1、Unit4LoveandLoving第一1.英譯漢: Babies and children deprived of love have been known developawidevarietyofproblems-forUnit4LoveandLoving第一1.英譯漢: Babies and children deprived of love have been known developawidevarietyofproblems-forle, , difficulties-t sometimes alifetime. In contrast, infants who loved a

2、nd cuddled typically ore weight, cry less,and ()第三2.英譯英: Although such a ement may seem self-centered, actually quite insightful. )3.英譯漢/英譯英: People who dont like themselves may not be able returnlovebutmayconstantlyseekloverelationshipstobolstertheir ）第四4.英譯英Loveisanelusive）5.英譯漢/英譯英Lovehas been as

3、ource of inspirationwryand even political action for many centuries.（）第五6.英譯英: It can be , exciting, obsessive, and irrational. It also be platonic, calming, altruistic, and sensible.（）7.英譯英: A willingness to please and modate the even if this involves compromise and sacrifice.（）第六8.英譯漢英譯英: Although

4、 love may involve ate respect is a more important quality.even if this involves compromise and sacrifice.（）第六8.英譯漢英譯英: Although love may involve ate respect is a more important quality. Respect is inherent in all love: want the to grow and unfold for his own sake, and in ownways,andnotfortheeofservi

5、ngme.”（）第七9.英譯英: These misconceptions often lead to unrealistic stereotypes,andment.Infact,“real”loveisclosertowhatauthor called “stirring-the-oatmeal love”(Johnson, 1985).（）第九10.英譯漢We will never meet millions of potential lovers because are “filtered out”by formalor informal rules on partnereligibi

6、lity due chasage,race,distance,lclass,religion,sexualhealth, or physical ）11.英譯英We will never meet millions of potential lovers because are“filteredout”byformalorinformalrulesonpartner宇第十12.英譯漢: The whole paragraph of ）13.英譯英: Even during the preteen years, he t societal and group and ）14.英譯英: One m

7、ight “l(fā)ust” for someone, but these yearnings will leadmost ofusto “fall）14.英譯英: One might “l(fā)ust” for someone, but these yearnings will leadmost ofusto “fallinlove”iftherearestrongroup （）第十一15.英譯英:Desireisanessentialingredientforinitiatingand）16.英譯英: Once desire diminishes, ed lovers may where the heir relationship has gone and may regretful(andlongingly)about“thegoodold）第十二17.英譯漢: One should not conclude, t desire culminates in imacy t desire is same as love. Married partners may love