2025年芬蘭語等級考試芬蘭語言翻譯技巧試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯翻譯要求：將下列芬蘭語單詞翻譯成對應的中文。1.aamiainen2.koulup?iv?3.kirja4.katu5.talo6.auto7.mets?8.el?in9.aurinko10.kuukausi二、句子翻譯要求：將下列芬蘭語句子翻譯成對應的中文。1.Min?k?ynkouluunaamulla.2.H?nlukeekirjan.3.Autoajaakadulla.4.Talossaonkaksihuonetta.5.Mets?ss?onpaljonel?imi?.6.Aurinkopaistaa.7.Kuukausionkuusiviikkoa.8.H?nmeneekauppaan.9.Koulup?iv?onpitk?.10.Kirjaonpaksu.四、語法填空要求：在下列句子中填入合適的芬蘭語單詞或短語。1.Olen(olin)(olin)t?n??n(t?n??n)kouluun.2.H?n(h?n)(h?n)(h?n)kirjan(kirjan)(kirjan)lukenut.3.(Me)(me)(me)(me)autolla(autolla)(autolla)kadulla(kadulla)ajelemassa.4.Talossa(talossa)(talossa)(talossa)(talossa)on(on)(on)(on)(on)kaksi(kaksi)(kaksi)(kaksi)huonetta.5.Mets?ss?(mets?ss?)(mets?ss?)(mets?ss?)(mets?ss?)on(on)(on)(on)(on)paljon(paljon)(paljon)(paljon)el?imi?.6.Aurinko(aurinko)(aurinko)(aurinko)(aurinko)paistaa(paistaa)(paistaa)(paistaa).7.Kuukausi(kuukausi)(kuukausi)(kuukausi)(kuukausi)on(on)(on)(on)kuusi(kuusi)(kuusi)(kuusi)viikkoa.8.H?n(h?n)(h?n)(h?n)kauppaan(kauppaan)(kauppaan)(kauppaan)menee.9.Koulup?iv?(koulup?iv?)(koulup?iv?)(koulup?iv?)(koulup?iv?)on(on)(on)(on)pitk?.10.Kirja(kirja)(kirja)(kirja)on(on)(on)(on)paksu.五、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。Kouluunmeneminenont?rke??,koskaseauttaameit?oppimaanjakasvamaan.Aamullamek?ymmekouluun,jap?iv?naikanameoppimmeerilaisiaaineita,kutenmatematiikkaa,kirjallisuuttajaluonnonvara.Illallamepalammekotiinjateemmeteht?vi?.Seuraavanaaamunametoistammekoulup?iv?ntapahtumatjavalmistaudummeseuraavaanp?iv??n.1.Mik?ont?rke??kouluunmenemisess??2.Mit?aineitameopimmep?iv?naikana?3.Mik?teemmeillallakotona?4.Mitenvalmistaudummeseuraavaanp?iv??n?5.Mik?onyksiteht?v?,jokameill?onkoulussa?六、寫作要求：根據(jù)下列提示，用芬蘭語寫一段100-150字的短文。Oletkoulussa,jayksiopettajakysyysinulta:"Mik?onsuosikkivihkonen?"Kerrolyhyesti,miksiseonsuosikkisi.Voitmainitasenulkoasun,sis?ll?ntaisentakia,ett?seonsinunyst?viesisuosikki.本次試卷答案如下：一、詞匯翻譯1.aamiainen-早餐2.koulup?iv?-學校的一天3.kirja-書4.katu-街道5.talo-房子6.auto-汽車7.mets?-森林8.el?in-動物9.aurinko-太陽10.kuukausi-月二、句子翻譯1.Min?k?ynkouluunaamulla.-我早上上學。2.H?nlukeekirjan.-他正在讀書。3.Autoajaakadulla.-汽車在街道上行駛。4.Talossaonkaksihuonetta.-房子里有兩間房間。5.Mets?ss?onpaljonel?imi?.-森林里有很多動物。6.Aurinkopaistaa.-太陽照耀著。7.Kuukausionkuusiviikkoa.-一個月有六個星期。8.H?nmeneekauppaan.-他去商店。9.Koulup?iv?onpitk?.-學校的一天很長。10.Kirjaonpaksu.-書很厚。四、語法填空1.Olenk?ynytkouluunt?n??n.2.H?nonlukenutkirjan.3.Meajammeautollakadulla.4.Talossaonkaksihuonetta.5.Mets?ss?onpaljonel?imi?.6.Aurinkopaistaa.7.Kuukausionkuusiviikkoa.8.H?nmeneekauppaan.9.Koulup?iv?onpitk?.10.Kirjaonpaksu.解析思路：1.根據(jù)句子意思和語法結(jié)構(gòu)，選擇正確的動詞形式。2.注意名詞的單復數(shù)形式和冠詞的使用。3.確保句子時態(tài)和語態(tài)的正確性。五、閱讀理解1.Mik?ont?rke??kouluunmenemisess??-Kouluunmeneminenont?rke??,koskaseauttaameit?oppimaanjakasvamaan.2.Mit?aineitameopimmep?iv?naikana?-P?iv?naikanameopimmeerilaisiaaineita,kutenmatematiikkaa,kirjallisuuttajaluonnonvara.3.Mik?teemmeillallakotona?-Illallameteemmeteht?vi?.4.Mitenvalmistaudummeseuraavaanp?iv??n?-Seuraavanaaamunametoistammekoulup?iv?ntapahtumatjavalmistaudummeseuraavaanp?iv??n.5.Mik?onyksiteht?v?,jokameill?onkoulussa?-Yksiteht?v?,jokameill?onkoulussa,ontehd?teht?vi?.解析思路：1.仔細閱讀短文，理解每個問題的答案在短文中出現(xiàn)的位置。2.根據(jù)短文內(nèi)容，找到與問題相關的信息。3.確?；卮鸷啙嵜髁?，準確反映短文中的信息。六、寫作Olenkoulussa,jayksiopettajakysyyminulta:"Mik?onsuosikkivihkonen?"Kerrolyhyesti,miksiseonsuo