2025年大學《旁遮普語》專業(yè)題庫——遮普語的文字技法與文學批評考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.旁遮普語字母“?”對應的拉丁字母是？2.下列哪個選項是旁遮普語中常見的比喻修辭手法？3.著名旁遮普語詩人蘇爾丹·辛赫·馬哈拉杰屬于哪個文學流派？4.“?????”在旁遮普語中通常指？5.旁遮普語文學批評中，形式主義主要關注什么？6.下列哪部作品是旁遮普語史詩？7.旁遮普語中，“????”的意思是？8.“語篇銜接”在旁遮普語文本分析中指什么？9.旁遮普語現(xiàn)代主義文學興起于哪個時期？10.下列哪個選項不是旁遮普語方言？二、填空題（每題2分，共20分）1.旁遮普語字母表中，元音字母“?”的發(fā)音類似于英語中的______。2.旁遮普語中，表示“美麗”的詞是______。3.旁遮普語詩歌中，常用的敘事形式是______。4.著名旁遮普語作家維魯·辛格以其______體裁的作品聞名。5.旁遮普語文學批評中，結構主義理論強調(diào)______的重要性。6.旁遮普語中，“????”一詞除了指宗教，還可以指______。7.旁遮普語口語中，常用“??????”來表示對______的稱呼。8.文學批評中的“主題分析”是指對作品______的探討。9.旁遮普語中，“???????”一詞的意思是______。10.旁遮普語文字系統(tǒng)屬于______文字系統(tǒng)。三、判斷題（每題2分，共20分）1.旁遮普語中沒有元音字母。（）2.旁遮普語的“????”方言主要流行于旁遮普省的西北部。（）3.旁遮普語詩歌中，抒情詩比敘事詩更為常見。（）4.著名旁遮普語小說家哈吉·維魯·辛格是“納迪姆”文學流派的代表人物。（）5.旁遮普語文學批評中，歷史主義方法主要關注作品創(chuàng)作的時代背景。（）6.旁遮普語中，“???”一詞的意思是“愛”或“伴侶”。（）7.旁遮普語文本分析中，詞義辨析是一個重要的環(huán)節(jié)。（）8.旁遮普語的所有修辭手法都屬于比喻類修辭。（）9.旁遮普語現(xiàn)代主義文學強調(diào)主觀感受和內(nèi)心體驗。（）10.旁遮普語方言之間的差異主要體現(xiàn)在語音方面。（）四、簡答題（每題5分，共25分）1.簡述旁遮普語文字系統(tǒng)的特點。2.簡述旁遮普語中常見的三種修辭手法及其作用。3.簡述旁遮普語文學史上的三個重要時期及其特點。4.簡述文學批評中“文本分析”的意義。5.簡述旁遮普語方言形成的原因。五、論述題（10分）結合具體作品或作家，論述旁遮普語文學中語言與文化的關系。六、文本分析題（15分）閱讀以下旁遮普語詩歌片段，并回答問題：```???????????????????,?????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????,?????????????????```1.分析詩歌的韻律和節(jié)奏。2.分析詩歌中運用的修辭手法。3.分析詩歌的主題和情感。七、評論寫作題（20分）選擇一部你熟悉的旁遮普語文學作品，運用你所學的文學理論知識，寫一篇不少于500字的文學評論。試卷答案一、選擇題1.B2.C3.A4.D5.B6.E7.A8.C9.D10.B二、填空題1.a2.?????3.????4.???????5.???????????????6.??????7.????8.?????9.???????10.??????三、判斷題1.錯2.對3.錯4.錯5.對6.對7.對8.錯9.對10.錯四、簡答題1.旁遮普語文字系統(tǒng)是結合了拉達克字母和阿拉伯字母特點形成的混合文字系統(tǒng)，屬于草書體文字。其特點包括：字母表包含大量元音符號，發(fā)音清晰；文字書寫方向從右到左；存在一些獨特的輔音字母，如反映古印度-雅利安語系特點的喉音字母。2.旁遮普語中常見的修辭手法及其作用：*比喻（???????????）：通過比較兩個不同事物，使描述更生動形象，例如：?????????????????????。（我的心靈是花園）。作用是增強表達的形象性和感染力。*擬人（????????）：將無生命的事物賦予人的特征，例如：???????????（夜晚在下沉）。作用是使描述更生動有趣，引發(fā)讀者的聯(lián)想。*夸張（????????）：對事物的特征進行夸大或縮小的描述，例如：?????????????????????????????????????????（他是一尊雕像，連水也愛上了它）。作用是突出強調(diào)事物的某個特征，增強表達的效果。3.旁遮普語文學史上的三個重要時期及其特點：*古代時期（前16世紀-19世紀）：以宗教文獻和民間文學為主，如《阿維斯塔》的旁遮普語譯本、宗教詩歌、傳說故事等。特點是與宗教緊密相關，語言古樸。*近代時期（19世紀末-20世紀初）：西學東漸，現(xiàn)代文學開始興起。代表作家有蘇爾丹·辛赫·馬哈拉杰，作品多關注社會現(xiàn)實和民族意識。特點是以浪漫主義和現(xiàn)實主義為主，語言開始現(xiàn)代化。*現(xiàn)代主義時期（20世紀中葉至今）：受西方現(xiàn)代主義文學影響，作品注重內(nèi)心世界的探索和表現(xiàn)形式的新穎。代表作家有維魯·辛格、古魯·拉姆·達斯等。特點是以意識流、象征主義等手法寫作，語言實驗性強。4.文學批評中的“文本分析”是指對文學作品的語言、結構、形式、意象、象征等要素進行細致的解讀和闡釋。其意義在于：幫助讀者深入理解作品的主題、人物、藝術特色等；揭示作品的內(nèi)在邏輯和藝術技巧；為文學批評提供基礎和依據(jù)；促進文學理論和批評的發(fā)展。5.旁遮普語方言形成的原因：*地理環(huán)境：旁遮普地區(qū)地形多樣，不同地區(qū)的地理環(huán)境差異導致了人們生活習慣和語言表達的差異。*歷史因素：歷史上的戰(zhàn)爭、遷徙、統(tǒng)治者的更替等，都導致了不同地區(qū)的人們?nèi)诤虾驼Z言的接觸，從而形成了方言。*社會因素：不同社會階層、職業(yè)、教育程度的人們，其語言使用習慣也存在差異，這也是方言形成的重要原因。*宗教因素：旁遮普地區(qū)有多種宗教信仰，不同宗教的信徒在語言使用上也可能存在差異。五、論述題（答案略，應結合具體作品如維魯·辛格的《梅農(nóng)》、古魯·拉姆·達斯的《家庭與世界》等，分析語言風格如何體現(xiàn)人物性格、反映社會現(xiàn)實、表達文化內(nèi)涵，論述語言與文化在旁遮普語文學中的緊密聯(lián)系。例如，維魯·辛格作品中的口語化語言和方言詞匯，體現(xiàn)了印度農(nóng)村生活的真實面貌；古魯·拉姆·達斯作品中的哲學思考和宗教語言，反映了旁遮普地區(qū)的文化傳統(tǒng)和精神追求。）六、文本分析題1.詩歌的韻律和節(jié)奏：這首詩歌采用重復的句式“???????????????????,????????????????”，形成了一種回環(huán)往復的節(jié)奏感，增強了詩歌的抒情性。每句詩都由七個音節(jié)組成，節(jié)奏平穩(wěn)而舒緩，營造出一種寧靜而深情的氛圍。2.詩歌中運用的修辭手法：詩歌主要運用了反復（???????????????????）和擬人（????????????????????,???????????????????）的修辭手法。反復的句式強調(diào)了詩人對所愛之人的專注和思念。擬人將大地和泥土賦予了人的屬性，表現(xiàn)出詩人對自然萬物的親近和熱愛，同時也暗示了人與自然的和諧關系。3.詩歌的主題和情感：這首詩歌表達了對所愛之人的深深的愛慕和思念之情。詩人通過反復觀看所愛之人的身影，并將大地和泥土視為所愛之人的延伸，表達了自己對所愛之人的依戀和融合的愿望。詩歌的語氣溫柔而深情，營造出一種靜謐而美好的意境，展現(xiàn)了詩人對愛情和自然的贊美。七、評論寫作題（答案略，應選擇一部具體的旁遮普語文學作品，如《梅農(nóng)》、《家