Unit3TheworldmeetsChinaWriting&PresentingideasTolearntointroducetheculturalhighlightsofacitythroughtheintroductionofBroadwayintheUnitedStates.Tomasteremailwritingskillsandbeabletousethemflexiblyinactualwriting.Tothinkandsummarizethewaysandmeansofculturalexchange,andunderstandthesignificanceofculturalexchange.Tomakeproperuseofthelanguageyoulearn,expressyourownideas,anddesignamulticulturalopeningceremonywithChinesecharacteristics.LearningobjectivesIChing

《易經(jīng)》42TheAnalects《論語》42*Sinologistn.漢學(xué)家42templen.廟宇，寺院42tunen.曲調(diào)，

旋律42*shepherdn.牧羊人42historiann.歷史學(xué)家43prioradj.先前的；較早的43priorto在……之前，先于……43geniusn.天才，天賦43*chambern.房間43*romancen.傳奇故事43kingdomn.王國43*stratagemn.計(jì)謀，策略44enormousadj.巨大的，龐大的46Wordsandexpressions1.識(shí)記單詞(一)漢譯英1._____n.雕像;塑像2._____n.高峰,頂點(diǎn)3._____n.學(xué)者4._____n.(醫(yī)院、大學(xué)、公司等的)系;部5._____n.學(xué)院;研究院6._____廟宇,寺院7._____n.曲調(diào),旋律8._____n.歷史學(xué)家9._____n.天才，天賦10._____n.王國11._____adj.巨大的,龐大的1.statue2.peak3.scholar4.department5.institute6.temple7.tune8.historian9.genius10.kingdom11.enormous(二)英譯漢1.gatewayn._____2.oasisn._____3.boastv._____4.grotton.______5.testimonyn.______6.muraln.______7.Apsarasn.______8.immortaln.______1.通往……的門戶2.綠洲3.自豪地?fù)碛?.小洞穴5.證據(jù);證明6.壁畫7.飛天8.神9.卷軸10.陶瓷制品11.活動(dòng)中心，匯集地12.展覽會(huì),博覽會(huì)13.漢學(xué)家14.牧羊人15.房間16.傳奇故事17.計(jì)謀，策略9.scrolln._____10.ceramicsn.______11.crossroadsn.______12.expon.______13.Sinologistn.______14.shepherdn.______15.chambern.______16.romancen.______17.stratagemn.______2.拓展單詞1.______adj.輝煌的_____n.榮譽(yù);光榮;桂冠v.得意，自豪;______adv.光榮地，輝煌地2._____adj.宗教的_____n.宗教;宗教信仰3._____adj.天國的______n.天堂;天國4._____v.變強(qiáng);加強(qiáng)_____adj.強(qiáng)壯的;強(qiáng)大的;強(qiáng)烈的;堅(jiān)決的_____adv.強(qiáng)烈地;堅(jiān)固地;強(qiáng)有力地5._____n.內(nèi)容范圍_____v.掩蔽,遮蓋;覆蓋;包括,包含;足以支付;行走(一段路程);報(bào)道n.覆蓋物;封面;蓋子6._____adj.先前的;較早的_____n.優(yōu)先事項(xiàng),最重要的事;優(yōu)先，優(yōu)先權(quán)1.glorious;glory;gloriously4.strengthen;strong;strongly2.religious;religion5.coverage;cover3.heavenly;heaven6.prior;priority3.短語巧練1.______看得更清楚2._____占地……3._____更詳細(xì)地4.______封閉，密封5._____使……恢復(fù)生機(jī)6._____愛上，喜歡上7._____先于……1.getabetterview2.coveranareaof3.inmoredetail4.sealup5.bring...tolife6.fallinlovewith7.priorto8.beexposedto9.keepacloseeyeon10.onthewhole11.withinastone'sthrow12.tonamejustafew13.fadefrom14.strikeachord8._____暴露于;面臨……;接觸9._____密切注視,嚴(yán)密監(jiān)視10.______大體上，基本上，總的來看11._____在附近，近在咫尺12.______僅舉幾例13._____從……逐漸消失14.______引起同情(或共鳴)4.微寫作請(qǐng)根據(jù)下列要點(diǎn)介紹一下中國古代學(xué)者孔子。要點(diǎn)如下:1.古代中國是一個(gè)龐大的王國,擁有悠久和輝煌的歷史。2.孔子被認(rèn)為是中國古代最著名的一位學(xué)者，現(xiàn)在很多學(xué)校里很多雕像都是紀(jì)念他的。3.歷史學(xué)家認(rèn)為孔子是一個(gè)天才，并且有許多關(guān)于他的傳奇故事。4.現(xiàn)在在全世界很多國家都有孔子學(xué)院。注意:1.詞數(shù)80左右:2.盡量使用本單元的知識(shí)點(diǎn):3.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)。AncientChinawasanenormouskingdomwithalongandglorioushistory.ConfuciusisconsideredtobethemostfamousscholarinancientChina.Nowmanystatuesinmanyschoolsareinmemoryofhim.HistoriansbelievethatConfuciusisagenius,andtherearemanyromancesabouthim.NowthereareConfuciusInstitutesinmanycountriesaroundtheworld.RecommendingculturalhighlightsRecommendingculturalhighlights推薦文化亮點(diǎn)Readtheemailandanswerthequestions.From:SelenaTo:JiangSubject:VisittotheUS

DearJiang,Greattohearyou’recomingtotheUS!IhopeIcanconvinceyoutostopbyandvisitusinNewYork.There’ssomanythingstoseeanddohereintheBigApple(在紐約).Itwouldtakealifetimetolistthemall!ButknowingyouasIdo,I’dsuggestwalkingthroughMidtownManhattan.It’soneofthemostpopulartouristattractionsintheUSandjustcan’tbemissed!來自:賽琳娜發(fā)給:姜主題:美國之行

親愛的姜,很高興聽說你要來美國了!我希望我能說服你來紐約拜訪我們。在紐約有很多東西可以看和要做的事情。把它們都列出來要花一輩子的時(shí)間!但以我對(duì)你的了解，我建議你去曼哈頓中城走走。它是美國最受歡迎的旅游景點(diǎn)之一，絕對(duì)不能錯(cuò)過!stopby順便訪問；順便看望Couldwestopbynextweek?我們下周能過來一下嗎？PerhapsI'llstopbythehospital.也許我會(huì)順便去趟那家醫(yī)院。I'llstopbythiseveningforachat.今晚我想過去聊聊。5Broadwaydistrictwithitscafes,streetperformersandenormousandcolorfulsignsreallycapturesNewYork’sloudspirit!AsBroadwayistheheartoftheAmericantheaterindustry,it’satnightwhenittrulycomesalive.Broadwayisfamousforitsbigtheaters,showingShakespeare,moderndrama,danceshowsormusicals---takeyourpick（隨你挑（非正式））!Withyourloveofsingingandinterestinamateurdramatics,I’drecommendamusical.It’samovingandintenseexperiencethatI’msureyouwouldlove---abitlike(有點(diǎn)像)PekingOpera!QuiteafewmusicalsarebasedonclassicstorieslikeLesMisérablesorPeterPan,andtheymighteveninspireyoutoreadthebooks,too!Mybignewsisthatwe’reallthinkingaboutdoingabigtripinChinainthewintervacation.We’relookingforacombinationoffunandtraditionalculture.Canyourecommendaplaceofculturalhighlights?Seeyousoon!(Fistbump!!)Selena百老匯區(qū)有咖啡館、街頭表演者和巨大多彩的標(biāo)牌，真正抓住了紐約的喧囂精神!由于百老匯是美國戲劇產(chǎn)業(yè)的中心，只有到了晚上它才真正活躍起來。百老匯以它的大劇院而聞名，上演莎士比亞、現(xiàn)代戲劇、舞蹈表演或音樂劇——任你選擇!鑒于你對(duì)唱歌的愛好和業(yè)余戲劇的興趣，我建議你看一部音樂劇。我相信你會(huì)喜歡這種感動(dòng)和緊張的體驗(yàn)——有點(diǎn)像京劇!相當(dāng)多的音樂劇是基于像《悲慘世界》或《彼得潘》這樣的經(jīng)典故事，它們甚至可能會(huì)激發(fā)你去讀這些書!

我的重大新聞是我們都在考慮寒假去中國旅行。我們在尋找樂趣和傳統(tǒng)文化的結(jié)合。你能推薦一個(gè)有文化特色的地方嗎?

再見!(頂拳禮??！)賽琳娜Readtheemailandanswerthequestions.5AnemailSender&RecipientSubjectGreetingBodyClosingWhatdoesanemailusuallyinclude？發(fā)件人和收件人主題問候語正文結(jié)束語Whatdoesanemailusuallyinclude？

sender

recipient

subject

greetingBodyRecommendedPlace:Reasonsforrecommendation:Whatitislike:ClosingWhatdoesanemailusuallyinclude？重點(diǎn)背誦短語1.intheBigApple在紐約；大蘋果（紐約的別稱）WhalesarebackintheBigApple.鯨魚回到了紐約。HesaysJohnFitzGerald,awriterforanewYorknewspaper,usedthenametheBigAppletomeannewYorkinthenineteentwenties.他表示，20世紀(jì)20年代，紐約一家報(bào)紙的記者約翰·菲茨·杰拉德(JohnFitzGerald)使用TheBigApple來指代紐約。NewYorkiscalledtheBigApple.SoLosAngelesissometimescalledtheBigOrangebecauseofthefruitthatgrowsinthatcity'swarmclimate.紐約被成為“大蘋果”，因此洛杉磯有時(shí)就被稱為“大橙子”，洛杉磯溫和的氣候非常適宜這種水果生長。2.takeyourpick隨你挑（非正式）Takeyourpick,andchoosewisely.明智地作出你的選擇。Takeyourpickofthesebooks.你任意挑選這些書。TherearetenbooksinEnglish,takeyourpick.這里有十本英文本書，你挑吧。3.abitlike有點(diǎn)像It'sabitlikemyhouse,onlynicer.這有點(diǎn)兒像我的房子，不過更漂亮些。Thecityisstillunfinished,anditfeelsabitlikeathemepark.這座城市仍未完工，它感覺有點(diǎn)像一個(gè)主題公園。Recommendingculturalhighlights1WhichplaceinNewYorkdidSelenarecommendthatJiangshouldvisit?2Whatisspecialaboutit?Broadwaydistrictisfamousforitscafés,streetperformersandenormousandcolourfulsigns,andespeciallyforitstheatersandmusicals.SherecommendedthatJiangshouldwalkthroughMidtownManhattan.Readtheemailandanswerthequestions.5Recommendedplace:Whatitislike:Reasonsforrecommendation:PlanyourreplytoSelena,suggestingaplaceshecanvisitinChinaandmakenotes.6Nowwriteyouremail.Shareyouremailwiththeclass.NowthinkabouthowwellyoucanusethelanguageyouhavelearntinthissectiontointroduceChinesecultureininterculturalcommunication.Writeyouremail.7SampleDearSelena,Thankyouforallyourrecommendations,whichhavedefinitelyinspiredmetoincludeNewYorkinmytrip.Ican’twaittoseeyouthere!I’msoexcitedtohearthatyou’recomingtoChina!Icaneasilysuggestplacesforyoutovisitbecausetherearesomanyinterestingones.Firstofall,Imustrecommendmyowncity,Chongqing.Locatedinthesouthwest,itwouldgiveyouanexperienceofurbanChinadifferenttothatofanyotherChinesecity.Chongqingisahillycitywithauniquelandscape,sothebestwaytotravelaroundisbythelightrail.Mostofthelightrailisaboveground,soit’sagreatwaytogetafeelfortheplace.AndChongqingistheperfectspottoseetheamazinglyclearlinewheretheemeraldwatersoftheJialingRiverandthoseofthesandyChangjiangRivermeet.Thecityisalsobeautifulatnight,withitsshininglightsreflectedontherivers.Themostspectacularnighttimeviewsarefromoneofthesurroundingmountaintops.Lastbutnotleast,youabsolutelymustn’tmissoutonChongqingfood–it’sspicy,yes,butIpromisethataftertryingoneofourlocalhotpots,you’llbehooked.ThereareloadsofotherthingstoseeandI’dbeveryhappytoshowyouaround!SeeyousooninNewYork!Yours,Jiang親愛的賽琳娜,

謝謝你所有的推薦，這絕對(duì)激勵(lì)了我把紐約納入我的旅行。我迫不及待地想在那里見到你!

聽說你要來中國，我很興奮!我可以很容易地為你推薦參觀的地方，因?yàn)橛泻芏嘤腥さ牡胤?。首先，我要推薦我自己的城市，重慶。它位于中國的西南部，將帶給你不同于中國其他城市的城市體驗(yàn)。

重慶是一個(gè)山城，風(fēng)景獨(dú)特，所以最好的旅游方式是乘坐輕軌。大多數(shù)輕軌都在地面上，所以這是一個(gè)很好的方式來感受這個(gè)地方。而重慶是觀賞嘉陵江與沙質(zhì)長江交匯處那令人驚嘆的澄澈線條的最佳地點(diǎn)。夜晚的城市也很美麗，它的燈光倒映在河流上。最壯觀的夜景來自周圍的山頂。

最后但同樣重要的是，你絕對(duì)不能錯(cuò)過重慶菜——是的，它很辣，但我保證，在嘗試了我們當(dāng)?shù)氐幕疱伜?，你?huì)被鉤住的。還有很多其他的東西要看，我很高興帶你四處看看!很快在紐約見!

你的,

姜Sample文體指導(dǎo)---

電子郵件

電子郵件(electronicmail，?？s略為e-mail，E-mail或email)屬應(yīng)用文體。它用途廣泛，傳遞快捷，可以一件多發(fā)。而且費(fèi)用十分低廉，特別適合國際間的交流?！净究蚣堋侩娮余]件一般由以下五部分組成:(1)收件人地址:在標(biāo)題欄的“收件人(To)”框中輸入收件人的E-mail地址。(2)主題:“主題(Subject)”框的內(nèi)容應(yīng)簡明地概括郵件的內(nèi)容。短的可以是一個(gè)單詞，如greeting;長的可以是一個(gè)名詞性短語，也可以是完整的句子。(3)稱呼:E-mail一般使用非正式的文體，因此正文前的稱呼通常無需使用諸如DearMrJohn之類的表達(dá)。在同輩的親朋好友或同事間可以直呼其名，如:HiTom，但對(duì)長輩或上級(jí)最好使用頭銜并使用姓。如DearDoctorLi。(4)正文:寫E-mail和寫英文書信相差不多，但還要注意以下兩點(diǎn):a:首先要明確寫給誰。不同的收件人，語氣不同。寫給朋友的可用一些俚語或縮寫語言，但正式的郵件就不能用俚語或縮寫詞語。b:寫電子郵件要直接，并多用短句使意思清楚。對(duì)于根據(jù)提示來寫的電子郵件，必須將要點(diǎn)寫全，并注意語言的運(yùn)用。(5)結(jié)尾客套話:結(jié)尾客套話通常也很簡明。常用Thanks，Best，Cheers,Sincerelyyours，Bestregards等?！境Ｓ迷~塊】1.recommendthebooktoallmystudents向我所有的學(xué)生推薦這本書2.aproposaltobuildmoreofficeaccommodation增建辦公樓的建議3.questionsconcerningthefutureofthecompany有關(guān)公司前途的問題4.giveyourbrothermyregards代我向你哥哥問好5.lookforwardtohearingfromyou盼望收到你的來信【常用語句】★精彩開頭★1.Iamhappy/glad/pleasedtoreceiveyoure-maildatedbyMay1st.我很高興收到你5月1日的電子郵件。2.Iamsorrynottoanswer/replytoyoure-mailintimebecauseIhavebeenbusythesedays.很抱歉，我這幾天一直很忙，沒有及時(shí)回復(fù)您的電子郵件。3.Iamsorrytolearnthat...很抱歉得知……4.Iamgladtoreceiveyourlettersayingthat...很高興收到你的來信，信中說……★豐滿主體★1.Meanwhile，smokingis...Besides...同時(shí)，吸煙是……另外……2.AsfarasIamconcerned，weshould...就我而言，我們應(yīng)該……3.Moreandmorepeoplehaverealizedhowserioustheproblemis.越來越多的人意識(shí)到問題的嚴(yán)重性。4.Inorderto...，wemust...為了……，我們必須……5.Ithinkitwouldbeagoodideaifyoucould...我想如果你能……，將是個(gè)不錯(cuò)的主意。6.Ihopeyouwillfindthesesuggestions/proposals/recommendationshelpful.我希望你會(huì)覺得這些建議很有幫助★余味結(jié)尾★1.Iwishyouahappyandmeaningfultimein...我希望你能在……度過開心并且有意義的一段時(shí)間。2.Iamlookingforwardtohearingfromyousoon.我期待很快收到你的來信。3.Pleasegivemyregardstoyourfamily.請(qǐng)代我向你的家人問好。4.Ifyouhavesomemorequestions,letmeknow.如果你還有問題，請(qǐng)告訴我?！緦懽饔?xùn)練】

假定你是李華，是倫敦孔子學(xué)院的一名助教。按照學(xué)院安排，你近期要開設(shè)一門線上課程，介紹中國沙畫文化。請(qǐng)你寫一封email,邀請(qǐng)你的學(xué)生們報(bào)名參加。內(nèi)容包括：1.課程的安排；2.報(bào)名方式；3.希望學(xué)生們都參加。注意：1.詞數(shù)80左右；2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。參考詞匯：ConfuciusInstitute孔子學(xué)院sandpainting沙畫Dearstudents,—————————————————————————————————————————————————————————————— Yours, LiHua【寫作訓(xùn)練】

Samplewriting

Dearstudents,AsisscheduledbyLondonConfuciusInstitute,IwilllaunchanonlinecoursenamedChina’sSandPaintings.SoI’mwritingtoinviteyoutosignupforit.ThecoursehasbeenarrangedtostartfromAugust1,whichwilllastonemonthwithonelectureforeachdayfrom9:00amto10:30am.Centeringontheculture,thecourseshallintroduceindetailthehistory,thewell-knownsandpaintersandthefutureofsandpaintingsinChina.Ifinterested,pleasesignuponlineattheinstitutewedbeforeJuly20.Hopeyouallcanparticipate.

Yours, LiHuaLanguagepoints1bepriorto...7hopefor...2beexposedto...8have...incommon3keepaneyeon...9strikeachord4onthewhole10showChineseculture5thinkhighlyof...11acombinationof6befamiliartosb12doresearchinto...PresentingideasWorkingroups.Readthenoticeandbrainstormeventsfortheopeningceremony.Usefulexpressionshostanevent/aceremony/...willinvolve/attend/...lastfor(time...)willbeginwithanopeningceremonyto...Includedifferentactivitiesandperformancesaimingtoenhance....1SCHOOLCOMMITTEENOTICEWe'regoingtohostanInternationalCulturalExchangeExhibitionforseniorhighstudents.Thiseventwilllastforoneweek,andwillinvolveoverseasstudentsandteacherscomingtoourschool.ItwillbeginwithanopeningceremonytoshowcaseChineseculture.Theformatoftheceremonyisyettobedecided,andwewouldliketohearyourideasabouttheeventsandperformancesthatcouldbeincluded.Contactusat:cultureclub@Createaprogrammeofeventsfortheopeningceremony.2OrderEventsDescriptionsPurposes1HoldingagrandmusicmeetingIncludingsongs,dramas,crosstalk,dancing,etc.ExperiencethebeautyofChineseart2GivingalectureaboutChineseliteratureBriefintroductiontoessays,novels,poetry,etc.AknowledgeofChinesdevelopmenthistoryofliterature3VisitingagalleryforliteraryandartworksIncludingsomeworksofnovels,poetry,paintings,video,etc.AnunderstandingofbroadandprofoundChineseliterature4LiveshowTaiChi,paper-cutting,kite-making,calligraphy,etc.Fir-handexperienceofChineseofChineseculturePrepareapresentationabouttheopeningceremonyevents.Considerthefollowing:31thestructureofyourpresentation2usefulwords,expressionsandstructurePresentyouropeningceremonyplantotheclass.Voteforthebestplan.4ShowTimePresentyouropeningceremonyplantotheclass.Voteforthebestplan.4SampleDearteachersandstudents,WelcometothegrandInternationalCulturalExchangeExhibition.Especiallygiveawarmandsincerewelcometooverseasstudentsandteacherscomingtoourschool.Thisexchangeexhibitionwilllastforoneweek,duringwhichanopeningceremonyistobeheldtoshowcaseChineseculture.AgrandmusicmeetingisgoingtobegiventoforeignfriendstoexperiencethebeautyofChineseart.Inadditiontoit,wehaveinvitedsomeliteraryexpertsatnovels,poetryanddramastogivearelevantlectureinSchoolAuditoriumtopromotethepassionforChineseliterature.Afterthat,visitingagalleryforliteraryandartworksandtakingacloselookatliveshowwillbeastimulatingandinspiringexperiencetostrikeachordwithus.Asawhole,thisexhibitionwillbeofgreatbenefittoeveryoneandleaveadeepimpressiononyou.親愛的老師、同學(xué)們：

歡迎光臨盛大的國際文化交流展。尤其對(duì)來