1、香港天利寶投資有限公司云南添賜水利水電開發(fā)有限公司水電站轉(zhuǎn)讓合同書專案名稱：云南文山州麻栗坡縣昆腦河水電站業(yè) 主 方：云南添賜水利水電開發(fā)有限公司電 站 轉(zhuǎn) 讓 合 同甲方：香港天利寶投資有限公司乙方：云南添賜水利水電開發(fā)有限公司經(jīng)雙方友好協(xié)商，就云南文山州麻栗坡縣昆腦河水電站產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓達(dá)成以下條款：一、甲方經(jīng)過多方考慮和細(xì)致分析調(diào)研，決定收購麻栗坡縣昆腦河水電站，一、二、三、四級，總裝機(jī)9260KW。二、乙方經(jīng)與甲方協(xié)商同意將麻栗坡縣昆腦河水電站經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給甲方。三、經(jīng)乙方在認(rèn)真商談和評估自愿的前提下，現(xiàn)以1.2億人民幣的金額將麻栗坡縣昆腦河水電站轉(zhuǎn)讓給甲方。四、經(jīng)甲、乙雙方認(rèn)真商談，甲方出資

2、1.2億人民幣收購乙方的麻栗坡縣昆腦河水電站。五、甲方定于2013年3月底將收購金額分二期注入乙方帳戶（即在3月底前進(jìn)乙方帳戶陸仟萬人民幣），二期資金在5月底前全部到位，轉(zhuǎn)款費(fèi)用由乙方支付。六、乙方須在甲方一期資金到位進(jìn)帳前將電站所有合法手續(xù)和政府批文及并網(wǎng)文件同臺交付。七、乙方收到甲方首期資金到位后即移交電站的各種管理數(shù)據(jù)和干部職工檔案，所有管理和職工技術(shù)人員原班不動，涉及人員年薪問題只能上漲不能下調(diào)，確保員工福利待遇，所有乙方以前用工合約均一律生效。八、水電站從甲方接管之時起以前的債權(quán)債務(wù)均由乙方自負(fù)，甲方不予承擔(dān)。九、從移交之日起，電站所有經(jīng)營權(quán)歸甲方所有，所得的收入均屬甲方所得。十、轉(zhuǎn)

3、讓所涉的稅費(fèi)，按國家規(guī)定由甲方支付，乙方不承擔(dān)。十一、電站轉(zhuǎn)讓給甲方后今后所涉的用工和人員的薪水、稅費(fèi)均由甲方支付，乙方不再承擔(dān)。十二、在轉(zhuǎn)讓后仍有周邊農(nóng)戶為在轉(zhuǎn)讓前的未盡事宜發(fā)生爭執(zhí)的仍由乙方負(fù)責(zé)。十三、以上為甲、乙雙方轉(zhuǎn)讓認(rèn)可條款，經(jīng)雙方簽字即為有效合同，甲、乙雙方應(yīng)各自履行自己的合法義務(wù)，自覺遵守以上合同條款，如有一方不按合約辦者視為違約。十四、如出現(xiàn)一方違約，除賠付守約方的一切損失外并處罰違約金500萬元人民幣。十五、本合同一式五份，甲、乙雙方各持一份，其余三份交當(dāng)?shù)卣畽C(jī)關(guān)和主管單位。十六、未盡事宜在甲方二期撥款前可協(xié)商補(bǔ)充，甲方款項(xiàng)付清即由甲方獨(dú)立經(jīng)營。甲方：香港天利寶投資有限公司 乙方：云南添賜水利水電開發(fā)有限公司法定代表人： 蓋章 法定代表人： 蓋章銀行賬戶：3801012949807 銀行賬戶：（中國銀行香港分行） （中國工商銀行昆明護(hù)國路支行）地址：香港沙田火炭坳北灣街30-32號