山西話方言測試題及答案一、選擇題（每題2分，共20題）說明：下列選項中，選擇最符合山西話表達習慣的一項。1.“你吃飯了沒？”山西話中更常用的說法是？A.你吃飯了沒？B.你吃過了沒？C.你吃了沒？D.你飯吃沒？2.“這個多少錢？”山西話中可能說成？A.這個幾錢？B.這個值幾個？C.這個賣啥價？D.這個要多少錢？3.“他跑得快?！鄙轿髟捴锌赡苷f成？A.他跑得快。B.他跑得飛快。C.他跑得賊快。D.他跑得麻溜。4.“我覺得你不對。”山西話中可能說成？A.我覺得你不對。B.我覺得你岔了。C.我覺得你錯了。D.我覺得你忒了。5.“這里人很多?！鄙轿髟捴锌赡苷f成？A.這兒人多。B.這兒擠得慌。C.這兒人忒多。D.這兒扎得很。6.“天氣冷了。”山西話中可能說成？A.天氣冷了。B.天氣涼了。C.天氣寒了。D.天氣凍得慌。7.“他走了?！鄙轿髟捴锌赡苷f成？A.他走了。B.他挪了。C.他走了道。D.他溜了。8.“這個好吃?！鄙轿髟捴锌赡苷f成？A.這個好吃。B.這個美得很。C.這個香得很。D.這個爽。9.“我要喝水?！鄙轿髟捴锌赡苷f成？A.我要喝水。B.我要喝口水。C.我要喝點涼水。D.我要喝湯水。10.“你先走。”山西話中可能說成？A.你先走。B.你先挪挪。C.你先走先。D.你先挪了先。答案與解析：1.C（山西話中常用“吃了沒”代替“吃飯了沒”，更簡潔。）2.C（山西話中常用“賣啥價”表示“多少錢”，口語化。）3.D（“麻溜”在山西話中形容速度快。）4.B（“岔了”在山西話中指“不對勁、有問題”。）5.B（“擠得慌”是山西話中形容人多擁擠的常用語。）6.D（“凍得慌”在山西話中形容天氣極冷。）7.B（“挪了”在山西話中指“離開、走掉”。）8.B（“美得很”在山西話中形容食物非常好吃。）9.B（山西話中常用“喝口水”表示“喝水”。）10.C（“走先”是山西話中“先走”的口語化表達。）二、填空題（每題3分，共10題）說明：根據(jù)山西話表達習慣，填寫合適的詞語。1.你咋了？——我沒事，就有點_______。2.這家館子_______，味道真不錯。3.他倆說話_______，我聽不懂。4.今天天氣_______，出門得穿厚點。5.這件衣服_______，你穿合適不？6.他跑得_______，我差點跟不上。7.這水有點_______，喝起來怪怪的。8.你慢點走，別_______摔著。9.我_______去買煙，回來就著了。10.這事兒_______，得慢慢商量。答案與解析：1.不得勁（山西話中“不得勁”指“不舒服、難受”。）2.美得很（山西話中用“美得很”形容食物或事物很好。）3.咋呼（山西話中“咋呼”指“吵鬧、說胡話?！保?.寒得很（山西話中用“寒得很”形容天氣冷。）5.好看（山西話中常用“好看”形容衣物等外觀。）6.賊快（山西話中“賊快”形容速度極快。）7.咋呼（山西話中“咋呼”也可指“奇怪、不正?！薄＃?.溜（山西話中“溜”指“滑倒、摔跤?！保?.勿（山西話中“勿”指“去、走?！保?0.拐（山西話中“拐”指“繞彎、不直接。”）三、判斷題（每題2分，共10題）說明：判斷下列句子是否符合山西話的表達習慣，對的打“√”，錯的打“×”。1.“你吃了嗎？”在山西話中也會說成“你吃了沒？”（√）2.“這個貴。”在山西話中可能說成“這個忒貴了。”（√）3.“他跑得飛快。”在山西話中不符合表達習慣。（×）4.“天氣熱得慌?！痹谏轿髟捴行稳萏鞖夂軣?。（√）5.“這個好吃得很?！痹谏轿髟捴蟹媳磉_習慣。（√）6.“他走了好幾天了。”在山西話中可能說成“他挪了好幾天了。”（√）7.“你先走好。”在山西話中可能說成“你先挪好?！保ā蹋?.“這個值多少錢？”在山西話中不符合表達習慣。（×）9.“他說話咋呼?！痹谏轿髟捴兄浮八f話吵鬧?！保ā蹋?0.“這個冷得不行?！痹谏轿髟捴胁环媳磉_習慣。（×）答案與解析：1.√（山西話中常用“吃了沒”代替“吃了嗎？”）2.√（“忒貴了”在山西話中指“太貴了”。）3.×（山西話中形容速度快常用“賊快”“麻溜”，而非“飛快”。）4.√（“熱得慌”在山西話中形容天氣極熱。）5.√（“好吃得很”在山西話中是常見表達。）6.√（“挪”在山西話中指“離開、走掉。”）7.√（“挪好”在山西話中指“先走好”。）8.×（山西話中用“賣啥價”或“值幾個”代替“值多少錢”。）9.√（“咋呼”在山西話中指“吵鬧、說胡話?！保?0.×（山西話中形容天氣冷常用“寒得很”“凍得慌”，而非“冷得不行。”）四、簡答題（每題5分，共5題）說明：根據(jù)山西話的表達習慣，解釋下列詞語的含義。1.“岔了”是什么意思？2.“賊快”是什么意思？3.“不得勁”是什么意思？4.“咋呼”是什么意思？5.“拐”是什么意思？答案與解析：1.“岔了”在山西話中指“不對勁、有問題、不正常”，例如“他說話有點岔了”表示“他說話不靠譜”。2.“賊快”在山西話中形容速度極快，相當于普通話中的“非常快”“飛快”，例如“他跑得賊快”表示“他跑得非?？臁?。3.“不得勁”在山西話中指“不舒服、難受、不順利”，例如“我今天有點不得勁”表示“我今天身體不舒服”。4.“咋呼”在山