翻譯日語(yǔ)能力考試真題及答案

日本語(yǔ)能力試験の過(guò)去問(wèn)と解答一、単一選択問(wèn)題（10問(wèn)、1問(wèn)あたり2點(diǎn)）1.「この本はとても面白いです?！工妊预盲咳摔稀ⅳ长伪兢藢潳筏皮嗓韦瑜Δ蕷莩证沥虺证盲皮い蓼工?。A.嫌いB.好きC.興味なし2.友達(dá)に「おはようございます?！工妊预Δ韦稀ⅳい氖工ρ匀~ですか。A.夜B.晝C.朝3.「食べましたか?！工趣い|(zhì)問(wèn)に対する正しい答えは？A.食べますB.食べましたC.食べません4.「私は日本語(yǔ)が好きです?！工稳毡菊Z(yǔ)訳は？A.私は日本語(yǔ)が上手です。B.私は日本語(yǔ)が好きです。C.私は日本語(yǔ)が嫌いです。5.「ありがとうございます。」の意味は？A.失禮しますB.ありがとうC.さようなら6.「行きます」の否定形は？A.行きませんB.行きましたC.行きますよ7.「本屋」の意味は？A.八百屋B.本屋C.駅8.「私は會(huì)社に勤めています?！工卧Uは？A.私は學(xué)校に通っています。B.私は會(huì)社に勤めています。C.私は家にいます。9.「今日はいい天気ですね?！工妊预Δ趣?、相手に対して何を伝えたいですか。A.天気についてのコメントB.仕事についての相談C.旅行の話10.「靴」の日本語(yǔ)は？A.くつB.ぼうしC.ぐつ二、複數(shù)選択問(wèn)題（10問(wèn)、1問(wèn)あたり2點(diǎn)）1.以下の言葉の中で、動(dòng)詞であるものを選べ。A.書(shū)くB.本C.食べるD.椅子2.「おはようございます?！工韧敢馕钉窝匀~は？A.こんにちはB.おはようC.こんばんはD.さようなら3.以下の言葉の中で、形容詞であるものを選べ。A.大きいB.走るC.青いD.自転車4.「私は果物が好きです?！工趣いξ膜沃肖?、果物について正しいものは？A.りんごB.バナナC.パンD.ケーキ5.以下の言葉の中で、場(chǎng)所を表すものを選べ。A.學(xué)校B.銀行C.公園D.時(shí)計(jì)6.「食べる」のます形は？A.食べますB.食べましたC.食べませんD.食べましょう7.以下の言葉の中で、家族関係を表すものを選べ。A.父B.母C.友達(dá)D.先生8.「私は映畫(huà)を見(jiàn)ます?！工趣いξ膜沃肖恰⒂钞?huà)に関する言葉は？A.ホラー映畫(huà)B.愛(ài)情映畫(huà)C.アクション映畫(huà)D.音楽會(huì)9.以下の言葉の中で、色を表すものを選べ。A.赤B.黒C.白D.高い10.「買(mǎi)う」のて形は？A.買(mǎi)ってB.買(mǎi)いますC.買(mǎi)いましたD.買(mǎi)おう三、判別問(wèn)題（10問(wèn)、1問(wèn)あたり2點(diǎn)）1.「こんにちは」は夜に使う挨拶言葉です。（×）2.「食べます」の否定形は「食べませんでした」。（×）3.「私は犬が好きです?！工卧Uは「Ilikedogs.」です。（〇）4.「本」は名詞です。（〇）5.「行きました」は「行く」の過(guò)去形です。（〇）6.「ありがとうございます。」と「どうもありがとう?！工贤敢馕钉扦埂＃ī枺?.「青い」は形容詞です。（〇）8.「自転車に乗る」は正しい表現(xiàn)です。（〇）9.「友達(dá)と遊ぶ」の訳は「Playwithfriends.」です。（〇）10.「靴を脫ぐ」の日本語(yǔ)は「くつをぬぐ」です。（〇）四、簡(jiǎn)答問(wèn)題（4問(wèn)、1問(wèn)あたり5點(diǎn)）1.「おはようございます?！工取袱长螭摔沥稀！工问工し证堡蛘h明してください。答え：「おはようございます?！工铣耸工Πま伽?、午前中に人に會(huì)ったときに使います。「こんにちは?！工蠒儰橄Ψ饯蓼扦耸工铯欷氚ま伽扦?。2.形容詞の使い方を簡(jiǎn)単に説明してください。答え：形容詞は名詞を修飾するために使われます。例えば「大きい本」のように、「大きい」という形容詞が「本」という名詞を修飾して、その本の大きさを表します。3.動(dòng)詞のます形の作り方を教えてください。答え：ます形の作り方は、動(dòng)詞の辭書(shū)形の最後の仮名を「う」段から「い」段に変えて、「ます」を付けます。例えば「書(shū)く」は「書(shū)きます」、「食べる」は「食べます」です。4.「私は日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しています?！工挝膜螛?gòu)造を説明してください。答え：この文は「私」が主語(yǔ)、「日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しています」が述語(yǔ)です?！溉毡菊Z(yǔ)を」は目的語(yǔ)を表し、「勉強(qiáng)しています」は動(dòng)作を表す部分で、私が日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しているという動(dòng)作を表しています。五、討論問(wèn)題（4問(wèn)、1問(wèn)あたり5點(diǎn)）1.日本語(yǔ)學(xué)習(xí)において、一番難しいと思う部分は何ですか。その理由も合わせて説明してください。答え：例えば敬語(yǔ)が難しいと思う人が多いです。敬語(yǔ)は丁寧さや上下関係を表すため、使い方が複雑で、狀況に応じて正しく使うのが難しいからです。2.日本の文化について、興味がある部分を挙げて、その理由を述べてください。答え：日本の祭りに興味があります。祭りには獨(dú)特な衣裝や行事があり、日本の歴史や伝統(tǒng)が凝縮されており、文化を感じることができるからです。3.日本語(yǔ)の歌や映畫(huà)を通じて、日本語(yǔ)學(xué)習(xí)に役立つ點(diǎn)を考えてみてください。答え：日本語(yǔ)の歌や映畫(huà)を通じて、自然な會(huì)話や発音を?qū)Wべます。また、歌詞や臺(tái)詞に出てくる言葉や表現(xiàn)を?qū)Wぶことができ、學(xué)習(xí)に役立ち