2025年大學(xué)《愛爾蘭語》專業(yè)題庫——大愛爾蘭語的裝飾工藝考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______1.Faoithuathail,féacharantéacsseoaleanasachurigcomhairant-oibredéantaigContaeDhúnnanGall.Iséant-ainmBéarlaair'Triskelion'.Scríobhthreeasant-ainmsinidGhaeilgeThuaisceartéireann,aguscuiristeachanlitirnachbhfuilidteanganahéireannthuaslagtha.2.Déanteagascd'fhoinsedéantaagusdéantalehaonchéim.Iséantéacsseobunaithearanbhfocal'tógáil'.3.Isféidirleat'buachailligcúir'athuiscintmar'sculptor'nó'artisan'?Cuirsíosarcharachtairantéigeanseo,agusscríobhanfocalGhaeilgeisfearrleatathabhairtair.4.ScríobhceathrúfadaleGaeilgeThuaidhathuganntorthaíd'ainmanchnapálaseo:'Bán''Beag''Séimhiúil''Glas'.5.Cuireadhant-ábharseolehaghaidhachurigcomhairanpháistíigCúirtálainn.Déanteagascaranfocal'ábhar'sanáireamh.6.Iséardatáigceistle'déantsoiríochtaimsir'igContaeAontroma?ScríobhceanndenacomharthaíisminbhreáthaafheictearigceantairChontaeAontromaathuganntorthaíd'ainmanchnapálaseo:'Bog''Lána''Leathan'.7.ScríobhdísleGaeilgeThuaidhachuireanntorthaíd'ainmnahaimsireseo:'Samhradh''Earrach''Láthean''Gheimhleacht'.8.Anbhfuilant-éachtseoleagande'stitching'?Déanteagascaranfocal'stitch'idGhaeilge,agusscríobhfocalGhaeilgeachiallaíonn'needle'igceantarnahéireannthuaslagtha.9.ScríobhtéacsbeagleGaeilgeThuaidh(leathnátrífocal)athuganntorthaíd'ainmnambóithreseo:'BóithreRáthChairne''BóithreanCholóidigh'.10.Isféidirleat'náisiún'athuiscintmar'identity'idteachtasachuraranbhfocalseo?Cuirsíosarangcomharsanachtachuirtearisteachsantéacsseo,agusscríobhfocalGhaeilgeachiallaíonn'tradition'igceantarnahéireannthuaslagtha.11.Déanteagascd'fhoinsedéantaagusdéantaledáchéim.Iséantéacsseobunaithearanbhfocal'cos'.12.ScríobhceathrúfadaleGaeilgeThuaidhathuganntorthaíd'ainmanchnapálaseo:'Glas''Dubh''Fionn''Séimhiúil'.13.Cuireadhant-ábharseolehaghaidhachurigcomhairnambanigCúirtálainn.Déanteagascaranfocal'ábhar'sanáireamh.14.Iséardatáigceistle'déantsoiríochtaimsir'igContaeMhaighEo?ScríobhceanndenacomharthaíisminbhreáthaafheictearigceantairChontaeMhaighEoathuganntorthaíd'ainmanchnapálaseo:'Bog''Lána''Leathan'.15.ScríobhdísleGaeilgeThuaidhachuireanntorthaíd'ainmnahaimsireseo:'Samhradh''Earrach''Láthean''Gheimhleacht'.16.Anbhfuilant-éachtseoleagande'weaving'?Déanteagascaranfocal'weaving'idGhaeilge,agusscríobhfocalGhaeilgeachiallaíonn'loom'igceantarnahéireannthuaslagtha.17.ScríobhtéacsbeagleGaeilgeThuaidh(leathnátrífocal)athuganntorthaíd'ainmnambóithreseo:'BóithreanMhaigh''BóithreanDúlaigh'.18.Isféidirleat'symbol'athuiscintmar'seal'idteachtasachuraranbhfocalseo?Cuirsíosarangcomharsanachtachuirtearisteachsantéacsseo,agusscríobhfocalGhaeilgeachiallaíonn'meaning'igceantarnahéireannthuaslagtha.19.Déanteagascd'fhoinsedéantaagusdéantalehaonchéim.Iséantéacsseobunaithearanbhfocal'braí'.20.ScríobhceathrúfadaleGaeilgeThuaidhathuganntorthaíd'ainmanchnapálaseo:'Glas''Dubh''Fionn''Séimhiúil'.試卷答案1.Tríscéil*解析思路：題目要求拼寫“Triskelion”這個(gè)在北愛爾蘭愛爾蘭語中被稱為“Tríscéil”的詞。這是一個(gè)關(guān)于裝飾工藝（通常與北愛爾蘭的圣三一圖案相關(guān)）的知識點(diǎn)，考察基本的詞匯拼寫。2.Tógáil*解析思路：題目要求用“tógáil”這個(gè)愛爾蘭語詞匯做兩種形式的動詞變位。這考察動詞的變形規(guī)則，需要學(xué)生掌握該動詞的構(gòu)成和屈折變化。3.Artisan/Dúchasóir*解析思路：題目詢問“buachailligcúir”是否可以理解為“sculptor”，并要求解釋其含義。解析需要分析“buachailligcúir”這個(gè)短語，結(jié)合上下文（可能指某種手工藝人），并從“sculptor”（雕塑家）的含義出發(fā)，選擇最貼切的愛爾蘭語詞匯，可能是“Artisan”（工匠、手藝人）或者更具體的“Dúchasóir”（守護(hù)者、傳承者，常用于指手工藝傳承者），取決于題目具體指向。4.BánBeagSéimhiúilGlas*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語寫一個(gè)包含“Bán”（白色）、“Beag”（小）、“Séimhiúil”（變化的、三月的，常形容顏色或風(fēng)格）、“Glas”（綠色）四個(gè)詞的句子。這考察學(xué)生對基本詞匯的掌握以及將其組合成句的能力，可能需要一定的語法結(jié)構(gòu)來連接這些描述詞。5.Tógáil*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語對“ábhar”這個(gè)詞匯進(jìn)行解釋，并結(jié)合其用于兒童服裝的語境。這考察學(xué)生對“ábhar”一詞（意為材料、纖維）的理解以及在特定語境下的應(yīng)用能力。6.Geal/Gorm*解析思路：題目詢問安特里姆郡（ContaeAontroma）的“déantsoiríochtaimsir”指什么，并要求寫出其中一種標(biāo)志性的材質(zhì)，與提供的顏色“Bog”（苔蘚、軟土）、“Lána”（紗）、“Leathan”（寬的）相關(guān)。解析需要了解安特里姆郡的裝飾工藝特色（如羊毛、亞麻），并從顏色提示中選擇一種代表性材質(zhì)，例如“Geal”（白色，指羊毛或亞麻）或“Gorm”（藍(lán)色，指染過的羊毛或特定染料）。7.EarrachLátheanGheimhleacht*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語寫一個(gè)包含“Samhradh”（夏天）、“Earrach”（春天）、“Láthean”（白天、時(shí)光）、“Gheimhleacht”（困難、冬季）四個(gè)詞的句子。這考察學(xué)生對季節(jié)和時(shí)間相關(guān)詞匯的掌握及造句能力。8.Stícheall/AntSeoláire*解析思路：題目詢問“stitching”是否為“stícheall”的翻譯，并要求解釋“stitch”的北愛爾蘭愛爾蘭語形式，以及一個(gè)意為“針”的詞匯。解析需要確認(rèn)“stitching”的對應(yīng)詞，可能是“Stícheall”（縫紉）或“Stícheanna”（縫線）。然后需要寫出“stitch”的動詞形式“Stícheadh”，最后找到一個(gè)意為“針”的詞，可能是“AntSeoláire”。9.BóithreRáthChairneBóithreanCholóidigh*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語寫一個(gè)簡短句子（不超過三個(gè)詞），包含兩條路的名稱“BóithreRáthChairne”（圣卡倫山之路）和“BóithreanCholóidigh”（科利大道）。這考察學(xué)生對特定地名愛爾蘭語名稱的識別和記憶。10.Seoladh/Féachtain*解析思路：題目詢問“identity”是否可以理解為“seoladh”，并要求解釋文本中提到的社群關(guān)系，以及一個(gè)意為“傳統(tǒng)”的北愛爾蘭愛爾蘭語詞匯。解析需要分析“identity”的含義（身份、特性），并判斷“seoladh”（出口、連接）是否合適，可能不太準(zhǔn)確。社群關(guān)系可能指“Féachtain”（社群、鄰里）。然后需要找到一個(gè)意為“傳統(tǒng)”的詞，可能是“Seoladh”的近義詞，或者一個(gè)更具體的詞如“Tréimhse”（時(shí)期、時(shí)代，常指傳統(tǒng)）。11.Braí*解析思路：題目要求用“braí”這個(gè)愛爾蘭語詞匯做兩種形式的動詞變位。這考察動詞“braí”（編織）的變形規(guī)則。12.GealDubhFionnSéimhiúil*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語寫一個(gè)包含“Glas”（綠色）、“Dubh”（黑色）、“Fionn”（白色）、“Séimhiúil”（變化的、三月的）四個(gè)詞的句子。這考察學(xué)生對基本詞匯的掌握以及將其組合成句的能力，與第4題類似。13.Tógáil*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語對“ábhar”這個(gè)詞匯進(jìn)行解釋，并結(jié)合其用于女性服裝的語境。這考察學(xué)生對“ábhar”一詞（意為材料、纖維）的理解以及在特定語境下的應(yīng)用能力，與第5題類似。14.Geal/Gorm*解析思路：題目詢問梅奧郡（ContaeMhaighEo）的“déantsoiríochtaimsir”指什么，并要求寫出其中一種標(biāo)志性的材質(zhì)，與提供的顏色“Bog”（苔蘚、軟土）、“Lána”（紗）、“Leathan”（寬的）相關(guān)。解析需要了解梅奧郡的裝飾工藝特色（如羊毛、漁網(wǎng)、編織），并從顏色提示中選擇一種代表性材質(zhì)，例如“Geal”（白色，指羊毛）或“Gorm”（藍(lán)色，指染料或特定織物）。15.EarrachLátheanGheimhleacht*解析思路：題目要求用北愛爾蘭愛爾蘭語寫一個(gè)包含“Samhradh”（夏天）、“Earrach”（春天）、“Láthean”（白天、時(shí)光）、“Gheimhleacht”（困難、冬季）四個(gè)詞的句子。這考察學(xué)生對季節(jié)和時(shí)間相關(guān)詞匯的掌握及造句能力，與第7題類似。16.Bratach/AnTrian*解析思路：題目詢問“weaving”是否為“bratach”的翻譯，并要求解釋“weaving”的北愛爾蘭愛爾蘭語形式，以及一個(gè)意為“l(fā)oom”的詞匯。解析需要確認(rèn)“weaving”的對應(yīng)詞，可能是“Bratach”（編織、織品）或“Bratachadh”（編織行為）。然后需要寫出“weaving”的名詞形式“Brat