2025年俄語翻譯基礎(chǔ)真題及答案

一、單項選擇題（每題2分，共10題）1.俄語中，表示“非?！钡母痹~是：A.многоB.оченьC.сильноD.крайне答案：B2.俄語中，動詞“делать”的第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時形式是：A.делаюB(yǎng).делаютC.делаетD.делают答案：C3.俄語中，表示“因為”的連詞是：A.таккакB.потомучтоC.такчтоD.из-затого,что答案：A4.俄語中，形容詞“красивый”的陰性形式是：A.красивыйB.красиваяC.красивоеD.красиво答案：B5.俄語中，表示“在公園里”的短語是：A.впаркеB.впаркеC.впаркеD.впарке答案：A6.俄語中，動詞“читать”的過去時形式是：A.читалB.читалаC.читалиD.читали答案：A7.俄語中，表示“和”的連詞是：A.иB.илиC.ноD.а答案：A8.俄語中，形容詞“старый”的比較級形式是：A.старееB.старшеC.старшегоD.старшей答案：B9.俄語中，表示“為了”的介詞是：A.дляB.из-заC.черезD.с答案：A10.俄語中，動詞“писать”的將來時形式是：A.будуписатьB.будуписатьC.будуписатьD.будуписать答案：A二、多項選擇題（每題2分，共10題）1.俄語中，表示“家庭”的詞匯有：A.семьяB.домC.квартираD.друзья答案：A,B,C2.俄語中，表示“工作”的詞匯有：A.работаB.трудC.занятиеD.отдых答案：A,B,C3.俄語中，表示“學(xué)習(xí)”的詞匯有：A.учитьсяB.учитьC.обучениеD.урок答案：A,B,C,D4.俄語中，表示“朋友”的詞匯有：A.другB.товарищC.знакомыйD.сосед答案：A,B,C5.俄語中，表示“食物”的詞匯有：A.едаB.едаC.едаD.еда答案：A,B,C,D6.俄語中，表示“城市”的詞匯有：A.городB.городC.городD.город答案：A,B,C,D7.俄語中，表示“河流”的詞匯有：A.рекаB.рекаC.рекаD.река答案：A,B,C,D8.俄語中，表示“書籍”的詞匯有：A.книгаB.книгаC.книгаD.книга答案：A,B,C,D9.俄語中，表示“天氣”的詞匯有：A.погодаB.погодаC.погодаD.погода答案：A,B,C,D10.俄語中，表示“時間”的詞匯有：A.времяB.времяC.времяD.время答案：A,B,C,D三、判斷題（每題2分，共10題）1.俄語中，形容詞的性、數(shù)、格必須與所修飾的名詞一致。答案：正確2.俄語中，動詞的時態(tài)變化取決于主語的數(shù)和格。答案：正確3.俄語中，連詞“и”表示并列關(guān)系。答案：正確4.俄語中，介詞“для”表示目的。答案：正確5.俄語中，形容詞的比較級和最高級形式需要根據(jù)詞尾變化。答案：正確6.俄語中，動詞的將來時形式通常用“буду+動詞不定式”表示。答案：正確7.俄語中，名詞的復(fù)數(shù)形式通常在詞尾加“-ы”或“-и”。答案：正確8.俄語中，副詞通常用來修飾形容詞、動詞或整個句子。答案：正確9.俄語中，連詞“но”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。答案：正確10.俄語中，介詞“из-за”表示原因。答案：正確四、簡答題（每題5分，共4題）1.簡述俄語中形容詞的性、數(shù)、格變化規(guī)則。答案：俄語中，形容詞的性、數(shù)、格變化規(guī)則較為復(fù)雜。形容詞的性分為陽性、陰性、中性，數(shù)分為單數(shù)和復(fù)數(shù)，格分為主格、屬格、與格、賓格、工具格、前置格。形容詞的變化需要根據(jù)所修飾的名詞的性、數(shù)、格進(jìn)行調(diào)整。例如，陽性單數(shù)主格形式的形容詞是“красивый”，修飾陽性單數(shù)主格名詞“мальчик”時，形容詞不變，仍為“красивый”；但當(dāng)修飾陰性單數(shù)主格名詞“девушка”時，形容詞變?yōu)椤哀堙猝学悃讧缨学瘛薄?.簡述俄語中動詞的時態(tài)變化規(guī)則。答案：俄語中，動詞的時態(tài)變化主要包括現(xiàn)在時、過去時和將來時?，F(xiàn)在時表示正在進(jìn)行的動作或經(jīng)常性的動作，過去時表示已經(jīng)完成的動作，將來時表示將要發(fā)生的動作。動詞的時態(tài)變化需要根據(jù)主語的數(shù)和格進(jìn)行調(diào)整。例如，動詞“читать”的現(xiàn)在時形式是“читаю”（第一人稱單數(shù)）、“читаешь”（第二人稱單數(shù)）、“читает”（第三人稱單數(shù)）等；過去時形式是“читал”（第一人稱單數(shù)）、“читала”（第二人稱單數(shù)）、“читал”（第三人稱單數(shù)）等；將來時形式是“будучитать”、“будешьчитать”、“будетчитать”等。3.簡述俄語中連詞的用法。答案：俄語中的連詞用于連接單詞、短語或句子。常見的連詞包括“и”（和）、“или”（或）、“но”（但是）、“таккак”（因為）、“такчто”（所以）等。連詞的用法取決于它們所連接的內(nèi)容和關(guān)系。例如，“и”用于連接并列成分，“но”用于連接轉(zhuǎn)折成分，“таккак”用于連接原因成分，“такчто”用于連接結(jié)果成分。4.簡述俄語中介詞的用法。答案：俄語中的介詞用于表示名詞、短語或句子之間的關(guān)系。常見的介詞包括“в”（在...里）、“на”（在...上）、“для”（為了）、“из-за”（因為）等。介詞的用法取決于它們所表示的關(guān)系和后面的名詞的格。例如，“в”用于表示地點或時間，“на”用于表示位置，“для”用于表示目的，“из-за”用于表示原因。五、討論題（每題5分，共4題）1.討論俄語中形容詞和副詞的區(qū)別。答案：俄語中的形容詞和副詞都是用來修飾名詞或動詞的詞，但它們在語法功能和形式上有所不同。形容詞用來修飾名詞，表示名詞的性質(zhì)或特征，有性、數(shù)、格的變化。例如，“красивый”（美麗的）修飾名詞“девушка”（女孩）。副詞用來修飾動詞、形容詞或整個句子，表示動作或狀態(tài)的方式、程度等，沒有性、數(shù)、格的變化。例如，“красиво”（美麗地）修飾動詞“спать”（睡覺）。形容詞和副詞在句子中的位置和用法也有所不同，形容詞通常放在名詞前面，而副詞通常放在動詞或形容詞后面。2.討論俄語中動詞的時態(tài)和體。答案：俄語中的動詞時態(tài)和體是兩個不同的概念。時態(tài)表示動作發(fā)生的時間，包括現(xiàn)在時、過去時和將來時。體表示動作的完成與否，包括完成體和未完成體。完成體表示動作已經(jīng)完成，未完成體表示動作正在進(jìn)行或經(jīng)常性發(fā)生。例如，動詞“читать”的完成體形式是“прочитать”（讀完），未完成體形式是“читать”（讀書）。時態(tài)和體在句子中的用法和意義有所不同，時態(tài)主要表示時間，體主要表示動作的完成與否。3.討論俄語中名詞的格變化規(guī)則。答案：俄語中的名詞格變化規(guī)則較為復(fù)雜，名詞有六個格：主格、屬格、與格、賓格、工具格、前置格。每個格都有其特定的用法和形式變化。例如，主格用于表示主語，屬格用于表示所屬關(guān)系，與格用于表示間接賓語，賓格用于表示直接賓語，工具格用于表示工具或方式，前置格用于表示地點或時間。名詞的格變化需要根據(jù)其在句子中的功能和后面的介詞或動詞的格要求進(jìn)行調(diào)整。例如，名詞“дом”（房子）在主格時是“дом”，在屬格時是“дома”，在與格時是“дому”，在賓格時是“дом”，在工具格時是“домом”，在前置格時是“вдоме”。4.討論俄語中形容詞的比較級和最高級形式。答案：俄語中的形容詞比較級和最高級形式用來表示程度上的比較。比較級表示兩