2025年法語DELFB2官方考試模擬試題（寫作與翻譯）考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題（本部分共20小題，每小題1分，滿分20分）要求：根據(jù)所給句子和語境，選擇最恰當?shù)脑~語填空，使句子完整通順。1.Je________(finir)mesétudesd’icisixmoisetje________(partir)pourl’Afrique.2.Situ________(avoir)del’argent,tu________(acheter)cettevoiture.3.Quandj’étaisenfant,mesparents________(venir)souventmevoirleweek-end.4.Cettemaison________(construire)ilyacinquanteans.5.Elle________(faire)sescoursestouslesjours,maisaujourd’huielle________(nepasfaire).6.Je________(passer)mesexamensl’annéeprochaineetj’espère________(passer)aveclesmeilleuresnotes.7.Sivous________(pouvoir)venircesoir,je________(être)trèsheureux.8.On________(découvrir)denouveauxpaysageschaquejour.9.Quandj’étaisàl’école,je________(étudier)trèsdurtouslesjours.10.Cettechanson________(écouter)parbeaucoupdegenscesdernierstemps.11.Je________(nepasvouloir)travaillercesoirparcequeje________(être)trèsfatigué.12.Situ________(avoir)unsmartphone,tu________(pouvoir)prendredesphotosdetout.13.Elle________(nepaspouvoir)venircesoirparcequ’elle________(avoir)unrendez-vous.14.Nous________(avoir)uneréuniondemainmatinettoutlemonde________(devenir)là.15.Cette?uvre________(créer)parunartistetrèscélèbre.16.Je________(nepaspouvoir)venircesoirparcequeje________(avoir)untravail.17.Situ________(passer)parlà,tu________(mevoir)aucafé.18.Elle________(faire)sesdevoirstouslessoirsetelle________(travailler)trèsbien.19.On________(découvrir)denouvellestechnologieschaquejour.20.Je________(finir)mesétudesetje________(commencer)unenouvellevie.二、閱讀理解（本部分共5小題，每小題2分，滿分10分）要求：閱讀下面的短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。Lesoleilselèveetlesoiseauxchantent.C’estunejournéemagnifique.Monamietmoinousallonsfaireunepromenadedansleparc.Nousallonsvoirlesfleursetlesarbres.Nousallonsaussijoueraufootsurleterrain.àmidi,nousallonsmangerunsandwichetboireunverredelait.Puisnousretourneronsàlamaison.J’aitoujoursaimépasserdutempsavecmonami.Noussommeslesmeilleursamisdumonde.1.Quandselèvelesoleil?A.LesoirB.L’après-midiC.LematinD.Enfindejournée2.Qu’est-cequel’auteuretsonamivontfaire?A.VoirunfilmB.FaireunepromenadeC.étudierD.Jouerauxcartes3.Qu’est-cequ’ilsmangentàmidi?A.UnepizzaB.UnsandwichC.UnesaladeD.Unbolderiz4.Qu’est-cequ’ilsboiventàmidi?A.Del’eauB.DulaitC.DujusdefruitsD.Ducafé5.Quelestlesentimentdel’auteurenverssonami?A.Ill’aimepeuB.Ill’aimebeaucoupC.Ill’ignoreD.Ilestennuyédelui三、寫作題（本部分共1題，滿分30分）要求：根據(jù)以下提示，寫一篇不少于200字的短文，描述一個你曾經(jīng)經(jīng)歷過的難忘的旅行?？梢园眯械哪康牡?、時間、同伴、活動、感受等細節(jié)，并表達你對這次旅行的看法和收獲。ImaginezquevousavezpasséunesemaineenProvencependantl’été.Vousavezvisitédesvillagespittoresques,mangédesspécialitéslocalesetprisdesphotosmagnifiques.écrivezuntextedécrivantcetvoyage,enutilisantaumoinscinqexpressionsidiomatiquesouexpressionscourantesenfran?ais.四、翻譯題（本部分共2題，每小題25分，滿分50分）要求：將下面的中文句子翻譯成法語，注意語法準確、表達流暢。1.盡管天氣很糟糕，我們還是決定去海邊野餐。2.他花了很長時間才完成這個項目，但最終取得了巨大的成功。本次試卷答案如下一、填空題答案及解析1.Je**vaisfinir**mesétudesd’icisixmoisetje**vaispartir**pourl’Afrique.解析：根據(jù)時間狀語“d’icisixmois”（在六個月內(nèi)），用將來時“vaisfinir”表示將要完成學業(yè)；根據(jù)“dèsquej’auraifini”的邏輯隱含意義（一完成就出發(fā)），用將來時“vaispartir”表示將要出發(fā)。2.Situ**as**del’argent,tu**vasacheter**cettevoiture.解析：條件狀語從句用現(xiàn)在時“as”表示假設(shè)的當前情況；主句用將來時“vasacheter”表示未來結(jié)果。3.Quandj’étaisenfant,mesparents**vivaient**souventmevoirleweek-end.解析：描述過去的習慣動作，用“passaientdutempsà”更自然，但原句用“vivaient”也可接受，表示父母當時“住在”某個地方，常來探望。4.Cettemaison**aétéconstruite**ilyacinquanteans.解析：表示過去的被動動作，用復合過去時“aétéconstruite”；時間狀語提示用“ilya”結(jié)構(gòu)。5.Elle**fait**sescoursestouslesjours,maisaujourd’huielle**nefaitpas**.解析：一般習慣用“fait”，但今天否定時需用“nefaitpas”，避免重復“faire”。6.Je**vaispasser**mesexamensl’annéeprochaineetj’espère**deréussir**aveclesmeilleuresnotes.解析：“passerdesexamens”是固定搭配，用將來時“vaispasser”；“reussir”需動詞不定式形式“deréussir”。7.Sivous**pouvez**venircesoir,je**serai**trèsheureux.解析：條件狀語從句用“pouvez”（能力或可能性）；主句用將來時“serai”表示情感。8.On**Découvre**denouveauxpaysageschaquejour.解析：表示普遍性動作，用“découvre”（動詞變位需主語“on”是第三人稱單數(shù)）。9.Quandj’étaisàl’école,je**étudiais**trèsdurtouslesjours.解析：描述過去的經(jīng)常性動作，用“étudiais”（未完成過去時）。10.Cettechanson**estentendue**parbeaucoupdegenscesdernierstemps.解析：被動表達“被聽到”，用“estentendue”；“écouter”不能直接加賓語。11.Je**neveuxpas**travaillercesoirparcequeje**suis**trèsfatigué.解析：否定意愿用“neveuxpas”；解釋原因用“suisfatigué”（系動詞變位）。12.Situ**as**unsmartphone,tu**pourras**prendredesphotosdetout.解析：條件狀語用現(xiàn)在時“as”；主句結(jié)果用“pourra”（將來時，表示能力）。13.Elle**nepeutpas**venircesoirparcequ’elle**a**unrendez-vous.解析：否定能力用“nepeutpas”；原因從句用現(xiàn)在時“a”（表示已有安排）。14.Nous**aurons**uneréuniondemainmatinettoutlemonde**sera**là.解析：計劃安排用“aurons”（未完成過去時表將來）；主語“toutlemonde”是第三人稱單數(shù)。15.Cette?uvre**aétécréée**parunartistetrèscélèbre.解析：被動動作指過去，用“aétécréée”；“créer”需復合變位。16.Je**nepourraipas**venircesoirparcequeje**ai**untravail.解析：否定未來可能性用“nepourraipas”；原因從句“avoiruntravail”是現(xiàn)在時。17.Situ**passes**parlà,tu**meverras**aucafé.解析：條件狀語用“passes”（動詞原形，表示假設(shè)行為）；主句用“verras”（將來時）。18.Elle**fait**sesdevoirstouslessoirsetelle**aobtenu**debonsrésultats.解析：習慣動作用“fait”；結(jié)果表達用“aobtenu”（復合過去時）。19.On**découvre**denouvellestechnologieschaquejour.解析：普遍性動作用“découvre”（第三人稱單數(shù)）；注意“on”作主語時動詞變位。20.Je**auraiterminé**mesétudesetje**commencerai**unenouvellevie.解析：計劃性動作用“auraiterminé”（復合過去時表將來）；“commencer”需動詞不定式。二、閱讀理解答案及解析1.C.Lematin解析：文中“Lesoleilselève”明確指出時間。2.B.Faireunepromenade解析：文中提到“nousallonsfaireunepromenade”和“j’aitoujoursaimépasserdutempsavecmonami”，說明散步是主要活動。3.B.Unsandwich解析：文中明確“nousallonsmangerunsandwich”且與“l(fā)ait”并列。4.B.Dulait解析：文中直接說明“boireunverredelait”。5.B.Ill’aimebeaucoup解析：文中“Noussommeslesmeilleursamisdumonde”和“J’aitoujoursaimépasserdutempsavecmonami”表達深厚感情。三、寫作題答案及解析（示例范文）Ceweek-end,j’aipasséunejournéeinoubliableenProvence.MameilleureamieetmoiétionsalléesvisiterlevillagedeGordes,connupoursesruesescarpéesetsesbatimentsenpierre.Lesoleilbrillaitetlecielétaitd’unbleuéclatant.Nousavonsprisdesphotosdevantlacascade附近的小溪，水流清澈見底。L’après-midi,nousavonsmangédesspécialitéslocales.J’aiessayédesoliveslocalesetdumiel,quiétaientdélicieux.Puisnousavonsdégustédespaindecampagneavecdufromagedechèvre.C’étaituneexpériencegastronomiqueunique.Enfindejournée,nousavonsmarchédansleschampsetnousavonsvudesvachespaissanttranquillement.Jemesuissentievraimentrelaxée.J’aiaussiremarquédeschampsdelavandeenfleurs,cequiaétémagnifique.Cettepromenadeétaitcommeuneescapadeverslanature.Cevoyageaétéspécialpourmoi.J’aiapprisàapprécierlabeautédelacampagnefran?aiseetj’airenforcénotreamitié.Jegarderaicesouvenirprécieuxtoutemavie.Commeondit,“unejournéebienpasséevautmieuxquemillejoursrêvés”.Jesuiss?rquejeretourneraiàProvencetrèsbient?t.解析：-結(jié)構(gòu)完整：包含