1、房屋租賃合同簡潔房屋租賃合同岀租方： 承租方： 根據?中華人民共和國合同法?有關規(guī)定，為明確出租 方與承租方的權利與義務的關系，經雙方協議一致，簽訂本 合同。第一條房屋權屬、坐落、間數、面積、質量與用途該房屋 坐落在 面 積 平方米，質量完好為商業(yè)用房。房屋所 有權 屬于岀租方。第二條租賃期限租賃期為 年，岀租方從 年 月日 起將出租房屋交付承租方使用，至 年 月 日 止。在簽訂?房產租賃合同?之日后，原租賃合同到期中止 日 年 月 日起五個工作日內轉讓方負責清場，將本出租房屋交給受讓人。承租人有以下情況之一的， 出租方可以終止合同， 收回 房屋：1、承租人未經甲方同意擅自將房屋轉租或轉借給第

2、三人的；2、承租人利用承租房屋進行非法活動，損害公共利益的；3、承租人未如期支付租金的。4、承租人將店面用于經營飲食業(yè)及噪音、污染重的行業(yè)。租賃合同因期滿而終止的，如承租人逾期不搬遷的，出 租方有權向人民法院起訴和申請執(zhí)行，岀租方因此造成損失 由承租方 負責賠償。第三條 租金和租金的交納期限租金為每年 元，三年租金共計 元，人民幣大寫： 元，在簽訂合同之日起 日內一次性交納三年全部租金后，承租方方可營業(yè)。第四條租賃期間房屋維修、裝飾、裝修承租房屋維修和裝飾、裝修由承租方負責。承租方裝飾、 裝修不得擅自改變房屋結構。合同期滿后，其裝飾、裝修歸 出租方所有，承租方不得成心破壞裝修。承租人因未按時維

3、修房屋或因裝修房屋而造成人員傷 害或財物受毀的，其責任由承租方承當。第五條違約責任1、 出租方未按前述合同條款的規(guī)定向承租人交付符合要求的房屋的，負責償付違約金，金額為年租金的10% 。2、 、承租人不得擅自轉租其他第三人， 如有違反， 出租 方 可以終止合同，收回房屋，承租人還應支付違約金，金額 為年租 的 10% 。第六條承租方須交納二個月租金作為押金給出租方作 為租賃 押金，合同到期后，在出租方觀察房屋完好的情況下， 租賃押金 全部退還給承租方，如承租方中途毀約或違反規(guī)定 , 租賃押金歸岀 租方所有。第七條本合同期滿后，乙方如需續(xù)租，在同等條件下 享有優(yōu) 先承租權。第八條 房屋如因不可對抗力的原因導致毀損和造成承 租方損 失的，雙方互不承當責任。第九條爭議的解決方式本合同在履行中發(fā)生爭議，雙方應協商解決，協商不成 時， 任何一方均可申請政府主管部門調解，也可以向人民法 院起訴。第九條 本合同未盡事宜，一律按?中華人民共和國合 同法? 的有關規(guī)定執(zhí)行，經合同雙方共同協商，做出補充規(guī) 定與本合同 具有同等效力。本合同一式參份，出租方、承租方、鑒證單位各執(zhí)壹份，雙方簽字蓋章后生效。岀租方