2025年大學《大學阿拉伯語》專業(yè)題庫——阿拉伯古代文明遺產保護探討考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一題??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.第二題????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????(???????????????????????????????????????????????????)????????????????????????????????????????????.???????????????восстановления(????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.第三題??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????(??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)?????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????????????????????????????????????)???????????????????????????????????????????.試卷答案第一題解析思路考生需展現(xiàn)對阿拉伯世界文化遺產保護復雜性的深刻理解。分析應從多個維度入手：1.識別核心挑戰(zhàn)：明確指出經濟（發(fā)展壓力、資金短缺、旅游過度開發(fā)）、政治（沖突、不穩(wěn)定、地緣政治爭端、官僚主義）、社會（社區(qū)參與不足、身份認同危機、全球化影響）以及技術（氣候變化、自然災害、現(xiàn)代化破壞）等主要挑戰(zhàn)。2.結合具體實例：針對中東北非地區(qū)，可引用具體遺址（如巴比倫、佩特拉、金字塔群、古老城市）的保護困境作為例證，增強說服力。3.探討相互關聯(lián)：分析經濟、政治、社會因素如何相互作用，共同影響遺產保護。例如，沖突不僅直接破壞遺產，也阻礙了經濟投入和社區(qū)參與。4.提出可行性建議：建議應具體、有針對性，可能包括加強國際合作（遵循UNESCO框架）、促進社區(qū)參與和賦權、發(fā)展可持續(xù)旅游、利用科技手段監(jiān)測與修復、制定和執(zhí)行強有力的國家保護法律和政策、重視原真性保護等。5.語言要求：使用準確、專業(yè)的阿拉伯語詞匯，句子結構復雜多樣，邏輯清晰，論證有力，體現(xiàn)學術寫作風格。第二題解析思路此題要求對特定案例進行深入分析。1.梳理歷史價值與技術特點：清晰概述DamascusOldCity(???????????????????????????????????)的歷史分期、建筑風格、技術創(chuàng)新（如大馬士革石、拱頂技術）及其作為城市連續(xù)性象征的意義。2.分析戰(zhàn)爭影響：客觀描述戰(zhàn)爭對具體遺址造成的破壞類型和程度（建筑損毀、文物丟失、基礎設施破壞等），并探討其對城市整體風貌、居民生活和社會結構的長遠影響。3.評估恢復工作：詳細介紹已進行的恢復項目（哪些組織參與、采用何種方法、取得了哪些成果），同時也要指出其面臨的困難（資金限制、技術難題、政治不穩(wěn)定、與原真性保護理念的沖突、社區(qū)關系等）。4.評價恢復成效：從科學（修復技術是否得當）和倫理（是否尊重歷史原貌和文化認同）的角度，辯證地評價恢復工作的效果和潛在問題。5.展望未來挑戰(zhàn)：思考未來可能面臨的新挑戰(zhàn)（如氣候變化影響、游客管理、文化遺產的活態(tài)傳承、如何在現(xiàn)代化中保持獨特性），并提出適應策略。6.語言要求：語言需兼具歷史感和現(xiàn)實感，準確描述歷史背景和技術細節(jié)，客觀分析現(xiàn)狀與挑戰(zhàn)，論證需嚴謹，體現(xiàn)對復雜問題的全面把握。第三題解析思路此題聚焦于非物質文化遺產的保護，要求選擇具體案例進行深入探討。1.明確所選案例：清晰界定所選的具體非物質文化遺產項目（如特定地區(qū)的烹飪傳統(tǒng)），并簡要介紹其歷史淵源、文化內涵和獨特性。2.論證重要性：從文化認同、社會凝聚、知識傳承、審美價值、人類創(chuàng)造力等多個維度，深入闡述該項目為何具有重要性。強調其作為活態(tài)文化載體的意義。3.識別保護挑戰(zhàn)：分析該項目在當代所面臨的具體威脅，如人口遷移導致傳承人減少、生活方式西化沖擊傳統(tǒng)技藝、市場經濟的商品化、缺乏系統(tǒng)性記錄和研究、數(shù)字化時代的傳播方式改變（加速或扭曲傳統(tǒng)）等。4.提出保護策略：基于挑戰(zhàn)，提出切實可行的保護建議?？赡馨ǎ杭訌娚鐓^(qū)意識，鼓勵年輕一代參與；建立記錄和檔案系統(tǒng)（傳統(tǒng)與現(xiàn)代方法結合）；支持傳承