第第頁(yè)統(tǒng)編版（2024）八年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文期末復(fù)習(xí)：古詩(shī)文重點(diǎn)句子、詞語(yǔ)梳理匯編部編2024版八年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文包含多篇重點(diǎn)文言文與古詩(shī)詞，重點(diǎn)句子翻譯及重點(diǎn)詞語(yǔ)解釋涵蓋課本核心知識(shí)點(diǎn)，譯文準(zhǔn)確規(guī)范，詞語(yǔ)解釋貼合課程標(biāo)準(zhǔn)，便于同學(xué)們復(fù)習(xí)鞏固。一、重點(diǎn)句子翻譯120條（一）文言文部分1.《三峽》1.自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處。譯文：在七百里長(zhǎng)的三峽中，兩岸都是相連的高山，中間沒(méi)有空缺的地方。2.重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見(jiàn)曦月。譯文：重重疊疊的山峰像屏障一樣，遮住了天空和太陽(yáng)。如果不是正午或半夜，就看不到太陽(yáng)和月亮。3.至于夏水襄陵，沿溯阻絕。譯文：到了夏天，江水漫上兩岸的丘陵的時(shí)候，順流而下和逆流而上的船只都被阻隔了。4.其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。譯文：這中間有一千二百多里，即使騎著奔馳的快馬，駕著風(fēng)，也不如船行得快啊。5.春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。譯文：每到春季和冬季，白色的急流，回旋著清波，碧綠的潭水，映出了（山石林木）的倒影。6.清榮峻茂，良多趣味。譯文：水清、樹(shù)榮、山高、草盛，實(shí)在是有許多趣味。7.懸泉瀑布，飛漱其間。譯文：懸泉和瀑布在那里飛流沖蕩。8.每至晴初霜旦，林寒澗肅。譯文：每當(dāng)?shù)搅顺跚缁蚪Y(jié)霜的早晨，樹(shù)林和山澗顯出一片清涼和寂靜。9.空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。譯文：空蕩的山谷里傳來(lái)猿叫的回聲，悲哀婉轉(zhuǎn)，很久才消失。10.常有高猿長(zhǎng)嘯，屬引凄異。譯文：經(jīng)常有高處的猿猴拉長(zhǎng)聲音鳴叫，聲音持續(xù)不斷，非常凄慘悲涼。11.故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳?！弊g文：所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長(zhǎng)，猿鳴三聲淚沾裳?！?2.絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。譯文：極高的山峰上生長(zhǎng)著許多奇形怪狀的柏樹(shù)，懸泉瀑布在山峰之間飛流沖蕩。2.《答謝中書(shū)書(shū)》13.山川之美，古來(lái)共談。譯文：山川景色的美麗，自古以來(lái)就是文人雅士共同欣賞贊嘆的。14.高峰入云，清流見(jiàn)底。譯文：巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見(jiàn)底。15.兩岸石壁，五色交輝。譯文：兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。16.青林翠竹，四時(shí)俱備。譯文：青蔥的林木，翠綠的竹叢，四季常存。17.曉霧將歇，猿鳥(niǎo)亂鳴。譯文：清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥(niǎo)此起彼伏的鳴叫聲。18.夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。譯文：夕陽(yáng)快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚(yú)兒爭(zhēng)相跳出水面。19.實(shí)是欲界之仙都。譯文：這里實(shí)在是人間的仙境啊。20.自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。譯文：自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái)，就再也沒(méi)有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。3.《與朱元思書(shū)》21.風(fēng)煙俱凈，天山共色。譯文：那空中的煙霧都消散盡凈，天和山呈現(xiàn)出相同的顏色。22.從流飄蕩，任意東西。譯文：（我乘著船）隨著江流漂蕩，隨意地向東或向西漂流。23.自富陽(yáng)至桐廬一百許里，奇山異水，天下獨(dú)絕。譯文：從富陽(yáng)到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，是天下獨(dú)一無(wú)二的。24.水皆縹碧，千丈見(jiàn)底。譯文：江水都是青白色的，即使千丈深的地方也能看得清清楚楚。25.游魚(yú)細(xì)石，直視無(wú)礙。譯文：游動(dòng)的魚(yú)兒和細(xì)小的石頭，可以直接看見(jiàn)，毫無(wú)障礙。26.急湍甚箭，猛浪若奔。譯文：急速的水流比飛箭還快，迅猛的波浪就像飛奔的駿馬。27.夾岸高山，皆生寒樹(shù)。譯文：江兩岸的高山上，都生長(zhǎng)著綠得透出寒意的樹(shù)。28.負(fù)勢(shì)競(jìng)上，互相軒邈。譯文：（這些山）憑借著高峻的地勢(shì)爭(zhēng)相向上，彼此都爭(zhēng)著往高處、遠(yuǎn)處伸展。29.泉水激石，泠泠作響；好鳥(niǎo)相鳴，嚶嚶成韻。譯文：泉水飛濺在山石之上，發(fā)出清悅泠泠的響聲；美麗的鳥(niǎo)兒相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動(dòng)聽(tīng)。30.蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無(wú)絕。譯文：蟬兒長(zhǎng)久地叫個(gè)不停，猿猴也長(zhǎng)時(shí)間地叫個(gè)不停。31.鳶飛戾天者，望峰息心。譯文：那些像鳶鳥(niǎo)一樣極力追求功名利祿的人，看到這些雄奇的山峰，就會(huì)平息熱衷于功名利祿的心。32.經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。譯文：那些忙于處理世間政務(wù)的人，看到這些幽美的山谷，就會(huì)流連忘返。33.橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時(shí)見(jiàn)日。譯文：橫斜的樹(shù)枝在上面遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時(shí)那樣昏暗；稀疏的枝條相互掩映，有時(shí)還能見(jiàn)到陽(yáng)光。4.《記承天寺夜游》34.元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡。譯文：元豐六年十月十二日夜晚，（我）脫下衣服準(zhǔn)備睡覺(jué)時(shí)。35.月色入戶，欣然起行。譯文：月光透過(guò)窗戶灑入屋內(nèi)，（于是我）高興地起床出門(mén)散步。36.念無(wú)與為樂(lè)者，遂至承天寺尋張懷民。譯文：想到?jīng)]有可以和我共同游樂(lè)的人，于是前往承天寺尋找張懷民。37.懷民亦未寢，相與步于中庭。譯文：張懷民也沒(méi)有入睡，（我們）一起在庭院中散步。38.庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。譯文：庭院中的月光像積水一樣清明澄澈，水中的水藻、荇菜縱橫交錯(cuò)，大概是竹子和柏樹(shù)的影子吧。39.何夜無(wú)月？何處無(wú)竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。譯文：哪一個(gè)夜晚沒(méi)有月光？哪一個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹(shù)呢？只是缺少像我們兩個(gè)這樣清閑的人罷了。5.《富貴不能淫》40.景春曰：“公孫衍、張儀豈不誠(chéng)大丈夫哉？”譯文：景春說(shuō)：“公孫衍、張儀難道不是真正的有志氣、有作為的男子嗎？”41.一怒而諸侯懼，安居而天下熄。譯文：他們一發(fā)怒，諸侯就都害怕；他們安定下來(lái)，天下就會(huì)平安無(wú)事。42.孟子曰：“是焉得為大丈夫乎？”譯文：孟子說(shuō)：“這怎么能算是有志氣、有作為的男子呢？”43.子未學(xué)禮乎？譯文：你沒(méi)有學(xué)過(guò)禮嗎？44.丈夫之冠也，父命之。譯文：男子舉行加冠禮的時(shí)候，父親給予訓(xùn)導(dǎo)。45.女子之嫁也，母命之，往送之門(mén)，戒之曰：“往之女家，必敬必戒，無(wú)違夫子！”譯文：女子出嫁的時(shí)候，母親給予訓(xùn)導(dǎo)，送她到門(mén)口，告誡她說(shuō)：“到了你的夫家，一定要恭敬，一定要謹(jǐn)慎，不要違背你的丈夫！”46.以順為正者，妾婦之道也。譯文：把順從作為準(zhǔn)則，是婦女遵循的規(guī)則。47.居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。譯文：居住在天下最寬廣的住宅“仁”里，站立在天下最正確的位置“禮”上，行走在天下最寬廣的道路“義”上。48.得志，與民由之；不得志，獨(dú)行其道。譯文：能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)，就同人民一起走這條正道；不能實(shí)現(xiàn)理想時(shí)，就獨(dú)自行走在這條正道上。49.富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。譯文：富貴不能使他的思想迷惑，貧賤不能使他的操守動(dòng)搖，威武不能使他的意志屈服。50.此之謂大丈夫。譯文：這樣的人才稱(chēng)得上大丈夫。6.《生于憂患，死于安樂(lè)》51.舜發(fā)于畎畝之中，傅說(shuō)舉于版筑之間。譯文：舜從田野耕作之中被起用，傅說(shuō)從筑墻的勞作之中被起用。52.膠鬲舉于魚(yú)鹽之中，管夷吾舉于士。譯文：膠鬲從販魚(yú)賣(mài)鹽的行業(yè)中被起用，管夷吾從獄官手里釋放后被起用。53.孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。譯文：孫叔敖從海濱隱居的地方被起用，百里奚從奴隸市場(chǎng)被贖買(mǎi)回來(lái)并被起用。54.故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨。譯文：所以，上天將要下達(dá)重大使命給這樣的人，一定要先使他的內(nèi)心痛苦，使他的筋骨勞累。55.餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為。譯文：使他忍饑挨餓，使他身處貧困之中，使他的每一行動(dòng)都不如意。56.所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能。譯文：通過(guò)這些來(lái)使他的心受到震撼，使他的性格堅(jiān)忍起來(lái)，增加他所不具備的能力。57.人恒過(guò)，然后能改。譯文：一個(gè)人常常犯錯(cuò)誤，這樣以后才能改正。58.困于心，衡于慮，而后作。譯文：內(nèi)心憂困，思緒阻塞，然后才能有所作為。59.征于色，發(fā)于聲，而后喻。譯文：（一個(gè)人的想法）從臉色上顯露出來(lái)，從聲音中表現(xiàn)出來(lái)，然后才能被人們所了解。60.入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡。譯文：在國(guó)內(nèi)如果沒(méi)有堅(jiān)守法度的大臣和輔佐君王的賢士，在國(guó)外如果沒(méi)有與之匹敵的國(guó)家和外來(lái)的禍患，這個(gè)國(guó)家常常會(huì)滅亡。61.然后知生于憂患而死于安樂(lè)也。譯文：這樣以后才明白，常處憂愁禍患之中可以使人生存，常處安逸快樂(lè)之中可以使人死亡。7.《愚公移山》62.太行、王屋二山，方七百里，高萬(wàn)仞，本在冀州之南，河陽(yáng)之北。譯文：太行、王屋兩座山，方圓七百里，高七八千丈，本來(lái)在冀州的南邊，河陽(yáng)的北邊。63.北山愚公者，年且九十，面山而居。譯文：北山下面有個(gè)名叫愚公的人，年紀(jì)將近九十歲了，面對(duì)著山居住。64.懲山北之塞，出入之迂也。譯文：他苦于山北道路阻塞，出來(lái)進(jìn)去都要繞遠(yuǎn)路。65.聚室而謀曰：“吾與汝畢力平險(xiǎn)，指通豫南，達(dá)于漢陰，可乎？”譯文：于是召集全家人商量說(shuō)：“我跟你們盡全力鏟除險(xiǎn)峻的大山，使道路一直通向豫州南部，到達(dá)漢水南岸，好嗎？”66.雜然相許。譯文：大家紛紛表示贊同。67.其妻獻(xiàn)疑曰：“以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”譯文：他的妻子提出疑問(wèn)說(shuō)：“憑你的力氣，連魁父這樣的小山都不能削平，能把太行、王屋怎么樣呢？況且把土石放到哪里去呢？”68.雜曰：“投諸渤海之尾，隱土之北?！弊g文：眾人說(shuō)：“把它扔到渤海的邊上，隱土的北邊?！?9.遂率子孫荷擔(dān)者三夫，叩石墾壤，箕畚運(yùn)于渤海之尾。譯文：于是愚公率領(lǐng)兒孫中能挑擔(dān)子的三個(gè)人上了山，敲石頭，挖泥土，用箕畚把土石運(yùn)到渤海邊上。70.鄰人京城氏之孀妻有遺男，始齔，跳往助之。譯文：鄰居京城氏的寡婦有個(gè)孤兒，剛七八歲，蹦蹦跳跳地去幫助他們。71.寒暑易節(jié)，始一反焉。譯文：冬夏換季，才往返一次。72.河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”譯文：河曲的智叟笑著阻止他說(shuō)：“你太不聰明了！憑你殘余的歲月、剩下的力氣，連山上的一棵草都動(dòng)不了，又能把泥土石頭怎么樣呢？”73.北山愚公長(zhǎng)息曰：“汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。”譯文：北山愚公長(zhǎng)嘆說(shuō)：“你的思想真頑固，頑固得沒(méi)法開(kāi)竅，連寡婦和小孩都比不上。”74.雖我之死，有子存焉；子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫；子子孫孫無(wú)窮匱也，而山不加增，何苦而不平？譯文：即使我死了，還有兒子在呀；兒子又生孫子，孫子又生兒子；兒子又有兒子，兒子又有孫子；子子孫孫無(wú)窮無(wú)盡，可是山卻不會(huì)增高加大，還怕挖不平嗎？”75.河曲智叟亡以應(yīng)。譯文：河曲智叟沒(méi)有話來(lái)回答。76.操蛇之神聞之，懼其不已也，告之于帝。譯文：握著蛇的山神聽(tīng)說(shuō)了這件事，怕他沒(méi)完沒(méi)了地挖下去，就向天帝報(bào)告了。77.帝感其誠(chéng)，命夸娥氏二子負(fù)二山，一厝朔東，一厝雍南。譯文：天帝被愚公的誠(chéng)心感動(dòng)，命令大力神夸娥氏的兩個(gè)兒子背走了那兩座山，一座放在朔方的東部，一座放在雍州的南部。78.自此，冀之南，漢之陰，無(wú)隴斷焉。譯文：從這時(shí)開(kāi)始，冀州的南部直到漢水南岸，再也沒(méi)有高山阻隔了。8.《周亞夫軍細(xì)柳》79.文帝之后六年，匈奴大入邊。譯文：漢文帝后元六年，匈奴大規(guī)模侵入邊境。80.乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門(mén)；以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④?，軍?xì)柳：以備胡。譯文：于是（文帝）任命宗正劉禮為將軍，駐軍在霸上；任命祝茲侯徐厲為將軍，駐軍在棘門(mén)；任命河內(nèi)郡太守周亞夫?yàn)閷④姡v軍在細(xì)柳：用來(lái)防備匈奴。81.上自勞軍。至霸上及棘門(mén)軍，直馳入，將以下騎送迎。譯文：文帝親自去慰勞軍隊(duì)。到了霸上和棘門(mén)的軍營(yíng)，直接驅(qū)車(chē)而入，將軍及其屬下都騎著馬迎送。82.已而之細(xì)柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。譯文：不久來(lái)到了細(xì)柳軍營(yíng)，軍中的將士都身披鎧甲，手持鋒利的兵器，開(kāi)弓搭箭，弓拉滿。83.天子先驅(qū)至，不得入。譯文：文帝的先行衛(wèi)隊(duì)到了，不能進(jìn)入軍營(yíng)。84.先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門(mén)都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！弊g文：先行的衛(wèi)隊(duì)說(shuō)：“天子將要到了！”守衛(wèi)營(yíng)門(mén)的都尉說(shuō)：“將軍有命令：‘軍中只聽(tīng)從將軍的命令，不聽(tīng)從天子的詔令。’”85.居無(wú)何，上至，又不得入。譯文：過(guò)了不久，文帝到了，也不能進(jìn)入軍營(yíng)。86.于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍?！弊g文：于是文帝就派使者手持符節(jié)去詔令將軍：“我要進(jìn)入軍營(yíng)慰勞軍隊(duì)。”87.亞夫乃傳言開(kāi)壁門(mén)。譯文：周亞夫這才傳令打開(kāi)軍營(yíng)大門(mén)。88.壁門(mén)士吏謂從屬車(chē)騎曰：“將軍約，軍中不得驅(qū)馳?！庇谑翘熳幽税崔\徐行。譯文：守衛(wèi)營(yíng)門(mén)的官兵對(duì)跟從文帝的車(chē)馬隨從說(shuō)：“將軍規(guī)定，軍營(yíng)中不準(zhǔn)驅(qū)車(chē)奔馳?！庇谑俏牡劬涂刂谱≤?chē)馬，緩緩前行。89.至營(yíng)，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請(qǐng)以軍禮見(jiàn)?！弊g文：到了軍營(yíng)中心，將軍周亞夫手持兵器，雙手抱拳行禮說(shuō)：“穿戴著盔甲的將士不行跪拜禮，請(qǐng)?jiān)试S我用軍禮參見(jiàn)（陛下）。”90.天子為動(dòng)，改容式車(chē)。使人稱(chēng)謝：“皇帝敬勞將軍?！背啥Y而去。譯文：文帝被他感動(dòng)，臉上的神情也改變了，俯身扶著車(chē)前的橫木（向周亞夫表示敬意）。（文帝）派人致意說(shuō)：“皇帝敬重地慰勞將軍?！眲谲姸Y儀完畢后離去。91.既出軍門(mén)，群臣皆驚。譯文：出了細(xì)柳軍營(yíng)的大門(mén)后，大臣們都深感驚詫。92.文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門(mén)軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也?！弊g文：文帝感嘆道：“??！這才是真正的將軍??！先前的霸上、棘門(mén)的軍營(yíng)，簡(jiǎn)直就像兒戲一樣，那里的將軍是完全可以通過(guò)偷襲而俘虜?shù)??！?3.至于亞夫，可得而犯邪！”稱(chēng)善者久之。譯文：至于周亞夫，難道能夠侵犯嗎？”（文帝）稱(chēng)贊了周亞夫很久。（二）古詩(shī)詞部分1.課內(nèi)古詩(shī)詞（1）《野望》王績(jī)東皋薄暮望，徙倚欲何依。譯文：傍晚時(shí)分站在東皋縱目遠(yuǎn)望，我徘徊不定不知該歸依何方。95.樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉。譯文：每棵樹(shù)都染上秋天的色彩，重重山嶺都披覆著落日的余光。96.牧人驅(qū)犢返，獵馬帶禽歸。譯文：放牧的人驅(qū)趕著牛群回家，獵人騎著馬帶著獵物各自隨愿而歸。97.相顧無(wú)相識(shí)，長(zhǎng)歌懷采薇。譯文：大家相對(duì)無(wú)言彼此互不相識(shí)，我長(zhǎng)嘯高歌真想隱居在山岡。（2）《黃鶴樓》崔顥98.昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。譯文：過(guò)去的仙人已經(jīng)駕著黃鶴飛走了，這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。99.黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。譯文：黃鶴一去再也沒(méi)有回來(lái)，千百年來(lái)只看見(jiàn)悠悠的白云。100.晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)，芳草萋萋鸚鵡洲。譯文：陽(yáng)光照耀下的漢陽(yáng)樹(shù)木清晰可見(jiàn)，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。101.日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁。譯文：天色已晚，眺望遠(yuǎn)方，故鄉(xiāng)在哪兒呢？眼前只見(jiàn)一片霧靄籠罩江面，給人帶來(lái)深深的愁緒。（3）《使至塞上》王維102.單車(chē)欲問(wèn)邊，屬?lài)?guó)過(guò)居延。譯文：輕車(chē)簡(jiǎn)從將要去慰問(wèn)邊關(guān)，我作為使者經(jīng)過(guò)居延。103.征蓬出漢塞，歸雁入胡天。譯文：像隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨邊塞，像振翅北飛的歸雁一樣進(jìn)入胡天。104.大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。譯文：浩瀚沙漠中孤煙直上，無(wú)盡黃河上落日渾圓。105.蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。譯文：到蕭關(guān)時(shí)遇到偵察騎兵，得知都護(hù)率軍在燕然前線。（4）《渡荊門(mén)送別》李白106.渡遠(yuǎn)荊門(mén)外，來(lái)從楚國(guó)游。譯文：乘船遠(yuǎn)行，路過(guò)荊門(mén)一帶，來(lái)到楚國(guó)故地游覽。107.山隨平野盡，江入大荒流。譯文：青山漸漸消失，平野一望無(wú)邊。長(zhǎng)江滔滔奔涌，流入廣袤荒原。108.月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。譯文：月亮在水中的倒影好像天上飛下來(lái)的一面鏡子，云彩升起，變幻無(wú)窮，結(jié)成了海市蜃樓。109.仍憐故鄉(xiāng)水，萬(wàn)里送行舟。譯文：我依然喜愛(ài)這來(lái)自故鄉(xiāng)的江水，它不遠(yuǎn)萬(wàn)里地送我遠(yuǎn)行的船只。（5）《錢(qián)塘湖春行》白居易110.孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。譯文：從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云低垂，同湖面上連成一片。111.幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)，誰(shuí)家新燕啄春泥。譯文：幾只早出的黃鶯爭(zhēng)相飛往向陽(yáng)的樹(shù)木，誰(shuí)家新來(lái)的燕子忙著筑巢銜泥。112.亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。譯文：紛繁的花朵漸漸開(kāi)放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒(méi)馬蹄。113.最?lèi)?ài)湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。譯文：最?lèi)?ài)的湖東美景百游不厭，楊柳成排綠蔭中穿過(guò)一條白沙堤。2.課外古詩(shī)詞誦讀（1）《庭中有奇樹(shù)》《古詩(shī)十九首》114.庭中有奇樹(shù)，綠葉發(fā)華滋。譯文：庭院里有一株珍奇的樹(shù)，滿樹(shù)綠葉襯托著繁盛的花朵。115.攀條折其榮，將以遺所思。譯文：我攀著樹(shù)枝，摘下了其中一朵，想把它贈(zèng)送給心中思念的人。116.馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之。譯文：花香充滿了我的衣袖，可是路途遙遠(yuǎn)，沒(méi)能送到思念的人的手中。117.此物何足貴？但感別經(jīng)時(shí)。譯文：這花朵有什么珍貴的呢？只是因?yàn)閯e離太久，想借著它表達(dá)懷念之情罷了。（2）《龜雖壽》曹操118.神龜雖壽，猶有竟時(shí)。譯文：神龜雖然十分長(zhǎng)壽，但生命終究會(huì)有結(jié)束的一天。119.騰蛇乘霧，終為土灰。譯文：騰蛇盡管能騰云駕霧飛行，但最終也會(huì)死亡化為土灰。120.老驥伏櫪，志在千里。譯文：年老的千里馬雖然伏在馬槽旁，它的雄心壯志仍然是能夠馳騁千里。121.烈士暮年，壯心不已。譯文：有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人士到了晚年，奮發(fā)思進(jìn)的雄心不會(huì)止息。122.盈縮之期，不但在天。譯文：人的壽命長(zhǎng)短，不只是由上天所決定的。123.養(yǎng)怡之福，可得永年。譯文：只要自己調(diào)養(yǎng)好身心，也可以益壽延年。124.幸甚至哉，歌以詠志。譯文：真是幸運(yùn)極了，用這首歌來(lái)抒發(fā)我的志向。（3）《贈(zèng)從弟（其二）》劉楨125.亭亭山上松，瑟瑟谷中風(fēng)。譯文：高山上松樹(shù)挺拔聳立，山谷間狂風(fēng)瑟瑟呼嘯。126.風(fēng)聲一何盛，松枝一何勁！譯文：風(fēng)聲是如此的猛烈，松枝又是如此的剛勁！127.冰霜正慘凄，終歲常端正。譯文：任它滿天冰霜慘慘凄凄，松樹(shù)的腰桿終年端端正正。128.豈不罹凝寒？松柏有本性。譯文：難道是松樹(shù)沒(méi)有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有著耐寒的本性。（4）《梁甫行》曹植129.八方各異氣，千里殊風(fēng)雨。譯文：八方的氣候各不相同，千里之內(nèi)的風(fēng)雨形態(tài)也各異。130.劇哉邊海民，寄身于草野。譯文：海邊的貧民多么艱苦啊，他們依附在荒野的野草中生活。131.妻子象禽獸，行止依林阻。譯文：妻子和兒女像禽獸一樣生活，行走停居都要依靠山林險(xiǎn)阻。132.柴門(mén)何蕭條，狐兔翔我宇。譯文：簡(jiǎn)陋的柴門(mén)多么蕭條，狐貍和兔子在我家的屋檐下飛來(lái)竄去。二、重點(diǎn)詞語(yǔ)解釋?zhuān)ㄒ唬┪难晕牟糠?.《三峽》1.自三峽七百里中（自：在）2.略無(wú)闕處（略無(wú)：完全沒(méi)有；闕：同“缺”，空隙、缺口）3.重巖疊嶂（嶂：直立如屏障的山峰）4.隱天蔽日（隱、蔽：遮蔽）5.自非亭午夜分（自非：如果不是；亭午：正午；夜分：半夜）6.不見(jiàn)曦月（曦：日光，這里指太陽(yáng)）7.至于夏水襄陵（至于：到了；襄：沖上、漫上；陵：山陵）8.沿溯阻絕（沿：順流而下；溯：逆流而上；絕：阻斷）9.或王命急宣（或：有時(shí)；宣：宣布、傳達(dá)）10.有時(shí)朝發(fā)白帝（發(fā)：出發(fā)）11.暮到江陵（暮：傍晚）12.其間千二百里（間：中間）13.雖乘奔御風(fēng)（雖：即使；奔：飛奔的馬；御：駕馭）14.不以疾也（以：認(rèn)為；疾：快）15.則素湍綠潭（素：白色；湍：急流）16.回清倒影（清：清波）17.絕巘多生怪柏（絕：極；巘：山峰）18.飛漱其間（漱：沖蕩）19.清榮峻茂（榮：茂盛；峻：高）20.良多趣味（良：甚，很）21.每至晴初霜旦（霜旦：下霜的早晨）22.林寒澗肅（肅：肅殺，凄寒）23.屬引凄異（屬：連接；引：延長(zhǎng)；異：悲涼）24.空谷傳響（響：回聲）25.哀轉(zhuǎn)久絕（轉(zhuǎn)：婉轉(zhuǎn)；絕：消失）2.《答謝中書(shū)書(shū)》26.山川之美（之：的）27.古來(lái)共談（共：共同；談：談?wù)?，贊賞）28.高峰入云（入：聳入）29.清流見(jiàn)底（見(jiàn)：看見(jiàn)）30.兩岸石壁（岸：邊）31.五色交輝（交輝：交相輝映）32.青林翠竹（青：青蔥；翠：翠綠）33.四時(shí)俱備（四時(shí)：四季；俱：都）34.曉霧將歇（曉：清晨；歇：消散）35.猿鳥(niǎo)亂鳴（亂：此起彼伏）36.夕日欲頹（夕：傍晚；頹：墜落）37.沉鱗競(jìng)躍（沉鱗：潛游在水中的魚(yú)；競(jìng)：爭(zhēng)相）38.實(shí)是欲界之仙都（實(shí)：實(shí)在；欲界：人間；仙都：仙境）39.自康樂(lè)以來(lái)（自：自從）40.未復(fù)有能與其奇者（未復(fù)：不再；與：參與，這里有欣賞、領(lǐng)悟的意思；奇：奇麗的景色）3.《與朱元思書(shū)》41.風(fēng)煙俱凈（風(fēng)煙：指煙霧；俱：都；凈：消散盡凈）42.天山共色（共色：同樣的顏色）43.從流飄蕩（從：跟、隨；飄蕩：漂蕩）44.任意東西（東西：向東或向西）45.自富陽(yáng)至桐廬一百許里（自：從；許：表示約數(shù)，左右）46.奇山異水（奇：奇異；異：靈異）47.天下獨(dú)絕（獨(dú)絕：獨(dú)一無(wú)二）48.水皆縹碧（皆：都；縹碧：青白色）49.千丈見(jiàn)底（見(jiàn)：看見(jiàn)）50.游魚(yú)細(xì)石（游：游動(dòng)；細(xì)：細(xì)?。?1.直視無(wú)礙（直：直接；礙：障礙）52.急湍甚箭（甚：超過(guò)）53.猛浪若奔（若：像；奔：飛奔的馬）54.夾岸高山（夾：在兩旁）55.皆生寒樹(shù)（皆：都；寒樹(shù)：這里指樹(shù)密而綠，讓人感到寒意）56.負(fù)勢(shì)競(jìng)上（負(fù)：憑借；競(jìng)：爭(zhēng)著）57.互相軒邈（軒：向高處伸展；邈：向遠(yuǎn)處伸展）58.泉水激石（激：沖擊，撞擊）59.泠泠作響（泠泠：擬聲詞，形容水聲清越）60.好鳥(niǎo)相鳴（好：美麗的；相：互相）61.嚶嚶成韻（嚶嚶：擬聲詞，形容鳥(niǎo)叫聲；韻：和諧的聲音）62.蟬則千轉(zhuǎn)不窮（轉(zhuǎn)：同“囀”，鳥(niǎo)鳴，這里指蟬鳴；窮：停止）63.猿則百叫無(wú)絕（絕：停止）64.鳶飛戾天者（鳶：俗稱(chēng)老鷹，兇猛的鳥(niǎo)；戾：至、到達(dá)）65.望峰息心（息：使……平息）66.經(jīng)綸世務(wù)者（經(jīng)綸：籌劃、治理；世務(wù)：世間的事務(wù)）67.窺谷忘反（窺：看；反：同“返”，返回）68.橫柯上蔽（柯：樹(shù)木的枝干；上：在上面）69.在晝猶昏（猶：好像）70.疏條交映（映：掩映）71.有時(shí)見(jiàn)日（見(jiàn)：看見(jiàn)）4.《記承天寺夜游》72.解衣欲睡（解：脫下；欲：想要）73.月色入戶（戶：門(mén)）74.欣然起行（欣然：高興的樣子；行：行走）75.念無(wú)與為樂(lè)者（念：考慮，想到；樂(lè)：游樂(lè)）76.遂至承天寺尋張懷民（遂：于是，就；至：到；尋：尋找）77.懷民亦未寢（亦：也；寢：睡覺(jué)）78.相與步于中庭（相與：共同，一起；步：散步；于：在）79.庭下如積水空明（空明：形容水的澄澈）80.水中藻、荇交橫（交橫：縱橫交錯(cuò)）81.蓋竹柏影也（蓋：大概是）82.何夜無(wú)月（何：哪）83.何處無(wú)竹柏（處：地方）84.但少閑人如吾兩人者耳（但：只是；閑人：清閑的人；耳：語(yǔ)氣詞，罷了）5.《富貴不能淫》85.公孫衍、張儀豈不誠(chéng)大丈夫哉（誠(chéng)：真正，確實(shí)；大丈夫：指有大志、有作為、有氣節(jié)的男子）86.一怒而諸侯懼（怒：發(fā)怒；懼：害怕）87.安居而天下熄（安居：安靜下來(lái)；熄：指戰(zhàn)爭(zhēng)停息，天下太平）88.是焉得為大丈夫乎（是：這；焉：怎么，哪里）89.子未學(xué)禮乎（子：你；禮：禮教）90.丈夫之冠也（之：用于主謂之間，取消句子獨(dú)立性；冠：行冠禮）91.父命之（命：教導(dǎo)、訓(xùn)誨）92.往之女家（往：去，到；女：同“汝”，你）93.必敬必戒（敬：恭敬；戒：謹(jǐn)慎）94.無(wú)違夫子（無(wú)：不要；違：違背；夫子：這里指丈夫）95.以順為正者（以：把；順：順從；正：準(zhǔn)則，標(biāo)準(zhǔn)）96.妾婦之道也（道：方法，準(zhǔn)則）97.居天下之廣居（第一個(gè)“居”：居?。坏诙€(gè)“居”：住宅，這里指“仁”）98.立天下之正位（立：站立；正位：正確的位置，這里指“禮”）99.行天下之大道（行：行走；大道：光明的大道，這里指“義”）100.得志（得：實(shí)現(xiàn)；志：志向）101.與民由之（與：和；由：遵循）102.不得志（得：實(shí)現(xiàn)）103.獨(dú)行其道（獨(dú)：獨(dú)自；行：堅(jiān)守；道：原則，行為準(zhǔn)則）104.富貴不能淫（淫：惑亂，迷惑，使動(dòng)用法）105.貧賤不能移（移：改變，動(dòng)搖，使動(dòng)用法）106.威武不能屈（屈：屈服，使動(dòng)用法）6.《生于憂患，死于安樂(lè)》107.舜發(fā)于畎畝之中（發(fā)：興起，指被任用；于：從；畎畝：田地）108.傅說(shuō)舉于版筑之間（舉：選拔、任用；版筑：筑墻的時(shí)候在兩塊夾板中間放土，用杵搗實(shí)，這里指筑墻的勞作）109.膠鬲舉于魚(yú)鹽之中（魚(yú)鹽：指販魚(yú)賣(mài)鹽的行業(yè)）110.管夷吾舉于士（士：獄官）111.孫叔敖舉于海（海：海濱）112.百里奚舉于市（市：集市，這里指奴隸市場(chǎng)）113.故天將降大任于是人也（故：所以；將：將要；降：下達(dá)；大任：重大使命；是：這）114.必先苦其心志（