新概念第三冊Lesson1APumaatlarge講義新概念第三冊

Lesson1APumaatlarge

單詞精講

puman.美洲獅

【釋義】：一種大型貓科動物，體型似貓而遠(yuǎn)大于貓，具有很強(qiáng)的捕獵能力，生活在美洲地區(qū)的山林等地帶。

【詞源】：源自南美洲印第安人的克丘亞語“puma"。

【短語】：pumacub（美洲獅幼崽）；pumapopulation（美洲獅種群）。

【例句】：ThepumaisaverypowerfulpredatorintheAmericanwild.（美洲獅是美洲荒野中非常強(qiáng)大的掠食者。）

spotv.看出，發(fā)現(xiàn)

【釋義】：注意到、察覺到某個事物或情況，尤其是在眾多事物中或者不容易被發(fā)現(xiàn)的情況下。

【詞源】：源自古英語“spot”，最初表示斑點，后來引申為看到像斑點一樣的東西，即發(fā)現(xiàn)。

【短語】：spotthedifference（發(fā)現(xiàn)差異）；spotamistake（發(fā)現(xiàn)一個錯誤）。

【例句】：Ifinallyspottedmyfriendinthecrowdedmarket.（我終于在擁擠的市場中發(fā)現(xiàn)了我的朋友。）

evidencen.證據(jù)

【釋義】：用來證明某事是否真實、存在或發(fā)生的事實、信息、材料等。

【詞源】：源自中古法語“évidence”，再往前可追溯到拉丁語“evidentia”，表示明顯性、清晰性，與用來使事情變得明顯的證據(jù)相關(guān)。

【短語】：evidencefor（...的證據(jù)）；giveevidence（作證）；scientificevidence（科學(xué)證據(jù)）。

【例句】：Thereisnotenoughevidencetoprovehisguilt.（沒有足夠的證據(jù)證明他有罪。）

accumulatev.積累，積聚

【釋義】：逐漸地、持續(xù)地收集或聚集某物，使數(shù)量不斷增加。

【詞源】：源自拉丁語“accumulare”，由“ad-”（表示增加、加強(qiáng)）和“cumulare"（堆積）組成，意思是堆積起來、增加。

【短語】：accumulatewealth（積累財富）；accumulateexperience（積累經(jīng)驗）。

【例句】：Hehasaccumulatedalargecollectionofstampsovertheyears.（多年來他積累了大量的郵票藏品。）

obligev.使……感到必須

【釋義】：使某人覺得有責(zé)任、義務(wù)去做某事，或者因形勢所迫而不得不做某事。

【詞源】：源自古法語“obliger”，再往前追溯到拉丁語“obligare”，由“ob-”（對著、向著）和“l(fā)igare"（捆綁）組成，原意是捆綁起來，引申為使有義務(wù)。

【短語】：beobligedto（不得不；感激）；obligesb.todosth.（迫使某人做某事）。

【例句】：Hisillnessobligedhimtostayinbed.（他的病使他不得不臥床休息。）

huntn.追獵；尋找

【釋義】作為“追獵”時，指的是追逐、捕殺野生動物的活動，通常是為了獲取食物、皮毛或作為一種運動。

作為“尋找"時，表示努力尋找某人或某物的行為。

【詞源】：源自古英語“huntian”，表示追逐、搜尋。

【短語】：huntfor（搜尋；尋找）；goonahunt（去打獵）；treasurehunt（尋寶游戲）。

【例句】：Thehuntforthemissingchildcontinuedallnight.（尋找失蹤孩子的行動持續(xù)了一整夜。）

blackberryn.黑莓

【釋義】：一種灌木植物及其所結(jié)的果實，果實呈黑色或深紫色，可食用。

【詞源】：由“black"（黑色）和“berry”（漿果）組成，因其果實的顏色而得名。

【短語】：blackberrybush（黑莓灌木叢）；blackberryjam（黑莓果醬）。

【例句】：Blackberriesarerichinvitamins.（黑莓富含維生素。）

humanbeing人類

【釋義】：地球上具有智慧、能夠使用語言、制造工具并具有復(fù)雜社會結(jié)構(gòu)的生物，區(qū)別于其他動物。

【詞源】：“human"源自古法語“humain”，再往前可追溯到拉丁語“humanus”，表示人的、人類的；“being”表示存在、生物，組合起來表示人類這種生物。

【短語】：humanbeingrights（人權(quán)）；asahumanbeing（作為一個人類）。

【例句】：Humanbeingshavemadegreatprogressinscienceandtechnology.（人類在科學(xué)技術(shù)方面取得了巨大進(jìn)步。）

cornerv.使走投無路，使陷入困境

【釋義】：將某人或某物逼到一個難以逃脫或沒有選擇余地的境地。

【詞源】：源自古法語“corner”，最初表示角落，使某人進(jìn)入角落就意味著使其陷入困境。

【短語】：cornersb.into（把某人逼入...）；becornered（陷入困境）。

【例句】：Thepolicecorneredthethiefinthealley.（警察把小偷逼在小巷里走投無路。）

trailn.一串，一系列

【釋義】：指一系列連續(xù)的事物，如一連串的腳印、一系列的事件等；也可表示小路、小徑。

【詞源】：源自古法語“traile”，表示拖、拉，可能與留下拖曳的痕跡有關(guān)，后來引申為一系列的痕跡等。

【短語】：trailoffootprints（一串腳?。?；atrailofevents（一系列事件）；mountaintrail（山間小路）。

【例句】：Thehikerfollowedthetrailthroughtheforest.（徒步旅行者沿著森林中的小徑前行。）

printn.印痕

【釋義】：物體表面留下的痕跡、印記，如腳印、手印、印刷的圖案或文字等。

【詞源】：源自古法語“preinte”，表示壓印、印記，最初來自于動詞“preindre”（壓、?。?/p>

【短語】：fingerprint（指紋）；printmark（印痕標(biāo)記）。

【例句】：Thedetectivefoundastrangeprintonthewindow.（偵探在窗戶上發(fā)現(xiàn)了一個奇怪的印痕。）

clingv.粘

【釋義】：緊緊附著、黏附在某物表面，不容易分開；也可表示堅持（信念、想法等）。

【詞源】：源自古英語“clingan”，表示黏附、緊握。

【短語】：clingto（緊緊抓?。粓猿郑?；clingon（緊緊抱?。?。

【例句】：Thewetclothesclungtohisbody.（濕衣服緊緊地貼在他的身上。）

convincev.使……信服

【釋義】：通過提供證據(jù)、解釋或勸說等方式，使某人相信某事是真實的、正確的。

【詞源】：源自拉丁語“convincere”，由“con-"（完全地）和“vincere”（征服）組成，意思是完全征服某人的想法，即使其信服。

【短語】：convincesb.of（使某人相信...）；beconvinced（被說服；確信）。

【例句】：Itriedtoconvincehimoftheimportanceofthisplan.（我試圖使他相信這個計劃的重要性。）

somehowadv.不知怎么搞地，不知什么原因

【釋義】：表示以某種不確定的方式、方法，或者不知道是由于什么原因。

【詞源】：由“some"（某些）和“how”（如何）組成，表示以某些不確定的方式。

【短語】：somehoworother（設(shè)法；莫名其妙地）。

【例句】：Somehow,Ilostmykeysonthewayhome.（不知怎么搞的，我在回家的路上丟了鑰匙。）

disturbv.令人不安

【釋義】：打斷、干擾正常的狀態(tài)或進(jìn)程；使某人感到不安、煩惱或焦慮。

【詞源】：源自古法語“distourber”，由“dis-”（分開、散開）和“turbare"（擾亂）組成，意思是使混亂、擾亂。

【短語】：disturbsb.（打擾某人）；disturbthepeace（擾亂治安）。

【例句】：Theloudnoisefromtheconstructionsitedisturbedtheresidents.（建筑工地傳來的巨大噪音令居民們不安。）

重點句型

一、同位語從句和定語從句的區(qū)別

1、從定義上看：同位語從句解釋前面名詞的具體內(nèi)容，兩者可以互換；而定語從句僅起到修飾限定的作用，常譯為“……的”；

2、從形式上看：同位語從句中的“that"是個連詞，僅起到連接符號的作用，不充當(dāng)語法成分，不可以用which代替；而定語從句中的“that”是關(guān)系代詞，在從句中充當(dāng)主語、賓語或表語，且?？捎脀hich來代替；

3、從先行詞來看，定語從句無限制，是名詞就行，而同位語從句一般限制為抽象名詞（思想，信息類）如：belief，idea，news，doubt，order，truth，fact，result，conclusion，hope，question；

4、從引導(dǎo)詞來看，定語從句無限制，when/where/why關(guān)系副詞引導(dǎo)時一般有對應(yīng)的先行詞，如when對應(yīng)day，where對應(yīng)office。注意，how與what均不可以引導(dǎo)定語從句。同位語從句一般用whether(不用if)，用that不用which。

TheproposalthatJohnshouldbedismissedisunacceptable.同位語

TheproposalthatJohnputforwardisunacceptable.定語

二、疑問詞+ever

whenever,wherever,whoever,whichever,whatever...有兩個含義：

1.表示“無論……"引導(dǎo)讓步狀語從句。=nomatter+疑問詞

Nomatterwhereitwent,…

Nomatterwhereyoulive,youwouldfinditdifficultnottolaughat,say,CharlieChaplin'searlyfilms.

2.表示“到底……”用于疑問句中。

'WhateverareyoudoinguphereBill'askedthevicarinsurprise.

Whereverdidyougoyesterday

WheneveramIgoingtoseeyouagain

三、情態(tài)動詞＋havedone

musthavedone肯定推測，一定做過某事

may/mighthavedone可能性推測，可能已經(jīng)或也許已經(jīng)

cannot/couldnothavedone否定推測，不可能做過某事

could+have+done對過去的假設(shè)，本來能夠做某事而沒有做

would+have+done對過去的假設(shè)，本來會做

should/oughttohavedone對過去的假設(shè)，本來應(yīng)該做某事，而實際沒做

shouldnot/oughtnottohavedone對過去的假設(shè)，本來不應(yīng)該做某事，而實際做了

need+have+done對過去的假設(shè)，本來需要做某事而沒有做

needn't+have+done對過去的假設(shè)，本來不需要做某事而做了

三、課文精講

1.atlarge逃遁的,沒有被控制的

Thethiefisstillatlarge

atlarge詳細(xì)地（=indetail）n.細(xì)節(jié),詳情

Ineedtalktoyouatlarge

atlarge總體來講（=asawhole）

ThestudentsatlargearehungryforEnglish.（hungryadj.饑餓的,渴望的）

2.Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.

在英文的表達(dá)方式中，首先呈現(xiàn)給讀者的是結(jié)果（和中文不同）

英文擅長用長句，中文擅長用短句。

Pandasarelargecat-likeanimalswhicharefoundinAsia.（pandan.熊貓）

cat-like貓一樣的,偷偷摸摸的

dog-like狗一樣的

life-like栩栩如生的

3.WhenreportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.

一般來講定語從句和同位語從句緊隨在被修飾名詞的后面，但為了保持句子平衡，也可以把謂語動詞放到從句之前.

1>定語從句只是對于被修飾詞的補(bǔ)充說明、修飾

--定語從句的引導(dǎo)詞：

--指人：主語who；賓語who,whom；定語whose

--指物：that（也可以指人）/which

--時間狀語：when/地點狀語：where/原因狀語：why

2>同位語從句則是講述被修飾名詞的內(nèi)容

--同位語從句的引導(dǎo)詞：

--名詞(做主語、賓語等)：關(guān)系詞用that而不是which

--時間：when；地點：where

--定語從句中沒有what這個關(guān)系詞，但what可以引導(dǎo)同位語從句

--Anideacametoherthatshemightdotheexperimentinanotherway.

--Ihavenoideawhathashappenedtohim。

4.theywerenottakenseriously

they指代reports

takesthseriously=dealwithsthseriously認(rèn)真地對待某事

--Ialwaystakeyoursuggestionsseriously.

takesthlightly草率地對待某事（lightlyadv.輕率地）

--Don’ttakethehotpotatolightly（hotpotaton.棘手的問題）

5.However,astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromtheZoofeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereextraordinarilysimilar.

Howeveradv.然而(起轉(zhuǎn)折作用)

As連詞：隨著,當(dāng)...之時過去分詞做定語：

--thedescriptionsgivenbypeople

--thestorytoldbythesailor(n.海員,水手,船員)

--abookwrittenbyLuxunclaimtohavedonesth聲稱曾經(jīng)做過某事

--Heclaimedtohavebeenthemanagerofthelargeshop.

6.Thehuntforthepumabeganinasmallvillagewhereawomanpickingblackberriessawalargecatonlyfiveyardsawayfromher.

Whereawomanpicking…定語從句

--IstillremembertheschoolwhereIstudiedEnglish.

7.Itimmediatelyranawaywhenshesawit,andexpertsconfirmedthatapumawillnotattackahumanbeingunlessitiscornered.

Confirm=besure=becertain(confirmvt.確定)

Unlessitiscornered=ifitisnotcornered(unlessconj.如果不,除非)

--Hewillacceptthejobunlessthesalaryistoolow.

8.Thesearchproveddifficult,forthepumawasoftenobservedatoneplaceinthemorningandatanotherplacetwentymilesawayintheevening.

search=huntWhereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.

把某物留在后面：leavebehind

--Whereverhewent,thewoundleftbehindhimatrailofblood.（n.血）

9.Pawprintswereseeninanumberofplacesandpumafurwasfoundclingingtobushes.

英文表達(dá)方式習(xí)慣用被動語態(tài),突出客觀事實。而中文則善于運用動作的執(zhí)行者。

pumafurwasfoundclingingtobushes.（被動）

Wefoundthepumafurclingingtobushes.（主動）

--clingingtobushes是現(xiàn)在分詞短語做賓補(bǔ)

10.Severalpeoplecomplainedof"cat-likenoisesatnightandabusinessmanonafishingtripsawthepumaupatree.

complainof/aboutsth抱怨某事

on+名詞：強(qiáng)調(diào)動作正在進(jìn)行

--ontherise在上升/ontheincrease在增加

--onthewatch在觀看/onthematch在比賽中

--onthefishingtrip在釣魚的途中/onholiday在度假

11.Theexpertswerenowfullyconvincedthattheanimalwasapuma,butwherehadit