SOMMAIRE

I.CONCEPTIONDTNSEMBLEDUCONFECT1ONNEMENTDES

CHARPENTESMETALLIQUESETMATERIELDESTINEAU

FACONNAGEDESESELEMENTS3

I.l.Conceptiond'cnscmblc3

1.2.Materieldestineaufa?onnagedeselementsenacicrpourlepresentprojet3

II.TECHNOLOGIEDECONFECTIONNEMENTDESCHARPENTES

METALLIQUES7

ILLProcessustecnoloqiue7

II.2.Tra9ageetdecoupage7

III..CONFECTIONNEMENTDESPOTEAUX9

III.1.Descriptiontcchnologiqucduconfcctionncmnt9

HI.2.Processustcchnologiqucduconfcctionncmcntdespotcaux11

III.3.Confectionnemen[desprofilesenH12

III.4.Assemblageenusine12

III.5.Numerotageetmarquage12

IV.FACONNAGEDESPOUTRESDEPONT-ROULANT13

IV.l.Processustechnologiqucdefabricationdespoutresdepont-roulant13

lV.2.Faconnagedespont-roulants14

IV.3.Assemblage14

IV.4.Exigengcedesoudageetcontroledequalitedespeutresdepont-roulant14

IV.5.L'essaiducoefficientdeanti-glissementdessurfacesdefriction15

IV.6.NumerotageetsortiedePusine16

V.FACONNAGEDESFERMESENACIERETPOUTRESDECOUVERTURE

16

Vl.ConfcctionncmcntdespoutresdecouvcrturecnprofilecnH1.6

V2.Assemblage1.6

VJ.fexigencedessoudures1.7

V4.Numerotagee(murquage1.7

VI.SOUDAGE18

JointsdesoudureenformeK18

VI.1.Evaluationdetechnologicdesoudage18

VI.2.Exigenceenverslessoudcurs18

VU.Proc^desdesoudage19

VI.4.Fa^onnagedeschanfreins19

VL5.Nettoyageavantsoudage19

VI.6.Prechauffageavantsoudage20

VI.7.Souduredepointage20

VL8.Exigencedesoudage20

VILAPPLICATIONDESELEMENTSDECHARPFNTFSMFTATJJQUFS21

VIL1.Exigencedeconceptionconcernant1'application21

VII.2.Processustechnologiquederapplicalion22

VII.3.Aproposdutraitementdesurface22

VII.3.2.I.Poncage23

VII.3.2.2.Degraissage23

VII.3.3.Dcrouillageparsab1ageougrenaillage23

VIL4.AproposdePapplicationanti-rouille24

VIII.TRANSPORT,STORAGEETGESTIONDESPRODUITSFINIS26

VIII.I.Emballage26

VIII.2.Transport26

VIIL3.Chargement27

IX.PROTECTIONETDEPOTDESPRODUITSFINIS27

I.CONCEPTIONDTNSEMBLEDUCONFECTIONNEMENTDES

CHARPENTESMETALLIQUESETMATERIELDESTINEAU

FA^ONNAGEDESESELEMENTS

1.1.Conceptiond,ensemble

1.1.1Elementsafabriquerenusine:

Ll.l.l.Poteauxenacier:

Decoupejointage,assemblage,soudageetforagedespoteauxcomposesatreillis

etdespoteauxendoubleT;

FabricationentronqonetprcassemblagedespoteauxdeHaired'asssemblagc;

FabricationenmonoblocdespoteauxendoubleTdelapoutredepont-roulant;

Fabricationetprcassemblagedespoutresderaidissementhorizontal;

Fabricationentron^onetpre-assemblagedesfermesmetalliquestrapezoidales;

FabricationdespoutresdecouvertureenacierendoubleT.

I.1.1.2.Autreselementsenacier.

Traitemenldesurface,sablage,derouillageetpeinturedefonddeselememts

susmentionesserontrealisesenusine.

1.1.2.Elementsafa^onneretassemblersurplace:

Incorporationdespiecesetsarevison;

Jointageetlevagedespoteaux;

Jointageetlevagedesfermesmetalliques;

Levagedespoutresdecouverlure;

Levagedespoutresdesupport,contreventements,barrestendues,pannes

ainsiqued'autreselementsenacier.

Ncttoyagc,derouillagectpcinturagccompleteapres1csoudage;

Unecouchedepsintureignifiigeapreslecontrolefinaldefassemblagede

rensembledeselememtsenacier.

1.2.Materieldestineaufa9onnagedeselememtsenacierpourlepresentprojet

LaSocietepossede:

Troismachinesdecoupelineaireacommandenumeriquedontdeuxsont

importccsdesEtats-Unisctunccstd'unmodclcrecentdefabricationchinoisc;

Uneperceuseacommandenumeriquedetriosdimensions;

Uncperceuseplanemonobrochc;

Machinesdescellement

ToutesortedesoudeusestellesquesoudeuseaParcsousfluxelectroconducteur

demarqueLicoln,soudeuseavecprotectiondugazCO2;

Equipementsdedecoupetelsquedecoupeusedeplasma,decoupeuseau

chalumeauacommandenumerique,decoupeusemecanique,scies,taiileuses;

Machineafraiserettour-alesoireacommandenumerique;

Machineacintrerlestolcs;

Machinedederouillerpargrenaillage,Salledesablage;

Etplusde600demachinesd'usinagetellesquetours,fraiseuse,raboteusesou

biendefabricationchinoiseoubienimporteesdesEtats-Unis,duJapon,du

TchequeetdesPays-Basformantainsideschainesdefabricationconcernantle

soudagedesprofilesenH,ledeuxiemefaqonnagedesprofilesenH,le

confcctionncmcntdesfermesentube,despotcauxoupoutrescnformedeboitc

etgarantissantlaqualitedelafabricationet1'usinagedescharpentesmetalliques.

Lematerieldestineauconfectionnementdescharpentesmetalliquesdupresent

projetconsisteprincipalementadesmachinesd'usinageetequipementsconcernes.

Vbicilalistedumateriel:

Listedesmachinesetequipements

dusoudageetPusinagedesprofilesenII

RepDesignationTypeQteObservation

DecoupeuseauchalumeauWKG-6(H)0GS

11Enbonetat

aconimandcnunicriqucL=20000

DecoupeuseauchalumeauCNG-5000B

21Ncuvc

acommandenumeriqueL=16000

DecoupeuseauchalumeauCNG-4000B

32Enbon61at

acommandenumeriqueL-16000

4Decoupeusesemi-automatiqueCGI-3015Enbonetat

MachinenumeriqueaHGZ-00L=52OOO

5groupeinentverticaldesprofiles(tourneinentautoinatique)1Enbonetat

enH

MachineagroupementverticalHGZ-00

61Neuve

desprofilesenHL=32000

Soudeuse?ParcsousfluxMZE-2xIO(M)

71Enbon61at

electroconducteurL=32000

SoudeuseaParesousfluxMZG-2X1000

84Ncuvc

electroconducteurL=20000

MachinearedresserlesJZ-40

93Enbonetat

menibruresdeprofileenH

Machinearedressage3150KN,

102Enbonflat

longitudinaldesprofilesenII2000KN

Bancdemontagedesprofiles45000X1000,

115Enbonetat

enHetcarres30(H)0X12000

MachinededcrouillcrHGCRQZ9810

122Enbon

pargrenaillage

Perceusede3dimensionsDNF-1050

131Neuve

defabricationjaponaise

SciesansfinST-6090

141Ncuvc

defabricationjaponaise

MachinedescellementHQ1040NL

151Neuve

defabricationjaponaise

PerceuseplaneacommandePCM-1600L

16numeriquedefabrication1Neuve

japonaise

SoudeusedemarqueLicolndeCV500-1

1720Enbon61at

fabricationetatsuiiienne

SoudeuseTangshanKR500

1818Enbonetat

demarqueNational

SoudeuseelectriqueaucourantDX-400,

1976Enbonetat

continuetaucourantalternatifAX-500

20RabotcuscpneumatiqueZHXG(90KVA)4Enbonetat

Listedesprincipauxappareilsetinstrumentsdetestetdecontrole

RepDesignationTypeQte

MachinehydroliqueuniverselleDLY-100,ZDM-50

14

d'essaidesmatreriauxWE-30,ZDM-20

Machineelectroniqued'essaide

2WDW-501

tractiondecontroleinformatique

Machined'essaiauchocpar

3JB-500,JB-30B2

pendule

Machineuniverselled'essaides

4matreriauxdecontroleWAVV-5001

informatique

5MachinededureteVickersHVA-10A1

6MachinededureteRockwellA-2001

7MachinededureteBrinellKPE-30001

8MicromachinededureteMVK-C1

9MicroscopemetallographiquePME31

Analyseurdescharbonetsoufre

10HCS-1401

ultra-rougedehautefrequence

Spectrographedesimpulsionsde

11Liberwty-serierll1

plasmadecouplageinductif

12SpectrophotometreVIS-72001

Appareildemesure

13Abakusc1

etd'analysedesgrains

14AppareilorientederadiographieEX300EG-S2,XXG-30052

Detecteurdesdefauts

15GTS-2,GTS-23,US-323

ultra-soniques

Detecteurdesdefautsavec

16CJZ-11

poudresmagnetique

17Epaissimetre12

18Rugosimetre6

II.TECHNOLOGIEDECONFECT1ONNEMENTDESCHARPENTES

METALLIQUES

II.1.Processustechnoloqiuc

11.2.Tragageetdecou|)age

IL2.1.Traqage

II.2.1.1.LetraqageserealiseparPordinateurquioflrelesdessinsetlesdimensionsde

tra9age.Apresletraitementmathematiquedutraqage,onobtientlesexactesdimensions

thcoriquesdudecoupage.Puis,ondeterminelesdimensionstechnologiqucsdu

decoupaged'apresrexigencedePusinagedesjointsetleretraitdesoudure:

Dimensiontechnologique=Dimensiontheorique+Retraitdesoudure+Surepaisseur

d'usinage

.Avantledecoupage,lesIdlesdoiventetrebiencomposeespourrepondrea

rexigencetechnologiqueetreduirelaperte.

II.2.1.3.End^coupantlestoles,ondoittenircomptedesretraitscausesparle

decoupageetlasoudure.

II.2.1.4.Latolerancedelongueuretdelargeurdespiecesdoitetreinferieura3mm.

II.2.1.5.Lesregiescnacicrpour1ctraqagedoiventetreverificcsparlamctrologicct1c

traqagesefairesurdesbancsde(ravagebienplats.Encasdesgrossespieces,Ietra^age

serad'uncproportionde1:1.

II.2.2.Decoupage

II.2.2.1.LcdecoupagedestolesdeprofilecnHserealiseparlesdecoupcuses

oxyacetyleniquesacommandenumerique.

II.2.2.2.PouraiTiverauncdimensioncorrcctededecoupage,ilfauttenircomptedes

diflcrentsfacteurstelsquelerctraitdesoudure,Tusinage,rabotagedesbords,etc.

II.2.2.3.Lestolerancesdeslignesdecoupeeseltra^eessont:

1,5mmpourdecoupagemanuclet1,0mmpourdecoupageautomatiqueou

semi-automatique.

II.2.2.4.Toleranceconccrnantledecoupageoxyacetylcnique:

Pourlargeuretlongueurdespieces:inferieura3,0min;

Planeitedesplansdecoupesdoitetreinf^rieurea2,0mm;

Profondeurdelarayurededecoupagedoitetreinferieurea(),3mm;

ProfondeurdelabrechepartielledoitetreinferieureaOJmm.

IL2.2.5.Leschanfeinsdesoudureserontusinespardesmachinesafraiserlesbordsou

desdecoupeusesoxyacetyleniquesenrepondantauxexigenciestechniques

determineesparlesdocumentstechnologiques.

II.2.2.6.Lesbordslibredespiecesseronttraitespardeseponceusesautomatiquespour

realiserleurschanfreinageetpolissageafinqueieursaspectsrepondentauxexigencies

debeauteetdelatechnologicdepeinture.

II.2.2.7.Lessurfacesdedecoupageetdecisaillementdoivenletreexemptesdefissure,

laitier,doublurectdefautd'ar&esinferieura1mm.

II.2.3.RedressageetUsinagedesbords

II.2.3.1.Leredressagedestolesetdespiecesseferontsurlamachineacintreratrois

rouleauxde40X4000etPajustementdeleursfbnnesserealiserontaveclamachine

horizontalehydrauliqueadresserdesidles.

II.2.3.2.Lesaciersordinairesdeconstructionaucarbonesubirontunredressageafroid

ainsiqu'uncintrageafroid.Laprofondeurderayuresuperficiellenedoitpasetre

supcrieurca0,5mmetnedoitpasnonplusdepasserlamoiticdePccartadmissiblede

repaisseurdesaciers

II.2.3.3.Lcredressagedestolesepaissessefcraachaudctlatemperaturede

rechauffhgenedoitpasdepasser900℃.Lesaciersd'alliagepauvreapresavoirsubile

redressageachauddoivenlserefroidirnalurellement.

II.2.3.4.PourlesprofilesenH,d'abordunredressagedesmembruressurlamachinede

redressageJZ-40,ensuiteunredressagedesdeformationscauseesparlesoudagesurla

machinehorizontalehydrauliquedehuile.

II.2.3.5.Pourlesbordsexposes,bordsdesoudureetbordsdetransfertdesefforts,un

faqonnagesecondaireestnecessaire.D?apresdiff6rentesexigences,onutiliserades

pellespneumatiques,machinesderabotagedesbords,fraiseusesdesfacesenboui,etc.

II.2.4.Fa^onnagedestrous

.LestroussefontparIeperqage.

II.2.4.2.Lestrousdevissurlesplaquesd1aboutdespoutresetpoteauxserealisentpar

desperceusesplanesmonobrocheoudesperceusesacommandenumerique;Ceuxdes

coffragespardesperceasesabrastransversaletsurdesenclumesmagnetiquespour

assurerlaprecisiondepositionsetdedimensionsdestrous.

II.2.4.3.Latolerancedestrouspourdesvisahauteresistanceetcelledepasdestrous

doiventseconformentaux^Specificationsdereceptiondeschaipentesmetalliques^.

II.2.4.4.AucasoulatolerancedestrousdepassecelleexigeeparlaConceptionoula

Specificationconcernees,lacorrectionnedoitpassefaireparremplissagedes

morceauxd'acier.Ilestnecessairedefaireunnouveauperqageapresavoirrealiseune

soudurecompleteeavecdesbaguettesd'apports'adaptantauxmateriauxdebase.

II.2.5.Assemblage

IL2.5.1.Lespiecescomposantescommecomposees,doiventetrebienverifieesavant

I'assemblagepourqu'ellesseconfbrmentarexigence.Lesrouilles,bavuresetcrasses

surlasurfacedeconnexionetdansunespacede50mmauborddessouduresdoivent

etrebieneliminees.

II.2.5.2.LcjointagcdesmatcriauxdoitsefaireavantIcurassemblagect1'assemblage

deselementsdecharpentesmetalliquesdoitetrerealiseapresrassemblage,lescudage

etIeredressagedespiecescomposees.

II.2.5.3.L1assemblageetredressagedesprofilesenHserealisesurunemachinea

groupemenivertical.Aucoursderassemblage,iltautaccorderunegrandeattention

auxjeu,position,verticalite,centro-symetricetparalleisme.Leursecartsadmissibles

doiventselimiteraceuxderassemblagedespiecescomposees.

II.2.5.4.L'asscmblagcdespoutresdecouvcrtureetdepont-roulantsefcrasurunbanc

d,assemblagedontPecartdehauteurdoitetreinferieurouegala2mm.Unajustement

deprecisiondubancseranecessaireavantTassemblage.

II.2.5.5.Lesoudageenpositionpourrassemblagedoitsefaireencomfbnnitedes

prescriptionsconcernees.Endetachantlesappareilsdegrippage,ilfautfaireattentiona

nepasdemolirlesmatcriauxdebase.Unpondageseranecessairepoureliminerdes

cicatricesdesoudage.

II.2.5.6.Aprcs「assemblage,leselementssubironsuncrevisiondequalitcctlesoudage

nepeutcommencerqu'apresPobtentionducertificatdequalite.

III.CONFECTIONNEMENTDESPOTEAUX

IILl.Descriptiontcchnologiqucduconfectionnemnt

Lespoteauxsecomposentdedeuxparties:letronqonsuperieurestdeconstniction

metalliqueenprofileH,letron^oninferieurestunpoteauentreilliscomposedeprofile

enHetdecorniere.Lesdeuxpartiesserontconfectionneesseparementetsubirontun

pre-assemblaged,ensemble.ApresPapplication,lespoteauxseronttransponesde

Pusineenpartiesepareeetsubirontunassemblagefinalsurplaceavantleurlevage.Les

poteauxdontlahauteurinfcricurca18m.seraconfcctionncscnmonoblocaPusinc.

III.l.l.Exigencesdeconfectionnement

III.l.l.l.LcJointagedesplaquesseferacntenantcomptcdeIcurssectionctresistance

equivalentes,adaptantlasouduredepenetrationcomplete.L'utilisationdesplaquesde

generationd'arcetd^xtinctiond'arcseranecessaireaucoursdusoudage.

III.1.1.2.Lesraidisseursetplaquesderenfortdoiventetrebienrabotesetcorrecteinent

serrees.Lesraidisseursapresavoirsubilesoudageprennentlaformed'unecroix.

Cesraidisseursenformedecroixetlesplaquesdecouvertureainsiquecellesdesdeux

cotesdeconsoledoiventaussibienrabotesetcorrecteinentserres.Puislesoudage

s^pereraavecuncontrolestrict.Lasurfacedecontactdoitavoiraumoinsune

proportionde75%desurfacecompletementappliquees.Enfaisantlecontroleavecla

jaugedecadragedecarte,lasurfaceglisseedecclle-lanedoitpasdepasser25%;

Pccartdesbordsdoitctrcinfcricura0,8mm.

III.1.1.3.Auniveaudupiedd'unpoteau,lasurfacedecontactdesplaquescivileet

d'Amcaveclaplaquedefontdoitetrebienplanepourrecevoirunesoudured'angle.Au

coursdAssemblage,leselementsasouderdoiventbienserrescentrelaplaquedefont.

Lesoudagenepeuts'enlamerqu'aprOsuncontroledequalite.

III.2.Processustechnologiqueduconfectionnementdespoteaux

k?viximtM?-x皿eChanfreuaicearsJoititnicil疝二

Fa^onniigrdrs

ecaposdiitdes

plaques

d'entretois^

etde

feiieture

III.3.ConfectionnementdesprofilesenH

III.3.1.LesprofilesenHseconfectionnentsurlachainedefabrication.

IIL3.2.LeredressageetIejointagedestolesdoiventsetermineravantTassemblage.

III.3.3.EnfaisanlIesoudagedesailesetamesenprofileenH,ladistanceenlreles

cordonsdesoudurcncdoitpasdepasser200mm.Lcjointagcdesailcsncpeutsefairc

qu,enpositiondelongueuretlalongueurjointeenedoitpasinferieuradeuxfoisdela

largeurdeidle.Lalargeurdejoinlagedesamesnedoitpasetreinferieurea300mm,la

longueura600mm.

III.3.4.Lescordonsdesoudureboutaboutsontdessouduresdepenetrationcomplete

de2emecategoric.Pourlessectionscomposees,onutiliseralesoudageautomatique

sousfluxelectroconducteur.Lacategoricdessouduresdoitseconformeralanormede

raspectdesoudurede2e,necategoric.

III.4.Assemblageenusine

III.4.1.Lesdeuxparties(tronqonssupcricuretinferieur)doiventctrcassembleesen

usine.

IH.4.2.Pourlcconfectionncmcntdespotcaux,onfcrad'aborduncpieceinitialc.

III.4.3.Lepre-assemblageseferahorizontalementsurlebancd'assemblage,puison

traceralalignemedianeetlalignedecotedeselementsaassemble.

III.4.4.Onconfcctionncrad'abordlctron^oninferieurctfcralaliaisondestigesde

retenueentrelespoteaux.Puis,rassemblagedestronqonssuperieurs.Lesoudagese

realiseraapresavoirbienverifielescotesetleslignesm^dianes.

IIL4.5.Lesraidisseursetplaquesderenfortdoiventetrebienrabotesetcorrectement

serres.Lesraidisseursapresavoirsubilesoudageprennentlaformed'unecroix.Ces

raidisseurscnformedecroixctlesplaquesdecouvertureainsiquecellcsdesdeux

cotesdeconsoledoiventaussibienrabotesetcorrectementserres.Puislesoudage

s^pereraavecuncontrolestrict.Lasurfacedecontactdoitavoiraumoinsune

proportionde75%desurfacecompletementappliquees.Enfaisantlecontroleavecla

jaugedecadragedecarte,lasurfaceglisseedecelle-lanedoitpasdepasser25%;

recartdesbordsdoitetreinferieura(),8mm.

III.5.Numerotageetmarquage

III.5.1.Avantdesorlirde1'usine,leslignesmedianesetcotesdoiventbienmarquees

surlespoteaux.

III.5.2.Lenumerotageseferaparinjectiondepeinturesurlespoteauxsuivipardes

poinqons.Lesnumerosdestronqonssuperieursdoiventetreidentiquesaceuxdes

tronqonsinferieurscorrespondants.

III.5.3.Touteslespiecesdoiventetrebiennumerotees,classeesetemballeesavantde

sortirdeI'usine.EtunrecollementetTapprobationdesresponsablesconcernesseront

necessairesavantdesortiederusine.

III.5.4.Leslettresdemarquagesontdecaractered'imprimerie.

III.5.5.Lechargementdeselementsassemblesdanslecamiondoiventetrecontrolespar

Iesuperviseur.

IV.FACONNAGEDESPOUTRESDEPONT-ROULANT

IV.l.Processustechnologiquedefabricationdespoutresdepont-roulant

FagonnagedesprofilesenH

tf

IV.2.Faconnagedespont-roulants

IV.2.1.Pourlefa9onnagedesprofilesenHdespoutresdepont-roulant,onferale

decoupaged'apresdesdessinspreparesparordinateuravecdecoupeuseauchalumeaua

commandcnumcriquc,onadoptcra1cgroupcmcntverticalmanucl,lasoudcusca「arc

sousfluxelectroconducteursemi-automatique,leredressageafroidetunerectification

deformeachaud.

IV.2.2.Pourfa9onnerlesplaquesd'ailedespoutresdepont-roulant,lesbordsseront

realisespardeslaminoiroudecoupeuseauchalumeauautomatique,siPonutilisedes

machinesdedecoupageautomatiqueetmachineacisailler,ondoitfaireIerabotagele

longdetoutelalongueurdesbords.

IV.2.3.LeredressageetlejointagedestolesdoiventsefaireavantTassemblage.

IV.2.4.I1estinterditderealiserlejointagedesplaquesd'ailesuperieuredansun

domainede1/4dutraversaumilieudecelui-ci;pourceluidesplaquesd'aileinferieure,

1/3;pourlesplaquesdame,1/5.Lasouduredujointagedecestroiselementsnedoit

passetrouversurunememesection,unecartementde200mmelplusseran^cessaire.

Ilenestdememepourlesraidisseurs.

IV.2.5.Lalongueurdejointagcdesailcsncdoitpasctrcinfcricurca2foislalargeurde

latolc;lalargcurdejointagcdesamesncdoitpasctrcinfcricurca300mm,lalongueur

a600mm.

IV.2.6.LanaissanccdeFaredelapoutredepont-roulantseferad'apresuncproportion

de1/1800delaportee.

IV.3.Assemblage

IV.3.1.Lespoutresdepont-roulantnedoiventpasavoiruncentrageetlanaissancede

raredelapoutredepont-roulantseferad'apresuneproportionde1/1800delaportee.

IV3.2.L'assemblagedespoutresdepont-roulantserealiserasurlebancd'assemblage,

c-t-dunassemblagedesprofiles,desplaquesd'aboutetdesraidisseursqualifies.

IV.3.3.Lcboutinferieurduraidisscuraupresdesboutsdespoutresdepont-roulantdoit

etrebienrabote.Laverticaliteetlaplaneitedoiventetregaranties.

IV.3.4.Lessurfacesponceetseireesdemandentaumoinsuneproportionappliqueede

75%.Onutiliserauncjaugcdecadragcdecartepourlecontrole.

IV.3.5.Latolerancedelahauteurdesectiondespoutressera+3mm;celledu

deplaccmentdelalignecentraledesplaquesd'Ame,2mm;Pccartdeverticalitedes

plaquesd'ailedoitetreinferieura3mm;ladenivellationdecelles-cinedoitpas

depasser4mm.

IV.4.Exigengcedesoudageetcontroledequalitedespoutresdepont-roulant

IV.4.1.Lejointagedesplaquesinferieuresd'aileseferaparunesouduredepenetration

completeetlasouduredoitetred'unequalitedepremierecategoric;celuidesplaques

superieuresd'aileetd'Ameseferaparlasouduredepenetrationcompleteavecune

qualitededeuxiemecategoric.Lasouduredesplaquesinferieuresd'aileetdesplaques

d'ameestunesoudureenangledroit.Onutiliseraunsoudageautomatiquepourrealiser

lesquatresoudurcsprincipales.

IV.4.2.Avanllesoudage.desrouilles,ordures,grasexistesdans1'espacede50mmdela

passedesouduredoiventctrcbicnelimines.

IV.4.3.Pourlessouduresdejoinlagedesplaquesd'aileetd'魚meetlesquatre

principalessouduresdupont-roulant,desplaquesdegenerationd'arcetd'extinction

d'arcserontnecessaires.Laqualite,Pepaisseuretlaformedeschanfreinsdeces

plaquesdoiventetreidentiquesauxmat^riauxdebase.Lalargeurdeiasoudureutile

doitetresuperieurea50mm;lalongueur,depassant2foislalargeurdetole,nedoitpas

etreinferieurea100mm.Lesplaquesdegenerationd'arcetd'extinctiond'arcdoivent

etrecnleveespar1cdecoupageautogenc.

IV.4.4.Lahauteurdesouduredepointagenedoilpasdepasser2/3lahauteurde

conception;Lalongueurdoitetresuperieurea40mm,ladistanceseraetreentre500a

600mm.Lescrateresd'arcdoiventetreremplis.IIfautbienenleverdesbulleset

fissuresavant1Executiondusoudage.

IV.4.5.Lasurf