jù)以下問題，用不少于50字的回答進(jìn)行回答。4.描述您在學(xué)習(xí)印尼語過程中遇到的最大挑戰(zhàn)，并說明您是如何克服這個(gè)挑戰(zhàn)的。五、翻譯題要求：將下列句子從印尼語翻譯成中文。5.SayamerasabahasaIndonesiatelahmembukapintukesuksesanbagisayadiduniakerja.六、寫作題要求：根據(jù)以下提示，寫一篇不少于100字的短文。6.講述一次您在學(xué)習(xí)印尼語的過程中與印尼人交流的經(jīng)歷，包括交流的場(chǎng)合、內(nèi)容以及您從中學(xué)到的寶貴經(jīng)驗(yàn)。本次試卷答案如下：一、選擇題1.B.Ya,sayasenangmembantu.解析：根據(jù)調(diào)查的目的，工作人員需要得到受訪者的同意才能進(jìn)行調(diào)查，因此選擇表示愿意配合的選項(xiàng)。2.B.UntukbekerjadiperusahaanIndonesia.解析：選項(xiàng)B表示為了在印尼公司工作，這是學(xué)習(xí)印尼語的一個(gè)常見目的。3.A.Pagi.解析：通常人們會(huì)選擇早晨時(shí)間學(xué)習(xí)，因?yàn)樵绯烤Τ渑?，更適合學(xué)習(xí)。4.D.Tidakada.解析：受訪者表示沒有通過任何方式學(xué)習(xí)印尼語，因此選擇D。5.A.Pronunciation.解析：發(fā)音是學(xué)習(xí)語言中最常見的難題，因?yàn)樗枰L時(shí)間的練習(xí)和模仿。6.B.Tidak.解析：受訪者表示沒有參加過印尼語考試，因此選擇否定選項(xiàng)。7.A.Sayamendukungujianini.解析：受訪者表示支持印尼語等級(jí)考試，因此選擇肯定選項(xiàng)。8.A.Memperkenalkansayakepadaduniakerja.解析：受訪者認(rèn)為考試幫助他們接觸到了工作世界。9.A.Ya.解析：受訪者表示愿意再次參加考試，因此選擇肯定選項(xiàng)。10.A.Memperkenalkanmateriyanglebihpraktis.解析：受訪者建議增加更實(shí)用的材料，以提高學(xué)習(xí)效果。二、填空題1.SayainginmengatakanterimakasihkepadaparapendidikbahasaIndonesiayangtelahmemberikankontribusibesarbagipengembangankemampuanbahasasaya.解析：句子意為“我想對(duì)那些為提高我語言能力做出巨大貢獻(xiàn)的印尼語教師表示感謝?！?.SayamendapatkankesempatanuntukbelajarbahasaIndonesiadiperguruantingginegeri.解析：句子意為“我有機(jī)會(huì)在國家大學(xué)學(xué)習(xí)印尼語?！?.BahasaIndonesiaadalahbahasaresmidinegarainidandigunakandiberbagaibidangkehidupan.解析：句子意為“印尼語是這個(gè)國家的官方語言，并在生活的各個(gè)方面被使用?！?.SayamerasabahasaIndonesiaadalahbahasayangmenarikdanberagam.解析：句子意為“我覺得印尼語是一門有趣且多樣化的語言?！?.SayamendapatkankesempatanuntukmengikutikursusbahasaIndonesiadiperguruantingginegeri.解析：句子意為“我有機(jī)會(huì)在國家大學(xué)參加印尼語課程。”6.BahasaIndonesiaadalahbahasayangdigunakanuntukberkomunikasidiperguruantinggi,kerja,danberbagaikegiatanlainnya.解析：句子意為“印尼語是在大學(xué)、工作和各種其他活動(dòng)中使用的語言?！?.Sayamendapatkankesempatanuntukmengembangkankemampuanbahasasayamelaluiberbagaiaktivitassepertimengikutikursus,membacabuku,danberbicaradenganorangIndonesia.解析：句子意為“我有機(jī)會(huì)通過參加課程、閱讀書籍和與印尼人交談等多種活動(dòng)來提高我的語言能力?！?.BahasaIndonesiaadalahbahasayangmemungkinkansayauntukberkomunikasidenganorang-orangdiberbagainegara.解析：句子意為“印尼語使我能夠與不同國家的人們進(jìn)行交流?！?.SayamerasabahasaIndonesiaadalahbagianpentingdariidentitassaya.解析：句子意為“我覺得印尼語是我身份的重要組成部分。”10.Sayamendapatkankesempatanuntukmengembangkankemampuanbahasasayamelaluiberbagaiaktivitassepertimengikutikursus,membacabuku,danberbicaradenganorangIndonesia.解析：句子意為“我有機(jī)會(huì)通過參加課程、閱讀書籍和與印尼人交談等多種活動(dòng)來提高我的語言能力?！彼?、簡(jiǎn)答題4.在學(xué)習(xí)印尼語的過程中，我遇到的最大挑戰(zhàn)是語法。由于印尼語語法與我的母語有很大差異，我一開始很難掌握。為了克服這個(gè)挑戰(zhàn)，我每天都堅(jiān)持練習(xí)語法，查閱詞典，并在社交媒體上尋找語言學(xué)習(xí)小組，與其他學(xué)習(xí)者一起討論和解決問題。五、翻譯題5