2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——西班牙語(yǔ)傳媒與文化創(chuàng)意考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：語(yǔ)言知識(shí)1.請(qǐng)解釋以下詞語(yǔ)在文中的含義，并寫出它們的同義詞和反義詞。*`periodismodeinvestigación`*`tecnologíadelainformación`2.下面句子中劃線部分的語(yǔ)法現(xiàn)象是什么？請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明其用法，并造一個(gè)句子的例子。*`Lapelícula,dirigidaporelcineastaespa?olPedroAlmodóvar,haganadovariospremiosinternacionales.`3.選擇正確的詞形填空。*`Elgobiernoespa?olhaaprobadounanuevaleyparaprotegerla__________delosciudadanoseninternet.`*a)privacidad*b)privades*c)私密idad*d)私密des4.將下列句子翻譯成西班牙語(yǔ)。*隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，西班牙語(yǔ)的傳播方式發(fā)生了巨大變化。第二部分：閱讀理解閱讀以下文章，回答問(wèn)題。ElaugedelasredessocialeshatransformadoelperiodismoenEspa?a.Losmediosdecomunicacióntradicionales,comolatelevisiónylaradio,hanvistocómosuaudienciadisminuyeamedidaquelosciudadanossevuelvenmásautónomosenlabúsquedadeinformación.Lasplataformasdigitalesylasredessocialessehanconvertidoenfuentesimportantesdenoticias,aunquetambiénpresentanproblemascomoeldesinformaciónylapolarización.Apesardeestosdesafíos,elperiodismoenEspa?asiguesiendomuydinámicoycreativo.Losperiodistasutilizannuevastecnologíasyformatosparaatraeralaaudienciayhacerelperiodismomásatractivo.Porejemplo,los`podcasts`ylos`vídeos`hanganadomuchapopularidadenlosúltimosa?os.Además,el`periodismodedatos`estáganandoterreno,permitiendoalosperiodistasanalizargrandesvolúmenesdeinformaciónpararevelarhistoriasimportantes.1.?CómohaafectadoelaugedelasredessocialesalperiodismoenEspa?a?2.?Cuálessonalgunosdelosproblemasasociadosconlasredessocialescomofuentedeinformación?3.?Quéejemplosdel`periodismodedatos`semencionaneneltexto?4.?Quécaracterísticastieneelperiodismoespa?olsegúnelautor?5.ElautorsugierequeelperiodismoenEspa?aes________y________.第三部分：文化知識(shí)1.請(qǐng)簡(jiǎn)要介紹西班牙電影導(dǎo)演佩德羅·阿莫多瓦(PedroAlmodóvar)及其主要電影作品的特點(diǎn)。2.西班牙的`fiestas`（節(jié)慶）在其文化中扮演著怎樣的角色？請(qǐng)舉例說(shuō)明。3.西班牙的`tapas`文化與其他國(guó)家的餐飲文化有何不同？4.西班牙的`flamenco`藝術(shù)形式有哪些主要元素？它表達(dá)了怎樣的情感？第四部分：傳媒知識(shí)1.請(qǐng)比較西班牙傳統(tǒng)媒體（如報(bào)紙、電視、廣播）和新媒體（如網(wǎng)站、社交媒體）在新聞報(bào)道方面的異同。2.西班牙的主要電視頻道有哪些？它們分別屬于哪種媒體集團(tuán)？3.西班牙的`publicidad`（廣告）行業(yè)有哪些特點(diǎn)？請(qǐng)舉例說(shuō)明近年來(lái)的一些趨勢(shì)。4.西班牙的`noticiasfalsas`（假新聞）問(wèn)題有多嚴(yán)重？政府和社會(huì)采取了哪些措施來(lái)應(yīng)對(duì)？第五部分：文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)1.西班牙的`industriadelcineylatelevisión`（電影電視產(chǎn)業(yè)）在全球范圍內(nèi)有何地位？請(qǐng)列舉一些著名的西班牙電影制片廠或影視公司。2.西班牙的`musica`（音樂(lè)）產(chǎn)業(yè)有哪些特點(diǎn)？請(qǐng)介紹一些著名的西班牙音樂(lè)流派和歌手。3.西班牙的`artecontemporáneo`（當(dāng)代藝術(shù)）有哪些主要表現(xiàn)形式？請(qǐng)介紹一些著名的西班牙當(dāng)代藝術(shù)家。4.西班牙的`turismocultural`（文化旅游）發(fā)展現(xiàn)狀如何？有哪些著名的旅游景點(diǎn)和活動(dòng)？第六部分：寫作請(qǐng)就以下題目中選擇一個(gè)，用西班牙語(yǔ)寫一篇不少于500字的短文。*`Elimpactodelasredessocialesenlacomunicaciónylaculturaespa?ola`*`Laevolucióndel`periodismo`enEspa?aenelsigloXXI`*`Elpapeldela`cultura`enlaidentidadespa?ola`*`La`creatividad`enlaindustriaespa?ola:desdeelcinehastaeldise?o`試卷答案第一部分：語(yǔ)言知識(shí)1.`periodismodeinvestigación`:調(diào)查性報(bào)道。同義詞:`periodismodeinvestigación`,`periodismoenprofundidad`。反義詞:`periodismosensacionalista`,`periodismoinformativo`.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)的理解和詞匯運(yùn)用能力。學(xué)生需要根據(jù)上下文理解`periodismodeinvestigación`的含義，并找到其同義詞和反義詞。這需要學(xué)生具備一定的專業(yè)詞匯量和詞匯辨析能力。2.`Lapelícula,dirigidaporelcineastaespa?olPedroAlmodóvar,haganadovariospremiosinternacionales.`句中劃線部分是后置定語(yǔ)，用來(lái)修飾名詞`Lapelícula`。這種結(jié)構(gòu)通常用分詞或介詞短語(yǔ)表示。*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的理解。學(xué)生需要識(shí)別句子中劃線部分的語(yǔ)法現(xiàn)象，并解釋其用法。這需要學(xué)生掌握基本的語(yǔ)法知識(shí)，如定語(yǔ)從句、分詞作定語(yǔ)等。3.`Elgobiernoespa?olhaaprobadounanuevaleyparaprotegerlaprivacidaddelosciudadanoseninternet.`*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)詞形的掌握。學(xué)生需要根據(jù)句子語(yǔ)境選擇正確的詞形。`privacidad`是名詞，意為“隱私”，與`ley`（法律）搭配使用。4.`Conlageneralizacióndeinternet,laformadedifusióndelespa?olhacambiadoenormemente.`第二部分：閱讀理解1.LasredessocialeshantransformadoelperiodismoenEspa?a,haciendoquelaaudienciadelosmediostradicionalesdisminuyaypermitiendoquelosciudadanossevuelvanmásautónomosenlabúsquedadeinformación.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)文章主旨的概括能力。學(xué)生需要閱讀全文，找出文章的中心思想，并用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言進(jìn)行概括。文章主要講述了社交媒體對(duì)西班牙新聞業(yè)的影響，包括傳統(tǒng)媒體受眾減少和公民自主獲取信息能力增強(qiáng)。2.Algunosdelosproblemasasociadosconlasredessocialescomofuentedeinformaciónsoneldesinformaciónylapolarización.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)文章細(xì)節(jié)的理解。學(xué)生需要根據(jù)文章內(nèi)容，找出社交媒體作為信息來(lái)源存在的問(wèn)題。文章明確提到了`desinformación`（虛假信息）和`polarización`（兩極分化）。3.Eneltextosemencionandosejemplosdel`periodismodedatos`:los`podcasts`ylos`vídeos`.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)文章細(xì)節(jié)的定位和提取能力。學(xué)生需要仔細(xì)閱讀文章，找到關(guān)于`periodismodedatos`的具體例子。文章中提到了`podcasts`（播客）和`vídeos`（視頻）。4.Segúnelautor,elperiodismoenEspa?aesmuydinámicoycreativo.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)文章觀點(diǎn)的總結(jié)能力。學(xué)生需要根據(jù)文章內(nèi)容，總結(jié)作者對(duì)西班牙新聞業(yè)的評(píng)價(jià)。文章最后指出，西班牙新聞業(yè)是充滿活力和創(chuàng)造力的。5.ElperiodismoenEspa?aes________y________.dinámico,creativo.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)文章細(xì)節(jié)的理解和詞匯運(yùn)用能力。學(xué)生需要根據(jù)文章內(nèi)容，填寫合適的形容詞。文章最后明確提到了`dinámico`（充滿活力的）和`creativo`（有創(chuàng)造力的）。第三部分：文化知識(shí)1.PedroAlmodóvaresundirectordecineespa?olconocidoporsutrabajoenpelículascomo"PulpFiction","LaMalaEducación"y"ElLaberintodelFauno".Suspelículassuelenexplorartemascomoelamor,lasexualidad,laidentidadylacríticasocial,utilizandounestilovisualdistintivoyunlenguajecinematográficoinnovador.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙文化中知名人士的了解。學(xué)生需要介紹佩德羅·阿莫多瓦及其電影作品的特點(diǎn)，包括主題、風(fēng)格、技巧等。2.LasfiestasenEspa?adesempe?anunpapelimportanteenlacultura,yaquesonunaformadeexpresarlaidentidadregionalylocal,asícomounmomentodeconvivenciaycelebración.EjemplosincluyenlaSemanaSantaenAndalucía,lasFallasenValenciaylasFiestasdelaVirgenenToledo.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙文化習(xí)俗的理解。學(xué)生需要解釋節(jié)慶在西班牙文化中的意義，并舉例說(shuō)明一些著名的節(jié)慶活動(dòng)。3.Laculturadelas`tapas`enEspa?aesdiferentealadeotrospaísesporquesetratadepeque?osplatoscompartidosquesesirvenparabeberbebidascomoelvinoolacerveza.Adiferenciadeotroslugaresdondesecomeunplatoprincipal,enEspa?alastapasseconsumendeformamásligeraysocial.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙餐飲文化的了解。學(xué)生需要比較西班牙的`tapas`文化與其他國(guó)家的餐飲文化，突出其特點(diǎn)，如分享、輕食、社交等。4.El`flamenco`esunaformadearteespa?olqueincluyecante(canto),toque(guitarra),baileypalmas.Expresaunaampliagamadeemociones,desdelaalegríahastalasoledad,yesconsideradounaexpresiónculturalinconfundibledeAndalucía.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙傳統(tǒng)藝術(shù)的理解。學(xué)生需要介紹`flamenco`藝術(shù)的主要元素，并解釋其表達(dá)的情感。第四部分：傳媒知識(shí)1.Losmediostradicionalesylos新媒體difierenenvariosaspectos.Losmediostradicionales,comolatelevisiónylaradio,suelentenerunaproducciónmáscontroladayunenfoqueenlainformaciónobjetiva.Porotrolado,los新媒體ofrecenunamayorinteractividadyunavariedaddepuntosdevista,perotambiénestánsujetosaladesinformaciónylapolarización.Además,los新媒體permitenunadifusiónmásrápidayampliadelainformación.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)媒體和新媒體的比較分析能力。學(xué)生需要從多個(gè)方面比較兩者的異同，如內(nèi)容生產(chǎn)、信息傳播、互動(dòng)性、受眾等。2.AlgunosdelosprincipalescanalesdetelevisiónenEspa?asonLa1,La2,Antena3,TelecincoyCanal+(quepertenecealgrupoAtresmedia).La1yLa2sonpropiedaddeRTVE(RadiotelevisiónEspa?ola),elgrupopúblico.Antena3yTelecincopertenecenalgrupoMediasetEspa?a,mientrasqueCanal+espropiedaddeAtresmedia.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙主要電視頻道的了解。學(xué)生需要列舉一些主要的頻道，并說(shuō)明它們所屬的媒體集團(tuán)。這需要學(xué)生具備一定的媒介素養(yǎng)。3.Laindustriadela`publicidad`enEspa?atienelacaracterísticadesermuydesarrolladaydiversificada,conunafuertepresenciadeagenciasdepublicidadyempresasdemedios.Unatendenciarecienteeslacrecienteimportanciadelapublicidaddigitalylapublicidadprogramática,quepermitesegmentaralaaudienciademaneramásespecífica.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙廣告行業(yè)的了解。學(xué)生需要介紹該行業(yè)的特點(diǎn)，并舉例說(shuō)明近年來(lái)的一些趨勢(shì)，如數(shù)字化、程序化廣告等。4.Elproblemadelas`noticiasfalsas`enEspa?aesbastanteserio,yaquelaproliferacióndelasredessocialeshafacilitadoladifusióndeinformaciónfalsaysesgada.Parahacerfrenteaesteproblema,elgobiernoespa?olhaaprobadovariasleyespararegularlapublicidadelectoralyladesinformacióneninternet.Además,variasorganizacionescivilesyplataformasdeverificacióndenoticiashansurgidoparacombatirlasnoticiasfalsas.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙假新聞問(wèn)題的了解。學(xué)生需要說(shuō)明假新聞問(wèn)題的嚴(yán)重程度，并介紹政府和社會(huì)為應(yīng)對(duì)這一問(wèn)題采取的措施，如立法、監(jiān)管、平臺(tái)自律等。第五部分：文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)1.LaindustriadelcineylatelevisiónenEspa?aocupaunlugarimportanteanivelmundial,conproduccionescomo"Pan'sLabyrinth"y"TheOrphanage"ganandoreconocimientointernacional.AlgunosdelosprincipalesestudiosdecinesonCinecittàenMadridyTVEEstudiosenSanSebastián.LasproductorascomoTelecincoCinemayMediaprosonconocidasporsusproduccionesdealtacalidad.*解析思路：本題考察學(xué)生對(duì)西班牙電影電視產(chǎn)業(yè)的了解。學(xué)生需要說(shuō)明該產(chǎn)業(yè)的國(guó)際地位，并列舉一些著名的電影、制片廠或影視公司。2.LaindustriamusicalenEspa?aesmuydiversa,conuna