2025年大學(xué)《菲律賓語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——菲律賓語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的海外實(shí)踐交流考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請(qǐng)將正確選項(xiàng)的代表字母填寫(xiě)在題后括號(hào)內(nèi)。每小題2分，共20分）1.在菲律賓，拜訪朋友時(shí)，通常不適宜直接詢問(wèn)對(duì)方的年齡，這主要是因?yàn)楫?dāng)?shù)匚幕J(rèn)為提及年齡（）。A.不禮貌B.不吉利C.隱私問(wèn)題D.顯示不尊重2.以下哪個(gè)菲律賓語(yǔ)詞匯最適合用于向陌生人詢問(wèn)去某個(gè)地方的路？A.Magtanongkabasatao?B.Sige,pahintulutanmoako.C.Bakitmonarito?D.Paanopoditosa(目的地)?3.菲律賓的“Simbaan”通常指的是（）。A.市場(chǎng)廣場(chǎng)B.宗教場(chǎng)所，如教堂C.學(xué)校操場(chǎng)D.政府辦公樓4.如果你想在郵件中向菲律賓的交換伙伴詢問(wèn)關(guān)于當(dāng)?shù)毓步煌ǖ男畔ⅲ线m的菲律賓語(yǔ)開(kāi)頭可以是（）。A.Magandanghapon,akoaysi(你的名字).Ikawbaaymag-aaralsa(學(xué)校名稱)?B.Magandangumaga,pobakayosa(城市名稱)?Paanoangtranspotsa(地點(diǎn))?C.Magandangtanghalian,salamatsaemailmo.Anoangiyongpangalan?D.Magandanggabi,nakausapkabangayon?5.在菲律賓，用餐時(shí)將食物直接從共享盤(pán)里夾到自己的盤(pán)子里通常被認(rèn)為（）。A.非常衛(wèi)生B.親切友好C.不禮貌，應(yīng)使用公用勺子D.是展現(xiàn)熱情的方式6.菲律賓語(yǔ)中的詞尾“-ismong”通常用于構(gòu)成（）。A.形容詞B.動(dòng)詞C.名詞（表示所屬關(guān)系）D.副詞7.當(dāng)菲律賓人稱呼你為“Sir”或“Ma'am”時(shí)，這通常表示（）。A.對(duì)你的年齡感到驚訝B.尊重你，無(wú)論年齡大小C.認(rèn)為你不熟悉他們D.想要和你開(kāi)玩笑8.以下哪個(gè)表達(dá)最常用于表達(dá)“對(duì)不起，打擾一下”的意思？A.SalamatkaB.PaumanhinC.Bakit?D.Opo9.菲律賓的國(guó)慶日是每年的（）。A.12月25日B.6月12日C.7月4日D.11月30日10.在菲律賓大學(xué)，教授通常被尊稱為（）。A.KuyaB.TitoC.Profesor/GuroD.Lola二、填空題（請(qǐng)將合適的菲律賓語(yǔ)單詞填寫(xiě)在橫線上。每空2分，共20分）1.如果你感到冷，可以說(shuō)“Sobrakang________”（你很冷）。2.“Magandangumaga”的意思是“_______”（早上好）。3.在餐廳結(jié)賬時(shí)，你可以說(shuō)“Bilang________”（請(qǐng)結(jié)賬）。4.表示“朋友”的菲律賓語(yǔ)詞是“_______”。5.當(dāng)別人幫助你后，說(shuō)“_______”（謝謝）是基本的禮貌。6.菲律賓最常見(jiàn)的飲料“SawSweeTea”的意思是“_______”（冰茶）。7.“_______”（文化）是理解一個(gè)國(guó)家人民行為方式的重要鑰匙。8.表示“如何？”的疑問(wèn)詞是“_______”。9.在詢問(wèn)方向時(shí)，可以說(shuō)“_______kay_______”（去……怎么走？）。10.表達(dá)“我同意”的意思是“_______”。三、簡(jiǎn)答題（請(qǐng)用菲律賓語(yǔ)回答下列問(wèn)題。每題5分，共15分）1.簡(jiǎn)述在菲律賓進(jìn)行商務(wù)會(huì)談時(shí)，需要注意的兩種文化禮儀。2.描述一下菲律賓的“FamilyValues”（家庭價(jià)值觀）對(duì)人際交往可能產(chǎn)生的影響。3.假設(shè)你作為交換生第一次參加菲律賓朋友的“Bayanihan”（鄰里互助）活動(dòng)，請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明你可能會(huì)遇到的情況以及你應(yīng)該表現(xiàn)出的態(tài)度。四、寫(xiě)作題（請(qǐng)根據(jù)要求用菲律賓語(yǔ)完成下列寫(xiě)作任務(wù)。10分）假設(shè)你即將前往菲律賓進(jìn)行為期一個(gè)月的短期交流項(xiàng)目。請(qǐng)寫(xiě)一封簡(jiǎn)短的郵件給你的菲律賓接待學(xué)校的朋友，介紹你自己、你的城市、你期待在這次交流中學(xué)到什么，并詢問(wèn)對(duì)方關(guān)于住宿和交通的一些初步信息。郵件需包含至少五處不同的菲律賓語(yǔ)問(wèn)候或常用表達(dá)。試卷答案一、選擇題1.B2.D3.B4.B5.C6.C7.B8.B9.B10.C二、填空題1.malamig2.Magandangumaga3.bayaran4.kaibigan5.Salamat6.tseresa7.kultura8.paano9.Paanopoditosa10.Sumusang-ayonako三、簡(jiǎn)答題1.答案要點(diǎn)：在菲律賓商務(wù)會(huì)談中，應(yīng)注意準(zhǔn)時(shí)（但菲律賓文化通常時(shí)間觀念相對(duì)寬松，可稍晚幾分鐘仍被視為禮貌），使用正式稱謂如“Sir”或“Ma'am”，握手時(shí)力度不宜過(guò)強(qiáng)，交談時(shí)避免過(guò)于直接或批評(píng)性的言辭，注重建立良好的人際關(guān)系（PersonalRelationshipBuilding），可能會(huì)有茶歇或餐敘環(huán)節(jié)，應(yīng)參與并注意餐桌禮儀。解析思路：考察對(duì)菲律賓商務(wù)文化的基本了解。答案需涵蓋時(shí)間觀念、稱謂、肢體語(yǔ)言、溝通方式、關(guān)系建立、餐飲禮儀等關(guān)鍵商務(wù)交往要素。強(qiáng)調(diào)文化差異性，如時(shí)間觀念相對(duì)靈活。2.答案要點(diǎn)：菲律賓重視家庭，強(qiáng)調(diào)家庭成員間的相互支持、集體榮譽(yù)感強(qiáng)、決策常需家庭討論。這種價(jià)值觀影響人際交往，使人更傾向于集體而非個(gè)人主義，樂(lè)于助人，但在表達(dá)個(gè)人意見(jiàn)時(shí)可能較為謹(jǐn)慎，以維護(hù)和諧。解析思路：考察對(duì)菲律賓核心文化價(jià)值觀的理解及其社會(huì)影響。答案應(yīng)圍繞家庭支持、集體主義、互相幫助、溝通方式（顧及和諧）等方面展開(kāi)，說(shuō)明這些價(jià)值觀如何塑造人際互動(dòng)模式。3.答案要點(diǎn)：你可能會(huì)被熱情地歡迎，參與家庭聚餐，了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，體驗(yàn)社區(qū)活動(dòng)。應(yīng)表現(xiàn)出尊重、好奇和樂(lè)于參與的態(tài)度，積極與人交流，接受幫助，展現(xiàn)友好和合作精神，理解活動(dòng)可能帶有一定的隨意性。解析思路：考察在跨文化情境中的適應(yīng)能力和社交意識(shí)。答案應(yīng)描述可能遇到的情景（熱情歡迎、家庭活動(dòng)、社區(qū)參與），并強(qiáng)調(diào)應(yīng)持有的態(tài)度（尊重、好奇、友好、合作、理解），體現(xiàn)積極融入的文化適應(yīng)過(guò)程。四、寫(xiě)作題（以下為郵件范文參考，不計(jì)入評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，僅供理解用）Magandangumagapo[對(duì)方名字],Saanpokayo?NagpaalamakonamayexchangeprogramakosainyongunibersidadnamagigingdalawaangarawkosaPilipinas.akoay[你的名字]mulasa[你的城市].Naiskongmalamantayosa[對(duì)方城市名稱]atmakitaangkulturaninyosapamamagitanng[具體活動(dòng)或方式，如：pag-uwisatahananmo/paglisan].gustokongmalamanpaanganongmgabagaynadapatkongalaminbagodumatingangakinggrupo,partikularnatungkolsapag-ukolattranspotasyonditosa[對(duì)方城市名稱].Nakitakonamaaaringmagkaibaangsistemasa[你的國(guó)家/地區(qū)].SinasabingPilipinasaybansangmaymaramingkulturaattaonamapagkumbaba.Hindikoalamkungpaanoangiyongtahananatpag-uugali,ngunitgustokongmagingmabutiatmapagkumbabasainyo.Paumanhinatmaramingsalamatsainyongtulongatpagtulongnamaaaringkailangankosamadalingaraw.Masayaakonamagkakilalakayo.Mabuhayka![你的名字]解析思路：考察實(shí)際語(yǔ)