八下語文柳宗元《小石潭記》：尋幽探勝，心境隨遷一、原文（唐·柳宗元）（一）從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。（二）潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。（三）潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。（四）坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。（五）同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。二、譯文我從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，聽到流水聲，像玉佩玉環(huán)相碰，心里很高興。砍竹開路，向下看見小潭，水格外清涼。潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底翻卷露出水面，形成坻、嶼、嵁、巖各種形狀。青翠的樹木、翠綠的藤蔓，蒙蓋纏繞、搖曳牽連，參差不齊、隨風飄拂。潭中約有一百來條魚，都像在空中游動，無所依傍。陽光直照水底，魚影映在石上，呆呆不動；忽然向遠處游去，往來輕快迅疾，好像和游人一同歡樂。向潭西南望去，溪水像北斗星曲折、像蛇爬行，時隱時現(xiàn)。溪岸像狗牙交錯，無法知道源頭。坐在潭邊，四面竹樹環(huán)繞，寂靜無人，讓人心情凄涼、寒氣透骨，幽深寂靜。因為環(huán)境過于凄清，不能久留，就記下這番景致離開了。同游的人：吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。跟著來的，有崔家兩個年輕人：叫恕己、奉壹。三、背誦技巧（按游覽+情感邏輯）1.按“發(fā)現(xiàn)→潭景→魚樂→溪源→心境→離去”六步串記發(fā)現(xiàn)潭：西行→聞水聲→伐竹→見潭（清冽）潭石岸：全石為底→卷石出→坻/嶼/嵁/巖→青樹翠蔓潭中魚：空游→日光影→佁然→俶爾→翕忽（動靜結(jié)合）望溪源：西南望→斗折蛇行→犬牙差互→不知源坐潭感：環(huán)合寂寥→凄神寒骨→過清不可久居離去記：記之而去→同游者（人名簡記）2.抓關鍵詞+畫面鏈（閉眼成像）篁竹→水聲→清潭→石岸→青樹→游魚→日光→溪曲→竹樹環(huán)合→凄清記準四字短語：蒙絡搖綴、參差披拂、佁然不動、俶爾遠逝、往來翕忽、斗折蛇行、犬牙差互、凄神寒骨、悄愴幽邃3.分段突破+重復第一段：發(fā)現(xiàn)潭+潭石岸（重點：坻/嶼/嵁/巖順序：小→中→不平→大）第二段：魚的動靜（空游→影→靜→動→樂）第三段：溪源（斗折蛇行→犬牙差互）第四段：心境（凄→寒→悄愴→不可久居）第五段：同游者（人名快速過）4.節(jié)奏+情感輔助前半段輕快（樂之、相樂），后半段低沉（凄神寒骨、悄愴）易錯字：篁、冽、坻、嵁、佁、俶、翕、愴、邃，先讀準再背四、全文背誦技巧（極簡好用版）（一）先記全文結(jié)構(gòu)（5段=5步走）發(fā)現(xiàn)小潭潭中景物（石、樹、魚）遠望溪流環(huán)境感受（凄清）同游之人口訣：見潭—看魚—望溪—感凄—記人（二）逐段背誦口訣（跟著念就能背）1.第一段：發(fā)現(xiàn)小潭方向：從小丘西行聽覺：隔篁竹，聞水聲心情：心樂之動作：伐竹取道潭景：水尤清冽→全石為底→坻、嶼、嵁、巖植物：青樹翠蔓，蒙絡搖綴抓關鍵詞：西行—水聲—伐竹—清冽—石底—青樹2.第二段：潭中魚（最經(jīng)典，最好背）魚：可百許頭，空游無所依光：日光下澈，影布石上靜：佁然不動動：俶爾遠逝，往來翕忽情：似與游者相樂抓關鍵詞：空游—日光—影—不動—遠逝—相樂3.第三段：望溪源視角：潭西南而望形狀：斗折蛇行，明滅可見岸勢：犬牙差互結(jié)尾：不可知其源抓關鍵詞：西南—斗折蛇行—犬牙差互—不知源4.第四段：心情（全文情感轉(zhuǎn)折點）環(huán)境：四面竹樹環(huán)合，寂寥無人感受：凄神寒骨，悄愴幽邃原因：其境過清行動：不可久居，乃記之而去抓關鍵詞：環(huán)合—凄清—寒骨—不可久居—離去5.第五段：同游者（隨便記）同游者：吳武陵、龔古、余弟宗玄隸而從者：崔氏二小生——恕己、奉壹只記：同游—從者—兩人名（三）最強記憶法（合起來背）全文一條線：聞水→見潭→觀石樹→看魚→望溪→感凄清→離去→記人背的時候記住兩個變化：心情變化：樂→樂→凄清（前樂后悲）視角變化：近→中→