知識積累——一詞多義、詞類活用1、一詞多義在文言文中，一詞多義的情況很多，同一個詞，在這個句子里是一個意義，在那個句子里又是另一個意義。一般地說，一詞多義的各個義項之間都有一定的聯(lián)系。例如，食：①吃。柳宗元《捕蛇者說》：“退而甘食其土之有?！雹诔缘臇|西，食物?！恫軇フ搼?zhàn)》：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”③拿東西給人或動物吃，喂，讀sì。韓愈《馬說》：“食馬者不知其能千里而食也?！雹芡ā拔g”，虧損?！兑棕S》：“月盈則食?！?1)詞的本義、引申義、通假義詞的本義就是詞的來源說的，即該詞最初的意義，如“向”的最初意義是朝北的窗戶，“兵”的最初意義是兵器，“走”的最初意義是跑，等。這“最初意義”叫作詞的本義。詞的引申義是從基本義生發(fā)出來的，同基本義有相類似、相對立或相關(guān)聯(lián)的意義。如前面所舉“食”的②③義項。詞的通假義是由于通假而產(chǎn)生的意義。如前面所舉“食”的④義項。(2)詞義的引申方式1)連鎖式。即本義和引申義環(huán)環(huán)相扣，逐步延伸展開。如“寒”本義是冷，引申為寒冷季節(jié)，再引申為缺乏冬衣而受凍，又引申為貧寒，進(jìn)而引申為恐懼、害怕。例如：冰，水為之，而寒于水。（《勸學(xué)》）寒暑易節(jié)，始一反焉。（《愚公移山》）一女不織，或受之寒。（《論積貯疏》）大渡橋橫鐵索寒。（《七律長征》）2)輻射式。詞義的引申環(huán)繞著一個中心，而從不同的方面展開。如“節(jié)”的本義是竹節(jié)，由其輻射產(chǎn)生的引申義有木節(jié)、關(guān)節(jié)、季節(jié)、節(jié)操、節(jié)拍等。例如：一節(jié)復(fù)一節(jié)，千枝攢萬葉。（《詠竹》）盤根錯節(jié)。（《后漢書虞詡傳》）彼節(jié)者有間，而刀刃者無厚。（《皰丁解?！罚┣迕鲿r節(jié)雨紛紛。（《清明》）單于壯其節(jié)。（《蘇武傳》）不難看出詞義引申的一般規(guī)律是：由具體到抽象，由個別到一般。借助這些規(guī)律，有利于我們以簡馭繁地對多義詞進(jìn)行系統(tǒng)的梳理。(3)一詞多義的聯(lián)想方式1)類似聯(lián)想。采用類似的事物來比喻，形成一詞多義。如：引（本義“開弓”）—延引—牽引—引導(dǎo)。2)接近聯(lián)想。用接近的事物來代替。如：兵（本義“兵器”）—士兵—軍隊—軍事—戰(zhàn)爭。3)對比聯(lián)想。由正面意義的詞，聯(lián)想到表示的反面意義。如：亂（本義“理絲”）—治理—混亂—敗壞政治。2、詞類活用在古代漢語里，有些詞可以按照一定的語言習(xí)慣而靈活運用，甲類詞語臨時具備了乙類詞的語法特點，并臨時作乙類詞用。文言文中比較常見的是名詞活用為動詞，形容詞活用為動詞，名詞用作狀語，動詞、形容詞活用為名詞，使動用法，意動用法，為動用法。(1)名詞活用為動詞名詞活用為動詞有以下幾種情況：1)名詞+賓語例如：籍吏民，封府庫。（籍，名詞，戶籍冊，在這里作動詞，登記）（《鴻門宴》）2)副詞作狀語+名詞例如：漢水又東。（東，名詞，東面，在這里作動詞，向東流）（《水經(jīng)注江水》）3)能愿動詞+名詞例如：假舟楫者，非能水也，而絕江河。（水，名詞，在這里作動詞，游泳）（《勸學(xué)》）4)名詞+補(bǔ)語例如：凡吏于士者，若知其職乎？（吏，名詞，官吏，在這里用作動詞，做官）（《孟子梁惠王下》）5)所+名詞例如：乃丹書帛曰“陳勝王”，置人所罾魚腹中。（罾，名詞，方形的魚網(wǎng)，在這里作動詞，用網(wǎng)捕）（《陳涉世家》）6)名詞充當(dāng)聯(lián)合式或連動式為謂語組成部分之一例如：卒中往往語，皆指目陳勝。（目，名詞，眼睛，在這里作動詞，用眼睛看）（《陳涉世家》）7)從前后相同結(jié)構(gòu)的比較中確定名詞活用為動詞例如：孫討虜聰明仁惠，敬賢禮士。（禮，名詞，禮節(jié)，在這里作動詞，以禮相待）（《赤壁之戰(zhàn)》）8)敘述句謂語部分找不到動詞或其他詞語作謂語中心詞，事物名詞就活用為動詞例如：如平地三月花者，深山中則四月花。（花，名詞，在這里作動詞，開花）（《夢溪筆談采草藥》）9)兩個名詞連用，不存在并列、同位和修飾關(guān)系，不帶計量意義時，第一個名詞活用為動詞例如：如曰今日當(dāng)一切不事事，守前所為而已，則非某之所敢知。（事，名詞，事情，在這里作動詞，做）（《答司馬諫議書》）10)在復(fù)句中充當(dāng)一個敘述性獨詞分句，名詞就活用為動詞例如：權(quán)，然后知輕重。（權(quán)，名詞，秤，在這里作動詞，權(quán)衡）（《孟子梁惠王上》）(2)形容詞活用為動詞形容詞是不帶賓語的，如果帶了賓語，而又沒有使動、意動的意味，就是用作一般動詞。例如：楚左尹項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。（善，形容詞，好，在這里作動詞，友善、交好）（《鴻門宴》）有時，形容詞后面不帶賓語，也活用為一般性動詞。如：遂于蒿萊中側(cè)聽徐行，似尋針芥。而心目耳力俱窮，絕無蹤響。（窮，形容詞，盡，在這里作動詞，用盡）（《促織》）(3)動詞、形容詞活用為名詞動詞活用為名詞，就是這個動詞在句子中具有明顯的表示人與事物的意義。它一般處在句中主語或賓語的位置，有時前邊有“其”或“之”。例如：蓋其又深，則其至又加少矣。（至，動詞，到，在這里作名詞，到達(dá)的人）（《游褒禪山記》）形容詞活用為名詞，翻譯時一般要補(bǔ)出中心詞（名詞），而以形容詞作定語。例如：將軍身被堅執(zhí)銳。（堅、銳，皆為形容詞，在這里皆作名詞，分別指鐵甲、武器）（《陳涉世家》）兼百花之長而各去其短。（長、短，皆為形容詞，在這里作名詞，長處、短處）（《芙蕖》）(4)名詞作狀語現(xiàn)代漢語里，普通名詞是不能直接修飾謂語動詞作狀語的，而古代漢語中普通名詞直接作狀語卻是相當(dāng)普遍的現(xiàn)象。第一，表示比喻。例如：又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰：“大楚興，陳勝王。”（狐，名詞，狐貍，在這里作狀語，像狐貍一樣）（《陳涉世家》）第二，表示對待人的態(tài)度。例如：君為我呼入，吾得兄事之。（兄，名詞，兄長，在這里作狀語，像對待兄長一樣）（《鴻門宴》）第三，表示處所。例如：不得已，變姓名，詭蹤跡，草行露宿，日與北騎相出沒于長淮間。（草、露，名詞，在這里作狀語，在草地里、在露天下）（《<指南錄>后序》）第四，表示動作使用的工具。例如：箕畚運于渤海之尾。（箕畚，名詞，在這里作狀語，用箕畚裝土石的意思）（《愚公移山》）第五，表示動作進(jìn)行的方式。例如：群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞。（面，名詞，臉，在這里作狀語，當(dāng)面）（《鄒忌諷齊王納諫》）(5)使動用法所謂使動用法，是指謂語動詞具有“使賓語怎么樣”的意思。它是用動賓結(jié)構(gòu)表達(dá)使令式的內(nèi)容。例如：“項伯殺人，臣活之。”（活，動詞的使動用法，使……活下來）（《鴻門宴》）1)動詞的使動用法古代漢語里，動詞的使動用法一般只限于不及物動詞。不及物動詞本來不帶賓語，用于使動時，后面就帶有賓語。例如：A.卒廷見相如，畢禮而歸之。（歸，不及物動詞的使動用法，使……返回）（《廉頗藺相如列傳》）B.今以鐘磬置水中，雖大風(fēng)浪不能鳴也。（鳴，不及物動詞的使動用法，使……鳴響）（《石鐘山記》）有時候，及物動詞和不及物動詞共同帶一賓語。這一賓語既是及物動詞的受事者，又是主語使它成為不及物動詞的施事者。例如：A.今夫水，搏而躍之，可使過顙，激而行之，可使在山。（躍，不及物動詞的使動用法，使……濺起；行，不及物動詞的使動用法，使……前行）（《孟子告子上》）B.操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也。（走，不及物動詞的使動用法，使……逃跑）（《赤壁之戰(zhàn)》）2)形容詞的使動用法古漢語里，形容詞也常?；钣脼槭箘樱官e語代表的人或事物具有這個形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。例如：A.市中游俠兒得佳者籠養(yǎng)之，昂其直，居為奇貨。（昂，形容詞的使動用法，使……高）（《促織》）B.強(qiáng)本而節(jié)用，則天不能貧?！净亩贸?，則天不能使之富。（貧，形容詞，窮；這里是形容詞的使動用法，使……窮）（《荀子天論》）3)名詞的使動用法A.普通名詞的使動用法例如：先生之恩，生死而肉骨也。（生，名詞，在這里是使動用法，使……活；肉，名詞，在這里是使動用法，使……長肉）（《中山狼傳》）舍相如廣成傳（zhuàn）。（舍，名詞，旅館，在這里是使動用法，使……住宿）（《廉頗藺相如列傳》）B.方位名詞的使動用法方位名詞的使動用法，是使賓語代表的人或事物按照這個方位名詞所表示的方位行動。例如：令尹南轅反旆。（南，方位名詞，南面，在這里是使動用法，使……向南行）（《左傳宣公十二年》）(6)意動用法意動用法，是指謂語動詞具有“認(rèn)為（或以為）賓語怎么樣”的意思。這種意動用法只限于形容詞或名詞的活用，動詞本身沒有意動用法。意動用法是一種特殊的動賓關(guān)系。用于意動的詞可以譯成“以……為……”或“認(rèn)為……是……”或“把……當(dāng)作……”。1)形容詞的意動用法例如：成以其小，劣之。（劣，形容詞，不好的，在這里是意動用法，認(rèn)為……不好）（《促織》）2)名詞的意動用法例如：吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。（先，名詞，前面，在這里是意動用法，以……為先；后，名詞，后面