中英文茶葉購買合同范本合同雙方身份甲方（買方）公司名稱：[買方公司全稱]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司注冊(cè)地址]聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]電子郵箱：[郵箱地址]乙方（賣方）公司名稱：[賣方公司全稱]法定代表人：[法定代表人姓名]地址：[公司注冊(cè)地址]聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]電子郵箱：[郵箱地址]鑒于甲方希望從乙方購買茶葉，乙方同意向甲方出售茶葉，根據(jù)《中華人民共和國民法典》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，經(jīng)雙方友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：標(biāo)的物或服務(wù)具體描述茶葉品種及規(guī)格乙方提供的茶葉品種包括但不限于[具體茶葉品種1]、[具體茶葉品種2]等，每種茶葉的具體規(guī)格如下：[具體茶葉品種1]產(chǎn)地：[茶葉產(chǎn)地]等級(jí)：[茶葉等級(jí)]包裝規(guī)格：[包裝方式及重量][具體茶葉品種2]產(chǎn)地：[茶葉產(chǎn)地]等級(jí)：[茶葉等級(jí)]包裝規(guī)格：[包裝方式及重量]數(shù)量本次購買的茶葉總數(shù)量為[具體數(shù)量]，各品種茶葉的數(shù)量分別為：[具體茶葉品種1]：[數(shù)量][具體茶葉品種2]：[數(shù)量]質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)乙方提供的茶葉應(yīng)符合以下質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：1.符合國家相關(guān)食品安全標(biāo)準(zhǔn)和茶葉行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。2.茶葉應(yīng)具有該品種茶葉應(yīng)有的色澤、香氣、滋味和外形。3.無異味、無霉變、無蟲害等質(zhì)量問題。包裝要求乙方應(yīng)采用合適的包裝材料對(duì)茶葉進(jìn)行包裝，以確保茶葉在運(yùn)輸和儲(chǔ)存過程中不受損壞和污染。包裝應(yīng)標(biāo)明茶葉的品種、等級(jí)、產(chǎn)地、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期等信息。價(jià)格及付款方式價(jià)格本次購買茶葉的總價(jià)款為[具體金額]元（大寫：[大寫金額]），各品種茶葉的單價(jià)及金額如下：[具體茶葉品種1]：單價(jià)[單價(jià)金額]元，金額[金額]元[具體茶葉品種2]：單價(jià)[單價(jià)金額]元，金額[金額]元付款方式甲方應(yīng)按照以下方式向乙方支付貨款：1.預(yù)付款：合同簽訂后[X]個(gè)工作日內(nèi)，甲方向乙方支付合同總價(jià)款的[X]%作為預(yù)付款，即[預(yù)付款金額]元。2.驗(yàn)收款：甲方在收到貨物并驗(yàn)收合格后[X]個(gè)工作日內(nèi)，向乙方支付合同總價(jià)款的[X]%，即[驗(yàn)收款金額]元。3.尾款：剩余合同總價(jià)款的[X]%，即[尾款金額]元，作為質(zhì)量保證金，在茶葉保質(zhì)期屆滿且無質(zhì)量問題后[X]個(gè)工作日內(nèi)支付給乙方。交付及運(yùn)輸交付時(shí)間和地點(diǎn)乙方應(yīng)在合同簽訂后[X]個(gè)工作日內(nèi)將貨物交付至甲方指定的地點(diǎn)，具體地址為[交付地址]。運(yùn)輸方式和費(fèi)用乙方負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)輸至甲方指定地點(diǎn)，運(yùn)輸方式為[運(yùn)輸方式]，運(yùn)輸費(fèi)用由乙方承擔(dān)。交付驗(yàn)收甲方在收到貨物后應(yīng)及時(shí)進(jìn)行驗(yàn)收，驗(yàn)收內(nèi)容包括茶葉的品種、數(shù)量、質(zhì)量、包裝等。如發(fā)現(xiàn)貨物與合同約定不符，甲方應(yīng)在收到貨物后[X]個(gè)工作日內(nèi)書面通知乙方，乙方應(yīng)在收到通知后[X]個(gè)工作日內(nèi)進(jìn)行處理。雙方權(quán)利義務(wù)甲方權(quán)利義務(wù)權(quán)利1.有權(quán)要求乙方按照合同約定的品種、數(shù)量、質(zhì)量和包裝要求提供茶葉。2.有權(quán)對(duì)乙方提供的茶葉進(jìn)行驗(yàn)收，如發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，有權(quán)要求乙方進(jìn)行更換、退貨或賠償損失。3.有權(quán)在茶葉保質(zhì)期內(nèi)對(duì)茶葉質(zhì)量進(jìn)行監(jiān)督檢查。義務(wù)1.按照合同約定的時(shí)間和方式向乙方支付貨款。2.協(xié)助乙方進(jìn)行貨物的交付和驗(yàn)收工作。3.妥善保管收到的茶葉，如因甲方保管不善導(dǎo)致茶葉質(zhì)量問題，甲方應(yīng)自行承擔(dān)責(zé)任。乙方權(quán)利義務(wù)權(quán)利1.有權(quán)要求甲方按照合同約定的時(shí)間和方式支付貨款。2.有權(quán)在甲方未按照合同約定支付貨款時(shí)，要求甲方承擔(dān)違約責(zé)任。義務(wù)1.按照合同約定的品種、數(shù)量、質(zhì)量和包裝要求提供茶葉，并確保茶葉符合國家相關(guān)食品安全標(biāo)準(zhǔn)和茶葉行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。2.負(fù)責(zé)貨物的運(yùn)輸和交付，并承擔(dān)運(yùn)輸過程中的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。3.在收到甲方關(guān)于貨物質(zhì)量問題的通知后，及時(shí)進(jìn)行處理，并承擔(dān)相應(yīng)的費(fèi)用。4.向甲方提供茶葉的質(zhì)量檢驗(yàn)報(bào)告等相關(guān)文件。違約責(zé)任甲方違約責(zé)任1.如甲方未按照合同約定的時(shí)間和方式支付貨款，每逾期一日，應(yīng)按照未支付金額的[X]%向乙方支付違約金。逾期超過[X]日的，乙方有權(quán)解除合同，并要求甲方支付合同總價(jià)款的[X]%作為違約金。2.如甲方因保管不善導(dǎo)致茶葉質(zhì)量問題，應(yīng)自行承擔(dān)責(zé)任，并按照合同約定支付貨款。乙方違約責(zé)任1.如乙方未按照合同約定的時(shí)間和地點(diǎn)交付貨物，每逾期一日，應(yīng)按照合同總價(jià)款的[X]%向甲方支付違約金。逾期超過[X]日的，甲方有權(quán)解除合同，并要求乙方退還已支付的貨款，同時(shí)按照合同總價(jià)款的[X]%向甲方支付違約金。2.如乙方提供的茶葉不符合合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，甲方有權(quán)要求乙方進(jìn)行更換、退貨或賠償損失。乙方應(yīng)在收到甲方通知后[X]個(gè)工作日內(nèi)進(jìn)行處理，如逾期未處理，應(yīng)按照合同總價(jià)款的[X]%向甲方支付違約金。3.如乙方未按照合同約定提供茶葉的質(zhì)量檢驗(yàn)報(bào)告等相關(guān)文件，甲方有權(quán)拒絕支付貨款，直至乙方提供相關(guān)文件為止。爭議解決如雙方在本合同履行過程中發(fā)生爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。其他條款1.本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[合同有效期]。2.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。3.本合同未盡事宜，可由雙方另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。甲方（蓋章）：法定代表人（簽字）：簽訂日期：年月日乙方（蓋章）：法定代表人（簽字）：簽訂日期：年月日EnglishVersionTeaPurchaseContractPartiestotheContractPartyA(Buyer)CompanyName:[Fullnameofthebuyer'scompany]LegalRepresentative:[Nameofthelegalrepresentative]Address:[Registeredaddressofthecompany]ContactInformation:[Phonenumber]Email:[Emailaddress]PartyB(Seller)CompanyName:[Fullnameoftheseller'scompany]LegalRepresentative:[Nameofthelegalrepresentative]Address:[Registeredaddressofthecompany]ContactInformation:[Phonenumber]Email:[Emailaddress]WhereasPartyAwishestopurchaseteafromPartyB,andPartyBagreestosellteatoPartyA.InaccordancewiththeprovisionsoftheCivilCodeofthePeople'sRepublicofChinaandrelevantlawsandregulations,throughfriendlyconsultationsbetweenthetwoparties,thefollowingagreementisreached:SpecificDescriptionoftheSubjectMatterorServiceTeaVarietiesandSpecificationsPartyBshallprovideteavarietiesincludingbutnotlimitedto[Specificteavariety1],[Specificteavariety2],etc.Thespecificspecificationsofeachteavarietyareasfollows:[Specificteavariety1]Origin:[Teaorigin]Grade:[Teagrade]PackagingSpecification:[Packagingmethodandweight][Specificteavariety2]Origin:[Teaorigin]Grade:[Teagrade]PackagingSpecification:[Packagingmethodandweight]QuantityThetotalquantityofteatobepurchasedinthistransactionis[Specificquantity].Thequantitiesofeachteavarietyareasfollows:[Specificteavariety1]:[Quantity][Specificteavariety2]:[Quantity]QualityStandardsTheteaprovidedbyPartyBshallmeetthefollowingqualitystandards:1.Complywithrelevantnationalfoodsafetystandardsandteaindustrystandards.2.Theteashallhavethecolor,aroma,tasteandappearancecharacteristicofthevariety.3.Befreefrompeculiarsmell,mildew,pestsandotherqualityproblems.PackagingRequirementsPartyBshallusesuitablepackagingmaterialstopacktheteatoensurethattheteaisnotdamagedorcontaminatedduringtransportationandstorage.Thepackagingshallindicatetheteavariety,grade,origin,productiondate,shelflifeandotherinformation.PriceandPaymentMethodPriceThetotalpricefortheteapurchaseinthistransactionis[Specificamount]yuan(inwords:[Amountinwords]).Theunitpriceandamountofeachteavarietyareasfollows:[Specificteavariety1]:Unitprice[Unitpriceamount]yuan,amount[Amount]yuan[Specificteavariety2]:Unitprice[Unitpriceamount]yuan,amount[Amount]yuanPaymentMethodPartyAshallpaythepurchasepricetoPartyBinthefollowingmanner:1.AdvancePayment:Within[X]workingdaysafterthesigningofthecontract,PartyAshallpay[X]%ofthetotalcontractpriceasanadvancepayment,i.e.,[Advancepaymentamount]yuan,toPartyB.2.PaymentafterAcceptance:Within[X]workingdaysafterPartyAreceivesthegoodsandacceptsthemasqualified,PartyAshallpay[X]%ofthetotalcontractprice,i.e.,[Paymentafteracceptanceamount]yuan,toPartyB.3.FinalPayment:Theremaining[X]%ofthetotalcontractprice,i.e.,[Finalpaymentamount]yuan,shallbeusedasaqualitydepositandshallbepaidtoPartyBwithin[X]workingdaysaftertheexpirationofthetea'sshelflifeandintheabsenceofanyqualityproblems.DeliveryandTransportationDeliveryTimeandPlacePartyBshalldeliverthegoodstothelocationdesignatedbyPartyAwithin[X]workingdaysafterthesigningofthecontract.Thespecificaddressis[Deliveryaddress].TransportationMethodandCostsPartyBshallberesponsiblefortransportingthegoodstothelocationdesignatedbyPartyA.Thetransportationmethodshallbe[Transportationmethod],andthetransportationcostsshallbebornebyPartyB.DeliveryandAcceptancePartyAshallconductanacceptanceinspectionofthegoodsinatimelymannerafterreceivingthem.Theacceptancecontentincludestheteavariety,quantity,quality,packaging,etc.IfPartyAfindsthatthegoodsdonotconformtothecontract,PartyAshallnotifyPartyBinwritingwithin[X]workingdaysafterreceivingthegoods.PartyBshallhandlethematterwithin[X]workingdaysafterreceivingthenotice.RightsandObligationsofBothPartiesRightsandObligationsofPartyARights1.PartyAhastherighttorequirePartyBtoprovideteainaccordancewiththevariety,quantity,qualityandpackagingrequirementsstipulatedinthecontract.2.PartyAhastherighttoconductanacceptanceinspectionoftheteaprovidedbyPartyB.Ifqualityproblemsarefound,PartyAhastherighttorequirePartyBtoreplace,returnthegoodsorcompensateforlosses.3.PartyAhastherighttosuperviseandinspecttheteaqualityduringtheshelflifeofthetea.Obligations1.PartyAshallpaythepurchasepricetoPartyBinaccordancewiththetimeandmethodstipulatedinthecontract.2.PartyAshallassistPartyBinthedeliveryandacceptanceofthegoods.3.PartyAshallproperlystorethereceivedtea.IftheteaqualityproblemiscausedbyPartyA'simproperstorage,PartyAshallbeartheliabilityonitsown.RightsandObligationsofPartyBRights1.PartyBhastherighttorequirePartyAtopaythepurchasepriceinaccordancewiththetimeandmethodstipulatedinthecontract.2.PartyBhastherighttorequirePartyAtobeartheliabilityforbreachofcontractifPartyAfailstopaythepurchasepriceinaccordancewiththecontract.Obligations1.PartyBshallprovideteainaccordancewiththevariety,quantity,qualityandpackagingrequirementsstipulatedinthecontract,andensurethattheteacomplieswithrelevantnationalfoodsafetystandardsandteaindustrystandards.2.PartyBshallberesponsibleforthetransportationanddeliveryofthegoodsandbeartherisksandcostsduringthetransportationprocess.3.AfterreceivingPartyA'snoticeregardingthequalityproblemsofthegoods,PartyBshallhandlethematterinatimelymannerandbearthecorrespondingcosts.4.PartyBshallprovidePartyAwithrelevantdocumentssuchastheteaqualityinspectionreport.LiabilityforBreachofContractLiabilityforBreachofContractofPartyA1.IfPartyAfailstopaythepurchasepriceinaccordancewiththetimeandmethodstipulatedinthecontract,PartyAshallpayapenaltyof[X]%oftheunpaidamounttoPartyBforeachdayofdelay.Ifthedelayexceeds[X]days,PartyBhastherighttoterminatethecontractandrequirePartyAtopay[X]%ofthetotalcontractpriceasapenalty.2.IfPartyAcausesteaqualityproblemsduetoimproperstorage,PartyAshallbeartheliabilityonitsownandpaythepurchasepriceinaccordancewiththecontract.LiabilityforBreachofContractofPartyB1.IfPartyBfailstodeliverthegoodsatthetimeandplacestipulatedinthecontract,PartyBshallpayapenaltyof[X]%ofthetotalcontractpricetoPartyAforeachdayofdelay.Ifthedelayexceeds[X]days,PartyAhastherighttoterminatethecontract,requirePartyBtorefundthepaidpurchaseprice,andatthesametime,requirePartyBtopay[X]%ofthetotalcontractpriceasapenaltytoPartyA.2.IftheteaprovidedbyPartyBdoesnotmeetthequalitystandardsstipulatedinthecontract,PartyAhastherighttorequirePartyBtoreplace,returnthegoodsorcompensateforlosses.PartyBshallhandlethematterwithin[X]workingdaysafterreceivingPartyA'snotice.IfPartyBfailstohandlethematterwithinthetimelimit,PartyBshallpay[X]%ofthetotalcontractpriceasapenaltytoPartyA.3.IfPartyBfailstoproviderelevantdocumentssuchastheteaqualityinspection