2026年大學(xué)英語四級寫作翻譯題庫寫作部分（共3題，每題15分）1.寫作題目（書信類，15分）題目：假設(shè)你是一名大學(xué)生，計劃暑假期間參加一項“鄉(xiāng)村支教”志愿活動。寫一封英文郵件給當(dāng)?shù)亟逃块T負(fù)責(zé)人，申請參加該活動，并說明你的優(yōu)勢和期望。要求：-詞數(shù)：120-150詞-包括所有要點-注意書信格式答案與解析：答案：DearSirorMadam,Iamauniversitystudentpassionateabouteducationandcommunityservice.Iamwritingtoexpressmystronginterestinparticipatingintheupcoming"RuralTeachingVolunteerProgram"duringthissummervacation.Theprogramaimstoprovidequalityeducationtounderprivilegedchildreninruralareas,andIbelievemyskillsandexperiencemakemeasuitablecandidate.AsanEnglishmajorwithaloveforteaching,Ihaveassistedinlanguagetutoringforlocalprimaryschoolstudentsandvolunteeredatcommunitycamps.Mypatientandcreativeteachingmethodshavebeenwell-received.Additionally,Iamadaptableandwillingtolearnaboutrurallifetobettersupportthechildren.Ifselected,Ihopetocontributetoimprovingtheirlearningenvironmentandinspirethemtopursuehighereducation.Iameagertoexperiencethismeaningfulopportunity.Thankyouforyourtimeandconsideration.Sincerely,[YourName]解析：-結(jié)構(gòu)清晰：郵件包含問候、自我介紹、申請意圖、優(yōu)勢說明和結(jié)尾感謝，符合書信規(guī)范。-要點完整：覆蓋了申請活動、個人優(yōu)勢（英語專業(yè)、教學(xué)經(jīng)驗）、適應(yīng)性及期望。-語言自然：使用簡潔流暢的英語，避免過度修飾，符合四級水平。2.寫作題目（議論文類，15分）題目：近年來，隨著科技發(fā)展，許多家庭選擇在線購物。有人認(rèn)為這方便了生活，也有人擔(dān)憂其負(fù)面影響。請寫一篇短文，討論在線購物的利與弊，并給出你的看法。要求：-詞數(shù)：150-200詞-論點明確-邏輯清晰答案與解析：答案：Theriseofonlineshoppinghasbecomeacommontrendinmodernlife,offeringbothconvenienceandchallenges.Ontheonehand,itsavestimeandeffortbyallowingconsumerstobrowseandpurchaseproductsfromanywhere.Forinstance,shoppingonlineenablesquickaccesstoawidevarietyofgoods,includingthosefrominternationalsellers.Moreover,itsupportssmallbusinessesandstartupsbyprovidingaglobalmarketplace.However,onlineshoppingalsohasdrawbacks.Customersmayfaceissueslikedeliverydelays,fakeproducts,orpoorcustomerservice.Additionally,excessiverelianceondigitalplatformscanleadtoreducedface-to-faceinteractions,potentiallyweakeningsocialbonds.Inmyopinion,whileonlineshoppingishighlybeneficial,itshouldbebalancedwithtraditionalretailexperiences.Stricterregulationsandimprovedplatformscouldfurthermitigateitsrisks.Ultimately,moderationiskeytomaximizingitsadvantageswhileminimizingdisadvantages.解析：-結(jié)構(gòu)均衡：分段討論利弊，最后給出個人觀點，邏輯連貫。-論據(jù)具體：如“快速購物”“支持小企業(yè)”等，增強(qiáng)說服力。-語言簡潔：避免冗長句式，使用常用詞匯，符合四級難度。3.寫作題目（圖表類，15分）題目：假設(shè)你校學(xué)生會進(jìn)行了一項調(diào)查，統(tǒng)計了學(xué)生最常用的休閑活動（如運(yùn)動、閱讀、游戲等）。請根據(jù)以下餅圖數(shù)據(jù)，用英文寫一篇短文描述結(jié)果并分析原因。數(shù)據(jù)：-運(yùn)動健身：30%-玩電子游戲：25%-閱讀書籍：20%-社交聚會：15%-其他：10%要求：-詞數(shù)：120-150詞-描述數(shù)據(jù)-簡析原因答案與解析：答案：ArecentsurveybytheStudentUnionrevealsstudents'favoriteleisureactivities.Asshowninthepiechart,physicalexerciseaccountsfor30%ofchoices,followedbygaming(25%)andreading(20%).Socialgatheringsandotheractivitiesmakeuptheremainingportion.Thepopularityofsportsmaystemfromthegrowingawarenessofhealth.Gamingappealstoitsimmersiveandcompetitivenature,whilereadingoffersintellectualrelaxation.Theriseofdigitaldevicesmightalsocontributetothesurgeingaming.Socialactivities,thoughlessdominant,remainessentialforemotionalwell-being.Inconclusion,studentsprioritizeactivitiesthatbalancephysical,mental,andsocialneeds.Understandingthesetrendshelpsuniversitiesdesignbetterrecreationalprograms.解析：-數(shù)據(jù)覆蓋：準(zhǔn)確描述各部分比例，使用“accountfor”“followedby”等連接詞。-原因分析：結(jié)合健康意識、娛樂特點等，邏輯合理。-語言準(zhǔn)確：用詞簡潔，避免模糊表達(dá)，符合四級要求。翻譯部分（共2題，每題10分）1.翻譯題目（段落翻譯，10分）題目：中文原文：近年來，中國新能源汽車產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展，成為全球市場的重要參與者。政府支持、技術(shù)創(chuàng)新和消費者環(huán)保意識提升是推動其增長的關(guān)鍵因素。要求：-將中文段落翻譯成英文-詞數(shù)：50-60詞答案與解析：答案：Inrecentyears,China'snewenergyvehicleindustryhasgrownrapidly,becomingasignificantplayerintheglobalmarket.Governmentsupport,technologicalinnovation,andrisingconsumerawarenessofenvironmentalprotectionarekeydriversofthisexpansion.解析：-術(shù)語準(zhǔn)確：“新能源汽車”“全球市場”等詞匯翻譯規(guī)范。-句式自然：使用“becoming”“arekeydrivers”等結(jié)構(gòu)，符合英文表達(dá)習(xí)慣。-邏輯清晰：分句說明原因，避免中文長句直譯。2.翻譯題目（句子翻譯，10分）題目：中文原文：盡管面臨諸多挑戰(zhàn)，但年輕人仍積極投身于創(chuàng)業(yè)浪潮，相信創(chuàng)新能改變未來。要求：-將中文句子翻譯成英文-詞數(shù)：30-40詞答案與解析：答案：Despitenumerouschallenges,youngpeopleactivelyengageinthewaveofentrepreneurship,believi