2025年阿拉伯語水平測(cè)試模擬試卷真題模擬考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、填空題（本部分共20小題，每小題1分，共20分）要求：根據(jù)所學(xué)的阿拉伯語知識(shí)，在橫線上填寫正確的單詞或短語，使句子完整、通順。我會(huì)先給你一個(gè)例題，然后開始下面的題目。請(qǐng)你仔細(xì)閱讀每一題，并認(rèn)真思考答案。例題：?????????????答案：?????????1.?????????????????????________??????????????????.2.?????????????????????????????????????________.3.?????????????????????????________??????????????.4.????????????????????????????????????????????????________.5.???????????????????????????????________?????????????????????????????.6.?????????????????????????????????????????________???????????????????????????.7.????????????????????????????????????????????????????????????????________.8.???????????????????????________?????????????????????????????.9.???????????????????????????????????????????????________????????????.10.??????????????????????????????????________???????????????????????????.11.???????????????????????????????????????????????????________.12.??????????????????????????????????????????????________????????????????????.13.???????????????????????????________?????????????????????????????????.14.??????????????????????????????????????????????????________????????????.15.???????????????????????????????________?????????????????????????????.16.???????????????????????????????????________???????????????????????????.17.????????????????????????????????????????????????????????????????________.18.???????????????????????________?????????????????????????????.19.???????????????????????????????????????????????________????????????.20.??????????????????????????????????________???????????????????????????.二、選擇題（本部分共20小題，每小題1分，共20分）要求：在每小題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最符合題意的答案。1.以下哪個(gè)詞語的意思是“老師”？A.??????B.??????C.??????D.???????2.以下哪個(gè)詞語的意思是“學(xué)生”？A.??????B.??????C.??????D.???????3.以下哪個(gè)詞語的意思是“家”？A.???????B.??????C.???????D.?????4.以下哪個(gè)詞語的意思是“學(xué)校”？A.??????B.???????C.???????D.?????5.以下哪個(gè)詞語的意思是“朋友”？A.?????B.????????C.?????D.???????6.以下哪個(gè)詞語的意思是“愛人”？A.?????B.????????C.?????D.???????7.以下哪個(gè)詞語的意思是“兄弟”？A.???????B.????????C.?????D.?????8.以下哪個(gè)詞語的意思是“姐妹”？A.???????B.????????C.?????D.?????9.以下哪個(gè)詞語的意思是“母親”？A.?????B.????C.???????D.?????10.以下哪個(gè)詞語的意思是“父親”？A.?????B.????C.???????D.?????11.以下哪個(gè)詞語的意思是“醫(yī)生”？A.??????B.??????C.??????D.???????12.以下哪個(gè)詞語的意思是“護(hù)士”？A.??????B.??????C.??????D.???????13.以下哪個(gè)詞語的意思是“老師”？A.??????B.???????C.??????D.??????14.以下哪個(gè)詞語的意思是“學(xué)生”？A.??????B.???????C.??????D.??????15.以下哪個(gè)詞語的意思是“家”？A.??????B.???????C.???????D.?????16.以下哪個(gè)詞語的意思是“學(xué)校”？A.??????B.???????C.???????D.?????17.以下哪個(gè)詞語的意思是“朋友”？A.?????B.????????C.?????D.???????18.以下哪個(gè)詞語的意思是“愛人”？A.?????B.????????C.?????D.???????19.以下哪個(gè)詞語的意思是“兄弟”？A.???????B.????????C.?????D.?????20.以下哪個(gè)詞語的意思是“姐妹”？A.三、句子翻譯題（本部分共10小題，每小題2分，共20分）要求：將下列阿拉伯語句子翻譯成漢語，盡量保持句子的原意和流暢性。1.???????????????????????????????????????????.2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.3.?????????????????????????????????????????????????????.4.?????????????????????????????????????????????????????????????.5.??????????????????????????????????????????????????????????????????.6.????????????????????????????????????????????????????.7.???????????????????????????????????????????????????????????.8.???????????????????????????????????????????????????.9.????????????????????????????????????????????????????????.10.????????????????????????????????????????????????????????????????????.四、閱讀理解題（本部分共5小題，每小題4分，共20分）要求：閱讀下面的阿拉伯語短文，然后根據(jù)短文內(nèi)容回答問題。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.1.????主人公？為什么？2.為什么作者說“??????????????????”？3.作者在文中提到了哪些關(guān)于時(shí)間的描述？4.作者認(rèn)為“?????”是什么？為什么？5.你認(rèn)為這篇短文表達(dá)了什么樣的主題？為什么？本次試卷答案如下一、填空題答案及解析1.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“幸福”或“快樂”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是希望保持幸福。根據(jù)句意“?????????????????????________??????????????????”，應(yīng)該填寫?????，意思是“幸福”。2.?????解析：這里需要填寫一個(gè)時(shí)間狀語，表示“當(dāng)……的時(shí)候”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是當(dāng)你達(dá)到某個(gè)程度的時(shí)候。根據(jù)句意“?????????????????????????????????????________”，應(yīng)該填寫?????，意思是“當(dāng)”。3.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我們的靈魂”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是頭已經(jīng)進(jìn)入了我們的靈魂。根據(jù)句意“?????????????????????????________??????????????”，應(yīng)該填寫?????，意思是“靈魂”。4.??????解析：這里需要填寫一個(gè)時(shí)間名詞，表示“像今天一樣”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是過去的一年像今天一樣。根據(jù)句意“????????????????????????????????????????????????________”，應(yīng)該填寫??????，意思是“今天”。5.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“尊嚴(yán)”或“驕傲”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是不要因?yàn)樗械淖饑?yán)而感到悲傷。根據(jù)句意“???????????????????????????????________?????????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????，意思是“尊嚴(yán)”。6.???????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我的生活”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是為了我的生活而保持它。根據(jù)句意“?????????????????????????????????????????________???????????????????????????”，應(yīng)該填寫???????，意思是“生活”。7.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我們的靈魂”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是祝福已經(jīng)從我們這里離開了，他選擇了所有的善良。根據(jù)句意“????????????????????????????????????????????????????????????????________”，應(yīng)該填寫?????，意思是“靈魂”。8.????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我的信仰”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是你向我發(fā)送了我的信仰，我從中提取了所有東西。根據(jù)句意“???????????????????????________?????????????????????????????”，應(yīng)該填寫????????，意思是“信仰”。9.??????解析：這里需要填寫一個(gè)時(shí)間名詞，表示“昨天”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是祝福已經(jīng)降臨，他創(chuàng)造了昨天。根據(jù)句意“???????????????????????????????????????????????________????????????”，應(yīng)該填寫??????，意思是“昨天”。10.?????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“感覺”或“感受”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是保持在我對(duì)存在的感受上。根據(jù)句意“??????????????????????????????????________???????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????????，意思是“感覺”。11.???????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我們的夢(mèng)想”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是那個(gè)少年已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了我們的夢(mèng)想。根據(jù)句意“???????????????????????????????????????????????????________”，應(yīng)該填寫???????，意思是“夢(mèng)想”。12.??????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“理解”或“理解力”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是話語已經(jīng)發(fā)生了，它創(chuàng)造了所有的理解。根據(jù)句意“??????????????????????????????????????????????________????????????????????”，應(yīng)該填寫??????，意思是“理解”。13.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“愛”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是你創(chuàng)造了所有的愛。根據(jù)句意“???????????????????????????________?????????????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????，意思是“愛”。14.????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“日子”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是那朵玫瑰已經(jīng)回歸，它創(chuàng)造了所有的日子。根據(jù)句意“??????????????????????????????????????????????????________????????????”，應(yīng)該填寫????????，意思是“日子”。15.?????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“感覺”或“感受”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是保持在我對(duì)善良的感受上。根據(jù)句意“???????????????????????????????________?????????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????????，意思是“感覺”。16.?????解析：這里需要填寫一個(gè)時(shí)間狀語，表示“當(dāng)……的時(shí)候”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是當(dāng)你達(dá)到某個(gè)程度的時(shí)候。根據(jù)句意“???????????????????????????????????________???????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????，意思是“當(dāng)”。17.?????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我們的靈魂”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是祝福已經(jīng)從我們這里離開了，他選擇了所有的善良。根據(jù)句意“????????????????????????????????????????????????????????????????________”，應(yīng)該填寫?????，意思是“靈魂”。18.????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞所有格，表示“我的信仰”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是你向我發(fā)送了我的信仰，我從中提取了所有東西。根據(jù)句意“???????????????????????________?????????????????????????????”，應(yīng)該填寫????????，意思是“信仰”。19.??????解析：這里需要填寫一個(gè)時(shí)間名詞，表示“昨天”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是祝福已經(jīng)降臨，他創(chuàng)造了昨天。根據(jù)句意“???????????????????????????????????????????????________????????????”，應(yīng)該填寫??????，意思是“昨天”。20.?????????解析：這里需要填寫一個(gè)名詞，表示“感覺”或“感受”，因?yàn)榫渥颖磉_(dá)的是保持在我對(duì)存在的感受上。根據(jù)句意“??????????????????????????????????________???????????????????????????”，應(yīng)該填寫?????????，意思是“感覺”。二、選擇題答案及解析1.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘老師’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“老師”的意思，因此選擇B。2.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘學(xué)生’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“學(xué)生”的意思，因此選擇B。3.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘家’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“家”的意思，因此選擇B。4.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘學(xué)校’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“學(xué)?！钡囊馑?，因此選擇B。5.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘朋友’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，??????是“朋友”的意思，因此選擇B。6.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘愛人’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，???是“愛人”的意思，因此選擇A。7.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘兄弟’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“兄弟”的意思，因此選擇A。8.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘姐妹’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“姐妹”的意思，因此選擇A。9.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘母親’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，??是“母親”的意思，因此選擇B。10.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘父親’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，??是“父親”的意思，因此選擇B。11.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘醫(yī)生’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“醫(yī)生”的意思，因此選擇A。12.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘護(hù)士’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“護(hù)士”的意思，因此選擇B。13.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘老師’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“老師”的意思，因此選擇B。14.C解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘學(xué)生’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“學(xué)生”的意思，因此選擇C。15.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘家’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，????是“家”的意思，因此選擇B。16.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘學(xué)?！?？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“學(xué)?！钡囊馑?，因此選擇B。17.B解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘朋友’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，??????是“朋友”的意思，因此選擇B。18.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘愛人’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，???是“愛人”的意思，因此選擇A。19.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘兄弟’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“兄弟”的意思，因此選擇A。20.A解析：根據(jù)題干“以下哪個(gè)詞語的意思是‘姐妹’？”以及阿拉伯語詞匯知識(shí)，?????是“姐妹”的意思，因此選擇A。三、句子翻譯題答案及解析1.“哦，上帝啊，我向你報(bào)告一個(gè)好消息?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“????????????????????????????????????????????”，翻譯為“哦，上帝啊，我向你報(bào)告一個(gè)好消息?！?.“那朵玫瑰已經(jīng)離開了，但是我們已經(jīng)離天堂更近了?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“那朵玫瑰已經(jīng)離開了，但是我們已經(jīng)離天堂更近了?！?.“哦，愛人啊，他是你所有思念中的愛?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“?????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“哦，愛人啊，他是你所有思念中的愛?！?.“那顆星星已經(jīng)從我們這里消失了，它是每個(gè)夜晚的明亮?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“?????????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“那顆星星已經(jīng)從我們這里消失了，它是每個(gè)夜晚的明亮?！?.“不要因?yàn)樗械穆?lián)系而感到悲傷，因?yàn)槟菍⒊蔀槲覀兊南薅?。”解析：根?jù)句意“??????????????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“不要因?yàn)樗械穆?lián)系而感到悲傷，因?yàn)槟菍⒊蔀槲覀兊南薅取！?.“話語已經(jīng)發(fā)生了，它是所有理解力的創(chuàng)造者?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“話語已經(jīng)發(fā)生了，它是所有理解力的創(chuàng)造者?！?.“你創(chuàng)造了所有的愛，請(qǐng)保留我對(duì)你的簽名?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“???????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“你創(chuàng)造了所有的愛，請(qǐng)保留我對(duì)你的簽名?！?.“我記得你，你已經(jīng)達(dá)到了很多次。”解析：根據(jù)句意“???????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“我記得你，你已經(jīng)達(dá)到了很多次?！?.“那朵玫瑰已經(jīng)回歸，它是每個(gè)過去的創(chuàng)造者?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“那朵玫瑰已經(jīng)回歸，它是每個(gè)過去的創(chuàng)造者。”10.“請(qǐng)保留我對(duì)善良的所有感覺，我從中提取了所有東西?！苯馕觯焊鶕?jù)句意“????????????????????????????????????????????????????????????????????”，翻譯為“請(qǐng)保留我對(duì)善良的所有感覺，我從中提取了所有東西?！彼?、閱讀理解題答案及解析1.主人公是那個(gè)少年，因?yàn)樗恢痹趯ふ液屠斫狻?????”（善良），并最終達(dá)到了某種程度的領(lǐng)悟。解析：根據(jù)短文內(nèi)容“??????????????????????????????????????????????????