呂氏春秋學(xué)習(xí)目標(biāo)1.了解有關(guān)《呂氏春秋》的文學(xué)常識(shí)2.翻譯課文，積累常用的文言詞語(yǔ)。3.分析寓言的故事情節(jié)，領(lǐng)悟所蘊(yùn)含的道理。文學(xué)常識(shí)

本文選《呂氏春秋》，《呂氏春秋》又稱《呂覽》，先秦雜家代表著作，是一部古代類百科全書(shū)似的傳世巨著。

戰(zhàn)國(guó)末秦相呂不韋集合門(mén)客共同編寫(xiě)而成的。全書(shū)共二十六卷，分為十二紀(jì)、八覽、六論，共一百六十篇。【解題】穿

挖掘、開(kāi)鑿

穿井得一人：挖井得到一個(gè)人？疏

通

文

意宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外。

溉：澆灌、灌溉。

汲：從井里取水。

溉汲：打水澆田。

譯：宋國(guó)有一戶姓丁的人家，家里沒(méi)有井，要到外面打水澆田，經(jīng)常要有一個(gè)人停留

在外面（專門(mén)做這件事）。的停留及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！蓖诰?、開(kāi)鑿等到他家里挖了一口井之后，他告訴別人說(shuō)：“我家挖井得到了一個(gè)人?！贝?，等到有聞而傳之者：“丁氏穿井得一人?！眹?guó)人

道之，聞之于宋君?！娜擞腥寺?tīng)說(shuō)了這件事，并傳播開(kāi)來(lái)，說(shuō)：“丁家挖井挖到了一個(gè)人?！本幼≡趪?guó)都中的人都在講述這件事，向宋國(guó)國(guó)君報(bào)告這件事。聽(tīng)說(shuō)指居住在國(guó)都中的人國(guó)：國(guó)都。講述使聽(tīng)到宋君令人問(wèn)之于丁氏，丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！痹谒螄?guó)國(guó)君派人向丁家詢問(wèn)這件事，丁家回答道：“（挖井）得到一個(gè)人的勞力，并非在井中得到一個(gè)人?！毕蚧卮鹗箚?，這里指勞力。求聞之若此，不若無(wú)聞也。像這樣尋到的傳聞像這樣，還不如不聽(tīng)說(shuō)。不如傳聞

宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有聞而傳之者：“丁氏穿井得一人?！眹?guó)人

道之，聞之于宋君。宋君令人問(wèn)之于丁氏，丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求聞之若此，不若無(wú)聞也。

譯：宋國(guó)有一戶姓丁的人家，家里沒(méi)有井，要到外面打水澆田經(jīng)常要有一個(gè)人停留在外面（專門(mén)做這件事）。等到他家里挖了一口井之后，他告訴別人說(shuō)：“我家挖井得到了一個(gè)人。”有人聽(tīng)說(shuō)了這件事，并傳播開(kāi)來(lái)，說(shuō)：“丁家挖井挖到了一個(gè)人?！本幼≡趪?guó)都中的人都在講述這件事，向宋國(guó)國(guó)君報(bào)告這件事。宋國(guó)國(guó)君派人向丁家詢問(wèn)這件事，丁家回答道：“（挖井）得到一個(gè)人的勞力，并非在井中得到了一個(gè)人?！睂さ降膫髀勏襁@樣，還不如不聽(tīng)說(shuō)。積累詞匯古今異義1、國(guó)人道之2、國(guó)人道之一詞多義有聞而傳之者聞之于宋君（古義：國(guó)都；今義：國(guó)家）（古義：講述；今義：道理）（動(dòng)詞，聽(tīng)說(shuō)）（使動(dòng)用法，使聽(tīng)到）宋之丁氏有聞而傳之者國(guó)人道之聞之于宋君得一人之使（助詞，的）（代詞，指“穿井得一人”這件事）（代詞，指“穿井得一人”這件事）（代詞，指“穿井得一人”這件事）（助詞，的）聞之于宋君宋君令人問(wèn)之于丁氏非得一人于井中也倒裝句宋君令人問(wèn)之于丁氏（應(yīng)為“宋君令人于丁氏問(wèn)之”）（介詞，向）（介詞，在）（被）讀一讀

宋君想要把事件調(diào)查清楚，請(qǐng)同學(xué)們以朗讀的方式再現(xiàn)案件過(guò)程。

思考以下句子應(yīng)該怎樣朗讀？請(qǐng)從重音和語(yǔ)氣角度進(jìn)行朗讀設(shè)計(jì)，并說(shuō)明理由。

及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”

有聞而傳之者：“丁氏穿井得一人?！?/p>

宋君令人問(wèn)之于丁氏，丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”讀一讀高興喜悅震驚夸張急切無(wú)奈

及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！?/p>

有聞而傳之者：“丁氏穿井得一人?！?/p>

宋君令人問(wèn)之于丁氏，丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！迸幸慌?/p>

針對(duì)這起謠言，宋君打算拿人問(wèn)罪。你認(rèn)為誰(shuí)該為這次舉國(guó)轟動(dòng)的謠言負(fù)責(zé)？結(jié)合文本說(shuō)明理由。

①丁氏——因?yàn)樗磉_(dá)得不夠清晰，只說(shuō)挖井得到了一個(gè)人，沒(méi)說(shuō)清是得到了一個(gè)空閑的勞動(dòng)力，這才導(dǎo)致了歧義。

②聞而傳之者——因?yàn)樗唇?jīng)調(diào)查分析，也不考慮是否合理，聽(tīng)到消息就往外傳播謠言。

③國(guó)人——因?yàn)樗麄內(nèi)嗽埔嘣?，以訛傳訛，才?dǎo)致謠言越傳越廣。

從這篇文章中，你獲得什么啟示？【多角度思考】1、表達(dá)要清晰準(zhǔn)確，說(shuō)話不要讓人產(chǎn)生歧義；【丁氏角度】2、我們不可輕信傳聞，更不能盲目傳播，以訛傳訛；【國(guó)人角度】3、對(duì)待傳聞應(yīng)采取調(diào)查研究的審慎態(tài)度，應(yīng)有去偽求真的求實(shí)精神?！韭劧鴤髦呓嵌取胯饺藨n天《列子》

列子，名御寇，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期人。道家學(xué)派著名的代表人物，著名的思想家。對(duì)后代的哲學(xué)、文學(xué)、科技、宗教都有深遠(yuǎn)的影響。著有《列子》。《列子》是道家經(jīng)典之一，里面保存了不少先秦時(shí)代的寓言故事和神話傳說(shuō)?！读凶印返膬?nèi)容多為民間故事、寓言和神話傳說(shuō)。內(nèi)有很多膾炙人口而又有教育意義的故事，如《兩小兒辯日》《愚公移山》等，篇篇珠玉，妙趣橫生。文學(xué)文化常識(shí)杞國(guó)有人憂天地崩墜，身亡（wú）所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉之,曰：“天，積氣耳，亡（wú）處亡（wú）氣。若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜（bēnɡzhuì）乎？”其人曰：“天果積氣，日月星宿（xiù），不當(dāng)墜耶（yé）？”曉之者曰：“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只使墜，亦不能有所中（zhònɡ）傷?！逼淙嗽唬骸澳蔚貕暮危俊睍灾咴唬骸暗?，積塊耳，充塞（sè）四虛，亡（wú）處亡（wú）塊。若躇（chú）步跐（cǐ）蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞？”其人舍（shì）然大喜，曉之者亦舍（shì）然大喜。朗讀——把握讀音疏通文意杞國(guó)有人憂天地崩墜，

身亡所寄，廢寢食者。杞國(guó)有個(gè)人擔(dān)憂天會(huì)崩塌地會(huì)陷落，自己無(wú)處容身，以至于整天睡不好覺(jué)、吃不下飯。擔(dān)憂崩塌、墜落無(wú)，沒(méi)有

又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰:“天，積氣耳，亡處亡氣。若

屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜乎?”另外又有個(gè)人為這個(gè)杞國(guó)人的擔(dān)心而擔(dān)心，就去開(kāi)導(dǎo)他，說(shuō)：“天，不過(guò)是聚積的氣體罷了，沒(méi)有一個(gè)地方?jīng)]有氣的，你一舉一動(dòng)、一呼一吸，整天都在天空里活動(dòng)，為什么還擔(dān)心天會(huì)塌下來(lái)呢？”告知，開(kāi)導(dǎo)于是，就聚積的氣體罷了你整天行動(dòng)，活動(dòng)為何，為什么其人曰:“天果積氣，日月星宿，不當(dāng)墜耶？”那人說(shuō):“天如果真的是聚積的氣體，那日月星辰不就會(huì)掉下來(lái)嗎？”句末語(yǔ)氣詞。表示疑問(wèn)或反問(wèn)語(yǔ)氣。相當(dāng)于“嗎”。聚積的氣體曉之者曰：“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只使墜，亦不能有所中傷

。”開(kāi)導(dǎo)他的人說(shuō)：“日月星辰，也是聚積的氣體中那些能發(fā)光的東西，即使掉下來(lái)，也不會(huì)有什么傷害。”告知，開(kāi)導(dǎo)也的縱使，即使傷害其人曰:“奈地壞何?”怎么辦那人又說(shuō):“地陷下去怎么辦？”曉之者曰：“地，積塊耳，充塞四虛，亡處亡塊。若

躇步跐蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞?”聚積的土塊四方你這四個(gè)字都是“踩、踏”的意思行動(dòng)，活動(dòng)為何，為什么開(kāi)導(dǎo)他的人說(shuō):“地，不過(guò)是聚積的土塊罷了，填滿了四方，沒(méi)有一個(gè)地方是沒(méi)有土塊的。你踏步行走，整天都在地上活動(dòng)，為什么還擔(dān)心地會(huì)陷下去呢？”其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。舍然：消除疑慮的樣子。舍：同“釋”，解除、消除。很，非常那個(gè)杞國(guó)人消除了疑慮，非常高興，開(kāi)導(dǎo)他的人也放心了，非常高興。

杞國(guó)有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。

又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰：“天，積氣耳，亡處亡氣。若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜乎？”

其人曰：“天果積氣，日月星宿，不當(dāng)墜耶？”

曉之者曰：“日月星宿，亦積氣中之有光耀者，只使墜，亦不能有所中傷?！?/p>

杞國(guó)有個(gè)人擔(dān)憂天會(huì)崩塌地會(huì)陷落，自己無(wú)處容身，以至于整天睡不好覺(jué)、吃不下飯。

另外又有個(gè)人為這個(gè)杞國(guó)人的擔(dān)心而擔(dān)心，就去開(kāi)導(dǎo)他，說(shuō)：“天，不過(guò)是聚積的氣體罷了，沒(méi)有一個(gè)地方?jīng)]有氣的，你一舉一動(dòng)、一呼一吸，整天都在天空里活動(dòng)，為什么還擔(dān)心天會(huì)塌下來(lái)呢？”

那人說(shuō):“天如果真的是聚積的氣體，那日月星辰不就會(huì)掉下來(lái)嗎？”

開(kāi)導(dǎo)他的人說(shuō)：“日月星辰，也是聚積的氣體中那些能發(fā)光的東西，即使掉下來(lái)，也不會(huì)有什么傷害?！?/p>

其人曰：“奈地壞何？”

曉之者曰：“地，積塊耳，充塞四虛，亡處亡塊。若躇步跐蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞？”

其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。

那人又說(shuō):“地陷下去怎么辦？”

開(kāi)導(dǎo)他的人說(shuō):“地，不過(guò)是聚積的土塊罷了，填滿了四方，沒(méi)有一個(gè)地方是沒(méi)有土塊的。你踏步行走，整天都在地上活動(dòng)，為什么還擔(dān)心地會(huì)陷下去呢？”

那個(gè)杞國(guó)人消除了疑慮，非常高興，開(kāi)導(dǎo)他的人也放心了，非常高興。積累詞匯【通假字】

舍：同“釋”，解除、消除【一詞多義】

若：1.若屈伸呼吸2.求聞之若此3.未若柳絮因風(fēng)起你像及，比得上【一詞多義】

亡：1.身亡所寄2.亡羊補(bǔ)牢行：1.終日在地上行止2.夫君子之行無(wú)，沒(méi)有丟

失行動(dòng)行為操守【詞語(yǔ)辨析】1、奈何憂崩墜乎：2、奈地壞何：為何，為什么

怎么辦【重要詞語(yǔ)】1、因往曉之2、只