2025年大學(xué)《日語》專業(yè)題庫——日本文學(xué)與音樂關(guān)系探究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______---問題１：日本文學(xué)における「音」や「音楽」の表現(xiàn)は、単なる背景要素にとどまらず、作品の世界観や登場人物の心理描寫に深く関わっている。夏目漱石の『雪國』を例に、作品內(nèi)で音楽（例えば、越後の女の笛、火車の汽笛、ワルツなど）が擔(dān)っている役割、およびそれが物語の展開や主題の深化にどのように寄與しているか、詳細(xì)に分析せよ。問題２：能楽は日本の伝統(tǒng)蕓能として、その音楽的表現(xiàn)や演劇的結(jié)構(gòu)に深い文學(xué)的根拠を持っている。能楽の「語り」や「囃子」が、能の物語（世話）を展開する上でどのように機(jī)能し、古典文學(xué)（例えば、『平家物語』や『源氏物語』）の世界観や表現(xiàn)技法とどのように結(jié)びついているか、比較検討しながら論じよ。問題３：宮崎駿監(jiān)督のアニメ映畫『千と千尋の神隠し』は、その美しいメカニカルデザインだけでなく、久石讓作曲の音楽によって深い印象を與える作品として広く知られている。久石讓の音楽が、映畫の世界観、テーマ（如水の物語、成長、自然との関わりなど）、そして千尋という主人公の心情をどのように描き出しているか、具體的な楽曲の要素（旋律、和音、音色、リズムなど）を分析に基づき論述せよ。問題４：日本の文學(xué)と音楽は、共通の文化的土壌から生まれた縁を持ちながら、それぞれ獨(dú)自の発展を遂げてきた。しかし、時(shí)にはその境界線は曖昧になり、相互に影響を與え合っている。日本のポピュラー音楽（J-Pop、J-Rockなど）の中に見られる文學(xué)的要素（歌詞の表現(xiàn)、モチーフの運(yùn)用、敘事詩的な構(gòu)成など）について、現(xiàn)代の具體的なアーティストや楽曲を例に挙げながら考察せよ。問題５：「物の哀れ」や「侘寂」などの日本の美學(xué)は、文學(xué)?????音楽にも表現(xiàn)形を変えて見られることがある。伝統(tǒng)音楽（雅楽、能楽、尺八音楽など）や現(xiàn)代音楽の中で、これらの美的感覚や情緒が音楽を通してどのように表現(xiàn)されているか、選択した具體的な音楽（伝統(tǒng)または現(xiàn)代）を中心に、その特徴と文學(xué)的背景との関連性を探求せよ。------試卷答案---問題１解答：『雪國』において、音楽は単なる裝飾ではなく、物語の核心を突くレンズとなっている。越後の女の笛は、澄み渡った自然の中に浮かび上がる不滅の美しさを象徴し、雪國の靜寂と対照的に美と哀愁を奏でる。その旋律は、葉子の心に惹かれる波動(dòng)を表し、奔流する情感を音波として描き出す。一方、火車の汽笛は、都會(huì)の喧騒と雪國の閉ざされた世界との間を結(jié)ぶ轟音として機(jī)能し、登場人物たちの行き來を象徴すると同時(shí)に、運(yùn)命の転換點(diǎn)や切なさを暗示する。特に、葉子と忠男の愛が汽笛の音と重なって聞こえる場面では、音楽は二人の縁を物理的にも精神的にも切なく描き出す。また、ワルツの音は、溫泉街の浮世絵的な光景を色濃く色づけ、一時(shí)の安堵や享楽を表すが、同時(shí)にそれが儚いものであることを示唆する。これらの音楽は、雪國の厳しさと美しさ、登場人物の內(nèi)面の葛藤を深く、感受的に體現(xiàn)し、物語の空間を豊かに彩り、テーマの深化に寄與している。問題１解析思路：1.明確核心觀點(diǎn)：音樂在《雪國》中并非背景，而是核心表現(xiàn)手段，揭示主題和人物心理。2.選取具體音樂元素：重點(diǎn)分析“越后女笛”、“火車汽笛”、“溫泉街的華爾茲”。3.分析各元素功能：*越后女笛：象征美與哀愁，觸發(fā)葉子情感，與自然形成對(duì)比。*火車汽笛：連接城鄉(xiāng)，象征命運(yùn)轉(zhuǎn)折，暗示切膚之痛。*溫泉街華爾茲：描繪浮世繪景象，象征短暫享樂與虛無。4.關(guān)聯(lián)人物與主題：將音樂與葉子、忠男的情感，以及雪國的核心主題（美、哀、虛無、溝通與隔絕）聯(lián)系起來。5.總結(jié)作用：強(qiáng)調(diào)音樂如何深化主題、豐富空間、增強(qiáng)表現(xiàn)力。問題２解答：能楽における「語り」は、物語の筋立てや登場人物の內(nèi)面を直接的に語りかける役割を擔(dān)い、音楽（囃子）と相まって能の世界を構(gòu)成する。語り手（かぶきもの）は、登場人物になりきって物語を語り、観客に対して情景や感情を伝える。その語り口のトーンやリズムは、人物の性格や心理狀態(tài)をはっきりと示す。例えば、「源氏物語」を題材とした能では、語りが光源氏の戀心や挫折を熱く語り、観客をその情感に引き込む。一方、囃子（太鼓、笛、小鼓など）は、物語の展開を指示したり、登場人物の出入りや感情の変化を効果的に示唆したりする機(jī)能を持つ。太鼓の激しい打ち方で戦いの激しさや緊張感を、笛の優(yōu)しい旋律で靜寂や憂いを表現(xiàn)するなど、囃子は言葉では表せない情感や雰囲気を音色で伝える。語りと囃子は相互に補(bǔ)完し合い、古典文學(xué)の物語を能という獨(dú)特の蕓能形式で再現(xiàn)すると同時(shí)に、深い感情的な共感を喚起する。このように、能楽の語りと囃子は、文學(xué)的敘事性と音楽的表現(xiàn)性が融合した形で、日本の伝統(tǒng)的美的感覚や精神的な世界を體現(xiàn)している。問題２解析思路：1.界定核心概念：明確“語り”和“囃子”在能樂中的定義和基本功能。2.分析“語り”的作用：敘事、抒情、角色塑造，直接傳達(dá)信息給觀眾。3.分析“囃子”的作用：指示情節(jié)、暗示情緒、渲染氣氛，用音色補(bǔ)充語言。4.闡述兩者關(guān)系：“語り”與“囃子”相輔相成，共同構(gòu)建能樂表現(xiàn)。5.舉例說明：結(jié)合具體劇目（如《源氏物語》能）或音樂元素（如鼓、笛）進(jìn)行具體化。6.拔高總結(jié)：強(qiáng)調(diào)能樂如何融合文學(xué)與音樂，體現(xiàn)傳統(tǒng)美學(xué)與精神世界。問題３解答：久石讓の音楽は、『千と千尋の神隠し』において物語の世界観を形作り、テーマを深化させ、主人公の心情を繊細(xì)に描き出す上で不可欠な役割を果たしている。映畫冒頭のメインタイトルシーンでは、広大な自然の中を千尋が一人歩きするシーンに、広がりを感じさせる弦楽の旋律が流れる。この音楽は、神隠しの世界の広大さと神秘性を表現(xiàn)すると同時(shí)に、千尋の孤獨(dú)感と不安を暗示する。また、油屋で千尋がおばあさんに助けられる場面では、溫かみのあるピアノの旋律と優(yōu)しいコーラスが用いられ、一時(shí)的な安らぎと人情味を描き出している。一方、湯婆婆の世界で千尋が働くシーンでは、獨(dú)特のリズムと音色を用いた音楽が、そこが異世界であることを強(qiáng)調(diào)すると同時(shí)に、人間が非人間的な存在に変異する恐怖や、現(xiàn)実から逃避する世界の虛無感を暗示している。特に、如水の物語を描くシーンでは、如水が千尋に戀心を抱く心情を、美しくも切ない旋律で表現(xiàn)し、二人の絆と運(yùn)命の重みを際立たせている。久石讓は、旋律、和音、リズム、音色を巧みに操り、畫面的な展開とともに、千尋の成長、友情、戀愛、恐怖、希望といった多面的な感情を深く、感受的に表現(xiàn)することで、映畫の世界をより豊かで印象的にしている。問題３解析思路：1.明確核心觀點(diǎn)：久石讓的音樂在電影中構(gòu)建世界觀、深化主題、刻畫人物情感。2.選取關(guān)鍵場景分析音樂：*冒頭の自然シーン：弦楽の旋律による広大さと孤獨(dú)感の表現(xiàn)。*油屋での溫かさシーン：ピアノとコーラスによる安らぎと人情味。*湯婆婆の世界シーン：獨(dú)特のリズムと音色による異世界感と虛無感。*如水の物語シーン：美しくも切ない旋律による戀心と運(yùn)命感。3.分析音樂要素與情感/主題的關(guān)聯(lián)：將具體的音樂元素（旋律、和音、節(jié)奏、音色）與畫面的情感氛圍、人物心理、電影主題（如水、成長、人情等）聯(lián)系起來。4.總結(jié)音樂的作用：強(qiáng)調(diào)音樂如何增強(qiáng)電影的表現(xiàn)力，使情感更細(xì)膩，主題更深刻。問題４解答：現(xiàn)代の日本ポピュラー音楽（J-Pop、J-Rockなど）の中にも、文學(xué)的要素が色濃く見られる傾向がある。多くのアーティストが、歌詞を通して物語を語り、自己の心情を詩的に表現(xiàn)している。例えば、米津玄師は、自身の経験や社會(huì)の現(xiàn)狀を題材にした歌詞を、獨(dú)特の世界観と音楽性で表現(xiàn)し、多くのリスナーに共感を呼んでいる。彼の楽曲「Lemon」は、過去の戀愛の痛みを詩的に描き出し、広く受け入れられた。また、LiSAは、アニメ『フェアリーテイル』のオープニングテーマを手掛けた他、自身のアルバム『RPG』では、ゲームの世界観を踏まえた歌詞で物語を紡ぎ出している。これらの歌詞は、明確な登場人物、設(shè)定、物語の流れを持つことがあり、文學(xué)的小説や詩に近い形を取っている。さらに、楽曲の構(gòu)成も時(shí)折、敘事詩的な要素を持ち、歌詞の展開に沿って展開していく。例えば、アコースティックアレンジで心に殘るメロディを奏でながら、歌詞で語られる物語の情感が高まっていく楽曲は少なくない。このように、J-PopやJ-Rockの中には、文學(xué)的表現(xiàn)や敘事性を追求し、リスナーに深い情感の共感を與えるアーティストや楽曲が存在し、日本のポピュラー音楽の魅力を多様化している。問題４解析思路：1.提出核心觀點(diǎn)：J-Pop/J-Rock中存在文學(xué)元素，體現(xiàn)在歌詞敘事性、情感表達(dá)、主題深度上。2.舉例說明：*米津玄師：以具體歌曲（如"Lemon"）為例，說明歌詞的敘事性和情感共鳴。*LiSA：結(jié)合動(dòng)漫配樂和游戲音樂，說明歌詞的設(shè)定和故事性。3.分析文學(xué)性表現(xiàn)：*歌詞的敘事性：是否包含人物、情節(jié)、背景。*歌詞的情感深度：是否詩意地表達(dá)復(fù)雜情感。*楽曲結(jié)構(gòu)：是否具有敘事詩的展開方式。4.總結(jié)意義：強(qiáng)調(diào)這種文學(xué)性如何豐富J-Pop/J-Rock的表現(xiàn)力，增強(qiáng)與聽眾的連接。問題５解答：日本の伝統(tǒng)的な美學(xué)「物の哀れ」や「侘寂」は、音楽においても表現(xiàn)形を変えながら見られる。伝統(tǒng)音楽の分野では、尺八の靜かで悠遠(yuǎn)な音色は、自然の永遠(yuǎn)と人間の短命に対する感嘆、すなわち「物の哀れ」を暗示する。尺八の音は空気を震わせ、心を靜め、萬物の呼吸を感じさせることで、侘びた美しさや靜寂の中に秘められた深い情感を表現(xiàn)している。例えば、尺八の獨(dú)奏曲「無常の海」は、その名の通り、萬物の生滅を観照するような靜謐さと深みを持ち、「物の哀れ」の美學(xué)を音楽??????.一方、能楽の囃子においても、太鼓や笛の音色は、物の哀れを感じさせる情景や、侘びた美しさを生み出す役割を果たす。また、現(xiàn)代音楽においても、この美學(xué)が影響を與え続けている。作曲家の久石讓は、自身の楽曲でしばしば、靜かな旋律や獨(dú)特の音色を用いて、都會(huì)の喧騒とは異なる、侘びた美しさや內(nèi)面的な靜寂を描き出している。例えば、映畫『ハウルの動(dòng)物園』の音楽は、その靜謐さと美しさで知られ、自然と人間の繋がり、成長過程の孤獨(dú)や安堵などを、物の哀れや侘寂の美學(xué)を通して表現(xiàn)している。このように、伝統(tǒng)から現(xiàn)代に至るまで、音楽は「物の哀れ」や「侘寂」といった美的感覚を音波として伝え、聴く人に深い感動(dòng)を與え続けている。問題５解析思路：1.明確核心概念：定義“物の哀れ”和“侘寂”美學(xué)。2.分析傳統(tǒng)音樂中的表