1、 DOUBLE-WIN FREIGHT AGENT LTD/SHA 世雙 (空運(yùn)出口) No. 號(hào)PAGE 1 PAGE 10- PAGE 10 - PAGE 10 PAGE 10 of NUMPAGES 10/5 DOUBLE-WIN FREIGHT AGENT LTD/SHA世雙 (空運(yùn)出口) No. 號(hào)1國(guó)際航空貨物出口貨運(yùn)協(xié)議書(shū)上海世雙國(guó)際貨貨物運(yùn)輸代理理有限公司與 _合同編號(hào)：DWWFA- 號(hào)簽訂日期： 年年 月 日空運(yùn)出口貨運(yùn)代代理協(xié)議甲方： 地址：聯(lián)系方式：營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)號(hào)號(hào)：乙方：上海世雙雙國(guó)際貨物運(yùn)運(yùn)輸代理有限限公司地址：上海閔行行區(qū)金匯路4465號(hào)7樓樓聯(lián)系方式：0221-3

2、433219022（總機(jī)）營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)號(hào)號(hào)：310110520110119為促進(jìn)國(guó)際航空空貨物運(yùn)輸及及對(duì)外貿(mào)易的的發(fā)展，甲、乙乙雙方經(jīng)友好好、平等協(xié)商商，就甲方委委托乙方代理理空運(yùn)出口貨貨運(yùn)事宜,達(dá)達(dá)成協(xié)議如下下：代理范圍及特別別授權(quán): 甲方委托托乙方為其空空運(yùn)貨物出口口貨運(yùn)業(yè)務(wù)的的代理人，代代理承辦如下下業(yè)務(wù)：1. 1 代代理訂艙1. 2 代代理報(bào)關(guān)1. 3 代代理商檢換單單1. 4 代代理交接1. 5 代代理結(jié)算6 其他國(guó)際際貨代業(yè)務(wù)同時(shí),乙方為代代理委托事項(xiàng)項(xiàng)的需要和甲甲方利益,有有權(quán)以甲方或或乙方名義代代表甲方與第第三方簽訂轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)委托合同，并并由甲方承擔(dān)擔(dān)該委托事項(xiàng)項(xiàng)的結(jié)果。責(zé)任范圍2.

3、1 甲方責(zé)責(zé)任2.1.1 甲甲方訂艙時(shí)須須向乙方出具具書(shū)面訂艙委委托書(shū)以及加加蓋甲方“訂艙公章”或“公司業(yè)務(wù)章章”的托運(yùn)書(shū), 托運(yùn)書(shū)內(nèi)內(nèi)容應(yīng)注明所所托運(yùn)貨物之之品名、規(guī)格格、件數(shù)、重重量、體積、目目的港、出運(yùn)運(yùn)日期、運(yùn)價(jià)價(jià)及特別要求求，并對(duì)托運(yùn)運(yùn)書(shū)內(nèi)容的正正確性負(fù)責(zé)。2.1.2 甲甲方按海關(guān)規(guī)規(guī)定負(fù)責(zé)提供供齊備的出口口報(bào)關(guān)文件，包包括：合同、商商檢證明、核核銷(xiāo)文件、許許可證、報(bào)關(guān)關(guān)單、手冊(cè)、發(fā)發(fā)票、裝箱單單及國(guó)家規(guī)定定的有關(guān)批文文等文件，并并對(duì)文件的真真實(shí)性、合法法性和有效性性負(fù)責(zé)。甲方方如需更改報(bào)報(bào)關(guān)文件中的的任何內(nèi)容，需需要提供書(shū)面面修改通知。2.1.3 甲方如需取取消托運(yùn)書(shū)或或訂艙委托書(shū)

4、書(shū)、或修改其其中的內(nèi)容時(shí)時(shí)，須及時(shí)出出具書(shū)面修改改通知，同時(shí)時(shí)與甲方客戶(hù)戶(hù)服務(wù)人員電電話(huà)確認(rèn)收到到書(shū)面修改指指示。甲方承承擔(dān)因變更所所產(chǎn)生的一切切相關(guān)費(fèi)用、以以及因承運(yùn)人人、機(jī)場(chǎng)當(dāng)局局或海關(guān)原因因?qū)е聼o(wú)法更更改的后果。2.1.4 甲甲方須按約定定的方式、時(shí)時(shí)間和地點(diǎn)交交付所托運(yùn)的的貨物及相關(guān)關(guān)單證,保證證單單相符、單單貨相符。所所交付的貨物物必須經(jīng)妥善善包裝且堅(jiān)固固適貨的,能能經(jīng)受正常裝裝卸運(yùn)輸，并并符合承運(yùn)人人要求,并對(duì)對(duì)因包裝不當(dāng)當(dāng)導(dǎo)致的貨物物破損、運(yùn)輸輸延誤等負(fù)責(zé)責(zé)。乙方按甲甲方要求定妥妥艙位，如甲甲方在所托運(yùn)運(yùn)的貨物交接接前突然取消消，造成后果果及費(fèi)用由甲甲方承擔(dān)。2.1.5 甲甲方托

5、運(yùn)貴重重物品、怕擠擠壓的物品、易易碎品、化工工品、冷凍品品、冷藏品、危危險(xiǎn)物品、活活動(dòng)物等必須須事先向乙方方提出書(shū)面聲聲明，明確指指出貨物性質(zhì)質(zhì)、防護(hù)措施施、以及裝卸卸、擺放等各各方面的特殊殊要求，否則則,乙方對(duì)由由于操作不當(dāng)當(dāng)所造成的貨貨物破損、運(yùn)運(yùn)輸延誤等不不負(fù)責(zé)任。2.1.6 甲甲方所交運(yùn)的的貨物，不得得夾帶未經(jīng)申申報(bào)的易燃、易易爆、有毒物物品、半危險(xiǎn)險(xiǎn)品和國(guó)家禁禁止出口的物物品。2.1.7 甲甲方對(duì)因違反反本協(xié)議第22.1.1至至第2.1.6條款造成成的貨物延誤誤、遺失、滅滅失、損壞、扣扣押、或罰沒(méi)沒(méi)等后果負(fù)責(zé)責(zé)；若因此給給乙方或第三三方造成損失失的，甲方負(fù)負(fù)責(zé)賠償。乙方或航空公司司在

6、出發(fā)港若若發(fā)現(xiàn)甲方出出運(yùn)貨物的體體積、重量若若與預(yù)報(bào)的有有異，乙方應(yīng)應(yīng)及時(shí)通知甲甲方，以便甲甲乙雙方會(huì)測(cè)測(cè)。若甲方在在接到乙方通通知的兩小時(shí)時(shí)內(nèi)沒(méi)有回復(fù)復(fù)，乙方將視視甲方已確認(rèn)認(rèn)乙方測(cè)得的的數(shù)據(jù)或以乙乙方支付給航航空公司的運(yùn)運(yùn)費(fèi)計(jì)量為準(zhǔn)準(zhǔn)。若航空公公司在目的港港發(fā)現(xiàn)出運(yùn)貨貨物的體積、重重量與預(yù)報(bào)的的有異，以航航空公司測(cè)得得確認(rèn)的數(shù)據(jù)據(jù)為準(zhǔn)。2.1.9 .甲方可以以以本人的名義義，也可以以以他人的名義義，也可以為為他人的利益益向乙方發(fā)出出貨運(yùn)委托書(shū)書(shū),但甲方必必須對(duì)其發(fā)給給乙方委托書(shū)書(shū)上載明的貨貨物出運(yùn)所發(fā)發(fā)生的所有運(yùn)運(yùn)費(fèi)、港雜費(fèi)費(fèi)承擔(dān)給付的的義務(wù)。2.2 乙乙方責(zé)任 2.2.1 乙乙方負(fù)責(zé)代理

7、理甲方所委托托貨物的發(fā)運(yùn)運(yùn)手續(xù)，包括括：訂艙、接接貨、膳制運(yùn)運(yùn)輸單據(jù)、報(bào)報(bào)關(guān)、報(bào)檢、裝裝貨、交運(yùn)、費(fèi)費(fèi)用結(jié)算等手手續(xù)。2.2.2由于于航空公司、機(jī)機(jī)場(chǎng)原因而造造成貨物的不不正常運(yùn)輸，包包括航班延誤誤、航班取消消、臨時(shí)拉下下、中轉(zhuǎn)站拉拉卸、錯(cuò)卸、漏漏裝、有單無(wú)無(wú)貨或有貨無(wú)無(wú)單，乙方不不予負(fù)責(zé)，但但有責(zé)任將貨貨物不正常運(yùn)運(yùn)輸?shù)男畔⒎捶答伡追?，并并提供造成不不正常運(yùn)輸?shù)牡南嚓P(guān)證明材材料(以乙方方名義出具，蓋蓋乙方業(yè)務(wù)章章)，以及敦敦促航空公司司采取相應(yīng)補(bǔ)補(bǔ)救措施。2.2.3 乙乙方對(duì)所簽收收的甲方單證證文件負(fù)有妥妥善保管，并并在貨物發(fā)運(yùn)運(yùn)后按約定的的時(shí)間及時(shí)返返還給甲方。對(duì)對(duì)于甲方交付付的貨物應(yīng)當(dāng)當(dāng)

8、妥善保管,但是,甲方方送入乙方倉(cāng)倉(cāng)庫(kù)的貨物，如如有破損、受受潮、嚴(yán)重變變形等，乙方方有權(quán)不予接接受或作相關(guān)關(guān)證明記錄，因因此而引起的的索賠事項(xiàng)由由甲方負(fù)責(zé)解解決。2.2.4 乙乙方為甲方代代理委托事項(xiàng)項(xiàng)的需要,有有權(quán)以甲方或或乙方名義代代表甲方與第第三方簽訂協(xié)協(xié)議,但需要要得到甲方確確認(rèn)，安排有有關(guān)運(yùn)輸并由由甲方承擔(dān)該該委托事項(xiàng)的的結(jié)果。2.2.5 乙乙方對(duì)于貨物物處于航空公公司控制下、不不可抗力或其其他非乙方過(guò)過(guò)失造成的貨貨物遺失、滅滅失、損壞或或遲延不承擔(dān)擔(dān)賠償責(zé)任；但乙方協(xié)助助甲方向承運(yùn)運(yùn)人提出索賠賠。對(duì)于確由由乙方過(guò)失導(dǎo)導(dǎo)致的損失，甲甲方應(yīng)于損失失發(fā)生后7天天內(nèi)向乙方提提出書(shū)面索賠賠，

9、乙方參照照中華人民民共和國(guó)民用用航空法、華華沙公約的的貨物賠償標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)受理索賠賠,并承擔(dān)相相應(yīng)的賠償責(zé)責(zé)任。 結(jié)算條款3.1 甲方同同意按照事先先與乙方確認(rèn)認(rèn)的書(shū)面報(bào)價(jià)價(jià)及雜費(fèi)收費(fèi)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)向乙方方支付所產(chǎn)生生的業(yè)務(wù)費(fèi)用用。3.2 每月月25日前,乙方將上月月操作的業(yè)務(wù)務(wù)費(fèi)用對(duì)帳單單發(fā)給甲方,甲方對(duì)對(duì)帳帳單內(nèi)容核對(duì)對(duì)無(wú)誤后,則應(yīng)該在次次月的月中左左右將全部匯匯款項(xiàng)匯入指指定的帳戶(hù).3.3 乙方為為甲方委托的的業(yè)務(wù)設(shè)定 元人民幣的的信用額度，當(dāng)當(dāng)應(yīng)收帳款達(dá)達(dá)到所設(shè)定的的信用額度時(shí)時(shí)，乙方需待待甲方結(jié)清額額度內(nèi)欠款后后才能繼續(xù)接接受甲方的委委托。3.4 若甲方方未按上述規(guī)規(guī)定及時(shí)支付付有關(guān)款項(xiàng)，須須按拖

10、欠款項(xiàng)項(xiàng)每天5計(jì)算向乙方方支付滯納金金。同時(shí)，乙乙方有權(quán)停止止辦理甲方委委托的事項(xiàng)，或或?qū)追剿唤桓兜奈募秃拓浳镄惺沽袅糁脵?quán)，直至至甲方付清所所有欠款為止止，由此產(chǎn)生生的保管費(fèi)、倉(cāng)倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)、以及及風(fēng)險(xiǎn)和損失失由甲方承擔(dān)擔(dān)。3.5 本協(xié)議議結(jié)算如涉及及外匯支付，按按業(yè)務(wù)發(fā)生當(dāng)當(dāng)月15日中中國(guó)人民銀行行公布匯率的的外匯買(mǎi)入價(jià)價(jià)結(jié)算。特別條款4.1 名詞解解釋 本合同中中的名詞雙方方一致同意采采取以下解釋釋?zhuān)?實(shí)際重量是指貨物物的客觀物理理質(zhì)量，計(jì)量量單位為克、公公斤、噸等。 體積重量是指依照中中國(guó)民用航空空貨物國(guó)內(nèi)運(yùn)運(yùn)輸規(guī)則第第七條第四款款規(guī)定所計(jì)算算出的重量，即即每60000立方厘米折折算為1

11、公斤斤。計(jì)費(fèi)重量是指指承運(yùn)人在其簽簽發(fā)的運(yùn)單上上顯示的實(shí)際際計(jì)算運(yùn)費(fèi)采采取的重量，可可能是實(shí)際重重量也可能是是體積重量。輕泡貨-也稱(chēng)稱(chēng)泡貨，是指指依照中國(guó)國(guó)民用航空貨貨物國(guó)內(nèi)運(yùn)輸輸規(guī)則第七七條第四款規(guī)規(guī)定，即每公公斤的體積超超過(guò)60000立方厘米的的貨物。分泡是指貨主主將輕泡貨委托托本合同中的的甲方訂艙運(yùn)運(yùn)輸，甲方依依照輕泡貨向向貨主收取運(yùn)運(yùn)費(fèi)，甲方再再將該貨物轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)委托乙方訂訂艙運(yùn)輸。由由于乙方向承承運(yùn)人大批量量訂艙托運(yùn)，可可實(shí)現(xiàn)艙位的的統(tǒng)籌安排，故故前述甲方所所轉(zhuǎn)委托的輕輕泡貨承運(yùn)人人可能按實(shí)際際重量向乙方方收取運(yùn)費(fèi)。對(duì)對(duì)于該筆貨物物，體積重量量與實(shí)際重量量之間的差額額部分所對(duì)應(yīng)應(yīng)的運(yùn)費(fèi)，甲

12、甲方與乙方按按照約定的比比例分享，是是為分泡。但但考慮到運(yùn)輸輸市場(chǎng)的多變變性，具體分分泡的計(jì)算方方法雙方可在在辦理單筆貨貨物的委托手手續(xù)時(shí)另行約約定計(jì)算方法法和分泡比例例。4.2乙方遇航航期變更、體體積、重量、件件數(shù)不符等情情況，應(yīng)于交交運(yùn)前電話(huà)通通知甲方，甲甲方得到通知知后應(yīng)及時(shí)向向乙方書(shū)面確確認(rèn)變更事宜宜或要求退關(guān)關(guān)、退運(yùn)，否否則，乙方有有權(quán)將貨物照照常交運(yùn)。貨貨物出運(yùn)后，如如甲方委托乙乙方對(duì)貨物或或文件進(jìn)行更更改，乙方書(shū)書(shū)面向航空公公司提出更改改申請(qǐng)，但不不對(duì)更改結(jié)果果承擔(dān)責(zé)任。4.3 雙方同同意所交付貨貨物的件數(shù)、體體積、重量、收收費(fèi)重量，應(yīng)應(yīng)以機(jī)場(chǎng)貨運(yùn)運(yùn)部門(mén)出具的的稱(chēng)重條和理理貨記錄

13、為準(zhǔn)準(zhǔn)。如甲方對(duì)對(duì)此有異議，可可派人或指定定第三方在貨貨場(chǎng)核對(duì)，或或待貨物運(yùn)抵抵目的港，委委托目的港航航空公司地面面代理核對(duì)，以以核對(duì)數(shù)作為為收費(fèi)依據(jù)， 由此產(chǎn)生的的額外費(fèi)用由由甲方承擔(dān)。 4.4 甲方目目的港收貨人人逾時(shí)未提貨貨或棄貨所產(chǎn)產(chǎn)生的額外費(fèi)費(fèi)用及運(yùn)費(fèi)到到付費(fèi)用，當(dāng)當(dāng)收貨人拒絕絕承擔(dān)時(shí)，由由甲方承擔(dān)。 但是，一旦旦此種情況發(fā)發(fā)生，乙方有有義務(wù)立即通通知甲方，以以便甲方及時(shí)時(shí)通知相關(guān)貨貨物的托運(yùn)人人，采取必要要措施避免損損失的進(jìn)一步步擴(kuò)大。4.5 雙方來(lái)來(lái)往的業(yè)務(wù)以以傳真方式傳傳送的所有蓋蓋有公章的資資料都具有與與原件相同的的效力。在執(zhí)行本協(xié)議中中若發(fā)生爭(zhēng)議議，雙方應(yīng)盡盡可能通過(guò)協(xié)協(xié)商

14、解決。經(jīng)經(jīng)協(xié)商不成，則則提交上海市市浦東新區(qū)人人民法院審理理。5.1如甲方未未按時(shí)支付欠欠款，乙方有有權(quán)向甲方追追索，甲方應(yīng)應(yīng)承擔(dān)乙方為為追索欠款而而發(fā)生的律師師費(fèi)及差旅費(fèi)費(fèi)。5.2如甲方延延期支付運(yùn)費(fèi)費(fèi)應(yīng)當(dāng)按每日日運(yùn)費(fèi)的50支付逾期利利息給乙方。5.3如因甲方方公司特殊情情況或意外情情況不能如期期支付乙方運(yùn)運(yùn)費(fèi)的，由企企業(yè)法人代表表.負(fù)責(zé)人或或簽約人個(gè)人人擔(dān)保承擔(dān)甲甲方應(yīng)付乙方方所有相關(guān)費(fèi)費(fèi)用。（具體體細(xì)則如附件件）六、本協(xié)議有效效期限，自簽簽訂日起一年年為限。協(xié)議議期滿(mǎn)日之前前，甲乙雙方方如未接到對(duì)對(duì)方終止或修改的正正式書(shū)面通知知，本協(xié)議則則自動(dòng)延長(zhǎng)執(zhí)執(zhí)行一年。七、在協(xié)議期內(nèi)內(nèi)，如具體代代

15、理業(yè)務(wù)中出出現(xiàn)本協(xié)議未未明確規(guī)定的的事宜，可另另簽補(bǔ)充協(xié)議議，作為本協(xié)協(xié)議的附件。八、本協(xié)議正本本一式兩份，雙雙方各執(zhí)正本本一份留存。兩兩份文本具同同等法律效力力。九、補(bǔ)充條款：協(xié)議簽訂后，凡凡是甲方出貨貨低于6票/月的，協(xié)議議自動(dòng)終止，付付款方式變?yōu)闉橄雀犊詈蟪龀鲐?。甲方付付款時(shí)間連續(xù)續(xù)2次違約的的，本協(xié)議自自動(dòng)終止，付付款方式變?yōu)闉橄雀犊詈蟪龀鲐?。本協(xié)議議一旦終止，必必須重新申請(qǐng)請(qǐng)，才能簽訂訂新的月結(jié)協(xié)協(xié)議。備注：根據(jù)目前前空防形勢(shì)及及上級(jí)指示精精神從即日起起：所有成品設(shè)備內(nèi)內(nèi)含的鋰電池池都必須做檢檢測(cè)報(bào)告，電電池型號(hào)需與與鑒定的一致致。電池的廠廠家保函需按按規(guī)定的格式式書(shū)寫(xiě)。所有化工品外包包裝上都必須須打印廠家標(biāo)標(biāo)簽，如果打打印粘貼標(biāo)簽簽時(shí)，必須要要有貨物生產(chǎn)產(chǎn)廠家加蓋的的正本公章（傳傳真件無(wú)效）化工鑒定書(shū)上的的品名需與貨貨物包裝上的的品名及運(yùn)單單上的品名一一致。 注明：最后一頁(yè)頁(yè)為公司優(yōu)勢(shì)勢(shì)航線產(chǎn)品介介紹。甲方 （簽字蓋蓋章）： 乙