會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)英文核心詞匯及習(xí)題集一、引言在經(jīng)濟(jì)全球化背景下，會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)英文能力已成為跨境財(cái)務(wù)工作、國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（IFRS）研究、ACCA/CIMA等國(guó)際資格考試的核心要求。會(huì)計(jì)專(zhuān)業(yè)英文核心詞匯是理解國(guó)際會(huì)計(jì)規(guī)范、參與全球商業(yè)交流的基礎(chǔ)，而習(xí)題訓(xùn)練則是將詞匯轉(zhuǎn)化為應(yīng)用能力的關(guān)鍵。本文系統(tǒng)梳理會(huì)計(jì)各領(lǐng)域核心術(shù)語(yǔ)，并配套針對(duì)性習(xí)題，助力讀者構(gòu)建專(zhuān)業(yè)英文知識(shí)體系。二、核心詞匯分類(lèi)解析（一）財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)（FinancialAccounting）核心詞匯財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)聚焦對(duì)外財(cái)務(wù)報(bào)告，需掌握?qǐng)?bào)表編制、會(huì)計(jì)確認(rèn)計(jì)量的核心術(shù)語(yǔ)：英文術(shù)語(yǔ)中文釋義應(yīng)用場(chǎng)景/例句-----------------------------------**AccrualBasis**權(quán)責(zé)發(fā)生制收入與費(fèi)用在“賺取/發(fā)生”時(shí)確認(rèn)，而非現(xiàn)金收付時(shí)（*Revenuesarerecognizedwhenearned,notwhencashisreceived*）。**Double-EntryBookkeeping**復(fù)式記賬法每筆交易同時(shí)記錄“借方”與“貸方”，保持會(huì)計(jì)等式平衡（*Everytransactionaffectsatleasttwoaccounts*）。**Asset/Liability/Equity**資產(chǎn)/負(fù)債/所有者權(quán)益資產(chǎn)負(fù)債表三大要素，體現(xiàn)企業(yè)“資源/義務(wù)/凈資產(chǎn)”（*Equity=Assets-Liabilities*）。**Depreciation/Amortization**折舊/攤銷(xiāo)折舊針對(duì)固定資產(chǎn)（如設(shè)備），攤銷(xiāo)針對(duì)無(wú)形資產(chǎn)（如專(zhuān)利）（*Annualdepreciationofthemachineis$500*）。（二）管理會(huì)計(jì)（ManagementAccounting）核心詞匯管理會(huì)計(jì)服務(wù)內(nèi)部決策，需掌握成本分析、預(yù)算控制的術(shù)語(yǔ)：成本分類(lèi)：*DirectCost*（直接成本）：可直接歸屬于產(chǎn)品的成本（如原材料）；*RelevantCost*（相關(guān)成本）：決策時(shí)需考慮的增量成本（如特殊訂單的額外材料成本）。成本方法：*Activity-BasedCosting(ABC)*（作業(yè)成本法）：按作業(yè)動(dòng)因分配間接成本（*ABCallocatesoverheadbasedonactivitiesthatdrivecosts*）。（三）審計(jì)（Auditing）核心詞匯審計(jì)圍繞財(cái)務(wù)報(bào)表的“真實(shí)性、合規(guī)性”，需掌握審計(jì)程序與報(bào)告術(shù)語(yǔ)：審計(jì)意見(jiàn)：*UnqualifiedOpinion*（無(wú)保留意見(jiàn)）：報(bào)表公允反映企業(yè)狀況；*AdverseOpinion*（否定意見(jiàn)）：報(bào)表存在重大錯(cuò)報(bào)（*Theauditorissuedanadverseopinionduetomaterialmisstatements*）。審計(jì)程序：*SubstantiveProcedure*（實(shí)質(zhì)性程序）：直接驗(yàn)證賬戶余額（如函證應(yīng)收賬款）；*TestofControls*（控制測(cè)試）：評(píng)估內(nèi)控有效性（如檢查采購(gòu)審批流程）。（四）稅務(wù)會(huì)計(jì)（TaxAccounting）核心詞匯稅務(wù)會(huì)計(jì)聚焦稅收合規(guī)與籌劃，需掌握稅種與稅務(wù)處理術(shù)語(yǔ)：稅種：*Value-AddedTax(VAT)*（增值稅）：對(duì)商品/服務(wù)的增值額征稅；稅務(wù)處理：*TaxDeduction*（稅收減免）：合法減少應(yīng)納稅額的項(xiàng)目（如研發(fā)費(fèi)用加計(jì)扣除）。三、習(xí)題集：從“認(rèn)知”到“應(yīng)用”的訓(xùn)練（一）詞匯匹配題（基礎(chǔ)認(rèn)知）將英文術(shù)語(yǔ)與中文釋義匹配（示例）：1.AmortizationA.控制測(cè)試2.TestofControlsB.攤銷(xiāo)3.RelevantCostC.相關(guān)成本答案：1-B；2-A；3-C（二）填空題（語(yǔ)境應(yīng)用）根據(jù)中文提示或上下文填入正確術(shù)語(yǔ)（示例）：2.Coststhatremainunchangedregardlessofproductionvolumeare______(固定成本).（三）翻譯題（專(zhuān)業(yè)表達(dá)）（利潤(rùn)表反映企業(yè)某一期間的收入、費(fèi)用與凈利潤(rùn)。）2.中譯英：*企業(yè)需在資產(chǎn)負(fù)債表日評(píng)估商譽(yù)是否存在減值跡象。*（Anenterpriseshallassesswhetherthereareindicatorsofgoodwillimpairmentatthebalancesheetdate.）（四）案例分析題（綜合應(yīng)用）Case：XYZ公司2023年發(fā)生廣告費(fèi)1,500元，其中1,000元已支付，剩余500元尚未支付。Question：1.按權(quán)責(zé)發(fā)生制，XYZ應(yīng)如何確認(rèn)廣告費(fèi)？2.未支付的500元應(yīng)計(jì)入哪個(gè)會(huì)計(jì)科目？分析：1.Undertheaccrualbasis,XYZshouldrecognizethefull$1,500asadvertisingexpensein2023(expensesarerecognizedwhenincurred,notwhenpaid).2.Theunpaid$500isrecordedasan*accruedexpense*(acurrentliability),representingtheobligationtopaytheremainingamount.四、學(xué)習(xí)建議與拓展1.場(chǎng)景化記憶：結(jié)合英文財(cái)報(bào)（如蘋(píng)果公司10-K報(bào)告）、IFRS準(zhǔn)則原文閱讀，將詞匯置于真實(shí)會(huì)計(jì)場(chǎng)景中理解。2.錯(cuò)題復(fù)盤(pán)：習(xí)題訓(xùn)練后，標(biāo)注錯(cuò)誤術(shù)語(yǔ)的“應(yīng)用場(chǎng)景盲區(qū)”，針對(duì)性補(bǔ)充相關(guān)案例（如混淆“Depreciation”與“Amortization”時(shí)，對(duì)比固定資產(chǎn)與無(wú)形資產(chǎn)的會(huì)計(jì)處理）。3.職業(yè)延伸：若從事跨境財(cái)務(wù)工作，可進(jìn)一步學(xué)習(xí)行業(yè)術(shù)語(yǔ)（如“TransferPricing”轉(zhuǎn)讓定價(jià)、“IFRS16”租賃準(zhǔn)則），提升專(zhuān)業(yè)英文深度。