2025年法語DELF考試閱讀理解試卷：法律案例解讀考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、完形填空要求：根據(jù)上下文選擇最佳答案。1.Letribunaldegrandeinstanceacondamnél’entrepriseàpayeruneamendede500000eurospour(a)pollutiondel’air(b)abusdemarché(c)fraudefiscale(d)violationdesdroitsdel’homme.2.Lejugeaconsidéréquel’entreprise(a)n’apasrespectélesnormesenvironnementales(b)adétournédesfondspublics(c)acausédesblessurescorporellesàunemployé(d)aenfreintlesrèglesdeconcurrence.3.L’entrepriseafaitappeldeladécisionetaaffirméque(a)lesnormesenvironnementalesnesontpasstrictes(b)lesdommagescauséssontminimes(c)ellearespectélesloisenvigueur(d)elleaétévictimed’unmalentendu.4.Leprocureuraprouvéquel’entreprise(a)adéversédesdéchetstoxiquesdansunerivière(b)adétournédesfondspourdesdépensespersonnelles(c)amentisursesrevenus(d)acausédespertesfinancièresàsesactionnaires.5.Letribunaladécidéderendresadécisionaprès(a)uneenquêtededeuxmois(b)unprocèspublicdedeuxjours(c)uneconsultationaveclespartiesimpliquées(d)uneanalysedespreuvesfourniesparleprocureur.6.L’entrepriseaétécondamnéepour(a)desviolationsdelaloisurlaprotectiondel’environnement(b)despratiquesdemarchéillicites(c)desfraudesfiscales(d)desviolationsdesdroitsdel’homme.7.Lejugeaexpliquéqueladécisiondecondamnationaétépriseen(a)raisondelagravitédesdommagescausés(b)accordaveclesrecommandationsduprocureur(c)consultationaveclespartiesimpliquées(d)analysedespreuves.8.L’entrepriseaétécontraintedepayerl’amendedansundélaide(a)troismois(b)sixmois(c)unan(d)deuxans.9.Letribunalaordonnéàl’entreprisedeprendredesmesurespour(a)corrigerlesviolations(b)payerdesdommages-intérêts(c)rembourserlesfondsdétournés(d)suspendresesactivités.10.L’entrepriseadécidéde(a)accepterladécisionetdepayerl’amende(b)faireappeldeladécision(c)négocieravecletribunal(d)suspendresesactivitéstemporairement.二、閱讀理解要求：根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。文章：Lasociété“éco-Pro”aétécondamnéeparletribunaldegrandeinstancepourpollutiondel’air.Selonleprocureur,l’entrepriseadéversédesdéchetstoxiquesdansunerivière,cequiaentra?néunepollutiongraveaffectantlafauneetlaflorelocales.Letribunalaconfirméquelesactivitésdel’entrepriseontviolélesnormesenvironnementalesenvigueur.Enconséquence,l’entrepriseaétécondamnéeàpayeruneamendede500000euros.Deplus,letribunalaordonnéà“éco-Pro”deprendredesmesurespourcorrigerlesviolationsetderéparerlesdommagescausésàl’environnement.11.Quelleestlaraisonprincipalepourlaquellelasociété“éco-Pro”aétécondamnée?(a)Pourdespratiquesdemarchéillicites(b)Pourdesfraudesfiscales(c)Pourlapollutiondel’air(d)Pourdesviolationsdesdroitsdel’homme12.Selonl’article,quelssontlesdommagescausésparlesactivitésde“éco-Pro”?(a)Desblessurescorporellesàunemployé(b)Despertesfinancièresauxactionnaires(c)Unepollutiongraveaffectantlafauneetlaflorelocales(d)Desviolationsdesnormesenvironnementales13.Quelleestl’amendeimposéeà“éco-Pro”parletribunal?(a)200000euros(b)300000euros(c)400000euros(d)500000euros14.Quellesmesuresaordonnéletribunalà“éco-Pro”pourcorrigerlesviolations?(a)Depayerdesdommages-intérêts(b)Desuspendresesactivitéstemporairement(c)Deprendredesmesurespourcorrigerlesviolationsetderéparerlesdommagescausésàl’environnement(d)Denégocieravecletribunal15.Quelleestladécisionprisepar“éco-Pro”aprèslacondamnation?(a)D’accepterladécisionetdepayerl’amende(b)Defaireappeldeladécision(c)Denégocieravecletribunal(d)Desuspendresesactivitéstemporairement三、語法填空要求：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和語法規(guī)則，在空格處填入正確的詞語。1.Letribunaldegrandeinstance(a)acondamnél’entreprise(b)àpayeruneamende(c)de500000eurospour(d)pollutiondel’air.2.L’entreprise(a)aétécondamnée(b)pouravoirdéversédesdéchetstoxiquesdansunerivière,cequi(c)aentra?néunepollutiongraveaffectantlafauneetlaflorelocales.3.Leprocureur(a)aprouvé(b)quelesactivitésdel’entreprise(c)ontviolélesnormesenvironnementalesenvigueur.4.Enconséquence,l’entreprise(a)aétécondamnée(b)àpayeruneamendede500000euroset(c)àprendredesmesurespourcorrigerlesviolations.5.Letribunal(a)aordonné(b)àl’entreprisederéparerlesdommagescausésàl’environnementetderespecterlesnormesenvironnementalesenvigueur.6.“éco-Pro”(a)adécidé(b)defaireappeldeladécisiondutribunaletdenégocieravecleprocureur.7.Lesactivitésdel’entreprise(a)ontcausédesdommages(b)importantsàl’environnementetontétécondamnéesparletribunal.8.Letribunal(a)aconfirmé(b)quelesactivitésdel’entreprise(c)ontviolélesnormesenvironnementalesenvigueur.9.L’entreprise(a)aétécondamnée(b)pouravoircausédesdommagesàl’environnementetpouravoirdéversédesdéchetstoxiquesdansunerivière.10.Leprocureur(a)aprouvé(b)quelesactivitésdel’entreprise(c)ontétéillégalesetontcausédesdommagesàl’environnement.四、詞匯填空要求：根據(jù)句意和上下文，選擇合適的單詞填空。1.Letribunalaprononcéune_______(a)sentence(b)ordonnance(c)décision(d)recommandation.2.L’entrepriseaétécondamnéeàpayerune_______(a)amende(b)pension(c)indemnité(d)allocation.3.Leprocureuraprésentédes_______(a)preuves(b)documents(c)témoignages(d)arguments.4.Ladécisiondutribunalaété_______(a)annoncée(b)publiée(c)révélée(d)communiquée.5.L’entrepriseaétésomméedeprendredes_______(a)mesures(b)décisions(c)actions(d)initiatives.6.Lesdommagescausésàl’environnementontétéévaluésà_______(a)desmillions(b)descentaines(c)desdizaines(d)desunités.7.Letribunalaordonnéàl’entreprisede_______(a)rembourser(b)indemniser(c)réparer(d)corriger.8.Lesactivitésdel’entrepriseontétéjugées_______(a)illégales(b)illégitimes(c)illégitimes(d)illégales.9.Leprocureuradémontréquel’entrepriseacommisune_______(a)fraude(b)faute(c)erreur(d)violation.10.Ladécisiondutribunalaétéaccueillieavec_______(a)satisfaction(b)tristesse(c)colère(d)surprise).五、選擇題要求：從每個選項中選擇最佳答案。1.Quelestleprincipalmotifdelacondamnationdel’entreprise“éco-Pro”?(a)Pollutiondel’air(b)Abusdemarché(c)Fraudefiscale(d)Violationdesdroitsdel’homme2.Quelleestl’amendeimposéeàl’entrepriseparletribunal?(a)200000euros(b)300000euros(c)400000euros(d)500000euros3.Quellemesureaétéordonnéeparletribunalpourcorrigerlesviolations?(a)Payerdesdommages-intérêts(b)Suspenderlesactivitésdel’entreprise(c)Prendredesmesurespourcorrigerlesviolationsetréparerlesdommagescausésàl’environnement(d)Négocieravecleprocureur4.Quelleestladécisionpriseparl’entreprise“éco-Pro”aprèslacondamnation?(a)Accepterladécisionetpayerl’amende(b)Faireappeldeladécision(c)Négocieravecletribunal(d)Suspendertemporairementsesactivités5.Selonl’article,quelssontlesdommagescausésparlesactivitésde“éco-Pro”?(a)Desblessurescorporellesàunemployé(b)Despertesfinancièresauxactionnaires(c)Unepollutiongraveaffectantlafauneetlaflorelocales(d)Desviolationsdesnormesenvironnementales六、翻譯要求：將下列句子從法語翻譯成中文。1.Letribunaldegrandeinstanceaconfirméquelesactivitésdel’entrepriseontviolélesnormesenvironnementalesenvigueur.2.L’entrepriseaétécondamnéeàpayeruneamendede500000eurospourpollutiondel’air.3.Leprocureuradémontréquelesdéchetstoxiquesontétédéversésdansunerivière,entra?nantunepollutiongrave.4.Letribunalaordonnéàl’entreprisedeprendredesmesurespourcorrigerlesviolationsetderéparerlesdommagescausésàl’environnement.5.L’entrepriseaétésomméederespecterlesnormesenvironnementalesetdenepluspolluerl’environnement.本次試卷答案如下：一、完形填空1.(a)pollutiondel’air解析：根據(jù)上下文，企業(yè)因空氣污染被罰款，故選(a)。2.(a)n’apasrespectélesnormesenvironnementales解析：企業(yè)未遵守環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，故選(a)。3.(c)ellearespectélesloisenvigueur解析：企業(yè)聲稱遵守了現(xiàn)行法律，故選(c)。4.(a)adéversédesdéchetstoxiquesdansunerivière解析：企業(yè)被控將有毒廢物倒入河流，故選(a)。5.(b)unprocèspublicdedeuxjours解析：根據(jù)上下文，法庭在兩天公開審判后做出決定，故選(b)。6.(a)pollutiondel’air解析：企業(yè)因空氣污染被罰款，故選(a)。7.(a)raisondelagravitédesdommagescausés解析：法官解釋說，鑒于造成的損害嚴重，故選(a)。8.(b)sixmois解析：企業(yè)被要求在六個月內(nèi)支付罰款，故選(b)。9.(a)corrigerlesviolations解析：法庭命令企業(yè)糾正違規(guī)行為，故選(a)。10.(b)faireappeldeladécision解析：企業(yè)決定上訴法庭的決定，故選(b)。二、閱讀理解11.(c)pollutiondel’air解析：根據(jù)文章，企業(yè)因空氣污染被罰款，故選(c)。12.(c)Unepollutiongraveaffectantlafauneetlaflorelocales解析：文章提到企業(yè)的活動對當(dāng)?shù)匾吧鷦游锖椭参镌斐闪藝乐匚廴?，故選(c)。13.(d)500000euros解析：文章明確提到罰款金額為50萬歐元，故選(d)。14.(c)Prendredesmesurespourcorrigerlesviolationsetderéparerlesdommagescausésàl’environnement解析：法庭命令企業(yè)采取措施糾正違規(guī)行為并修復(fù)對環(huán)境造成的損害，故選(c)。15.(b)Faireappeldeladécision解析：根據(jù)文章，企業(yè)決定上訴法庭的決定，故選(b)。三、語法填空1.(a)sentence解析：tribunalprononceunesentence，意為“法庭宣判”。2.(a)amende解析：entreprisepayeruneamende，意為“企業(yè)支付罰款”。3.(a)preuves解析：procureuraprouvédespreuves，意為“檢察官提供了證據(jù)”。4.(b)publiée解析：décisionaétépubliée，意為“決定已公布”。5.(a)mesures解析：entrepriseprendredesmesures，意為“企業(yè)采取措施”。6.(a)desmillions解析：dommagesévaluésàdesmillions，意為“損害評估為幾百萬”。7.(c)réparer解析：tribunalaordonnéàl’entreprisederéparer，意為“法庭命令企業(yè)修復(fù)”。8.(a)illégales解析：activitésjugéesillégales，意為“活動被判定為非法”。9.(a)fraude解析：procureuradémontréquel’entrepriseacommisunefraude，意為“檢察官證明企業(yè)犯有欺詐行為”。10.(a)satisfaction解析：décisionaccueillieavecsatisfaction，意為“決定受到滿意地接受”。四、詞匯填空1.(c)décision解析：tribunalprononcéunedécision，意為“法庭做出決定”。2.(a)amende解析：entrepris