中越邊界協(xié)議書甲方：中華人民共和國(guó)[具體省份/地區(qū)]人民政府（以下簡(jiǎn)稱“甲方”）法定代表人：[姓名]地址：[詳細(xì)地址]聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]乙方：越南社會(huì)主義共和國(guó)[具體省份/地區(qū)]政府（以下簡(jiǎn)稱“乙方”）法定代表人：[姓名]地址：[詳細(xì)地址]聯(lián)系方式：[聯(lián)系電話]鑒于中華人民共和國(guó)與越南社會(huì)主義共和國(guó)之間的友好關(guān)系，以及雙方對(duì)中越邊界地區(qū)的共同管理和發(fā)展需求，為明確雙方在中越邊界相關(guān)事宜上的權(quán)利和義務(wù)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：一、標(biāo)的物或服務(wù)具體描述1.邊界劃分本協(xié)議所涉及的邊界劃分依據(jù)歷史、地理、人文等因素，以雙方認(rèn)可的歷史邊界線為基礎(chǔ)，并結(jié)合現(xiàn)代測(cè)繪技術(shù)進(jìn)行精確確定。邊界線的具體走向、坐標(biāo)點(diǎn)等詳細(xì)信息將以附件形式附于本協(xié)議之后，作為本協(xié)議的重要組成部分。邊界線所涉及的土地、水域及附屬設(shè)施等，均在本協(xié)議的調(diào)整范圍內(nèi)。雙方應(yīng)確保邊界線的清晰界定，避免因邊界爭(zhēng)議引發(fā)的各類問題。2.邊界管理與維護(hù)雙方共同負(fù)責(zé)中越邊界地區(qū)的管理與維護(hù)工作。包括但不限于邊界設(shè)施的建設(shè)、修繕與保養(yǎng)，邊界巡邏與安全保障，以及對(duì)邊界地區(qū)生態(tài)環(huán)境的保護(hù)等。在邊界管理過程中，雙方應(yīng)遵循平等、互利、合作的原則，共同制定邊界管理的相關(guān)規(guī)章制度，并確保其有效執(zhí)行。二、權(quán)利與義務(wù)1.甲方權(quán)利與義務(wù)權(quán)利對(duì)位于中華人民共和國(guó)一側(cè)邊界地區(qū)的土地、水域及附屬設(shè)施擁有主權(quán)和管轄權(quán)。有權(quán)按照本協(xié)議及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，對(duì)邊界地區(qū)進(jìn)行管理和開發(fā)利用。在邊界管理與維護(hù)過程中，有權(quán)要求乙方履行相應(yīng)義務(wù)，共同維護(hù)邊界地區(qū)的和平與穩(wěn)定。義務(wù)按照本協(xié)議的約定，履行邊界劃分及相關(guān)管理工作的責(zé)任，確保邊界線的清晰界定和有效管理。加強(qiáng)對(duì)邊界地區(qū)的巡邏與安全保障工作，防止非法越界、走私、偷渡等違法犯罪行為的發(fā)生。積極參與邊界地區(qū)的生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作，與乙方共同制定并實(shí)施生態(tài)保護(hù)措施，促進(jìn)邊界地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展。向乙方提供與邊界管理相關(guān)的必要信息和協(xié)助，促進(jìn)雙方在邊界事務(wù)上的溝通與合作。2.乙方權(quán)利與義務(wù)權(quán)利對(duì)位于越南社會(huì)主義共和國(guó)一側(cè)邊界地區(qū)的土地、水域及附屬設(shè)施擁有主權(quán)和管轄權(quán)。有權(quán)按照本協(xié)議及越南相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，對(duì)邊界地區(qū)進(jìn)行管理和開發(fā)利用。在邊界管理與維護(hù)過程中，有權(quán)要求甲方履行相應(yīng)義務(wù)，共同維護(hù)邊界地區(qū)的和平與穩(wěn)定。義務(wù)按照本協(xié)議的約定，履行邊界劃分及相關(guān)管理工作的責(zé)任，確保邊界線的清晰界定和有效管理。加強(qiáng)對(duì)邊界地區(qū)的巡邏與安全保障工作，防止非法越界、走私、偷渡等違法犯罪行為的發(fā)生。積極參與邊界地區(qū)的生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作，與甲方共同制定并實(shí)施生態(tài)保護(hù)措施，促進(jìn)邊界地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展。向甲方提供與邊界管理相關(guān)的必要信息和協(xié)助，促進(jìn)雙方在邊界事務(wù)上的溝通與合作。三、違約責(zé)任1.若甲方未按照本協(xié)議的約定履行義務(wù)，導(dǎo)致邊界管理出現(xiàn)問題或給乙方造成損失的，甲方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。賠償范圍包括但不限于乙方因邊界問題遭受的經(jīng)濟(jì)損失、聲譽(yù)損失等。2.若乙方未按照本協(xié)議的約定履行義務(wù)，導(dǎo)致邊界管理出現(xiàn)問題或給甲方造成損失的，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。賠償范圍包括但不限于甲方因邊界問題遭受的經(jīng)濟(jì)損失、聲譽(yù)損失等。3.如一方違反本協(xié)議的保密條款，泄露涉及邊界劃分、管理等重要信息，給對(duì)方造成損失的，違約方應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任，并采取措施消除因泄密行為給對(duì)方帶來的不良影響。四、爭(zhēng)議解決1.本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用《中華人民共和國(guó)民法典》及中華人民共和國(guó)相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定。2.甲乙雙方在履行本協(xié)議過程中如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。協(xié)商應(yīng)在爭(zhēng)議發(fā)生后的[X]個(gè)工作日內(nèi)啟動(dòng)，雙方應(yīng)指定專人負(fù)責(zé)協(xié)商事宜，并在[X]個(gè)工作日內(nèi)達(dá)成協(xié)商解決方案。3.若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。在爭(zhēng)議解決期間，除涉及爭(zhēng)議的部分外，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議其他無爭(zhēng)議的條款。五、其他條款1.本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為[X]年。協(xié)議期滿后，雙方如無異議，則自動(dòng)延續(xù)[X]年。2.本協(xié)議一式兩份（中文和越文各一份），甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。3.本協(xié)議未盡事宜，雙方可另行協(xié)商并簽訂補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。甲方（蓋章）：法定代表人或授權(quán)代表（簽字）：簽訂日期：年月日乙方（蓋章）：法定代表人或授權(quán)代表（簽字