1、歐美經(jīng)典愛情電影的臺(tái)詞,中英文對(duì)照,愛情故事,Love means never having to say you are sorry. 愛意味著永不說后悔。,手札情緣,Maybe I was a bird in another life.-If youre a bird,I am a bird. 我在前世也許是一只鳥。如果你是一只鳥，那我也是一只鳥。,甜心先生,You complete me.-Shut up! You had me at hello,you had me at hello. 你使我完美起來.別這么說，第一次見面時(shí)你就擁有了我，擁有了我。,當(dāng)哈里遇到莎莉時(shí),I love th

2、at you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. 我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。,幽靈,I love you Molly. I always have.-Ditto. 我愛你，莫莉，我永遠(yuǎn)愛。我也一樣,我最好朋友的婚禮,Choose me.Marry me.Let me make you happy. 選我吧，娶我吧，讓我給你幸福。,初戀五十次,Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the g

3、irl of my dream and apparently Im the one of yours. 只有跟你在一起，我才會(huì)有幸福的生活。你是我夢(mèng)中的女孩。當(dāng)然我也是你夢(mèng)中的男孩,全民情圣,Theres only one person that makes me feel like I can fly. Thats you. 世上只有一個(gè)人讓我覺得我自己能夠飛起來，她就是你。,泰坦尼克號(hào),You jump, I jump. 你跳,我就跳. All life is a game of luck. 生活本來就全靠運(yùn)氣。 I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who Im going to meet, where Im going to wind up. 我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。 I figure life is a gift and I dont intend on wasting it. You never know what hand youre going to get dealt next. You learn to take life a