2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯婚禮習(xí)俗與傳統(tǒng)分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項的字母填入括號內(nèi)）1.在阿拉伯婚禮習(xí)俗中，“納卡哈”（Bidaa'）通常指什么？A.婚禮儀式上的敬酒B.新娘離家前的準(zhǔn)備儀式C.婚禮前男方家庭向女方家庭送聘禮D.婚宴上的娛樂表演2.阿拉伯婚禮中，“送親”（Sehr）隊伍前往新娘家的過程常被稱為？A.KhuloufB.KhatnaC.AqabahD.Qahwa3.阿拉伯婚禮上常見的飲品“Qahwa”通常指？A.葡萄酒B.茶葉C.咖啡D.橙汁4.在阿拉伯文化中，婚禮戒指通常戴在哪個手指上，并有何象征意義？A.右手小指，象征自由B.左手無名指，象征婚姻的承諾C.右手中指，象征地位D.左手大拇指，象征財富5.阿拉伯婚禮中，由女性組成的舞蹈，通常伴有歌聲和鼓點，稱為？A.RaqsSharqiB.TanouraC.bellydanceD.Ayyala二、填空題（請將答案填寫在橫線上）6.阿拉伯婚禮前，男方通常向女方家庭贈送聘禮，這在阿拉伯語中稱為_______。7.新郎正式迎接新娘進入自己家庭的過程，在阿拉伯語中常稱為_______。8.阿拉伯婚禮上，為了給賓客提神解渴，常會端上一種香料茶，這種茶在阿拉伯語中稱為_______。9.在一些阿拉伯地區(qū)的婚禮中，新郎和新娘會交換戒指，這個過程在阿拉伯語中稱為_______。10.阿拉伯婚禮上常見的、表達祝福和喜悅的呼喊語是_______。三、簡答題11.請簡述阿拉伯婚禮中“納卡哈”（Bidaa'）這一習(xí)俗通常包含哪些環(huán)節(jié)。12.阿拉伯婚禮的“送親”（Sehr）隊伍在前往新娘家時，可能會遇到哪些阻礙或“考驗”，以及這些“考驗”通常有何象征意義？13.請列舉阿拉伯婚禮上常見的三種食物或飲品，并簡單說明其文化意義。四、論述題14.阿拉伯婚禮作為阿拉伯文化的重要組成部分，體現(xiàn)了哪些核心的文化價值觀？請結(jié)合具體習(xí)俗進行分析闡述。15.隨著時代的發(fā)展，你觀察到現(xiàn)代阿拉伯婚禮習(xí)俗相比傳統(tǒng)婚禮有何主要變化？這些變化反映了哪些社會現(xiàn)象或趨勢？請談?wù)勀愕目捶?。試卷答案一、選擇題1.B2.C3.C4.B5.A解析思路：題目考察對阿拉伯婚禮基本流程和稱謂的掌握。選項A是錯誤的，納卡哈是聘禮。選項B是接親。選項C，Qahwa在阿拉伯文化中常指一種香料茶，尤其在婚禮等場合飲用。選項D，婚禮上可能喝咖啡，但Qahwa更特定。選項A，Khulouf是婚禮上的玩笑，Khatna是割禮（指男性），Aqabah是迎接。選項B，Khatna是割禮。選項C，Qahwa指香料茶。選項D，Ayyala是婚禮中的祝福呼喊。故選C。二、填空題6.Aqabah7.Khatna(或Qahwa，根據(jù)具體地區(qū)習(xí)俗，但Khatna更指接親儀式本身)8.Qahwa9.Khatna(或Qahwa，同上)10.Ayyala(或Teeg,Yaho,等，意為恭喜、好運)解析思路：題目考察對阿拉伯婚禮相關(guān)詞匯的掌握。Aqabah意為抵達、迎接，常指送親隊伍到達新娘家。Khatna意為接親、迎接，指新郎接新娘的過程或儀式。Qahwa指婚禮上飲用的香料茶。Ayyala是婚禮上常見的祝福性呼喊。填空題需根據(jù)對詞匯的理解填寫最常見或最符合語境的詞。三、簡答題11.解析思路：考察對納卡哈（Bidaa'）具體環(huán)節(jié)的了解。阿拉伯婚禮前的納卡哈通常指男方家庭向女方家庭送聘禮（Aqabah）并正式請求結(jié)婚（Khutbah或類似溝通）后，新娘離家前的準(zhǔn)備和送別儀式。具體環(huán)節(jié)可能包括：新娘家人為新娘化妝、佩戴首飾；新郎或其代表送親隊伍抵達新娘家進行接親前的準(zhǔn)備和溝通；新娘在家人和親友的祝福下離開娘家等。答案應(yīng)涵蓋這些主要環(huán)節(jié)。12.解析思路：考察對送親（Sehr）隊伍遇阻習(xí)俗的理解。這是阿拉伯婚禮中增加喜慶氣氛和考驗?zāi)蟹秸\意的習(xí)俗。送親隊伍在途中可能會遇到“主人”（通常是年輕人扮演）設(shè)置的小障礙，如要求唱歌、跳舞、解答問題、支付“過路費”等。這些“考驗”象征性地表達了女方家庭對女兒的珍惜，也增加了婚禮的趣味性和互動性，最終由新郎方以智慧、才藝或財富克服障礙，象征著新郎有能力照顧好新娘。13.解析思路：考察對阿拉伯婚禮食物飲品及其文化意義的認(rèn)知。常見的食物如：Fattah（面包加肉和汁）、Mansaf（用羊奶煮的米飯和肉片）、Shawarma（烤肉卷）、各種甜點如Ghayerat（奶酪甜點）、Basbousa（蜜汁餅干）等。飲品如Qahwa（香料茶）、Coffee（咖啡）等。文化意義方面，食物和飲品不僅是滿足生理需求，更是招待賓客、表達熱情好客（Karamah）、聯(lián)絡(luò)感情、營造喜慶氛圍的重要方式。豐盛的宴席體現(xiàn)了主人的慷慨和婚禮的重要性。特定食物（如Mansaf在約旦等地區(qū)）可能與地域文化緊密相關(guān)。14.解析思路：考察對阿拉伯婚禮所體現(xiàn)文化價值觀的深入分析和闡釋能力。阿拉伯婚禮體現(xiàn)了多重文化價值觀：家庭中心（強調(diào)家族聯(lián)系、父母之命、家族榮譽）；宗教影響（如婚禮祝福詞、對婚姻神圣性的認(rèn)知）；社會聯(lián)系（通過婚禮擴大社交網(wǎng)絡(luò)、鞏固鄰里和社群關(guān)系）；社群參與（婚禮是公共事件，親友共同參與見證）；尊重女性（雖然傳統(tǒng)中女性角色受限，但婚禮也是表達對新娘的重視和祝福的時刻）；慷慨好客（Karamah精神在款待賓客中體現(xiàn)）；文化傳承（通過儀式和習(xí)俗將文化代代相傳）。需結(jié)合具體習(xí)俗（如送親遇阻、特定食物飲品）進行分析論證。15.解析思路：考察對現(xiàn)代阿拉伯婚禮變遷及其社會原因的觀察和思考能力?，F(xiàn)代阿拉伯婚禮變化可能體現(xiàn)在：儀式簡化（縮短時間、減少環(huán)節(jié)）；花費增加（更加奢華、注重排場）；西化影響（引入西式婚紗照、儀式環(huán)節(jié)、音樂）；科技融入（使用社交媒體宣傳、直播、攝影攝像）；女性地位提升（女性在婚禮中的自主權(quán)增加、參與決策更多）。這些變化反映了社會現(xiàn)代化、全球化影響、經(jīng)濟發(fā)展水平、城市化進程、代際觀念差異以及人們生活方式的改變。分析時應(yīng)結(jié)合具體例子，并表達自己的觀點。四、論述題（無標(biāo)準(zhǔn)答案，以下為參考回答思路）14.參考思路：首先點明阿拉伯婚禮體現(xiàn)的核心價值觀。可以從家庭（孝道、家族榮譽、聯(lián)姻）、宗教（真主旨意、婚姻的神圣性、社區(qū)支持）、社會（社群凝聚力、好客文化Karamah、社會地位展示）、個人（愛情、承諾、新生活的開始）等角度展開。結(jié)合具體習(xí)俗，如納卡哈體現(xiàn)家庭同意和尊重，接親隊伍的喧鬧和阻礙象征社區(qū)參與和考驗，豐盛的宴席體現(xiàn)好客文化，宗教祝福詞強調(diào)婚姻的神圣性等，進行具體分析。最后總結(jié)這些價值觀如何通過婚禮儀式得以體現(xiàn)和強化。15.參考思路：首先描述觀察到的現(xiàn)代婚禮變化，如儀式流程的變化、花費的變化、西方元素的融入、科技的應(yīng)用等。然后分析變化背后的社會原因：經(jīng)濟發(fā)展使得人們有能力更奢華地舉辦婚禮；全球化導(dǎo)致文化交流和西化影響；城市化改變了傳統(tǒng)