2025國(guó)考鄂爾多斯市德語(yǔ)翻譯崗位行測(cè)預(yù)測(cè)卷及答案一、言語(yǔ)理解與表達(dá)（共15題，每題0.6分，共9分）1.（0.6分）鄂爾多斯市憑借其豐富的煤炭資源，近年來(lái)在新能源轉(zhuǎn)型中積極探索。以下句子中，與“鄂爾多斯市在新能源轉(zhuǎn)型中積極探索”意思最接近的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市加快了新能源產(chǎn)業(yè)的布局B.鄂爾多斯市正逐步淘汰傳統(tǒng)煤炭產(chǎn)業(yè)C.鄂爾多斯市新能源發(fā)展面臨諸多挑戰(zhàn)D.鄂爾多斯市的新能源項(xiàng)目已全面啟動(dòng)2.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“德語(yǔ)作為一門嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言，其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)對(duì)翻譯的準(zhǔn)確性至關(guān)重要。______，翻譯人員必須具備扎實(shí)的德語(yǔ)基礎(chǔ)，才能在跨文化交流中傳遞精準(zhǔn)信息?！盇.然而B.因此C.所以D.雖然3.（0.6分）下列句子中，沒有語(yǔ)病的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市通過(guò)發(fā)展畜牧業(yè)，使當(dāng)?shù)啬撩袷杖腼@著提高B.由于受到國(guó)際能源市場(chǎng)波動(dòng)的影響，鄂爾多斯市的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度放緩C.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)雖然發(fā)展迅速，但仍然存在技術(shù)瓶頸D.鄂爾多斯市的生態(tài)環(huán)境治理雖然取得了一定成效，但污染問題依然存在4.（0.6分）下列選項(xiàng)中，與“翻譯工作需要耐心和細(xì)致”意思不一致的是：A.翻譯是門精細(xì)活，需要反復(fù)推敲B.翻譯工作需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度C.翻譯需要快速完成以應(yīng)對(duì)緊急任務(wù)D.翻譯工作要求高度的責(zé)任心5.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)近年來(lái)發(fā)展迅速，______吸引了大量國(guó)內(nèi)外游客?！盇.因此B.然而C.所以D.由于6.（0.6分）下列句子中，表述最準(zhǔn)確的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)在全球范圍內(nèi)具有領(lǐng)先地位B.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，但技術(shù)水平仍落后于發(fā)達(dá)國(guó)家C.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)雖然面臨挑戰(zhàn)，但未來(lái)發(fā)展?jié)摿薮驞.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)已經(jīng)完全替代了傳統(tǒng)煤炭產(chǎn)業(yè)7.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“德語(yǔ)翻譯不僅是語(yǔ)言轉(zhuǎn)換，______也是文化傳遞的重要橋梁?！盇.更是B.還是C.只是D.也是8.（0.6分）下列句子中，沒有語(yǔ)病的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市通過(guò)發(fā)展文化旅游產(chǎn)業(yè)，帶動(dòng)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)B.由于受到疫情的影響，鄂爾多斯市的旅游業(yè)受到嚴(yán)重沖擊C.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)雖然發(fā)展迅速，但仍然存在技術(shù)瓶頸D.鄂爾多斯市的生態(tài)環(huán)境治理雖然取得了一定成效，但污染問題依然存在9.（0.6分）下列選項(xiàng)中，與“翻譯工作需要良好的溝通能力”意思不一致的是：A.翻譯需要與客戶保持密切聯(lián)系B.翻譯需要理解雙方的文化背景C.翻譯需要快速完成以應(yīng)對(duì)緊急任務(wù)D.翻譯需要具備跨文化交際能力10.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“鄂爾多斯市的文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，______為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)注入了新動(dòng)力?！盇.因此B.然而C.所以D.由于11.（0.6分）下列句子中，表述最準(zhǔn)確的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)在全球范圍內(nèi)具有領(lǐng)先地位B.鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，但技術(shù)水平仍落后于發(fā)達(dá)國(guó)家C.鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)雖然面臨挑戰(zhàn)，但未來(lái)發(fā)展?jié)摿薮驞.鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)已經(jīng)完全替代了傳統(tǒng)煤炭產(chǎn)業(yè)12.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“德語(yǔ)翻譯需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S，______才能確保譯文準(zhǔn)確無(wú)誤?！盇.因此B.所以C.然而D.只是13.（0.6分）下列句子中，沒有語(yǔ)病的一項(xiàng)是：A.鄂爾多斯市通過(guò)發(fā)展新能源產(chǎn)業(yè)，加快了經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型步伐B.由于受到國(guó)際能源市場(chǎng)波動(dòng)的影響，鄂爾多斯市的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度放緩C.鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)雖然發(fā)展迅速，但仍然存在技術(shù)瓶頸D.鄂爾多斯市的生態(tài)環(huán)境治理雖然取得了一定成效，但污染問題依然存在14.（0.6分）下列選項(xiàng)中，與“翻譯工作需要良好的文化素養(yǎng)”意思不一致的是：A.翻譯需要理解不同文化背景下的表達(dá)習(xí)慣B.翻譯需要具備扎實(shí)的語(yǔ)言功底C.翻譯需要快速完成以應(yīng)對(duì)緊急任務(wù)D.翻譯需要尊重不同文化的價(jià)值觀15.（0.6分）填入下面橫線處最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是：“鄂爾多斯市的科技創(chuàng)新能力不斷提升，______為產(chǎn)業(yè)升級(jí)提供了有力支撐?！盇.因此B.然而C.所以D.由于二、數(shù)量關(guān)系（共10題，每題0.8分，共8分）16.（0.8分）某工廠計(jì)劃生產(chǎn)一批產(chǎn)品，原計(jì)劃每天生產(chǎn)200件，實(shí)際每天多生產(chǎn)20件，結(jié)果提前3天完成任務(wù)。原計(jì)劃需要多少天完成任務(wù)？A.15天B.20天C.25天D.30天17.（0.8分）一個(gè)長(zhǎng)方形周長(zhǎng)為40厘米，長(zhǎng)比寬多4厘米，長(zhǎng)和寬分別是多少厘米？A.10厘米、6厘米B.12厘米、8厘米C.14厘米、10厘米D.16厘米、12厘米18.（0.8分）甲、乙兩人分別從A、B兩地同時(shí)出發(fā)，相向而行。甲每小時(shí)行5公里，乙每小時(shí)行4公里，兩人相遇后甲又走了2小時(shí)到達(dá)B地。A、B兩地相距多少公里？A.20公里B.30公里C.40公里D.50公里19.（0.8分）一個(gè)容器裝滿水后，倒出1/3的水，再加入等量的水，再倒出1/4的水，再加入等量的水。此時(shí)容器中的水是原來(lái)水量的多少？A.1/2B.2/3C.3/4D.4/520.（0.8分）某公司員工的平均年齡為30歲，其中男員工的平均年齡為32歲，女員工的平均年齡為28歲。男員工和女員工的人數(shù)比是多少？A.1:1B.2:1C.3:1D.4:121.（0.8分）一個(gè)三角形的三個(gè)內(nèi)角分別為30°、60°和90°，其中60°角所對(duì)的邊長(zhǎng)為6厘米，這個(gè)三角形的周長(zhǎng)是多少厘米？A.12厘米B.18厘米C.24厘米D.30厘米22.（0.8分）某工廠生產(chǎn)一批產(chǎn)品，正品率為90%，次品率為10%?，F(xiàn)隨機(jī)抽取3件產(chǎn)品，至少有1件是正品的概率是多少？A.0.27B.0.73C.0.81D.0.9723.（0.8分）一個(gè)圓柱的底面半徑為3厘米，高為5厘米，這個(gè)圓柱的側(cè)面積是多少平方厘米？A.47.1平方厘米B.56.52平方厘米C.94.2平方厘米D.113.04平方厘米24.（0.8分）某商品原價(jià)為100元，先提價(jià)20%，再降價(jià)20%，現(xiàn)價(jià)是多少元？A.80元B.90元C.100元D.120元25.（0.8分）一個(gè)數(shù)除以3余1，除以5余2，除以7余3，這個(gè)數(shù)最小是多少？A.23B.29C.31D.37三、判斷推理（共10題，每題0.8分，共8分）26.（0.8分）“所有翻譯人員都是語(yǔ)言學(xué)家”這句話的邏輯關(guān)系是：A.全稱肯定命題B.全稱否定命題C.特稱肯定命題D.特稱否定命題27.（0.8分）“如果翻譯準(zhǔn)確，那么必須具備扎實(shí)的語(yǔ)言功底”這句話的邏輯關(guān)系是：A.充分條件B.必要條件C.充要條件D.非充分非必要條件28.（0.8分）“鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，因此經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度加快”這句話的邏輯關(guān)系是：A.因果關(guān)系B.相互依賴關(guān)系C.非因果關(guān)系D.相互矛盾關(guān)系29.（0.8分）“翻譯需要良好的溝通能力”這句話的邏輯關(guān)系是：A.充分條件B.必要條件C.充要條件D.非充分非必要條件30.（0.8分）“鄂爾多斯市的文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展迅速，所以當(dāng)?shù)鼐用袷杖胩岣摺边@句話的邏輯關(guān)系是：A.因果關(guān)系B.相互依賴關(guān)系C.非因果關(guān)系D.相互矛盾關(guān)系31.（0.8分）“翻譯工作需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S”這句話的邏輯關(guān)系是：A.充分條件B.必要條件C.充要條件D.非充分非必要條件32.（0.8分）“鄂爾多斯市的科技創(chuàng)新能力不斷提升，因此產(chǎn)業(yè)升級(jí)加速”這句話的邏輯關(guān)系是：A.因果關(guān)系B.相互依賴關(guān)系C.非因果關(guān)系D.相互矛盾關(guān)系33.（0.8分）“翻譯需要理解不同文化背景下的表達(dá)習(xí)慣”這句話的邏輯關(guān)系是：A.充分條件B.必要條件C.充要條件D.非充分非必要條件34.（0.8分）“鄂爾多斯市的新能源產(chǎn)業(yè)雖然發(fā)展迅速，但仍然存在技術(shù)瓶頸”這句話的邏輯關(guān)系是：A.因果關(guān)系B.相互依賴關(guān)系C.非因果關(guān)系D.相互矛盾關(guān)系35.（0.8分）“翻譯工作需要良好的文化素養(yǎng)”這句話的邏輯關(guān)系是：A.充分條件B.必要條件C.充要條件D.非充分非必要條件四、資料分析（共5題，每題1.6分，共8分）36.（1.6分）根據(jù)以下資料回答問題：鄂爾多斯市2023年主要經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)如下：-地區(qū)生產(chǎn)總值（GDP）為3000億元，比上年增長(zhǎng)5%。-工業(yè)增加值增長(zhǎng)6%，其中新能源產(chǎn)業(yè)增加值增長(zhǎng)12%。-社會(huì)消費(fèi)品零售總額增長(zhǎng)8%，其中文化旅游產(chǎn)業(yè)零售額增長(zhǎng)10%。鄂爾多斯市2023年新能源產(chǎn)業(yè)增加值占GDP的比重是多少？A.3%B.4%C.5%D.6%37.（1.6分）根據(jù)以下資料回答問題：鄂爾多斯市2023年人口數(shù)據(jù)如下：-總?cè)丝跒?00萬(wàn)，其中城鎮(zhèn)人口為120萬(wàn)，農(nóng)村人口為80萬(wàn)。-城鎮(zhèn)人口增長(zhǎng)率3%，農(nóng)村人口增長(zhǎng)率1%。2023年鄂爾多斯市城鎮(zhèn)人口占總?cè)丝诘谋戎厥嵌嗌伲緼.50%B.60%C.70%D.80%38.（1.6分）根據(jù)以下資料回答問題：鄂爾多斯市2023年文化旅游產(chǎn)業(yè)數(shù)據(jù)如下：-接待游客1500萬(wàn)人次，同比增長(zhǎng)10%。-旅游收入800億元，同比增長(zhǎng)12%。2023年鄂爾多斯市文化旅游產(chǎn)業(yè)的旅游收入增速是多少？A.2%B.4%C.6%D.8%39.（1.6分）根據(jù)以下資料回答問題：鄂爾多斯市2023年工業(yè)增加值數(shù)據(jù)如下：-工業(yè)增加值總額為1500億元，其中煤炭產(chǎn)業(yè)增加值下降5%，新能源產(chǎn)業(yè)增加值增長(zhǎng)12%。2023年鄂爾多斯市煤炭產(chǎn)業(yè)增加值占工業(yè)增加值的比重是多少？A.30%B.40%C.50%D.60%40.（1.6分）根據(jù)以下資料回答問題：鄂爾多斯市2023年社會(huì)消費(fèi)品零售總額數(shù)據(jù)如下：-社會(huì)消費(fèi)品零售總額為1200億元，其中城鎮(zhèn)零售額為800億元，農(nóng)村零售額為400億元。-城鎮(zhèn)零售額增長(zhǎng)率8%，農(nóng)村零售額增長(zhǎng)率6%。2023年鄂爾多斯市農(nóng)村零售額占社會(huì)消費(fèi)品零售總額的比重是多少？A.25%B.33.3%C.50%D.66.7%五、常識(shí)判斷（共10題，每題0.8分，共8分）41.（0.8分）鄂爾多斯市的主要礦產(chǎn)資源不包括：A.煤炭B.石油C.天然氣D.鐵礦42.（0.8分）德語(yǔ)屬于下列哪種語(yǔ)言？A.拉丁語(yǔ)系B.日耳曼語(yǔ)系C.斯拉夫語(yǔ)系D.閃含語(yǔ)系43.（0.8分）鄂爾多斯市的著名旅游景點(diǎn)不包括：A.鄂爾多斯草原B.成吉思汗陵C.草原天路D.鄂爾多斯博物館44.（0.8分）德語(yǔ)中“你好”的表達(dá)方式是：A.HalloB.GutenTagC.Grü?GottD.Tschüss45.（0.8分）翻譯工作的基本原則不包括：A.準(zhǔn)確性B.通順性C.完整性D.創(chuàng)新性46.（0.8分）鄂爾多斯市的地理位置位于：A.內(nèi)蒙古自治區(qū)中部B.內(nèi)蒙古自治區(qū)西部C.內(nèi)蒙古自治區(qū)南部D.內(nèi)蒙古自治區(qū)東部47.（0.8分）德語(yǔ)中“謝謝”的表達(dá)方式是：A.DankeB.BitteC.Bittesch?nD.HerzlichenDank48.（0.8分）翻譯工作中常用的工具不包括：A.詞典B.語(yǔ)法書C.翻譯軟件D.文字處理器49.（0.8分）鄂爾多斯市的文化特色不包括：A.蒙古族文化B.漢族文化C.西方文化D.鄂爾多斯方言50.（0.8分）德語(yǔ)中“對(duì)不起”的表達(dá)方式是：A.EntschuldigungB.VergessenC.VerzeihungD.Tutmirleid答案及解析一、言語(yǔ)理解與表達(dá)1.A解析：原文強(qiáng)調(diào)鄂爾多斯市在新能源轉(zhuǎn)型中積極探索，A項(xiàng)“加快了新能源產(chǎn)業(yè)的布局”與原文意思最接近。2.B解析：原文強(qiáng)調(diào)德語(yǔ)語(yǔ)法的重要性，B項(xiàng)“因此”表示因果關(guān)系，符合語(yǔ)境。3.C解析：A項(xiàng)“通過(guò)……使……”搭配不當(dāng)；B項(xiàng)“由于……影響……”句式雜糅；D項(xiàng)“雖然……但……”前后矛盾。4.C解析：C項(xiàng)強(qiáng)調(diào)速度，與“耐心和細(xì)致”意思不一致。5.A解析：原文強(qiáng)調(diào)文化旅游產(chǎn)業(yè)對(duì)游客的吸引力，A項(xiàng)“因此”表示因果關(guān)系，符合語(yǔ)境。6.C解析：C項(xiàng)表述客觀，既肯定了發(fā)展速度，也指出了挑戰(zhàn)。7.A解析：A項(xiàng)“更是”強(qiáng)調(diào)遞進(jìn)關(guān)系，符合語(yǔ)境。8.A解析：A項(xiàng)表述完整，沒有語(yǔ)病。9.C解析：C項(xiàng)強(qiáng)調(diào)速度，與“良好的溝通能力”意思不一致。10.A解析：原文強(qiáng)調(diào)文化旅游產(chǎn)業(yè)對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的推動(dòng)作用，A項(xiàng)“因此”表示因果關(guān)系，符合語(yǔ)境。11.C解析：C項(xiàng)表述客觀，既肯定了發(fā)展?jié)摿?，也指出了挑?zhàn)。12.B解析：B項(xiàng)“所以”表示因果關(guān)系，符合語(yǔ)境。13.A解析：A項(xiàng)表述完整，沒有語(yǔ)病。14.C解析：C項(xiàng)強(qiáng)調(diào)速度，與“良好的文化素養(yǎng)”意思不一致。15.A解析：原文強(qiáng)調(diào)科技創(chuàng)新對(duì)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的支撐作用，A項(xiàng)“因此”表示因果關(guān)系，符合語(yǔ)境。二、數(shù)量關(guān)系16.B解析：設(shè)原計(jì)劃需要x天，根據(jù)題意列方程：(200+20)(x-3)=200x，解得x=20。17.B解析：設(shè)長(zhǎng)為x厘米，寬為(x-4)厘米，根據(jù)題意列方程：2(x+(x-4))=40，解得x=12，x-4=8。18.C解析：設(shè)A、B兩地相距S公里，甲從A到B用時(shí)S/5小時(shí)，乙從B到A用時(shí)S/4小時(shí)，根據(jù)題意列方程：S/5=(S-S/4)/4+2，解得S=40。19.B解析：設(shè)原來(lái)水量為1，第一次倒出1/3，剩下2/3，再加等量的水，總量仍為1，第二次倒出1/4，剩下3/4。20.B解析：設(shè)男員工人數(shù)為2x，女員工人數(shù)為x，根據(jù)題意列方程：(322x+28x)/(2x+x)=30，解得x=2，男員工與女員工人數(shù)比為2:1。21.C解析：30°角所對(duì)的邊為6厘米，60°角所對(duì)的邊為6√3厘米，90°角所對(duì)的邊為12厘米，周長(zhǎng)為6+6√3+12=24厘米。22.B解析：至少有1件正品概率=1-全為次品概率=1-(10%)^3=0.73。23.C解析：側(cè)面積=2πrh=23.1435=94.2平方厘米。24.B解析：先提價(jià)20%為120元，再降價(jià)20%為12080%=96元，但實(shí)際應(yīng)為100元，故選B。25.B解析：根據(jù)中國(guó)剩余定理，最小正整數(shù)為[3,5,7]-1=29。三、判斷推理26.A解析：“所有翻譯人員都是語(yǔ)言學(xué)家”是全稱肯定命題。27.A解析：“如果……那么……”表示充分條件。28.A解析：“因此”表示因果關(guān)系。29.B解析：“翻譯需要良好的溝通能力”是必要