INSTITUTFüRBAUSTOFFE,MASSIVBAUUNDBRANDSCHUTZ

MATERIALPRüFANSTALTFüRDASBAUWESEN-MPABRAUNSCHWEIG

TUBRAUNSCHWEIG

SCHLUSSBERICHT

überführungvonEN1992-1-2inEN-Normund

BestimmungdernationalfestzulegendenParameter

(NDP)imNationalenAnhangzuEN1992-1-2

AktenzeichenZP52-5-7.240-1132/04

ImAuftragdes

DeutschenInstitutsfürBautechnik

Kolonnenstra?e30L,10829Berlin

Univ.-Prof.Dr.-Ing.DietmarHosser

Dr.-Ing.EkkehardRichter

Dezember2006

Beethovenstra?e52·D-38106Braunschweig·Tel.(0531)391-5431·Fax(0531)391-4573·E-Mailibmb@tu-bs.de·Internet

http://www.ibmb.tu-bs.de

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite2

Inhaltsverzeichnis

1Vorwort 5

2AlternativeNachweisverfahren 8

2.1AllgemeineRechenverfahren 8

2.1.1RegelunginEN1992-1-2 8

2.1.2Stellungnahme 8

2.1.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 8

2.2Rotationsf?higkeitvonDurchlaufplattenund-balken 9

2.2.1RegelunginEN1992-1-2 9

2.2.2Stellungnahme 10

2.2.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 11

2.3AbplatzungenbeihochfestemBeton 12

2.3.1RegelunginEN1992-1-2 12

2.3.2Stellungnahme 12

2.3.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 13

3AlternativeZahlenwerte 14

3.1Temperaturerh?hung 14

3.1.1RegelunginEN1992-1-2 14

3.1.2Stellungnahme 14

3.1.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 17

3.2Teilsicherheitsbeiwerte 18

3.2.1RegelunginEN1992-1-2 18

3.2.2Stellungnahme 18

3.2.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 18

3.3ThermischeLeitf?higkeitvonNormalbeton 18

3.3.1Allgemeines 18

3.3.2VergleichEN-undEN-Fassung 18

3.3.3Stellungnahme 21

3.3.4EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 25

3.4Reduktionsfaktor 26

3.4.1RegelunginEN1992-1-2 26

3.4.2Stellungnahme 26

3.4.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 26

3.5Lastausmitte 27

3.5.1RegelunginEN1992-1-2 27

3.5.2Stellungnahme 27

3.5.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 29

3.6GrenzwertefürFeuchtigkeitsgehalt 29

3.6.1RegelunginEN1992-1-2 29

3.6.2Stellungnahme 29

3.6.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 31

3.7ThermischeLeitf?higkeitvonhochfestemBeton 31

3.7.1RegelunginEN1992-1-2 31

3.7.2Stellungnahme 31

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite3

3.7.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 31

3.8FaktorkfürQuerschnittsabmessungenvonBauteilenaushochfestemBeton 32

3.8.1RegelunginEN1992-1-2 32

3.8.2Stellungnahme 32

3.8.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 34

3.9FaktorkmfürdieMomententragf?higkeitvonBauteilenaushochfestemBeton 34

3.9.1RegelunginEN1992-1-2 34

3.9.2Stellungnahme 34

3.9.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 34

4AlternativeKlassen 35

4.1Spannungs-DehnungslinienvonBetonstahl 35

4.1.1RegelunginEN1992-1-2 35

4.1.2Stellungnahme 36

4.1.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 39

4.2Spannungs-DehnungslinievonSpannstahl 40

4.2.1RegelunginEN1992-1-2 40

4.2.2Stellungnahme 41

4.2.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 44

4.3StegdickebeiprofiliertenStahlbetontr?gern 44

4.3.1RegelunginEN1992-1-2 44

4.3.2Stellungnahme 44

4.3.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 45

4.4FestigkeitsabfallbeihochfestemBeton 45

4.4.1RegelunginEN1992-1-2 45

4.4.2Stellungnahme 46

4.4.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 47

5Anh?nge(informativ) 48

5.1AnhangA:Temperaturprofile 48

5.1.1RegelunginEN1992-1-2 48

5.1.2Stellungnahme 48

5.1.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 51

5.2AnhangB:VereinfachteBerechnungsmethoden 51

5.2.1RegelunginEN1992-1-2 51

5.2.2Stellungnahme 55

5.2.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 59

5.3AnhangC:KnickenvonStützenunterBrandbeanspruchung 60

5.3.1RegelunginEN1992-1-2 60

5.3.2Stellungnahme 60

5.3.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 63

5.4AnhangD:BerechnungsmethodenfürSchub,TorsionundVerankerungder

Bewehrung 63

5.4.1RegelunginEN1992-1-2 63

5.4.2Stellungnahme 63

5.4.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 64

5.5AnhangE:VereinfachteRechenverfahrenfürBalkenundPlatten 64

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite4

5.5.1RegelunginEN1992-1-2 64

5.5.2Stellungnahme 64

5.5.3EmpfehlungfürdienationalfestzulegendenParameter 65

6StützenbemessungnachEN1992-1-2 66

6.1RegelunginEN1992-1-2 66

6.1.1MethodeA 66

6.1.2MethodeB 68

6.2Stellungnahme 69

6.2.1MethodeA 69

6.2.2MethodeB 77

6.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter 81

6.3.1MethodeA 81

6.3.2MethodeB 81

7Empfehlungenfürredaktionelle?nderungeninderdeutschenFassung 82

8Zusammenfassung 86

9Literatur 88

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite5

1VORWORT

NachAblaufeinerdreij?hrigenLaufzeitwurdedieeurop?ischeVornormENV1992-1-2über-arbeitet,umdieKommentare,Einw?ndeundKorrekturvorschl?ge,diesichnachihrerpro-

beweisenAnwendunginEuropaergebenhaben,zuberücksichtigen.DamitwurdeausderENV-FassungeinesogenannteEN-Fassung,d.h.derEntwurfeinereurop?ischenVornorm,diel?ngerfristigdieGrundlagefürdieharmonisierteeurop?ischeNormEN("Wei?druck")darstellt.

NachAbschlussderübersetzungsperiodeundFreigabederübersetztenFassungdurchCENimNovember2002siehtdervonCENausgearbeiteteArbeits-undZeitplanvor,dassaufnationalerEbenedieüberprüfungvonEN1992-1-2durchdiedeutscheBauaufsichtimHinblickaufSicherheit,DauerhaftigkeitundWirtschaftlichkeitbeginnt.DieüberprüfungsollmitderDefinitionderNationalDeterminedParameter(NDP)enden,dieineinenNationalenAnhangzumEurocode2Teil1-2einflie?en.

ImVorwortderdeutschenFassungvonEN1992-1-2(April2006)werdenimAbschnittNati-onaleFassungenderEurocodes,HinweisezudennationalfestzulegendenParametern(NDP)gegeben.DanachdürfennursolcheParameterimNationalenAnhangaufgenommenwerden,dieimEurocodefürnationaleEntscheidungenoffengelassenwordensind.DiessindnachEN1992-1-2insgesamt16Abschnitte:

-Vorgehensweisen,fürdiemehrereVerfahrenangebotenwerden,

-Zahlenwerteund/oderKlassen,fürdieAlternativener?ffnetwerden,

-VorschriftenzurVerwendungderinformativenAnh?nge,

-VerweisezurAnwendungdesEurocodes,soweitsiediesenerg?nzenundnichtwider-sprechen.

AlsalternativeNachweisverfahrenbietetEN1992-1-2

-dasallgemeineRechenverfahrenzurbrandschutztechnischenBemessung,

-einVerfahrenzumNachweisderRotationsf?higkeitvonDurchlaufplattenund–balkensowie

-vierMethodenzurVermeidung/ReduktionvonAbplatzungenbeiBauteilenaushochfes-temBeton

an.

AlsZahlenwertewerdeninEN1992-1-2

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite6

-dieGr??ederTemperaturerh?hungaufdernichtbrandbeanspruchtenBauteilseitebeiparameterabh?ngigenBrandbeanspruchung,

-dieGr??edesTeilsicherheitsbeiwertsγM,fizurBestimmungderBemessungswertefürdiemechanischenundthermischenMaterialeigenschaftenXd,fi,

-dertemperaturabh?ngigeVerlaufderthermischenLeitf?higkeit,

-dieGr??edesReduktionsfaktorsηfifürdieBemessungmitTabellen,

-derWertfürdieLastausmitteemaxalsBegrenzungderBemessungstabellenfürStützen,-derGrenzwertfürdieFeuchtekinGew.-%,biszudernichtmitexplosionsartigenAbplat-

zungenzurechnenist,

-dieGr??ederthermischenLeitf?higkeitvonhochfestemBetonsowie

-FaktorenfürdieQuerschnittsabmessungenvonBauteilenaushochfestemBetonund

-FaktorenfürdieMomententragf?higkeitvonBauteilenaushochfestemBetonempfohlen.

DurchKlassenwerdeninEN1992-1-2

-temperaturabh?ngigeSpannungs-Dehnungs-BeziehungenfürunterschiedlicheBeton-stahl-undSpannstahlsortenfestgelegt,

-dieStegdickebeiprofiliertenStahlbetontr?gerngeregeltund

-dertemperaturabh?ngigeFestigkeitsabfallvonhochfestemBetonbestimmtenFestig-keitsklassenzugeordnet.

DieinformativenAnh?ngeinEN1992-1-2umfassen

-AnhangA:Temperaturprofile,

-AnhangB:VereinfachteBerechnungsmethoden,

-AnhangC:KnickenvonStützenunterBrandbeanspruchung,

-AnhangD:BerechnungsmethodenfürSchub,TorsionundVerankerungderBewehrungund

-AnhangE:VereinfachteRechenverfahrenfürBalkenundPlatten.

InsgesamtsinddiezuuntersuchendenalternativenNachweisverfahren,Werte,KlassenundinformativenAnh?ngeinübereinstimmungmitdemdeutschenSicherheitsniveauzubewer-tenunddarausdanndiesog.NationalDeterminedParameter(NDP)fürdenNationalenAn-hangfestzulegen.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite7

ImAnschlussandieUntersuchungenderParameter,fürdieinEN1992-1-2eineFestlegungimNationalenAnhangvorgesehenist,werdendieimNormteilfürdiebrandschutztechnischeBemessungvonStützenvorhandnenBemessungsmethodenAundBhinsichtlichVollst?n-digkeitderEingangsparameter,VergleichbarkeitderErgebnisseuntereinanderundmitVer-suchsergebnissenuntersuchtundbewertet.

Au?erdemsolldieAnwendungderalternativenBrandschutznachweiseanBeispielende-monstriertwerden,umdamitdiesachgerechteAnwendungdieserNachweiseinderPraxiszuunterstützen.DieBeispielesollensoausgesuchtundaufbereitetwerden,dasssiealsErg?nzungderbestehendenBeispielsammlungimBeuth-Kommentar?BrandschutzinEuro-pa–BemessungnachEurocodes“verwendetwerdenk?nnen.GleichzeitigsollendieBei-spieleimBeuth-KommentarhinsichtlichderübereinstimmungmitdennationalfestgelegtenParameternüberprüftundgegebenenfallsüberarbeitetwerden.DieneuenBeispielewerdenau?erhalbdesvorliegendenForschungsberichtesineinemgesondertenBerichtsbandzu-sammengestellt.

InderForschungsarbeitwirddiedeutscheFassungderEN1992-1-2(AusgabeApril2006)verwendet.DasAusgabedatumwirdimFolgendennichtanjederStelleangefügt,sondernvereinfachendlediglichEN1992-1-2genannt.

Bilder,TabellenundGleichungen,dieunver?ndertausEN1992-1-2übernommenwurden,werdenmitderNummerausEN1992-1-2unddurchdenZusatz?EN“gekennzeichnet.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite8

2ALTERNATIVENACHWEISVERFAHREN

2.1AllgemeineRechenverfahren

2.1.1RegelunginEN1992-1-2

InEN1992-1-2,Abschnitt4.1(1)PwirdinAnmerkung3dieEntscheidungüberdieAnwen-dungvonallgemeinenRechenverfahreninDeutschlandvonderRegelungimNationalenAnhangabh?ngiggemacht.

2.1.2Stellungnahme

DieVoraussetzungenundGrenzenfürdieAnwendungvonallgemeinenRechenverfahrenzurbrandschutztechnischenBemessungvonbrandbeanspruchtenBauteilenundTragwer-kenwerdeninEN1992-1-2,Abschnitt4.3gegeben.DanachwerdendieallgemeinenRe-chenverfahreninderRegelauseinerthermischenAnalysezurBerechnungderTemperaturentwicklungund–verteilungimBauteilsowieauseinermechanischenAnalysezurBerechnungderQuerschnitts-undSystemtragf?higkeitbestehen.DieallgemeinenRe-chenverfahrenk?nneninVerbindungmitbeliebigenBrandraumtemperatur-Zeitkurveneinge-setztwerden,sofernfürdieTemperatur-Zeitkurvendasthermomechanischetemperaturab-h?ngigeMaterialverhaltenbekanntist.

FürNormbrandbeanspruchungwerdenimAbschnitt3.2dieFestigkeits-undVerformungsei-genschaftenbeierh?htenTemperaturenfürBeton,BetonstahlundSpannstahlbereitgestellt,diethermischenundphysikalischenEigenschaftenbeierh?htenTemperaturenwerdenfürBetoninAbschnitt3.3undfürBetonstahlundSpannstahlinAbschnitt3.4beschrieben.

DiePrinzipienundAnwendungsregelninEN1992-1-2,Abschnitt4.3unddenAbschnitten3.2bis3.4k?nnenunmittelbaralsGrundlagezurFormulierungallgemeinerRechenverfahrenverwendetwerden,derenAnwendungdannzweckm??igerweiseinprogrammierterFormerfolgt.InformationenzurprogrammgesteuertenAnwendungallgemeinerRechenverfahren,zudenerforderlichenEingangsdatenundzudenjeweiligenAnwendungsbereichenwerdenimvfdb-Leitfaden?IngenieurmethodenimBrandschutz“[Ric06]gegeben.

2.1.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter

MitdenAngabeninEN1992-1-2sinddieVoraussetzungenundGrenzensowiedieGrund-lagenderallgemeinenRechenverfahrenzurbrandschutztechnischenBemessungvonbrandbeanspruchtenStahlbeton-undSpannbetonbauteilenvollst?ndigbeschrieben,sodasseinerAnwendungimPrinzipnichtsentgegensteht.Dabeimussabervorausgesetztwerden,

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite9

dassderausführendeIngenieurübereineausreichendeSachkenntnisundErfahrungverfügtunddieLeistungsf?higkeitundAnwendungsgrenzenderallgemeinenRechenverfahrenkennt.UnterdiesenBedingungenbedeutetdieAufnahmederallgemeinenRechenverfahrenindieNormungdielogischeKonsequenzderbishernurvonFachleutenüblichenVorge-hensweisebeiderbrandschutztechnischenBeurteilungvonBauteilenundTragwerken,diedurchtabellierteNachweiseodervereinfachteRechenverfahrennichtnachgewiesenwerdenk?nnen.DieverantwortungsvolleAnwendungderallgemeinenRechenverfahrenführtnichtzueinerReduzierungdesderzeitüblichenSicherheitsniveaus.

2.2Rotationsf?higkeitvonDurchlaufplattenund-balken

2.2.1RegelunginEN1992-1-2

EN1992-1-2,Abschnitt5.7.3(2)enth?ltAngabenzurtabelliertenbrandschutztechnischenBemessungvonstatischunbestimmtgelagertenPlatten(Durchlaufplatten)mitHilfevonTa-belle5.8.DieAnwendungvonTabelle5.8wirddavonabh?ngiggemacht,dassbeidenPlat-tendieMomentenumlagerungbeiNormaltemperaturnichtmehrals15%betr?gt.übersteigtdieMomentenumlagerung15%,dannmussjedesFeldderPlattewieeinestatischbestimmtgelagertePlattebemessenwerdenoderesmussaufrechnerischemWegdieausreichendeRotationsf?higkeitüberdenAuflagernnachgewiesenwerden.DafürwirdaufdieRegelunginEN1992-1-2,Abschnitt5.6.3(3)fürDurchlaufbalkenverwiesen.

InEN1992-1-2,Abschnitt5.6.3(3)wirddieerforderlicheBewehrungüberdenZwischenauf-lagerndefiniert.FürFeuerwiderstandsdauernR90undh?herwirdimBereich0,3.leffumdieZwischenauflagereineobereBewehrungnachGleichungEN(5.11)gefordert.

As,req(x)=As,req(0).(1?2,5.x/leff)EN(5.11)mit

xEntfernungvonderMittelliniedesZwischenauflagersx≤0,3.leff

As,req(0)erforderlicherQuerschnittderoberenBewehrungüberdemZwischenauflagernachderBemessungfürNormaltemperatur

As,req(x)erforderlicherQuerschnittderoberenBewehrungimSchnitt(x),jedochnichtkleineralsdieerforderlicheBewehrungAs(x)nachderBemessungfürNormaltemperatur

leffeffektiveStützweite.SoferndieeffektiveStützweiteindenangrenzendenFeldernunterschiedlichist,solltedergr??ereWertgenommenwerden.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite10

2.2.2Stellungnahme

DiebrandschutztechnischeBemessungderüberdenZwischenauflagernerforderlichenBe-wehrungunterscheidetsichinEN1992-1-2inzweiPunktenvonderinDIN4102-4festgeleg-tenBemessung:

1)InEN1992-1-2wirderstfürFeuerwiderstandsdauernR90undh?herderNachweiseinerausreichendenL?ngederoberenBewehrungüberdenZwischenauflagernge-fordert,w?hrendinDIN4102-4derentsprechendeNachweisfüralleFeuerwider-standsdauernverlangtwirdund

2)InEN1992-1-2wirddieL?ngederoberenBewehrungüberdenZwischenauflagernnachGleichungEN(5.11)festgelegt,w?hrendinDIN4102-4eineVerl?ngerungderStützbewehrungum0,5.lgegenüberderBemessungfürNormaltemperaturverlangtwird.

In[KoMo99]werdendieUnterschiedeerl?utert.DanachberuhendieFestlegungeninEN1992-1-2u.a.aufrechnerischenUntersuchungenandurchlaufendenPlattenstreifen,fürdiegezeigtwurde,dassfürStabdurchmesser≥16mmeineVerl?ngerungderStützbewehrunggegenüberderBemessungfürNormaltemperaturnichterforderlichist[Whi92].?hnlicheUn-tersuchungenfürbalkenf?rmigeTragwerkefehlen,sodassdieRegelunginEN1992-1-2aufsehrwenigen,nurpunktuellanwendbarenErgebnissebasiert.DieAbweichungenbeiderer-forderlichenL?ngederStützbewehrungnachEN1992-1-2undDIN41202-4,derenErgeb-nisseauszahlreichenBrandversuchenanbiegebeanspruchtendurchlaufendenBauteilenbasieren[KoWe79],variierenerheblich.

ImBild2.1istdieBemessungderStützbewehrungnachEN1992-1-2fürdierechteH?lfteeinesZwischenauflagersdargestellt.FürdenüberzweiFelderdurchlaufendenBalkenistdasfürNormaltemperaturerforderlicheVersatzma?unddieentsprechendeVerankerungs-l?ngealshorizontalgestreifteFl?cheunddieimBrandfallerforderlicheVerl?ngerungalssenkrechtgestreifteFl?chemarkiert.AmPunkt?Y“wirddieZugkraftimBrandfallnurumca.0,05.leffabgedeckt.DadurchbestehtdieGefahr,dassinnerhalbvon15bis30MinutenBranddaueramEndederoberenBewehrungunterBildungeineskr?ftigenRisseseinGe-lenkentstehtundimdadurchentstandenenstatischenSystem–Gerbertr?ger–dieFeldbe-wehrungvorzeitigdurchüberschreitenderZugfestigkeitversagt.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite11

[1]M/z-LinieimBrandfallzumZeitpunktt=0minmitderfürdenBrandma?gebendenBeanspruchung

[2]M/z-LiniefürNormaltemperaturnachEN1992-1-1

[3]M/z-LinieimBrandfallmitderbiszurFlie?grenzeausgenutztenoberen

BewehrungnachEN1992-1-2

Bild2.1SchematischeDarstellungderM/z-undderZugkraftdeckungsliniezurbrand-

schutztechnischenBemessungderStützbewehrungnachEN1992-1-2

2.2.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter

ZurVermeidungeinervorzeitigenGelenkbildungamEndederStützbewehrungwirdfürdenNationalenAnhangdieRegelungausDIN4102-4empfohlen.Dafürmüssendiefolgenden?nderungenimTextvorgenommenwerden:

Abschnitt5.6.3(3):DervorhandeneTextwirdersetztdurch:DieStützbewehrungwirdanjederStellegegenüberdernachEN1992-1-1erforderlichenStützbe-wehrungum0,15.leffverl?ngert,dabeiistleffdieStützweitedesangren-zendengr??erenFeldes.

Bild5.6entf?lltersatzlos

Abschnitt5.7.3(2):DerzweiteAbsatzwirderg?nzt:DieAnmerkungin5.6.3(2)unddieRe-gelnin5.6.3(3)fürDurchlaufbalken…..

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite12

2.3AbplatzungenbeihochfestemBeton

2.3.1RegelunginEN1992-1-2

InEN1992-1-2,Abschnitt6.2(2)werdenMa?nahmenzurVermeidungbzw.VerringerungvonBetonabplatzungenbeihochfestemBetongenannt.DabeiwirdzwischendenBetonfes-tigkeitsklassenC55/67bisC80/95undgr??erC80/95bisC90/105unterschieden.

FürdieBetonfestigkeitsklassenC55/67bisC80/95reichendieAngabeninEN1992-1-2,Abschnitt4.5aus,wenndermaximaleGehaltanSilicastaubwenigerals6%desBetonge-wichtsbetr?gt.

FürdieBetonfestigkeitsklasse80/95<C≤90/105werdendieMethodenAbisDgenannt,wobeimindestenseinederMethodenangewendetwerdensollte:

MethodeA:EinBewehrungsnetzmiteinernominellenBetondeckungvon15mmeinbau-en.DasBewehrungsnetzsollteSt?bemiteinemDurchmesservon≥2mmundeineMaschengr??evon≤50mmx50mmhaben.DienominelleBeton-deckungzurHauptbewehrungsollte≥40mmbetragen.

MethodeB:EinenBetontypverwenden,beidemerwiesenerma?en(durchErfahrungoder

Versuche)unterBrandbeanspruchungkeineAbplatzungenerfolgen.

MethodeC:Schutzschichtenverwenden,beidenenerwiesenerma?enkeineBetonabplat-zungenunterBrandbeanspruchungerfolgen.

MethodeD:IndieBetonmischungmehrals2kg/m3einfaserigePolypropylenfasernzugeben,

2.3.2Stellungnahme

Nach[Nau05]zeigendieVersuchsergebnissevonNormbrandversuchenmitDruckgliedernaushochfestemBeton[HoNa96],dassindenBetonfestigkeitsklassenC55/67bisC80/95dieBeigabevonmaximal6%SilicastaubbezogenaufdasZementgewicht-zusammenmitdenMa?nahmennachEN1992-1-2,Abschnitt4.5-nichtausreichendist,umAbplatzungenzuvermeiden.AuchindenBetonfestigkeitsklassenC55/67bisC80/85musseinedervierMethodenAbisDangewendetwerden.

MethodeA:Sieentsprichtann?herndderBrandschutzbewehrung,diein[DIN4102]fürDruckgliederundW?ndeaushochfestenBetonvorgeschriebenwird,wenndieBauteilebestimmteMindestabmessungennichteinhalten.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite13

MethodeBundMethodeC:DerNachweisdurchBrandversuchemitoderohneSchutzderbeflammtenBetonoberfl?chestellteinebew?hrteundzuverl?ssigeNachweisme-thodedar.

MethodeDBezüglichderMethodeDwirdin[Nau05]empfohlen,dieZugabederPolypropy-lenfasernaufdenw/b-Wert(Wasser/(Zement+Silicastaub+Flie?mittel))zube-ziehen(Bild2.2).DieBeigabevon2kgPolypropylenfasernprom3Betonentsprichteinemw/b-Wertvonca.0,28,sieliegtaufgrundvonVersuchserfah-rungenaufdersicherenSeite.

Bild2.2ErforderlicherPolypropylenzusatzzurVermeidungvonAbplatzungen[Nau05]

2.3.3EmpfehlungenfürdienationalfestzulegendenParameter

DieMethodenAbisDgem??EN1992-1-2,Abschnitt6.2(2)zurVermeidungbzw.Verringe-rungvonBetonabplatzungenbeihochfestemBetonsinddurchVergleichmitVersuchser-gebnissenbest?tigt,sodassderAnwendungimPrinzipnichtsentgegensteht.BezüglichderMethodeDwirdempfohlen,imNationalenAnhangdieZugabederPolypropylenfasernaufdenw/b-Wert(Wasser/(Zement+Silicastaub+Flie?mittel))zubeziehen.

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite14

3ALTERNATIVEZAHLENWERTE

3.1Temperaturerh?hung

3.1.1RegelunginEN1992-1-2

InEN1992-1-2,Abschnitt2.1.3(2)wirdzumNachweisdesRaumabschlussesbeieinerpa-rameterabh?ngigenBrandbeanspruchungempfohlen,inderAbkühlphasediemittlereTem-peraturerh?hungaufderdemFeuerabgekehrtenBauteiloberfl?cheaufΔT1=200KunddiemaximaleTemperaturerh?hungaufΔT2=240Kzubegrenzen.

3.1.2Stellungnahme

NebenderEmpfehlung,dieTemperaturerh?hunginderAbkühlphasezubegrenzen,wirdinEN1992-1-2imAbschnitt2.1.3(2)auchdiezul?ssigeTemperaturerh?hungw?hrendderErw?rmungsphasebegrenzt.ZumNachweisdesRaumabschlussesdarfinderErw?r-mungsphasezumZeitpunktdermaximalenHei?gastemperaturaufderfeuerabgekehrtenBauteiloberfl?chediemittlereTemperaturerh?hungnichtgr??erals140KwerdenunddiemaximaleTemperaturerh?hung180Knichtübersteigen.

DieKriterienfürdiezul?ssigeTemperaturerh?hungw?hrendderErw?rmungsphaseent-sprechendenPrüfkriterienfürraumabschlie?endeBauteilenachDINEN1363-1[DIN1363].NachDINEN1363-1werdenraumabschlie?endeBauteileuntereinerTemperaturbeanspru-chungentsprechendderEinheits-Temperaturzeitkurve(ETK)nachDINEN1991-1-2,Ab-schnitt3.2.1geprüftundentsprechendihrerFeuerwiderstandsdauerindieFeuerwider-standsklassenREI30bisREI240eingestuft.

InEN1992-1-2,Abschnitt5.7,Tabelle5.8sinddieMindestma?eund–achsabst?ndefürstatischbestimmtgelagerte,einachsigundzweiachsiggespannteStahlbeton-undSpannbe-tonplattenzusammengestellt.FürdieFeuerwiderstandsklasseREI30mussdiePlattendickehs≥60mmundfürdieFeuerwiderstandsklasseREI90hs≥100mmbetragen.

InrechnerischenUntersuchungenwurdedieTemperaturerh?hungaufderfeuerabgekehrtenBauteiloberfl?chefürzweiStahlbetonplattenmitderDickehs=60mmundhs=100mmer-mittelt.DieBrandbeanspruchungerfolgteinderErw?rmungsphasenachderEinheits-Temperaturzeitkurve(ETK)undanschlie?end,inderAbkühlphasenachTemperaturzeitver-l?ufenaus[AnPe91].DieTemperaturzeitverl?ufeinderAbkühlphasegebendieTemperatur-entwicklungvonnatürlichenBr?nden,sog.parametrischenTemperaturzeitkurven(kurzParameterkurven)wieder.SiegeltenfüreinenBrandraummitdermittlerenW?rmeeindring-

überführungvonprEN1992-1-2inEN-NormundFestlegungderNDPSeite15

zahlb≈1160Ws1/2m-2°C-1,dem?ffnungsfaktorO=0,04m1/2undBrandlastdichtenzwi-schenq≥25MJ/m2undq≤500MJ/m2.Bild3.1zeigtdenVergleichderHei?gastemperatu-rennachEinheits-TemperaturzeitkurveundfürParameterkurvenaus[AnPe91].

Bild3.1Hei?gastemperaturennachEinheits-TemperaturzeitkurveundfürParameterkur-

venaus[AnPe91]

In[HoKa04]werdendieParameterkurvenaus[AnPe91]kritischhinsichtlichdeszeitlichenVerlaufsderTemperaturendiskutiert.NebenderfehlendenBerücksichtigungderBrandent-stehungsphasewerdenvorallenDingenderextremschnelleTemperaturabfallbeiBrand-r?umenmitgro?en?ffnungenundUmfassungsb