2025年大學(xué)《阿非利卡語》專業(yè)題庫——非洲語言與傳統(tǒng)節(jié)日慶典的聯(lián)系考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個語言不屬于非洲語言家族？A.斯瓦希里語B.阿非利卡語C.葡萄牙語D.魯班圖語2.非洲語言中，以下哪項不是其普遍特征？A.聲調(diào)的使用B.復(fù)數(shù)形式豐富C.語法結(jié)構(gòu)簡單D.豐富的比喻和隱喻3.南非的“迪萬達節(jié)”（Diwanda）主要慶祝什么？A.農(nóng)業(yè)豐收B.歲末新年C.祖先紀念D.國慶日4.在許多非洲傳統(tǒng)節(jié)日中，以下哪種語言形式使用最為普遍？A.書面語B.口語C.古老方言D.外來語言5.阿非利卡語中，表示“感謝”的詞匯是？A.DankieB.ShukranC.AsanteD.Nkosi6.非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中，語言通常用于？A.商業(yè)談判B.日常交流C.儀式和頌揚D.政治宣傳7.以下哪個節(jié)日慶典與祖靈崇拜沒有關(guān)系？A.克里比節(jié)（KwariKebi）B.阿布辛貝勒節(jié)（AbuSimbelFestival）C.密拉日節(jié)（Miradj）D.沖洗節(jié)（Chunde）8.非洲語言在傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的主要功能不包括？A.傳承歷史和文化B.增強社群凝聚力C.進行科學(xué)教育D.表達宗教信仰9.在非洲許多地區(qū)，傳統(tǒng)節(jié)日慶典的歌詞通常采用？A.詩歌形式B.散文形式C.對話形式D.說明文形式10.語言瀕危對非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典的危害主要體現(xiàn)在？A.節(jié)日人數(shù)減少B.節(jié)日習(xí)俗失傳C.節(jié)日氣氛減弱D.節(jié)日影響力下降二、填空題（每題2分，共20分）1.非洲是世界上語言種類最為豐富的洲之一，據(jù)估計，約有_________種語言。2.阿非利卡語是南非的一種官方語言，其主要詞匯來源于_________語和_________語。3.許多非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中，會使用特殊的_________語言，以示對節(jié)日的尊重。4.語言是人類文化的載體，非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典是_________的重要場所。5.在尼日利亞，耶德林節(jié)（Yedlin）是_________部族的傳統(tǒng)節(jié)日，主要慶祝農(nóng)業(yè)豐收。6.非洲語言中的聲調(diào)系統(tǒng)對于區(qū)分_________至關(guān)重要。7.傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的語言使用，往往具有強烈的_________色彩。8.語言保護是傳承非洲傳統(tǒng)文化的重要手段，_________是保護瀕危語言的關(guān)鍵。9.在許多非洲文化中，語言被認為是連接人與_________的橋梁。10.非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典的舞蹈和音樂中，經(jīng)常使用_________語言進行吟唱。三、簡答題（每題5分，共30分）1.簡述非洲語言的特點。2.簡述南非“科薩節(jié)”（Khoi-SanFestival）的意義和習(xí)俗。3.簡述語言在非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的作用。4.簡述非洲語言瀕危的原因。5.簡述非洲語言與非洲文化的關(guān)系。6.簡述保護和傳承非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中語言的重要性。四、論述題（10分）論述非洲語言在傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的重要性，并分析當前面臨的挑戰(zhàn)以及可能的應(yīng)對措施。五、翻譯題（10分）將以下阿非利卡語文本翻譯成中文："Dankievirjoum?edersenpaarbiters,jysalgoedgaanenonssaljyhelpmetjoustudies."六、案例分析題（10分）某非洲地區(qū)的一種傳統(tǒng)節(jié)日慶典正面臨失傳的風險，該節(jié)日慶典中使用的主要語言是一種瀕危語言。請分析導(dǎo)致該語言瀕危的原因，并提出至少三種保護和傳承該語言及節(jié)日慶典的建議。試卷答案一、選擇題1.C解析：葡萄牙語屬于印歐語系羅曼語族，而非非洲語言。2.C解析：非洲語言普遍具有復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)和豐富的語音系統(tǒng)。3.C解析：迪萬達節(jié)是祖靈崇拜的節(jié)日。4.B解析：口語在儀式和頌揚等場合使用更為普遍。5.A解析：Dankie是阿非利卡語，意為“感謝”。6.C解析：儀式和頌揚是語言在節(jié)日慶典中的主要用途。7.B解析：阿布辛貝勒節(jié)與埃及太陽神崇拜有關(guān)。8.C解析：科學(xué)教育通常在學(xué)校進行，非節(jié)日慶典的主要功能。9.A解析：詩歌形式更能體現(xiàn)節(jié)日慶典的韻律和情感。10.B解析：語言瀕危會導(dǎo)致節(jié)日習(xí)俗和傳統(tǒng)失傳。二、填空題1.2000解析：非洲語言種類繁多，估計超過2000種。2.荷蘭；英語解析：阿非利卡語主要源于荷蘭語和英語。3.神圣解析：特殊神圣語言用于表達對神靈和節(jié)日的敬畏。4.傳承解析：節(jié)日慶典是文化傳承的重要場所。5.約魯巴解析：耶德林節(jié)是約魯巴部族的傳統(tǒng)節(jié)日。6.意義解析：聲調(diào)區(qū)分詞義是許多非洲語言的特點。7.宗教解析：節(jié)日語言常帶有宗教色彩。8.社區(qū)解析：社區(qū)參與是保護瀕危語言的關(guān)鍵。9.祖先解析：語言連接人與祖先和傳統(tǒng)文化。10.傳統(tǒng)解析：傳統(tǒng)語言用于表達節(jié)日習(xí)俗和文化。三、簡答題1.簡述非洲語言的特點。解析：非洲語言種類繁多，特點包括：豐富的聲調(diào)系統(tǒng)、復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)（如多重賓語、豐富的動詞變位等）、獨特的詞匯構(gòu)成、語言與社會文化緊密聯(lián)系等。2.簡述南非“科薩節(jié)”（Khoi-SanFestival）的意義和習(xí)俗。解析：科薩節(jié)是為了紀念南非的科伊桑人（早期的原住民）而設(shè)立，旨在弘揚科伊桑文化，促進民族團結(jié)。習(xí)俗包括：展示科伊桑的傳統(tǒng)藝術(shù)（繪畫、雕刻等）、音樂和舞蹈表演、傳統(tǒng)美食分享等。3.簡述語言在非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的作用。解析：語言在節(jié)日慶典中用于表達敬意、傳遞信息、增強社群凝聚力、傳承歷史和文化、進行宗教儀式等。歌曲、詩歌、故事等口頭傳統(tǒng)在節(jié)日中扮演重要角色。4.簡述非洲語言瀕危的原因。解析：主要原因包括：全球化帶來的外來語言沖擊、城市化和人口遷移、教育體系偏向主流語言、缺乏語言記錄和標準化、社會經(jīng)濟發(fā)展不平衡等。5.簡述非洲語言與非洲文化的關(guān)系。解析：非洲語言是非洲文化的核心組成部分，承載著非洲人的歷史、價值觀、社會規(guī)范、宗教信仰、藝術(shù)表達等。語言與文化的傳承密不可分。6.簡述保護和傳承非洲傳統(tǒng)節(jié)日慶典中語言的重要性。解析：保護和傳承節(jié)日慶典中的語言對于維護非洲文化多樣性、增強民族認同感、促進社會和諧、傳承歷史記憶至關(guān)重要。語言失傳會導(dǎo)致文化斷層和身份迷失。四、論述題論述非洲語言在傳統(tǒng)節(jié)日慶典中的重要性，并分析當前面臨的挑戰(zhàn)以及可能的應(yīng)對措施。解析：非洲語言在傳統(tǒng)節(jié)日慶典中具有重要地位，是文化傳承和社群凝聚的核心。語言通過歌曲、詩歌、故事等形式，表達歷史記憶、社會價值觀、宗教信仰和身份認同。然而，非洲語言正面臨瀕危的挑戰(zhàn)，主要原因包括全球化、城市化和教育體系等因素。應(yīng)對措施可以包括：加強語言教育、建立語言檔案、鼓勵語言使用、支持社區(qū)語言活動、利用媒體和科技傳播語言等。五、翻譯題將以下阿非利卡語文本翻譯成中文："Dankievirjoum?edersenpaarbiters,jysalgoedgaanenonssaljyhelpmetjoustudies."翻譯：感謝你的母親和父親，你將一切順利，我們將幫助你學(xué)習(xí)。解析：Dankie意為“感謝”，vir意為“給”，jou意為“你的”，moeders意為“母親們”，en意為“和”，pa意為“父親”，arbiters意為“裁判/父母”，jysal意為“你將”，goedgaan意為“一切順利”，en意為“和”，onssal意為“我們將”，jyhelp意為“幫助你”，met意為“用”，joustudies意為“你的學(xué)習(xí)”。六、案例分析題某非洲地區(qū)的一種傳統(tǒng)節(jié)日慶典正面臨失傳的風險，該節(jié)日慶典中使用的主要語言是一種瀕危語言。請分析導(dǎo)致該語言瀕危的原因，并提出至少三種保護和傳承該語言及節(jié)日慶典的建議。解析：原因分析：可能導(dǎo)致該語言瀕危的原因包括：年輕人對該語言使用興趣下降、主流語言在教育和工作中的優(yōu)勢地位、缺乏語言記錄和標準化、社區(qū)遷移導(dǎo)致語言使用環(huán)境縮小、節(jié)日慶典參與度降低等。建議：1.開展語言教育：在學(xué)校和社