漢武帝劉徹《秋風(fēng)辭》全文、釋義及深度解析漢武帝劉徹（公元前156年—前87年），西漢第七位皇帝，中國(guó)歷史上最具雄才大略的君主之一。他承“文景之治”，在位五十余載（前141—前87年），對(duì)外北擊匈奴、開(kāi)拓西域；對(duì)內(nèi)“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”，加強(qiáng)中央集權(quán)。其統(tǒng)治時(shí)期國(guó)勢(shì)極盛，奠定了漢王朝的強(qiáng)盛格局，但其晚年連年征戰(zhàn)亦致國(guó)力損耗。他的一生功過(guò)鮮明，是一位深刻影響了中國(guó)歷史進(jìn)程的復(fù)雜帝王?！肚镲L(fēng)辭》西漢·劉徹秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。泛樓船兮濟(jì)汾河，橫中流兮揚(yáng)素波。簫鼓鳴兮發(fā)棹歌，歡樂(lè)極兮哀情多。少壯幾時(shí)兮奈老何！翻譯秋風(fēng)蕭瑟，白云飛舞，草木枯黃飄落，大雁向南飛翔。蘭花秀美，菊花芬芳，（我）思念那心中的佳人，始終無(wú)法忘懷。乘坐著高大的樓船，橫渡汾河，船行至河流中央，激起白色的波浪。簫鼓齊鳴，唱起了劃船的歌，歡樂(lè)到達(dá)了極致，反而生出了許多哀傷。青春的時(shí)光能有多久呢？面對(duì)衰老，我又能如何！深度解析這首詩(shī)是漢武帝劉徹在秋日巡游時(shí)，于汾河之上與群臣宴飲，觸景生情而作。它生動(dòng)地展現(xiàn)了一代雄主內(nèi)心深處的復(fù)雜情感。1.創(chuàng)作背景據(jù)《漢武故事》記載，漢武帝在元鼎四年（公元前113年）秋天，巡幸至河?xùn)|汾陰（今山西萬(wàn)榮），在祭祀后土（土地神）之后，乘坐樓船在汾河中流與群臣宴飲。時(shí)值秋日，景色壯麗而蕭瑟，這位功業(yè)正盛的帝王在極度的歡樂(lè)中，突然感到了人生易老的悲哀，于是即興寫下了這首名篇。2.結(jié)構(gòu)與意境全詩(shī)可分為三個(gè)層次：前四句：秋景起興，引動(dòng)情思。開(kāi)篇“秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸”，以宏大的筆觸勾勒出典型的北國(guó)秋景，視野開(kāi)闊，氣象蒼茫。這既是實(shí)景描寫，也為全詩(shī)奠定了蒼涼的感情基調(diào)。由眼前的“蘭秀”、“菊芳”這樣的美好事物，自然而然地聯(lián)想到了心中思念的“佳人”。這里的“佳人”可以有多種理解：既可以指傾國(guó)傾城的后宮妃子（如李夫人），也可以比喻賢能的臣子，甚至可能象征著他所追求的功業(yè)與理想。這種“香草美人”的比興手法，是對(duì)屈原《楚辭》傳統(tǒng)的繼承。中四句：極寫樂(lè)事，反襯哀情。“泛樓船”、“濟(jì)汾河”、“揚(yáng)素波”、“簫鼓鳴”、“發(fā)棹歌”，這一系列場(chǎng)景描繪出皇帝出游時(shí)盛大、歡樂(lè)的場(chǎng)面。樓船高大，儀仗威嚴(yán)，歌舞升平，可謂達(dá)到了人間歡樂(lè)的頂點(diǎn)。然而，就在這歡樂(lè)的頂峰，情緒卻陡然轉(zhuǎn)折——“歡樂(lè)極兮哀情多”。這句是全詩(shī)的靈魂。它深刻揭示了物極必反的哲理和人類共通的復(fù)雜心理：在極致的快樂(lè)中，人會(huì)敏銳地察覺(jué)到這種狀態(tài)的短暫，從而產(chǎn)生對(duì)失去的恐懼和對(duì)生命無(wú)常的悲哀。末一句：點(diǎn)明主旨，慨嘆人生。最后一句“少壯幾時(shí)兮奈老何！”如同一聲沉重的嘆息，將前文醞釀的哀情徹底點(diǎn)明。即使是富有四海、功高蓋世的帝王，也無(wú)法阻擋時(shí)間的流逝和生命的衰老。這一感慨，使得詩(shī)歌從個(gè)人情思上升到了對(duì)生命本質(zhì)的哲學(xué)思考，具有了永恒的藝術(shù)感染力。3.藝術(shù)特色楚辭體式：全詩(shī)采用楚辭的“兮”字體，句式參差，節(jié)奏舒緩，非常適合抒發(fā)這種纏綿哀婉的情感。情景交融：詩(shī)歌將秋日的自然景色、盛大的游樂(lè)場(chǎng)面與人物內(nèi)心的微妙變化完美地融合在一起，由景生情，情因景濃。情感跌宕：詩(shī)人的情感經(jīng)歷了由秋景引發(fā)的淡淡憂思，到宴飲歡樂(lè)的極致，再到樂(lè)極生悲的頓悟，最終歸于對(duì)人生易老的深沉慨嘆。一波三折，極具張力。4.歷史評(píng)價(jià)這首《秋風(fēng)辭》歷來(lái)備受推崇。魯迅先生在《漢文學(xué)史綱要》中評(píng)價(jià)道：“纏綿流麗，雖詞人不能過(guò)也。”意思是，這首詩(shī)感情纏綿悱惻，文辭流暢華美，即使是后世專業(yè)的詞人，也未必能寫得比他更好。這個(gè)評(píng)價(jià)肯定了漢武帝作為一位政治家，在文學(xué)創(chuàng)作上所達(dá)到的高度。漢武帝的《秋風(fēng)辭》是一首情景交融、哲理深刻的悲秋佳作。它不僅僅是一般的悲秋懷人之作，更是一位建立了不朽功業(yè)的雄主