2025年大學(xué)《大學(xué)德語》專業(yè)題庫——當(dāng)代音樂與德國(guó)創(chuàng)作考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、Выберитеодинправильныйвариантответаивпишитееговскобках.1.КакоймузыкальныйстильсчитаетсяключевымдляэпохиНовойволны(NeueDeutscheWelle)вГермании?а)Симфоническаямузыкаб)Электроннаямузыкав)Фолк-музыкаг)Блюз2.КакойизвестныйнемецкийэлектронныймузыкантнаиболееассоциируетсяспроектомKraftwerk?а)РальфШуманнб)КлаусДингертв)ФридрихВольфг)БенедиктБирнер3.Термин"Schlager"внемецкоймузыкечащевсегоотноситсяк:а)Современномуинди-рокуб)Альтернативноймузыкев)Популярнойпеснесмелодичнымтекстомг)Классическойсимфонии4.Какоесобытие1977годасталоважнойвехойдляNDW?а)Запускпервогонемецкогомузыкальноготелеканалаб)Публикациязнаменитогоманифеста"Achtung!DasNeueDeutscheWelle!"в)Финалзнаменитогомузыкальногоконкурса"DerMusicbox"г)ОснованиепервогонезависимогомузыкальноголейблавФРГ二、Вставьтепропущенныесловавскобках,используяправильнуюформуглаголаилисуществительноговдательномпадеже.1.Музыкант(ch?i/ch?i)напианинооченькрасиво.2.Мысудовольствием(слушай/слушай)джазввыходные.3.Этагруппа(играть/ch?i)частонафестивалях.4.Художник(слушать/слушай)музыку,когдарисует.5.Кому(thích/thích)вашплейлистснемецкоймузыкой?三、Прочитайтетекстиответьтенавопросы.Непереводитевопросынарусскийязык.ImJahr1981erschiendasDebütalbum"Sternenhunde"derdeutschenBandEinstürzendeNeubauten.DieMusikwarrau,experimentellundoftschwerzuverstehen.DieTextebehandeltenThemenwieTechnologie,城市l(wèi)ifeunddieisolierteIndividuenindermodernenGesellschaft.FürvielewardasAlbumeinMeilensteindesdeutschenAvantgarde-Musik.DieBandbenutzteunkonventionelleInstrumentewieStühle,L?ffelundZiegelsteine,umeineneueArtvonGer?uschenzuerzeugen.DasVideozudemTiteltrack"Stirblangsam"warebenfallsikonischundzeigtedieBandineinerleerenFactory,dieexplodierte."Sternenhunde"pr?gtediedeutscheMusikszeneundbeeinflusstesp?tereGenerationenvonKünstlern.1.WannistdasersteAlbumderBandEinstürzendeNeubautenerschienen?2.WelcheArtvonMusikistaufdemAlbum"Sternenhunde"zufinden?3.WelcheThemenwurdenindenTextenderSongsbehandelt?4.Welcheungew?hnlichenInstrumentenutztedieBand?5.Wasistbesondersdaran,dassdasVideozumTiteltrack"Stirblangsam"war?四、Переведитеследующиепредложениянанемецкийязык.Старайтесьиспользоватьспецифическиемузыкальныетермины,еслиэтоуместно.1.CanyourecommendsomecontemporaryGermanelectronicmusicartists?2.HeislisteningtoaclassicGermanSchlagerrightnow.3.TheconcertoftheGermanrockbandlastnightwasfantastic.4.UnderstandingthelyricsofthiscontemporaryGermansongisquitechallenging.5.Sheislearningtoplaytheguitarinherfreetime.五、Напишитенебольшоеэссе(около120-150слов)наоднуизследующихтем.Вашеэсседолжнобытьнаписанонанемецкомязыке.1.BeschreibenSieeinendeutschenMusikerodereineBandderGegenwart,dieIhnenbesondersgef?llt,underl?uternSiewarum.2.DiskutierenSie,wieMusik(z.B.Pop,Rock,Elektronik)diedeutscheGesellschaftundKulturinderGegenwartbeeinflusst.3.Erw?hnenSieeinedeutscheMusikrichtungderGegenwartunderkl?renSieihreMerkmaleundihrenkulturellenHintergrund.試卷答案一、1.б)Электроннаямузыка*解析思路：NDW(NeueDeutscheWelle)以其實(shí)驗(yàn)性和電子元素（如合成器）而聞名，是德國(guó)電子音樂的早期重要流派。2.б)КлаусДингерт*解析思路：Kraftwerk的核心成員包括РальфШуманн和КлаусДингерт，其中Дингерт是主要?jiǎng)?chuàng)始人之一。3.в)Популярнойпеснесмелодичнымтекстом*解析思路：Schlager通常指旋律優(yōu)美、歌詞通俗易懂的德國(guó)流行歌曲。4.б)Публикациязнаменитогоманифеста"Achtung!DasNeueDeutscheWelle!"*解析思路：1977年，《Achtung!DasNeueDeutscheWelle!》雜志發(fā)表，標(biāo)志著NDW運(yùn)動(dòng)的正式開始和宣傳。二、1.играет*解析思路：主語Музыкант(單數(shù)陽性)，動(dòng)詞играть在與格下的第三人稱單數(shù)形式。2.слушаем*解析思路：主語Мы(復(fù)數(shù))，動(dòng)詞слушать在主格下的現(xiàn)在時(shí)形式。3.spielt*解析思路：主語Dieseгруппа(單數(shù)陰性)，動(dòng)詞spielen在與格下的第三人稱單數(shù)形式。4.слушает*解析思路：主語Художник(單數(shù)陽性)，動(dòng)詞слушать在與格下的第三人稱單數(shù)形式。5.вам*解析思路：介詞für(格)后面需要接第三格，主語Кому(疑問代詞，與格)指代“你”，其第三格形式為вам。三、1.ImJahr1981.*解析思路：根據(jù)文本第一句"ImJahr1981erschien..."可知。2.rau,experimentellundoftschwerzuverstehen.*解析思路：根據(jù)文本第二句"DieMusikwarrau,experimentellundoftschwerzuverstehen."可知。3.Technologie,城市l(wèi)ifeunddieisoliertenIndividuenindermodernenGesellschaft.*解析思路：根據(jù)文本第二句"DieTextebehandeltenThemenwieTechnologie,城市l(wèi)ifeunddieisoliertenIndividuenindermodernenGesellschaft."可知。4.Stühle,L?ffelundZiegelsteine.*解析思路：根據(jù)文本第三句"DieBandbenutzteunkonventionelleInstrumentewieStühle,L?ffelundZiegelsteine..."可知。5.eswarikonischundzeigtedieBandineinerleerenFactory,dieexplodierte.*解析思路：根據(jù)文本最后一句"DasVideo...warebenfallsikonischundzeigtedieBandineinerleerenFactory,dieexplodierte."可知。四、1.K?nntenSiemireinigezeitgen?ssischedeutscheElektronikmusikerempfehlen?*解析思路：使用Konnten...empfehlen構(gòu)成委婉問句，添加zeitgen?ssische(當(dāng)代的),deutsche(德國(guó)的),Elektronikmusiker(電子音樂家)。2.Erh?rtgeradeeinenklassischendeutschenSchlager.*解析思路：使用Erh?rt(他聽),gerade(現(xiàn)在，剛),einenklassischendeutschenSchlager(一首經(jīng)典的德國(guó)施拉格歌曲)。3.DasKonzertderdeutschenRockbandgesternAbendwarbeeindruckend.*解析思路：使用DasKonzert(音樂會(huì)),derdeutschenRockband(德國(guó)搖滾樂隊(duì)的),gesternAbend(昨晚),warbeeindruckend(很令人印象深刻)。4.EsistihmnichtleichtzuverstehendieLyricsdieseszeitgen?ssischendeutschenSongs.*解析思路：使用Esistihmnichtleichtzuverstehen(對(duì)他來說不容易理解),dieLyrics(歌詞),dieseszeitgen?ssischendeutschenSongs(這首歌的當(dāng)代德國(guó)的)。或用習(xí)語Esistnichteinfach,diedeutschenTextediesesSongszuverstehen.5.SielerntGitarrespieleninihrerFreizeit.*解析思路：使用Sielernt(她學(xué)習(xí)),Gitarrespielen(彈吉他),inihrerFreizeit(在她的空閑時(shí)間)。五、(以下提供兩個(gè)主題的范文思路，選擇其一或結(jié)合)范文思路1(關(guān)于藝術(shù)家):(1)EinstürzendeNeubautenisteinederbekanntestendeutschenBandsder1980erJahre,diezurNDWz?hlte.IhrStilwarsehrexperimentell,mitGer?tenwieStühlenundL?ffeln.(2)Ichfin