全國中考英語試題專題練習(xí)：翻譯1、（?棗莊）IfyouwanttospeakEnglishwell，youneedtohaveconversations（談話）asmuchaspossiblewithyourfriend．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】如果你想把英語說得很好，你需要和你的朋友盡可能多地交談．【解答】答案：conversations根據(jù)題干IfyouwanttospeakEnglishwell，youneedtohave____（談話）asmuchaspossiblewithyourfriend．可知句意為：如果你想把英語說得很好，你需要和你的朋友盡可能多地交談．haveaconversation/conversations，談話，交談，動詞短語．conversation，談話，名詞．故填：conversations．2、（?雅安）Davidisalwaysconfidentenoughtomakeaspeech（演講）

infrontofmanypeople．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】David總是信心十足的在許多人面前演講．【解答】答案：speech根據(jù)題干Davidisalwaysconfidentenoughtomakea____（演講）

infrontofmanypeople．可知句意為：David總是信心十足的在許多人面前演講．不定冠詞a+可數(shù)名詞單數(shù)．speech，演講，名詞．故填：speech．3、（?阜康市）Itrainedthreedays．Thebadweathermademeuncomfortable（不舒服的）．【考點(diǎn)】翻譯填空．

【分析】雨下了三天了．這糟糕的天氣使我不舒服．【解答】答案：uncomfortable根據(jù)題干Itrainedthreedays．Thebadweathermademe_____（不舒服的）．可知句意為：雨下了三天了．這糟糕的天氣使我不舒服．makesb．+形容詞，使某人感覺怎樣．uncomfortable，不舒服的，形容詞．故填：uncomfortable．4、（?阜康市）Afteryouarguewithyourparentsyoumustcommunicate（交流）withthemandexplainwhyyoudidthat．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】翻譯：和你的父母爭吵之后，你必須和他們交流并且解釋你為什么那樣做．【解答】交流的英語是communicate，動詞在must之后，用動詞原形，故答案：communicate5、（?阜康市）Danieldidtheexercisestoocarelessly（粗心），anditmadehisteacherveryangry．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】Daniel做練習(xí)太粗心，這讓他的老師非常生氣．【解答】答案：carelessly聯(lián)系語境及根據(jù)漢語意思"粗心"，可知這里需填入與careless有關(guān)的單詞；又由于其前面有動詞did，所以這里應(yīng)該用它的副詞形式carelessly來修飾動詞，意為做的粗心．故填寫carelessly．6、（?海南）Thestudentsarehavingachemistry（化學(xué)）classinthelab．【考點(diǎn)】翻譯填空．

【分析】學(xué)生們正在實(shí)驗(yàn)室里上化學(xué)課．【解答】答案：chemistry根據(jù)題干Thestudentsarehavinga_____（化學(xué)）classinthelab．可知句意為：學(xué)生們正在實(shí)驗(yàn)室里上化學(xué)課．不定冠詞a+可數(shù)名詞單數(shù)．chemistry，化學(xué)，名詞．故填：chemistry．7、（?南京）Thereisanempty（空的）bottleontheroad，Everyoneshouldbecareful．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】那兒路上有個空的瓶子．每個人都必須小心．【解答】答案：empty根據(jù)句意，Everyoneshouldbecareful．（每個人都要小心），根據(jù)常理可推知為"空瓶子"，再根據(jù)括號內(nèi)容及an確定填空內(nèi)容，因此填empty8、（?蘇州）NowisthetimeforallJazzfans（迷）voicestobeheard．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】現(xiàn)在是所有的爵士樂迷的聲音被聽到的時候了．【解答】答案：fans根據(jù)題干NowisthetimeforallJazz___（迷）voicestobeheard．可知句意為：現(xiàn)在是所有的爵士樂迷的聲音被聽到的時候．a(chǎn)ll+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)．fan，迷，名詞，復(fù)數(shù)fans．故填：fan9、（?濟(jì)寧）Jacklookedthroughtheintroduction（介紹）aboutthebookbeforehedecidedtobuyit．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】Jack在決定買這本書之前，先瀏覽了一下關(guān)于這本書的介紹．【解答】答案：introduction根據(jù)題干Jacklookedthroughthe_____（介紹）aboutthebookbeforehedecidedtobuyit．可知句意為：Jack在決定買這本書之前，先瀏覽了一下關(guān)于這本書的介紹．the+名詞．introduction，介紹，名詞．這本書的介紹，是一個介紹，應(yīng)該用單數(shù)．故填：introduction

10、（?濟(jì)寧）Studentsshouldanswerquestionsloudlyandclearly（清楚）inclass．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】學(xué)生在課堂上要大聲、清晰地回答問題．【解答】答案：clearly根據(jù)題干Studentsshouldanswerquestionsloudlyand___（清楚）inclass．可知句意為：學(xué)生在課堂上要大聲、清晰地回答問題．修飾動詞answer，應(yīng)該用副詞．clearly，清楚地，副詞．故填：clearly11、（?濟(jì)寧）Doyouneedtodiscuss（討論）theproblemingroups？【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】你需要小組討論這個問題嗎？【解答】答案：discuss根據(jù)題干Doyouneedto______（討論）theproblemingroups？可知句意為：你需要小組討論這個問題嗎？needto+動詞原形．discuss，討論，動詞．故填：discuss．12、（?濟(jì)寧）Pleasekeepquiet（安靜）whenyouareinalibrary．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】當(dāng)你在圖書館時，請保持安靜．【解答】答案：quiet根據(jù)題干Pleasekeep____（安靜）whenyouareinalibrary．可知句意為：當(dāng)你在圖書館時，請保持安靜．keep+形容詞，保持某種狀態(tài)．quiet，形容詞，安靜的．故填：quiet．

13、（?青島）Theearlier（越早）kidslearntobeindependent，thebetteritisfortheirfuture．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】孩子們學(xué)會獨(dú)立越早，對他們的未來就越好．【解答】答案：earlier

根據(jù)題干The____（越早）kidslearntobeindependent，thebetteritisfortheirfuture．可知句意為：孩子們學(xué)會獨(dú)立越早，對他們的未來就越好．the+比較級+句子，the+比較級+句子．表示：越…，就越…．修飾動詞learn，應(yīng)該用副詞．early，早地，副詞．比較級earlier．故填：earlier14、（?青島）Itrainedheavily（大）onmywayhomeyesterdayafternoon．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】昨天下午，在我回家的路上，雨下得很大．【解答】答案：heavily根據(jù)題干Itrained

（大）onmywayhomeyesterdayafternoon．可知句意為：昨天下午，在我回家的路上，雨下得很大．修飾動詞rained，應(yīng)該用副詞．heavily，沉重地，大，副詞．故填：heavily．15、（?濱州）Ibelieve（相信）thatabetterenvironmentcanbecreatedinBinzhouandweshouldworktogethertomakeitcometrue．【考點(diǎn)】翻譯填空．

【分析】我相信濱州可以創(chuàng)建一個更好的環(huán)境，我們應(yīng)該共同努力，讓它成為現(xiàn)實(shí)．【解答】答案：believe根據(jù)題干I____（相信）thatabetterenvironmentcanbecreatedinBinzhouandweshouldworktogethertomakeitcometrue．可知句意為：我相信濱州可以創(chuàng)建一個更好的環(huán)境，我們應(yīng)該共同努力，讓它成為現(xiàn)實(shí)．根據(jù)句意，可知說的是現(xiàn)在的想法，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時態(tài)．believe，相信，動詞．主語是I，故填：believe16、（?青島）Youmustlookatthetrafficlightsbeforeyougoacross（穿過）theroad．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】在你過馬路之前，必須看交通燈．【解答】答案：across根據(jù)題干Youmustlookatthetrafficlightsbeforeyougo____（穿過）theroad．可知句意為：在你過馬路之前，必須看交通燈．through，穿過，介詞，強(qiáng)調(diào)從人群或物體中間穿過；across，穿過，介詞，主要表示從某物的表面"穿過"．根據(jù)題干，可知是說過馬路，表示從某物的表面"穿過"．應(yīng)該用across．故填：across17、（?濱州）JanuaryandFebruary（二月）arethecoldestmonthsinBeijing．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】在北京，一月和二月是最冷的月份．【解答】答案：February根據(jù)題干Januaryand____（二月）arethecoldestmonthsinBeijing．可知句意為：在北京，一月和二月是最冷的月份．a(chǎn)nd連接并列的句子成分．根據(jù)Januaryand____（二月），and前面是月份，可知后面是月份．February，二月，名詞．故填：February

18、（?濱州）Atruefriendreaches（伸手）foryourhandandtouchesyourheart．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】一個真正的朋友，是向你伸出援助之手，觸動你心靈的人．【解答】答案：reaches根據(jù)題干Atruefriend____（伸手）foryourhandandtouchesyourheart．可知句意為：一個真正的朋友，是向你伸出援助之手，觸動你心靈的人．a(chǎn)nd連接相同的句子成分，時態(tài)應(yīng)該保持一致．根據(jù)andtouches…，可知空白處應(yīng)該用一般現(xiàn)在時態(tài)．主語是Atruefriend，第三人稱單數(shù)．reach，伸手，動詞．第三人稱單數(shù)形式reaches，故填：reaches．19、（?濱州）Inmyhometown，therewasabigoldtreeopposite（在…對面）ourschool．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】在我的家鄉(xiāng)，我們學(xué)校對面有一棵古老的大樹．【解答】答案：opposite根據(jù)題干Inmyhometown，therewasabigoldtree____（在…對面）ourschool．可知句意為：在我的家鄉(xiāng)，我們學(xué)校對面有一棵古老的大樹．根據(jù)題干therewasabigoldtree，可知只是說有一棵古老的大樹，缺少地點(diǎn)狀語．介詞+地點(diǎn)，表示在某個地方，作狀語．opposite，在…對面，介詞．故填：opposite．

20、（?蘇州）ToniMorrisonisconsideredasoneofthebestwritersofthetwentieth（第二十）century．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】托妮?莫里森被認(rèn)為是二十世紀(jì)最優(yōu)秀的作家之一．【解答】答案：twentieth根據(jù)題干ToniMorrisonisconsideredasoneofthebestwritersofthe_____（第二十）century．可知句意為：托妮?莫里森被認(rèn)為是二十世紀(jì)最優(yōu)秀的作家之一．二十世紀(jì)，即第二十個世紀(jì)，應(yīng)該用序數(shù)詞．twentieth，第二十，序數(shù)詞．故填：twentieth21、（?蘇州）EarlythismorningIwasbusydigging（挖）inthegardentoplanttrees．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】今天早上，我正忙著在花園里挖坑種樹．【解答】答案：digging根據(jù)題干EarlythismorningIwasbusy____（挖）inthegardentoplanttrees．可知句意為：今天早上，我正忙著在花園里挖坑種樹．bebusydoingsth，忙于做某事．dig，挖，動詞．ing形式為digging，故填：digging．22、（?蘇州）Asthesayinggoes，"Godhelpsthosewhohelpthemselves（他們自己）．"【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】俗話說，"自助者天助之．"【解答】答案：themselves根據(jù)題干Asthesayinggoes，"Godhelpsthosewhohelp___（他們自己）．"可知句意為：俗話說，"自助者天祝之．"themselves，他們自己，反身代詞．作help的賓語．故填：themselves．

23、（?蘇州）Theartistalwaysexpresses（表達(dá)）hisworldviewinhisworks．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】這位藝術(shù)家總是在他的作品中表達(dá)自己的世界觀．【解答】答案：expresses根據(jù)題干Theartistalways_____（表達(dá)）hisworldviewinhisworks．可知句意為：這位藝術(shù)家總是在他的作品中表達(dá)自己的世界觀．根據(jù)句意和always，可知應(yīng)該用一般現(xiàn)在時態(tài)．express，表達(dá)，動詞．主語是Theartist，第三人稱單數(shù)．所以謂語動詞也應(yīng)該用第三人稱單數(shù)形式．故填：expresses．24、（?蘇州）Althoughyouareyoung，youcanstill（仍然）maketheworldmorebeautifulinyourownway．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】雖然你還年輕，但你仍然可以用自己的方式讓世界變得更美麗．【解答】答案：still根據(jù)題干Althoughyouareyoung，youcan_____（仍然）maketheworldmorebeautifulinyourownway．可知句意為：雖然你還年輕，但你仍然可以用自己的方式讓世界變得更美麗．修飾動詞make，應(yīng)該用副詞．still，仍然，副詞．故填：still25、（?蘇州）Ourgovernmenthasmadelawstolimit（限制）airandwaterpollution．

【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】我國政府已經(jīng)制定了限制空氣和水污染的法律．【解答】答案：limit根據(jù)題干Ourgovernmenthasmadelawsto_____（限制）airandwaterpollution．可知句意為：我國政府已經(jīng)制定了限制空氣和水污染的法律．to+動詞原形．limit，限制，動詞．故填：limit．26、（?泉州）Itwasadifficulttimeforthem，buttheydidn'tgiveup（放棄）theirhope．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】對他們來說這是一個困難的時期，但他們沒有放棄自己的希望．【解答】答案：giveup根據(jù)題干Itwasadifficulttimeforthem，buttheydidn't____（放棄）theirhope．可知句意為：對他們來說這是一個困難的時期，但他們沒有放棄自己的希望．didn't+動詞原形．giveup，放棄，動詞短語．故填：giveup27、（?泉州）Telescopesarehelpful（有用的）．Wecanlookattheuniversethroughthem．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】望遠(yuǎn)鏡是有用的．我們可以通過他們看宇宙．【解答】答案：helpful根據(jù)題干Telescopesare___（有用的）．Wecanlookattheuniversethroughthem．可知句意為：望遠(yuǎn)鏡是有用的．我們可以通過他們看宇宙．be+形容詞，作表語．helpful，有用的，形容詞．故填：helpful．

28、（?泉州）-We'dbetterbookastandardroombeforewesetoff．-Iagree（同意）withyou．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】--在我們出發(fā)之前，最好預(yù)定一間標(biāo)準(zhǔn)房間．--我同意你的看法．【解答】答案：agree根據(jù)題干I___（同意）withyou．可知句意為：我同意你的看法．根據(jù)上文We'dbetterbookastandardroombeforewesetoff．在我們出發(fā)之前，最好預(yù)定一間標(biāo)準(zhǔn)房間．可知這是現(xiàn)在談?wù)摰氖虑椋韵挛?，?yīng)該用一般現(xiàn)在時態(tài)．a(chǎn)gree，談?wù)?，動詞．主語是I，故填：agree29、（?泉州）-Couldyoupassmethoseboxes（盒子）？-Certainly．Hereyouare．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】--你能把那些箱子遞給我嗎？--當(dāng)然，給你．【解答】答案：boxes根據(jù)題干Couldyoupassmethose___（盒子）？可知句意為：你能把那些箱子遞給我嗎？指示代詞those+名詞復(fù)數(shù)．box，盒子，名詞．復(fù)數(shù)boxes．故填：boxes．30、（?南京）-IfindthegamewithoutKobeBryantboring．-Idon'tagree．Oneplayercannotmakeateam（隊(duì)）．【考點(diǎn)】翻譯填空．

【分析】--我發(fā)現(xiàn)沒有科比布萊恩特的比賽是無聊的．--我不同意，一個球員不能成為一個團(tuán)隊(duì)．【解答】答案：team根據(jù)題干Idon'tagree．Oneplayercannotmakea_____（隊(duì)）．可知句意為：我不同意，一個球員不能成為一個團(tuán)隊(duì)．不定冠詞a+可數(shù)名詞單數(shù)，team，隊(duì)，名詞．故填：team．31、（?南京）Ifeveryonethinksaboutpollutionandrecycling，wecanprotecttheairandhelp（to）save（救）ourworld．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】如果每個人都考慮污染和循環(huán)利用，我們就能保護(hù)空氣和幫助拯救我們的世界．【解答】答案：（to）save根據(jù)題干Ifeveryonethinksaboutpollutionandrecycling，wecanprotecttheairandhelp___（救）ourworld．可知句意為：如果每個人都考慮污染和循環(huán)利用，我們就能保護(hù)空氣和幫助拯救我們的世界．help（to）dosth．幫助做某事．save，救，挽救，動詞．故填：（to）save．32、（?海南）Weshouldn'twastewater．Instead，weshouldsave（節(jié)約）it．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】我們不應(yīng)該浪費(fèi)水，相反，我們應(yīng)該節(jié)約用水．【解答】答案：save根據(jù)題干Weshouldn'twastewater．Instead，weshould__（節(jié)約）it．可知句意為：我們不應(yīng)該浪費(fèi)水，相反，我們應(yīng)該節(jié)約用水．情態(tài)動詞should+動詞原形．save，節(jié)約，動詞．故填：save．

33、（?南京）-Whereshallwegoforthesummerouting，Daniel？-Ican'tremember（記得）exactly，maybesomewherenearBabuloValley．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】--我們?nèi)ツ睦锉苁钅?，丹尼爾?-我記不太清楚了，也許巴布洛山谷附近的某個地方．【解答】答案：remember根據(jù)題干-Ican't____（記得）exactly，maybesomewherenearBabuloValley．可知句意為：我記不太清楚了，也許巴布洛山谷附近的某個地方．can't+動詞原形，remember，記得，動詞．故填：remember．34、（?棗莊）Hewasalovely（可愛的）littleboy．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】他是一個可愛的小男孩．【解答】答案：lovely根據(jù)題干Hewasa____（可愛的）littleboy．可知句意為：他是一個可愛的小男孩．修飾名詞boy，應(yīng)該用形容詞lovely，可愛的，故填：lovely35、（?棗莊）Ourschoolisreadytoraise（募集）moneyfortheoldpeopleinthepoormountainsarea．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】我們的學(xué)校準(zhǔn)備為貧困山區(qū)的老人募集資金．【解答】答案：raise根據(jù)漢語提示"募集"以及該空格后的關(guān)鍵詞money可知其英文表達(dá)為raise，結(jié)合空格前的固定短語bereadytodosth"愿意做某事；為…做準(zhǔn)備"故填入動詞原形即可，故填raise．

36、（?宜昌）Inhisspeech（演講），hementionedtheChineseCharacterSpellingContest（漢字聽寫大賽）severaltimes．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】在他的演講中，他提到漢字聽寫大賽好幾次．【解答】答案：speech根據(jù)題干Inhis____（演講），hementionedtheChineseCharacterSpellingContest（漢字聽寫大賽）severaltimes．可知句意為：在他的演講中，他提到漢字聽寫大賽好幾次．形容詞形物主代詞his+名詞．speech，演講，名詞．故填：speech37、（?棗莊）Theyarebusypreparing（準(zhǔn)備）forthepicniconSunday．【考點(diǎn)】翻譯填空．【分析】星期日，他們正忙著準(zhǔn)備野餐．【解答】答案：preparing根據(jù)題干Theyarebusy__（準(zhǔn)備）forthepicniconSunday．可知句意為：星期日，他們正