學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號學(xué)校________________班級____________姓名____________考場____________準(zhǔn)考證號…………密…………封…………線…………內(nèi)…………不…………要…………答…………題…………第1頁，共3頁廣州科技貿(mào)易職業(yè)學(xué)院《文化翻譯基礎(chǔ)》

2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷題號一二三四總分得分一、單選題（本大題共15個(gè)小題，每小題1分，共15分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、在考察印度文化中的舞蹈藝術(shù)時(shí)，以下關(guān)于印度古典舞蹈的表述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.舞蹈動作優(yōu)美、細(xì)膩，富有節(jié)奏感和表現(xiàn)力B.通過舞蹈講述故事、表達(dá)情感，具有深厚的文化內(nèi)涵C.印度古典舞蹈的風(fēng)格和形式在不同地區(qū)完全相同D.舞蹈服飾和妝容精美華麗，增添了藝術(shù)的魅力2、茶文化在不同國家有著不同的表現(xiàn)形式。中國的茶文化源遠(yuǎn)流長，講究品茶的韻味；英國的下午茶精致典雅。在日本，茶道儀式莊重而嚴(yán)謹(jǐn)。以下哪個(gè)國家以其獨(dú)特的咖啡文化而聞名，人們喜歡在街邊的咖啡館消磨時(shí)光？（）A.土耳其B.意大利C.埃塞俄比亞D.巴西3、在探討宗教建筑文化時(shí)，對于基督教的教堂和伊斯蘭教的清真寺的建筑風(fēng)格和功能，以下哪種說法是準(zhǔn)確的？（）A.基督教教堂的建筑風(fēng)格多樣，內(nèi)部裝飾華麗，是信徒祈禱和舉行宗教儀式的場所；伊斯蘭教清真寺的建筑特點(diǎn)明顯，有穹頂和尖塔，也是穆斯林禮拜的地方B.基督教教堂和伊斯蘭教清真寺的建筑風(fēng)格和功能基本相同，可以互相替代C.基督教教堂的建筑藝術(shù)價(jià)值高于伊斯蘭教清真寺D.隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展，基督教教堂和伊斯蘭教清真寺的建筑風(fēng)格逐漸失去了宗教特色4、飲食禮儀文化在不同文化中各有講究。在法國，用餐時(shí)的餐具使用和菜品搭配有嚴(yán)格的規(guī)范；在中國，餐桌上的座位安排和敬酒禮儀有著特定的含義。以下哪個(gè)國家在就餐時(shí)通常會用手抓取食物？（）A.印度B.土耳其C.西班牙D.荷蘭5、中國古代詩詞文化中，邊塞詩以其豪邁奔放的風(fēng)格著稱。王昌齡的哪首詩描繪了邊疆戰(zhàn)士的英勇和思鄉(xiāng)之情？（）A.《出塞》B.《涼州詞》C.《從軍行》D.《芙蓉樓送辛漸》6、在探討日本文化時(shí)，茶道是其獨(dú)特的文化表現(xiàn)形式之一。以下關(guān)于日本茶道精神的闡述，哪一項(xiàng)是不正確的？（）A.茶道強(qiáng)調(diào)通過品茶的過程來達(dá)到內(nèi)心的平靜和修養(yǎng)B.茶道注重儀式和禮儀的規(guī)范，體現(xiàn)了對美的追求C.茶道精神僅僅局限于茶的品鑒和制作技巧D.茶道體現(xiàn)了日本人對自然、和諧和簡約的審美觀念7、中國傳統(tǒng)文化中的中醫(yī)理論源遠(yuǎn)流長，強(qiáng)調(diào)人體的整體性和陰陽平衡。以下哪種診斷方法是中醫(yī)通過觀察病人面色來判斷病情的？（）A.切脈B.望診C.聞診D.問診8、音樂文化在世界各地呈現(xiàn)出多樣的風(fēng)格。在非洲、拉丁美洲和歐洲的音樂文化中，以下哪個(gè)地區(qū)的音樂更以強(qiáng)烈的節(jié)奏和歡快的旋律為特色？（）A.非洲B.拉丁美洲C.歐洲D(zhuǎn).澳洲9、在傳統(tǒng)音樂的樂器使用上，二胡、小提琴和薩克斯風(fēng)都有獨(dú)特的表現(xiàn)力。以下哪種樂器更常用于演奏悲傷和抒情的旋律？（）A.二胡B.小提琴C.薩克斯風(fēng)D.長笛10、中國傳統(tǒng)戲曲文化源遠(yuǎn)流長，京劇是其中的代表之一。京劇的角色分為生、旦、凈、丑，以下關(guān)于“旦角”的描述，正確的是？（）A.通常為性格豪爽的男性角色B.多為老年女性角色C.一般是年輕或中年女性角色D.以滑稽搞笑的表演為主11、民俗文化是民間社會生活中傳承的文化現(xiàn)象，包括節(jié)日、習(xí)俗、民間傳說等。中國的春節(jié)是一個(gè)重要的傳統(tǒng)節(jié)日，以下關(guān)于春節(jié)的習(xí)俗，不正確的是？（）A.貼春聯(lián)、掛燈籠以營造喜慶氛圍B.全家人一起吃年夜飯，象征團(tuán)圓C.春節(jié)期間禁止打掃衛(wèi)生，以防把好運(yùn)掃走D.晚輩向長輩拜年，長輩會給晚輩壓歲錢12、建筑是凝固的藝術(shù)，也是文化的重要載體。中國古代建筑在世界建筑史上獨(dú)具特色，以下關(guān)于中國古代建筑特點(diǎn)的表述，不準(zhǔn)確的是？（）A.以木構(gòu)架結(jié)構(gòu)為主B.注重對稱和中軸線布局C.建筑裝飾華麗，色彩鮮艷D.很少考慮與自然環(huán)境的融合13、文化適應(yīng)是指個(gè)體或群體在跨文化交流中對新文化的接受和調(diào)整過程。在文化適應(yīng)中，以下做法不正確的是？（）A.拒絕接受新文化，保持原有文化習(xí)慣B.積極學(xué)習(xí)新文化的優(yōu)點(diǎn)C.尊重文化差異，避免文化沖突D.促進(jìn)不同文化之間的融合14、中國古代建筑文化中，四合院是一種具有代表性的民居形式。四合院的布局體現(xiàn)了？（）A.家族的等級制度和尊卑有序B.對自然景觀的模仿和融合C.追求開放和自由的生活理念D.便于商業(yè)活動和人際交往15、傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代社會面臨著傳承和發(fā)展的挑戰(zhàn)，需要在保持其核心價(jià)值的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新。以下關(guān)于傳統(tǒng)文化創(chuàng)新的途徑，不正確的是？（）A.與現(xiàn)代科技相結(jié)合B.完全按照現(xiàn)代人的喜好進(jìn)行改造C.挖掘傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價(jià)值D.加強(qiáng)傳統(tǒng)文化教育二、多選題（本大題共10小題，每小題2分，共20分．有多個(gè)選項(xiàng)是符合題目要求的．）1、哲學(xué)思想是文化的核心組成部分，對人們的思維方式和行為準(zhǔn)則產(chǎn)生深刻影響。以下關(guān)于哲學(xué)與文化的關(guān)系的敘述，正確的是：A.哲學(xué)思想為文化的發(fā)展提供了理論基礎(chǔ)和指導(dǎo)B.文化的繁榮會促進(jìn)哲學(xué)思想的創(chuàng)新和發(fā)展C.哲學(xué)與文化相互獨(dú)立，沒有直接的聯(lián)系D.哲學(xué)思想對文化的影響是微不足道的2、中國傳統(tǒng)節(jié)日豐富多彩，以下哪些是中國的傳統(tǒng)節(jié)日？A.春節(jié)、元宵節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)；B.情人節(jié)、愚人節(jié)、復(fù)活節(jié)、圣誕節(jié)；C.勞動節(jié)、國慶節(jié)、元旦、植樹節(jié)；D.母親節(jié)、父親節(jié)、教師節(jié)、護(hù)士節(jié)。3、音樂作品的創(chuàng)作常常受到文化和歷史的影響。以下關(guān)于民族音樂的說法中，正確的有哪些？A.民族音樂是各個(gè)民族在長期的歷史發(fā)展中形成的具有本民族特色的音樂。B.民族音樂的題材廣泛，包括民間故事、歷史傳說、生活場景等。C.民族音樂的演奏樂器和演唱方式具有獨(dú)特的民族風(fēng)格。D.民族音樂的傳承和發(fā)展對于保護(hù)民族文化具有重要意義。4、中國古代文學(xué)體裁豐富多樣。以下哪種文學(xué)體裁以詩歌的形式，反映社會生活和個(gè)人情感？（）A.小說B.散文C.詩歌D.戲劇5、中國傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長，包含了豐富的哲學(xué)思想、道德觀念和藝術(shù)形式。以下關(guān)于中國傳統(tǒng)文化特點(diǎn)的描述，正確的是：A.強(qiáng)調(diào)個(gè)體的自由和獨(dú)立，忽視集體的利益B.注重人與自然的和諧統(tǒng)一，追求天人合一的境界C.排斥外來文化，具有很強(qiáng)的封閉性D.重視科技的發(fā)展，輕視人文精神的培養(yǎng)6、不同國家的建筑風(fēng)格有不同的特點(diǎn)，以下關(guān)于印度建筑的描述正確的是？A.以高大的尖塔和華麗的裝飾為特色；B.建筑風(fēng)格簡潔明快，注重實(shí)用性；C.主要用于民居建筑；D.沒有特定的建筑風(fēng)格。7、印度的舞蹈文化源遠(yuǎn)流長，具有獨(dú)特的風(fēng)格。印度舞蹈的特點(diǎn)可能包括？A.豐富的手勢和眼神表達(dá)，傳遞深刻的情感和意義B.動作僵硬，缺乏美感C.以模仿動物的動作為主，缺乏人類的情感表達(dá)D.服裝和配飾簡單，不注重裝飾8、在探討世界舞蹈文化時(shí)，芭蕾舞是一種重要的舞蹈形式。以下關(guān)于芭蕾舞的特點(diǎn)，哪一項(xiàng)是準(zhǔn)確的？A.動作規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)，強(qiáng)調(diào)身體的線條美和柔韌性B.舞蹈動作自由隨意，沒有固定的程式C.主要依靠面部表情和手勢來表達(dá)情感D.起源于非洲，后傳入歐洲9、文化遺產(chǎn)的保護(hù)需要全社會的共同努力。以下關(guān)于文化遺產(chǎn)保護(hù)的說法，正確的是：A.政府應(yīng)制定相關(guān)法律法規(guī)，加強(qiáng)對文化遺產(chǎn)的保護(hù)B.公眾應(yīng)提高文化遺產(chǎn)保護(hù)意識，積極參與保護(hù)行動C.文化遺產(chǎn)保護(hù)只需要保護(hù)物質(zhì)文化遺產(chǎn)，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不重要D.為了經(jīng)濟(jì)發(fā)展，可以適當(dāng)犧牲文化遺產(chǎn)10、中國古代的文學(xué)作品常常以詩詞的形式表達(dá)作者的情感和思想。以下哪種詩詞體裁以對仗工整、韻律優(yōu)美為特點(diǎn)？（）A.古體詩B.近體詩C.詞D.曲三、論述題（本大題共5個(gè)小題，共25分)1、（本題5分）論述攝影藝術(shù)在文化中的地位和作用，分析攝影藝術(shù)對記錄歷史和表達(dá)情感的意義。2、（本題5分）論述體育文化中的競技體育精神，分析其對社會價(jià)值觀的影響。3、（本題5分）論述廣告文化中的社會責(zé)任廣告，分析社會責(zé)任廣告對社會發(fā)展的積極影響。4、（本題5分）分析節(jié)日文化中的少數(shù)民族傳統(tǒng)節(jié)日，討論其文化特色和傳承意義。5、（本題5分）從文化的視角研究品牌文化的構(gòu)建與傳播，思考品牌如何通過文化內(nèi)涵提升市場競爭力。四、簡答題（本大題共4個(gè)小題，