始終如一地為您提供幫助

在以下網(wǎng)址注冊您的產(chǎn)品并獲得支持

/welcome

AJ6000/93

有疑問？

請聯(lián)系飛利浦

用戶手冊

目錄

1注意事項(xiàng)3

2您的時鐘收音機(jī)3

包裝盒內(nèi)物品3

主裝置概述4

3使用入門5

連接電源5

設(shè)置時間6

開機(jī)6

4收聽FM廣播7

調(diào)諧至FM電臺7

手動存儲FM電臺7

自動存儲FM電臺7

選擇預(yù)設(shè)電臺7

5其它功能8

設(shè)置鬧鐘定時8

設(shè)置定時關(guān)機(jī)9

播放外置設(shè)備中的音頻9

調(diào)節(jié)顯示屏亮度9

6產(chǎn)品信息10

規(guī)格10

7故障種類和處理方法10

8注意11

ZH-CN2

1注意事項(xiàng)2您的時鐘收音

機(jī)

警告

感謝您的惠顧，歡迎光臨Philips！為了您

?切勿拆下本時鐘收音機(jī)的外殼。能充分享受Philips提供的支持，請在www.

?切勿潤滑本時鐘收音機(jī)的任何部件。上注冊您的產(chǎn)品。

?切勿將本時鐘收音機(jī)置于其他電器設(shè)備之上。/welcome

?應(yīng)讓本時鐘收音機(jī)遠(yuǎn)離陽光直射、明火或高溫。

?確保始終可輕易地接觸到電源線、電源插頭或適

配器，以便于斷開時鐘收音機(jī)的電源。包裝盒內(nèi)物品

?請確保產(chǎn)品周圍有足夠的空間進(jìn)行通

風(fēng)。

Alwaystheretohelpyou

Registeryourproductandgetsupportat

/welcome

AJ6000

不得將時鐘收音機(jī)暴露在漏水或?yàn)R水Question?

?Contact

Philips

環(huán)境下。

?不要將任何危險源放在本時鐘收音機(jī)

上（例如裝有液體的物體、點(diǎn)燃的蠟UserManual

燭）。

?如果將直插式適配器的插頭用作斷開設(shè)

備，則斷開設(shè)備應(yīng)可以隨時使用。

?僅使用用戶手冊中列出的電源。

?電池使用注意事項(xiàng)–為防止電池泄漏

而造成人身傷害、財產(chǎn)損失或裝置損

壞，請：

?按照裝置上標(biāo)明的+極和-極，正

確安裝所有電池。

?請勿混合使用電池（舊電池與新電

池或碳電池與堿性電池，等等）。

?若打算長期不用本裝置，應(yīng)取出

電池。

?不可將電池置于高溫環(huán)境，如陽光

直射處、明火或類似環(huán)境。

3ZH-CN

主裝置概述

e

a

f

b

c

g

d

h

i

k

j

AUDIOIN

l

m

調(diào)節(jié)音量。

aSOURCE?

?選擇來源。(FM/AUDIOIN)g第一個旋鈕(HOUR/PRESET)

?按住3秒可切換至待機(jī)模式。?調(diào)整小時。

選擇預(yù)設(shè)電臺。

bSLEEP?

?設(shè)置定時關(guān)機(jī)。h第二個旋鈕(MINUTE/TUNING)

調(diào)節(jié)分鐘。

cSNOOZE/BRIGHTNESS?

調(diào)諧至電臺。

?重復(fù)響鈴。?FM

?調(diào)節(jié)顯示屏亮度。i第三個旋鈕(SETTIME/SETRADIO/

d顯示面板CLOCK/SETAL1/SETAL2)

設(shè)置時鐘。

?顯示當(dāng)前信息。?

?搜索/存儲FM電臺。

eAL1/AL2?設(shè)置鬧鐘。

?查看鬧鐘設(shè)置。

?激活或禁用鬧鐘定時。jBUZZ/FM/SOUND1/SOUND2

?選擇鬧鐘1和鬧鐘2的鬧鐘來源。

fVOLUME+/-

ZH-CN4

k（5.0伏1安）使用入門

?通過USB線纜（未提供）為iPod/3

iPhone充電。

lAUDIOIN（音頻輸入）始終依照順序，遵循本章的說明。

?連接外部音頻設(shè)備。

mFMANT

?改善FM接收效果。連接電源

本裝置只可通過交流電供電如未連接交流

電源，電池只能用于鬧鐘備份。

選項(xiàng)1：交流電源

警告

?存在損壞產(chǎn)品的風(fēng)險！請確保實(shí)際電源電壓與裝

置背面或底部標(biāo)示的電源電壓相符。

?存在觸電危險！斷開交流電源時，務(wù)必先將插頭

從電源插座中拔出。切勿拉扯電源線。

將交流電源線連接至插座。

提示

?為了節(jié)能，使用后請關(guān)閉裝置。

5ZH-CN

選項(xiàng)2：電池電源設(shè)置時間

注意

1將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至“SETTIME”（設(shè)置

?電池含有化學(xué)物質(zhì)，因此應(yīng)正確處理。時間）可啟用時鐘設(shè)置模式。

??小時和分鐘數(shù)字將會閃爍。

注2旋轉(zhuǎn)第一個旋鈕可調(diào)整小時。

旋轉(zhuǎn)第二個旋鈕可調(diào)整分鐘。

?附件中不隨附電池。3

?電池電量不足時，顯示屏?xí)@示bAt。4按第一個旋鈕上的OK（確定）進(jìn)行

確認(rèn)。

??將顯示設(shè)置的時間。

1打開電池倉。

第三個旋鈕

2按照指示，以正確的極性(+/-)裝入25設(shè)置后，將轉(zhuǎn)至CLOCK（

節(jié)電池（型號：1.5伏LR6/AA）。時鐘）。

??小時和分鐘數(shù)字會停止閃爍。

3閉合電池倉。

開機(jī)

本時鐘收音機(jī)在連接電源后會自動打開。

切換到待機(jī)模式

按SOURCE3秒可切換至待機(jī)模式。

??顯示面板上的來源指示燈會熄滅。

ZH-CN6

2旋轉(zhuǎn)并按住第二個旋鈕2秒鐘。

4收聽FM廣播??上次選定的頻道會出現(xiàn)在顯示屏

上。

3再次旋轉(zhuǎn)的第一個旋鈕可選擇目標(biāo)預(yù)

設(shè)位置。

調(diào)諧至電臺4按第一個旋鈕上的OK（確定）進(jìn)行

FM確認(rèn)。

提示5重復(fù)步驟2-4可存儲其他電臺。

?盡量將天線放在距離電視、錄像機(jī)或其它輻射源

較遠(yuǎn)的地方。注

?要獲得更好的接收效果，請完全展開天線并調(diào)整

天線位置。?要刪除預(yù)存儲的電臺，請將其它電臺存儲在該位

置。

注

?設(shè)置之前，確保將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至CLOCK（時

鐘）。自動存儲FM電臺

1反復(fù)按SOURCE，選擇FM調(diào)諧器來注

源。?您最多可存儲20個FM電臺。

??顯示面板上的FM會亮起。

第二個旋鈕

2旋轉(zhuǎn)并按住2秒鐘。1在FM模式下，將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至“SET

??時鐘收音機(jī)將自動調(diào)諧至接收信號RADIO”（設(shè)置電臺）。

較強(qiáng)的電臺。??FM將開始閃爍。

3重復(fù)步驟2可調(diào)諧至更多電臺。2按住第一個旋鈕上的OK（確定）3秒

要手動調(diào)諧至電臺：鐘。

第二個旋鈕

反復(fù)旋轉(zhuǎn)，直至獲得最佳接收??時鐘收音機(jī)可存儲所有可用的FM

效果。電臺，并自動廣播第一個可用的

電臺。

手動存儲FM電臺

選擇預(yù)設(shè)電臺

1在FM模式下，將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至“SET

RADIO”（設(shè)置電臺）。注

??FM將開始閃爍。

?設(shè)置之前，確保將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至CLOCK（時

鐘）。

1反復(fù)按SOURCE，選擇FM調(diào)諧器來

源。

??顯示屏上的FM會亮起。

2反復(fù)旋轉(zhuǎn)的第一個旋鈕可選擇預(yù)設(shè)電

臺。

7ZH-CN

5其它功能

設(shè)置鬧鐘定時ALARM

在待機(jī)模式中，您可以設(shè)置兩個鬧鐘，使BUZZFM12

其在不同時間響鈴。

注激活/禁用鬧鐘定時

?確保您已正確設(shè)置時鐘。

注

1將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至SETAL1或SETAL2?設(shè)置之前，確保將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至CLOCK（時

可啟用鬧鐘設(shè)置模式。鐘）。

??/

和時間數(shù)字將會閃爍。

2旋轉(zhuǎn)第一個旋鈕可調(diào)整小時。1按AL1/AL2查看鬧鐘設(shè)置。

??/

會亮起。

3旋轉(zhuǎn)第二個旋鈕可調(diào)整分鐘。

再次按激活或禁用鬧鐘定

4按第一個旋鈕上的OK（確定）進(jìn)行2AL1/AL2

確認(rèn)。時。

??鬧鐘定時打開時，會出現(xiàn)/

第三個旋鈕

5設(shè)置后，將轉(zhuǎn)至CLOCK（；關(guān)閉時，則消失。

時鐘）。

?要停止響鈴的鬧鐘，請按

AL1/AL2。

選擇鬧鐘來源??鬧鐘在第二天重復(fù)響鈴。

對于鬧鐘聲音，您可以選擇蜂鳴器或上次

收聽的收音機(jī)頻道。暫停鬧鐘

鬧鐘響起時，按。

提示SNOOZE

??九分鐘以后，鬧鐘再響并重復(fù)響

?如將FM選為鬧鐘來源且裝置正在FM模式下播鈴。

放，則到達(dá)鬧鐘時間時蜂鳴器會鳴響。

ZH-CN8

設(shè)置定時關(guān)機(jī)

注

?設(shè)置之前，確保將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至CLOCK（時

鐘）。

本時鐘收音機(jī)在預(yù)設(shè)時段后可切換至待機(jī)

模式。

?反復(fù)按SLEEP選擇定時關(guān)機(jī)（分鐘）。

??激活定時關(guān)機(jī)時，出現(xiàn)。

要禁用定時關(guān)機(jī)：

?反復(fù)按SLEEP直到出現(xiàn)[OFF]（關(guān)閉）調(diào)節(jié)顯示屏亮度

。

BRIGHTNESS

off

播放外置設(shè)備中的音頻

注

?設(shè)置之前，確保將第三個旋鈕轉(zhuǎn)至CLOCK（時

鐘）。

您可通過本時鐘收音機(jī)收聽外部設(shè)備的音

頻。

1將音頻線纜連接至：

?時鐘收音機(jī)上的AUDIOIN插孔。

?外部設(shè)備上的耳機(jī)插孔。

2反復(fù)按SOURCE可選擇音頻輸入源。

??顯示面板上的會亮起。

3播放外置設(shè)備中的內(nèi)容（參閱其用戶

手冊）。

9ZH-CN

6產(chǎn)品信息7故障種類和處

理方法

注

?產(chǎn)品信息如有更改，恕不另行通知。警告

?切勿拆下本設(shè)備的外殼。

規(guī)格為保持保修的有效性，切勿嘗試自行維修

本裝置。

如果在使用設(shè)備時遇到問題，請在申請服

功放器務(wù)之前檢查以下事項(xiàng)。如果仍然無法解決

額定輸出功率1瓦RMS問題，請訪問飛利浦網(wǎng)頁(/

support)。聯(lián)系飛利浦時，請確保將設(shè)備放

在身邊并準(zhǔn)備好型號和序列號。

調(diào)諧器不能通電

?確保電源線連接穩(wěn)固。

調(diào)諧范圍FM：87.5-108兆赫?確保電源插座供電正常。

靈敏度?確保已正確裝入電池。

-單聲道，26dBFM：<22dBf時鐘收音機(jī)沒有響應(yīng)

信噪比?斷開然后重新插接交流電插頭，然后重

新啟動本時鐘收音機(jī)。

搜索選擇FM：<30dBf

無線電接收質(zhì)量差

總諧波失真FM：<3%

使時鐘收音機(jī)遠(yuǎn)離其他電子設(shè)備以免收

信噪比：?

FM>50dBA音機(jī)受到干擾。

?完全展開FM天線并調(diào)整天線位置。

鬧鐘無法工作

一般信息

?正確設(shè)置時鐘/鬧鐘。

交流電源型號：時鐘/鬧鐘設(shè)置已被清除

ASSA36I-050250；?電源中斷或電源插頭已斷開。

輸入：約100-240?重置時鐘/鬧鐘。

伏，50/60赫茲，0.6

安；輸出：5.0伏

2.5安

操作功耗<15瓦

待機(jī)功耗<1瓦

尺寸-主裝置

（寬x高x厚）195x99x123毫米

重量-主裝置0.65千克

ZH-CN10

8注意注

?型號銘牌位于本設(shè)備的底部。

本產(chǎn)品符合歐盟的無線電干擾要求。

如果用戶未經(jīng)WOOXInnovations的明確許

可而擅自對此設(shè)備進(jìn)行更改或修改，則可

能導(dǎo)致其無權(quán)操作此設(shè)備。

本產(chǎn)品采用可回收利用的高性能材料和組

件制造而成。

如果產(chǎn)品上貼有帶叉的輪式垃圾桶符號，

則表示此產(chǎn)品符合歐盟指令2002/96/EC。

請熟悉當(dāng)?shù)蒯槍﹄娮雍碗娖鳟a(chǎn)品制訂的分

門別類的收集機(jī)制。

請遵循當(dāng)?shù)氐囊?guī)章制度，不要將舊產(chǎn)品與

一般的生活垃圾一同棄置。正確棄置舊產(chǎn)

品有助于避免對環(huán)境和人類健康造成潛在

的負(fù)面影響。

本產(chǎn)品包含歐盟指令2006/66/EC涉及的

電池，該電池不可與普通生活垃圾一起處

理。請自行了解當(dāng)?shù)仃P(guān)于分類收集電池的

規(guī)定，正確棄置電池有助于避免對環(huán)境和

人類健康造成負(fù)面影響。

環(huán)境信息

已省去所有不必要的包裝。我們努力使包裝

易于分為三種材料：紙板（盒）、泡沫塑料（

緩沖物）和聚乙烯（袋、保護(hù)性泡沫片）。

您的系統(tǒng)包含可回收利用的材料（如果由

專業(yè)公司拆卸）。請遵守當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)包裝材

料、廢電池和舊設(shè)備的處理的規(guī)定。

11ZH-CN

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice

2014?WOOXInnovationsLimited.

Allrightsreserved.

PhilipsandthePhilips’ShieldEmblemareregistered

trademarksofKoninklijkePhilipsN.V.andareusedbyWOOX

InnovationsLimitedunderlicensefromKoninklijkePhilipsN.V.

AJ6000_93_UM_V2.0

目錄

1注意事項(xiàng)3

2您的時鐘收音機(jī)3

包裝盒內(nèi)物品3

主裝置概述4

3使用入門5

連接電源5

設(shè)置時間6

開機(jī)6

4收聽FM廣播7

調(diào)諧至FM電臺7

手動存儲FM電臺7

自動存儲FM電臺7

選擇預(yù)設(shè)電臺7

5其它功能8

設(shè)置鬧鐘定時8

設(shè)置定時關(guān)機(jī)9

播放外置設(shè)備中的音頻9

調(diào)節(jié)顯示屏亮度9

6產(chǎn)品信息10

規(guī)格10

7故障種類和處理方法10

8注意11

ZH-CN2

1注意事項(xiàng)2您的時鐘收音

機(jī)

警告

感謝您的惠顧，歡迎光臨Philips！為了您

?切勿拆下本時鐘收音機(jī)的外殼。能充分享受Philips提供的支持，請在www.

?切勿潤滑本時鐘收音機(jī)的任何部件。上注冊您的產(chǎn)品。

?切勿將本時鐘收音機(jī)置于其他電器設(shè)備之上。/welcome

?應(yīng)讓本時鐘收音機(jī)遠(yuǎn)離陽光直射、明火或高溫。

?確保始終可輕易地接觸到電源線、電源插頭或適

配器，以便于斷開時鐘收音機(jī)的電源。包裝盒內(nèi)物品

?請確保產(chǎn)品周圍有足夠的空間進(jìn)行通

風(fēng)。

Alwaystheretohelpyou

Registeryourproductandgetsupportat

/welcome

AJ6000

不得將時鐘收音機(jī)暴露在漏水或?yàn)R水Question?

?Contact

Philips

環(huán)境下。

?不要將任何危險源放在本時鐘收音機(jī)

上（例如裝有液體的物體、點(diǎn)燃的蠟UserManual

燭）。

?如果將直插式適配器的插頭用作斷開設(shè)

備，則斷開設(shè)備應(yīng)可以隨時使用。

?僅使用用戶手冊中列出的電源。

?電池使用注意事項(xiàng)–為防止電池泄漏

而造成人身傷害、財產(chǎn)損失或裝置損

壞，請：

?按照裝置上標(biāo)明的+極和-極，正

確安裝所有電池。

?請勿混合使用電池（舊電池與新電

池或碳電池與堿性電池，等等）。

?若打算長期不用本裝置，應(yīng)取出

電池。

?不可將電池置于高溫環(huán)境，如陽光

直射處、明火或類似環(huán)境。

3ZH-CN

主裝置概述

e

a