版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
商務(wù)英文過(guò)去進(jìn)行時(shí)情景對(duì)話(huà)在商務(wù)溝通中,精準(zhǔn)運(yùn)用時(shí)態(tài)不僅能清晰傳達(dá)信息,更能體現(xiàn)專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)。過(guò)去進(jìn)行時(shí)(PastContinuousTense)作為描述過(guò)去某一特定時(shí)間點(diǎn)或時(shí)間段內(nèi)正在進(jìn)行動(dòng)作的重要工具,在解釋背景、強(qiáng)調(diào)過(guò)程、委婉表達(dá)以及描述中斷事件時(shí)尤為關(guān)鍵。本文將通過(guò)一系列貼近真實(shí)工作場(chǎng)景的對(duì)話(huà),展示過(guò)去進(jìn)行時(shí)在商務(wù)語(yǔ)境下的靈活應(yīng)用與實(shí)用價(jià)值,并輔以深度解析,助您掌握其精髓。一、會(huì)議場(chǎng)景:描述會(huì)議期間的并行活動(dòng)與背景場(chǎng)景設(shè)定:GlobalTechSolutions公司市場(chǎng)部正在進(jìn)行每周例會(huì),討論季度營(yíng)銷(xiāo)計(jì)劃。期間,產(chǎn)品部的John臨時(shí)加入,詢(xún)問(wèn)相關(guān)進(jìn)展。Dialogue:*John(ProductDepartment):HiSarah,thanks.Iwon’ttaketoolong.Iwaswonderingifthemarketingteamwasconsideringanyco-brandingopportunitiesforthislaunch.OurR&Dteamwascollaboratingwithakeytechinfluencerlastmonth,andtheymentionedpotentialinterestincross-promotion.*MarketingExecutive(Mike):That’sinteresting,John.Weweren’tactivelypursuingco-brandingatthatinitialstagebecausewewerefocusingondefiningourcoremessagingfirst.Butnowthatwehaveaclearerdirection,it’sdefinitelyworthexploring.Couldyousharemoredetailsaboutwhatyourteamwasdiscussingwiththeinfluencer?*John:Sure.Theyweretalkingaboutapossiblelivestreameventwheretheinfluencerwouldunboxanddemothenewfeatures.Thetimingwasstillflexiblewhenwelastspoke.*Sarah:Excellent.Mike,couldyoufollowupwithJohnafterthismeeting?Wewerejustabouttomoveontobudgetallocation,butthisco-brandingideamightrequiresomeadjustmentthere.解析:1."Wewerejustdiscussing...":Sarah使用過(guò)去進(jìn)行時(shí)描述John進(jìn)入時(shí)會(huì)議正在進(jìn)行的動(dòng)作,清晰交代了背景。2."Iwaswonderingif...":John使用過(guò)去進(jìn)行時(shí)提出問(wèn)題,相較于直接的"Iwonder",語(yǔ)氣更為委婉和禮貌,適合商務(wù)場(chǎng)合。3."OurR&Dteamwascollaborating..."和"theywerementioning...":John回顧上個(gè)月團(tuán)隊(duì)正在進(jìn)行的合作以及當(dāng)時(shí)討論的內(nèi)容,強(qiáng)調(diào)了動(dòng)作在過(guò)去某段時(shí)間內(nèi)的持續(xù)性。4."Weweren’tactivelypursuing...becausewewerefocusing...":Mike解釋了過(guò)去某個(gè)階段("initialstage")營(yíng)銷(xiāo)團(tuán)隊(duì)未進(jìn)行的動(dòng)作及其原因(當(dāng)時(shí)正專(zhuān)注于另一項(xiàng)任務(wù)),通過(guò)對(duì)比體現(xiàn)了工作的優(yōu)先級(jí)和階段性。5."Wewerejustabouttomoveon...":Sarah指出會(huì)議在被打斷前的下一個(gè)議程安排,表明了計(jì)劃中的連續(xù)性。二、電話(huà)溝通:解釋延遲原因與回顧進(jìn)行中工作場(chǎng)景設(shè)定:BrightStarEnterprises的客戶(hù)經(jīng)理Emma致電供應(yīng)商QualityParts的銷(xiāo)售代表David,詢(xún)問(wèn)延遲交付的訂單情況。Dialogue:*Emma:Isee.Wasthereanyspecificproblemtheywereidentifying?*David:Notamajordefect,thankfully.Theywereensuringthatallpartsmeetthetightenedtolerancelevelsweagreeduponafterthelastshipment.Wewantedtoavoidanypotentialissuesonyourend.Thegoodnewsis,theywerewrappinguptheinspectionwhenIspoketothemfiveminutesago,andtheshipmentshouldbeonitswaywithinthehour.*Emma:That’sarelief,David.Weweregettingquiteconcerned.Pleasesendmethetrackinginformationassoonasit’savailable.解析:1."Ourproductionlinewasstartingtoslowdown...":Emma描述了由于缺件,過(guò)去某個(gè)時(shí)間點(diǎn)生產(chǎn)線(xiàn)正在發(fā)生的負(fù)面情況,強(qiáng)調(diào)了延遲帶來(lái)的即時(shí)影響。2."Iwasjustcheckingonthatveryorderwhenyoucalled.":David解釋了Emma來(lái)電時(shí)他正在進(jìn)行的動(dòng)作,表明他并非對(duì)問(wèn)題置之不理,同時(shí)也顯得巧合和及時(shí)。3."Thewarehouseteamwasencountering...Theyweretesting...Theywereensuring...":David詳細(xì)解釋了倉(cāng)庫(kù)團(tuán)隊(duì)過(guò)去一段時(shí)間內(nèi)持續(xù)進(jìn)行的動(dòng)作(遭遇問(wèn)題、進(jìn)行測(cè)試、確保標(biāo)準(zhǔn)),為延遲提供了具體且有說(shuō)服力的背景。4."theywerewrappingup...whenIspoketothem...":David使用"when"連接過(guò)去進(jìn)行時(shí)和一般過(guò)去時(shí),清晰描述了一個(gè)動(dòng)作(檢查結(jié)束)在另一個(gè)動(dòng)作(他與之交談)發(fā)生時(shí)的狀態(tài)。5."Weweregettingquiteconcerned...":Emma表達(dá)了BrightStar方面過(guò)去一段時(shí)間內(nèi)逐漸增強(qiáng)的擔(dān)憂(yōu),使情緒的表達(dá)更為自然。6."Weweredoingeverythingwecould...":David強(qiáng)調(diào)了供應(yīng)商在過(guò)去那段時(shí)間內(nèi)為解決問(wèn)題所做的持續(xù)努力。三、項(xiàng)目回顧:闡述項(xiàng)目過(guò)程中的動(dòng)態(tài)與挑戰(zhàn)場(chǎng)景設(shè)定:Innovatech公司項(xiàng)目復(fù)盤(pán)會(huì)議,項(xiàng)目經(jīng)理Lisa向團(tuán)隊(duì)回顧剛剛結(jié)束的客戶(hù)網(wǎng)站改版項(xiàng)目。Dialogue:*Lisa:Thankseveryoneforbeingheretoday.Let’sstartbylookingbackatthewebsiteredesignprojectforClientX.Overall,wemetthedeadline,buttherewereafewbumpsalongtheway.Forinstance,duringthethirdweek,whenwewerefinalizingtheuserinterfacedesign,theclientsuddenlyrequestedamajorshiftincolorschemeandlayout.*Developer(Raj):Right,thatwasabitofacurveball.Wewerealreadycodingsomeoftheinitialmodulesbasedontheoriginaldesign.Sowehadtopausethatworktemporarily.*Lisa:Precisely,Raj.AndwhilethedesignteamwasrevisingtheUIbasedonthenewfeedback,thecontentteamwasstrugglingtogettheupdatedcopyfromtheclient.Theywerefollowingupregularly,buttheclient’smarketingdirectorwastraveling,soresponsesweredelayed.*ContentSpecialist(Mia):Yes,Iwascoordinatingwiththeirteamdaily.Theywereprovidingbitsandpieces,butwecouldn’tfinalizethehomepagecontentuntiltheendofthatweek.Itputusalittlebehindonourcontentintegrationtimeline.*Lisa:Understandable.Thekeytakeawayhereisthatweneedbettercontingencyplansforclientfeedbackloops.However,Iwasimpressedwithhoweveryoneadapted.Thedevteamwasquicklyrepurposingtheircodeoncethenewdesignscamein,andthecontentteamwasreadytosloteverythinginassoonasitarrived.Thatflexibilityreallyhelpedusgetbackontrack.解析:1."whenwewerefinalizingtheuserinterfacedesign...":Lisa指出在項(xiàng)目進(jìn)行到第三周,團(tuán)隊(duì)正在進(jìn)行UI設(shè)計(jì)定稿這一特定時(shí)間段時(shí),發(fā)生了客戶(hù)需求變更。清晰界定了事件發(fā)生的背景。2."Wewerealreadycodingsomeoftheinitialmodules...":Raj說(shuō)明在客戶(hù)變更需求時(shí),開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)正在進(jìn)行的工作,解釋了為何變更會(huì)帶來(lái)影響。3."whilethedesignteamwasrevisingtheUI...,thecontentteamwasstruggling...":Lisa使用"while"連接兩個(gè)過(guò)去同時(shí)進(jìn)行的持續(xù)性動(dòng)作(設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)修改UI,內(nèi)容團(tuán)隊(duì)努力獲取文案),展現(xiàn)了項(xiàng)目中多線(xiàn)程工作的并行狀態(tài)。4."Theywerefollowingupregularly..."和"theclient’smarketingdirectorwastraveling...":Lisa進(jìn)一步解釋了內(nèi)容團(tuán)隊(duì)當(dāng)時(shí)正在采取的行動(dòng)以及客戶(hù)方延遲的原因,均使用過(guò)去進(jìn)行時(shí)描述持續(xù)狀態(tài)。5."Iwascoordinatingwiththeirteamdaily..."和"Theywereprovidingbitsandpieces...":Mia詳細(xì)描述了自己當(dāng)時(shí)正在進(jìn)行的協(xié)調(diào)工作以及客戶(hù)方當(dāng)時(shí)的回應(yīng)狀態(tài),使回顧更具細(xì)節(jié)和真實(shí)感。6."Thedevteamwasquicklyrepurposingtheircode...andthecontentteamwasreadytosloteverythingin...":Lisa贊揚(yáng)了團(tuán)隊(duì)在面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)正在
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 護(hù)理措施精準(zhǔn)化選擇
- 古典概型二課件
- 古代課件內(nèi)容大綱
- 2024年贛南科技學(xué)院馬克思主義基本原理概論期末考試題帶答案解析(奪冠)
- 2024年福建?。?0所)馬克思主義基本原理概論期末考試題帶答案解析
- 2024年甘肅鋼鐵職業(yè)技術(shù)學(xué)院馬克思主義基本原理概論期末考試題附答案解析(必刷)
- 2025年烏恰縣招教考試備考題庫(kù)附答案解析(必刷)
- 2024年韶關(guān)市職工大學(xué)馬克思主義基本原理概論期末考試題帶答案解析(奪冠)
- 2026年三門(mén)峽社會(huì)管理職業(yè)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)傾向性考試題庫(kù)附答案解析
- 2024年道縣幼兒園教師招教考試備考題庫(kù)及答案解析(奪冠)
- 2025年司法鑒定人資格考試歷年真題試題及答案
- 江蘇省連云港市2024-2025學(xué)年第一學(xué)期期末調(diào)研考試高二歷史試題
- 生成式人工智能與初中歷史校本教研模式的融合與創(chuàng)新教學(xué)研究課題報(bào)告
- 2025年湖北煙草專(zhuān)賣(mài)局筆試試題及答案
- 2026年開(kāi)工第一課復(fù)工復(fù)產(chǎn)安全專(zhuān)題培訓(xùn)
- 特殊人群(老人、兒童)安全護(hù)理要點(diǎn)
- 2026年檢察院書(shū)記員面試題及答案
- 《煤礦安全規(guī)程(2025)》防治水部分解讀課件
- 2025至2030中國(guó)新癸酸縮水甘油酯行業(yè)項(xiàng)目調(diào)研及市場(chǎng)前景預(yù)測(cè)評(píng)估報(bào)告
- 2025年保安員職業(yè)技能考試筆試試題(100題)含答案
- 尾礦庫(kù)閉庫(kù)綜合治理工程項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論