新概念英語第二冊北京外國語大學(xué)VCD講解版9/17/2022

Hello,everyone,welcometothevideoinstructionofNewConceptEnglishbooktwo.IamateacherfromtheEnglishdepartmentofBeijingforeignstudiesuniversity.It’smygreatpleasuretobeinvolvedinthelecturingofthiswonderfulEnglishtextbook.AndIhopeallofyouwillenjoythelessonsandwillmakearemarkableprogressinyourEnglishlanguagelearningwhilefollowingallthatthesecoursehastooffer.朋友們，大家好！《新觀念英語》這套教材是廣受英語愛好者喜愛且經(jīng)久不衰的一套經(jīng)典教材。在以前經(jīng)濟尚不發(fā)達(dá)之時，對于許多對英語癡迷的學(xué)習(xí)者來說，得到這套教材可謂是如獲至寶。下面對教學(xué)思路及講課結(jié)構(gòu)做一簡短說明。本講義是對教材所做的同步輔導(dǎo)，重點是關(guān)鍵句的講解、句子結(jié)構(gòu)的分析、短語和習(xí)慣用法，幫助大家提高語言的應(yīng)用能力和培養(yǎng)良好的語感。每一課有五個小節(jié)，第一小節(jié)是keywordsandexpressions,但所列出的單詞和短語并不完全等同于教材中的生詞和短語，我們選擇的是大家在聽力理解中可能有障礙的詞和短語，包括人名和地名；第二小節(jié)是questionsonthetext,是就課文提問，我們提出3到4個問題，引導(dǎo)大家抓住課文的關(guān)鍵部分;第三小節(jié)是課文的動畫片，動畫片之后我們還要就前面提出的問題作答，加深大家對課文內(nèi)容的印象和理解；第小四節(jié)就是課文的語言點、關(guān)鍵結(jié)構(gòu)、用法講解，在這里我們也是通過例句來進行講解，點到為止；第五小節(jié)，也就是課文結(jié)束之前，我們就課文的話題做一點引申或者補充，目的是增加一點兒興趣，addatouchofinterest。最后，借用一句西方諺語，Romeisnotbuiltinoneday!羅馬不是一天建成的。希望我們持之以恒，最終取得英語學(xué)習(xí)上的成果。9/17/2022Lesson1AprivateconversationThisstoryisaboutsomepeopleinthetheater.這篇課文講的是幾個人在戲院看戲時發(fā)生的一個情形。【keywordsandexpressions】:private['praivit]adj私下的，私人的conversation[,k?nv?'sei??n]n談話gotothetheater去看戲talkloudly大聲說話angry['??gri]adj憤怒的，生氣的angrily['??grili]adv憤怒地，生氣地turnround轉(zhuǎn)過身去payattention[?'ten??n]理會，注意bear[be?]v(bore[b?:],borne[b?:n])忍受noneofyourbusiness不關(guān)你的事rudelyadv粗魯?shù)?無禮地NowIwillgiveyousomequestionsonthetext,pleasekeeptheminmindwhilewatchingandlistening.【questions】:1、Wheredidthewritergolastweek?2、Whydidn’theenjoytheplay?為什么他無法欣賞這個戲？3、Whatdidtheyoungmansaytothewriter?4、Whydidthewritercomplaintothepeoplebehindhim?【正文】：LastweekIwenttothetheater.Ihadaverygoodseat.Theplaywasveryinteresting.Ididnotenjoyit.Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehindme.Theyweretalkingloudly.Igotveryangry.Icouldnotheartheactors.Iturnedround.Ilookedatthemanandthewomanangrily.Theydidnotpayanyattention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturnedroundagain.“Ican’thearaword,”Isaidangrily.“It’snoneofyourbusiness,”theyoungmansaidrudely.“Thisisaprivateconversation!”9/17/2022【參考譯文】：上星期我去看戲。我的座位很好，戲很有意思，但我卻無法欣賞。一青年男子與一青年女子坐在我的身后，大聲地說著話。我非常生氣，因為我聽不見演員在說什么。我回過頭去怒視著那一男一女，他們卻毫不理會。最后，我忍不住了，又一次回過頭去，生氣地說：“我一個字也聽不見了！”“不關(guān)你的事，”那男的毫不客氣地說，“這是私人間的談話！”【問題回答】：讓我們試著回答剛才提出的問題。如果大家回答不出來也沒關(guān)系，這一部分主要是強化大家對課文關(guān)鍵內(nèi)容的印象。1、Wheredidthewritergolastweek?(Lastweekhewenttothetheater).2、Whydidn’theenjoytheplay?(Becausehecouldnotheartheactors,ayoungmanandayoungwomanbehindhimweretalkingloudly.)3、Whatdidtheyoungmansaytothewriter?(Theyoungsaidtothewriter:”It’snoneofyourbusiness.Thisisaprivateconversation.”)4、Whydidthewritercomplaintothepeoplebehindhim?(Becausethepeoplebehindhimweretalkingsoloudlythathedidnotenjoytheplay.)OK,that’sforthequestionsandanswers,nowlet’slookatthelanguagepoints.下面來看語言點。9/17/2022【課文要點】：1、Lastweek,Iwenttothetheater.上個禮拜，我去了戲院。gotothetheater，去看戲(大家注意，這里要有定冠詞the,表示區(qū)某一場所的特定活動)。類似的例子有g(shù)otothecinema,去看電影；gototheshow，去看演出；gotothebank,去銀行；gotothepostoffice,去郵局。上述都是表示去某一場所進行特定的活動(the不能省略)，大家注意這種用法。2、Ididnotenjoyit(theplay).我沒法欣賞這個戲。句中it指的是theplay。Enjoy在英文中是一個常用的動詞。Ididnotenjoythemeal/book.這頓飯我吃的并不好/這本書并沒有給我?guī)矶嗌贅啡ぁ?、Igotveryangry.我很生氣。got在句中是“變得…”，在語法上相當(dāng)于be動詞的功能，是一個聯(lián)系動詞。來看例句：Thefoodisgettingcold.吃的東西已經(jīng)變涼了(get:變得…；其功能相當(dāng)于系動詞)。4、Icouldnotheartheactors.我聽不見演員在說什么。聽見某人說什么話，在英文中只說hearsb即可：hearsb,聽見sb.的聲音。比如：Doyouhearme?能聽見我的話了嗎？注意hear和listento的區(qū)別：hear是“聽見”；如果強調(diào)“聽”這個行為本身，我們就要用listen,請看例句：Heisnotlisteningtome.他沒有在聽我說話。listento表示“聽”這樣一個狀態(tài)。5、Ilookedatthemanandthewomanangrily.我怒視著那一男一女。英文中“看”有不同的表達(dá)方法：lookat，看(強調(diào)“看”這個動作)；see，看見；DidyouseeSamyesterday?昨天你看見Sam嗎？watch,觀看；SheiswatchingTV.她正在看電視。注意體會其中的區(qū)別。9/17/2022【Keystructuresandusages】：這一課中出現(xiàn)了一般過去時和過去進行時這兩種時態(tài)。1、一般過去時表示過去發(fā)生的事情和動作。來看課文中的句子：Ihadaverygoodseat.我有一個很好的座位。Theplaywasveryinteresting.戲很有意思。Theydidnotpayanyattention.他們絲毫不理會我。Icouldnotheartheactors.我無法聽見演員在說什么。上面幾個句子都用的是一般過去時。Could是can的過去式。2、過去進行時表示過去某個時間正在發(fā)生的動作。Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehindme.一對青年男女(當(dāng)時正)坐在我的后面。過去進行時weresitting是由be動詞的過去式were+現(xiàn)在分詞sitting構(gòu)成。Theyweretalkingloudly.他們正在大聲地說話。weretalking是過去進行時態(tài)。3、Wordorderinsimplestatements.簡單陳述句的語序。Theorderofthewordsinastatementisveryimportant.Lookatthesetwostatements.Theybothcontainthewordsbuttheydonotmeanthesamething.Thepolicemanarrestedthethief.Thethiefarrestedthepoliceman.注意比較。最后我們回到課文上來說幾句。故事中的年輕人顯然是誤解了作者的意思，Theyoungmanmisdunderstoodwhatthewritersaidtohim,hethoughtthewriterwaseavesdropping.他以為作者是在偷聽。Eavesdrop,偷聽。不管怎么說，在公共場所大聲說話是一種不文明的行為，Badmannersinpublicplaces.Speakingloudlyinpublicplacesisabadmanner.在公共場所不文明的行為還有：Otherbadmanners:smokingwithoutaskingpeople;talkingloudlyonacellphone;jumpinginaqueue.課文中還提出了一個隱私的觀念，別人觸及到你的隱私的時候，你可以說“It’snoneofyourbusiness.”“不關(guān)你的事”。9/17/2022eavesdrop['i:vzdr?p]vi.竊聽，偷聽(on):toeavesdroponaconversation偷聽談話vt.1.竊聽，偷聽(別人私房話)：Hehasjusteavesdroppedtwosweethearts.他剛剛偷聽了兩個情人的談話。2.[古語]偷聽到n.1.(屋)檐水2.(屋)檐下滴水處3.竊聽,偷聽[亦作eavesdrip]sweetheart['swi:t,ha:t]n.1.愛人，心上人，戀人，情人2.可愛的人[常用于稱呼]3.[口語]慷慨的好人，好心人；可愛的人4.佳品，上品5.[美國英語]=sweetheartrose6.【植物】沃爾什氏光葉薔薇adj.(雇主與工會的合同或協(xié)議等)私下簽訂的，私下達(dá)成的vi.戀愛vt.和…戀愛；向…求愛misunderstand[,mis?nd?'st?nd]vt.,vi.誤解，曲解，誤會：Theypretendedtomisunderstandme.他們假裝聽錯了我的話。ShemisunderstoodwhatIsaid.她誤解了我所說的話9/17/2022Lesson2Breakfastorlunch?Hello,everyone,nicetobewithyouagain,todaywe’lllearnlesson2“Breakfastorlunch”.Thestoryisaboutamanwhodoesn’tlikegettingupearlyonSundays.【keywordsandexpressions】：stayinbed呆在床上不起來untilprep.直到getupearly起床早getuplate起床晚lookoutofthewindow朝窗外看ring(rang，rung)v(電話、門鈴等)響aunt姑姑，姨姨，嬸嬸，舅母等repeatv重復(fù)OK,nowIamgoingtoraisethreequestionsonthetext,pleasekeeptheminmind.來幫助大家抓住課文內(nèi)容。raisequestions:提問【questions】:1、WhatwastheweatherlikelastSunday?2、Whowascomingtoseethewriter?3、Whywasthewriter’sauntsurprised?9/17/2022【參考譯文】：那是個星期天，而在星期天我是從來不早起的，有時我要一直躺到吃午飯的時候。上個星期天，我起得很晚。我望望窗外，外面一片昏暗?！肮硖鞖猓　蔽蚁?，“又下雨了?！闭谶@時，電話鈴響了。是我姑母露西打來的?！拔覄傁禄疖?，”她說，“我這就來看你?！薄暗疫€在吃早飯，”我說。“你在干什么？”她問道?！拔艺诔栽顼?，”我又說了一遍?！疤彀?，”她說，“你總是起得這么晚嗎？現(xiàn)在已經(jīng)1點鐘了！”9/17/2022【問題回答】：Allright,nowlet’slookatthequestionsagain.1、WhatwastheweatherlikelastSunday?(TheweatherwasbadlastSunday.Itwaslunchtime,butitwasdarkoutsideandit’srainingagain.)2、Whowascomingtoseethewriter?(ItwasAuntLucy.Lucy姨媽，在英文中要說AuntLucy.Thewriter’sauntwascomingtoseehim.)3、Whywasthewriter’sauntsurprised?(Becauseitwaslunchtime,butthewriterwasstillhavinghisbreakfast.)9/17/20224、I’vejustarrivedbytrain.我剛剛坐火車到。bytrain坐火車：Igotoworkbybus/bybicycle/onfooteveryday.5、ItwasmyAuntLucy.打電話的是我的姨媽露西。英文中，問“是誰？”，要用it做主語：Whoisit?是誰？(不能說Whoissheorhe?)回答時：It’sme(用賓格，不能用I),John.6、I’mcomingtoseeyou.我這就來看你。(用現(xiàn)在進行時表示將要做什么的概念，表示近期按計劃或安排要進行的動作)。英語中，來、去、到達(dá)等這樣一些動作，都可以用現(xiàn)在進行時表示將要進行的動作：Areyouleavingsoon?你馬上要走嗎？He’sgoingtothetheatrethisevening.今晚他要去看戲。Whereareyougoing?你要去哪兒？Thetrainisarrivingin5minutes.火車將在5分鐘后到達(dá)。9/17/20227、Dearme!天?。ygoodness!Goodheavens!都是感嘆句，表示驚訝：“天??！”8、Studythesestatementsandquestionsfromthepassage.注意摘自課文的陳述句和疑問句。9/17/2022brunch[br?nt?]早午餐worm[w?:m]n.1.蟲，小蟲，蠕蟲2.俗指：蛆,船蛆;蛇蜥[廢語]蛇awful['?:ful]adj.1.令人敬畏的，使人產(chǎn)生敬畏(或畏怯、驚奇、驚嘆)之心的2.令人畏懼的，使人害怕的，可怕的，駭人的3.令人肅然起敬的，令人崇敬的，滿懷敬畏之心的；虔誠的，虔敬的；威嚴(yán)的，莊重的，莊嚴(yán)的4.不舒服的；(感到)難過的5.[口語]極壞的，糟透的；極討厭的，令人極不愉快的；極難看的非常的，極點的，極大的，極度的adv.[口語]非常，很，十分，極其，極端，極度地soybean['s?ibi:n]n.1.【植物】大豆(Glycinemax)2.大豆(指種子)，黃豆sausage['s?sid?;'s?:-]n.1.香腸，臘腸2.香腸狀物3.=sausagemeat4.=sausageballoon5.(塞在門腳下狀似的香腸的)擋風(fēng)沙袋6.[口語]人7.[俚語]一分錢，極少的錢8.[美國貶義]德國佬9.[美國俚語]德國造迫擊炮10.【航空學(xué)】香腸狀航空熱氣球9/17/2022toast1['t?ust]n.烤面包片，吐司vt.1.烘，烤(面包、干酪等)：Haveyoutoastedthebread?你烤面包片了嗎?2.取暖；使暖和：totoastoneselfbyfire烤火取暖vi.烤；烘熱；取暖：totoastinthdsun曬太陽取暖toast2[t?ust]n.1.干杯，祝酒，敬酒；祝酒詞2.受祝酒的人(或事物)3.受到高度敬仰的人；敬愛的人(或事物)vt.提議為…干杯；為…舉杯祝酒：Wetoastedeachother'shealth.我們?yōu)楸舜说慕】蹈杀?。Theytoastedtheirteacher.他們舉杯向老師敬酒。vi.干杯；舉杯祝酒(與to連用)toast3[t?ust]adj.處境困難的，身陷困境的；完蛋了的；被剝奪權(quán)利(或地位)的toast4[t?ust]vt.表演托斯汀(音樂)9/17/2022Lesson3PleasesendmeacardHello,everyone,nicetoseeyouagain,todaywewilltakeuplesson3“Pleasesendmeacard”.Well,thestoryisaboutamanwhoseholidayinItalywasspoiledbypostcards.Youwillsoonlearnaboutit,butfirst,let’sstartwithkeywordsandexpressions.【keywordsandexpressions】:sendapostcard寄明信片spoilv使索然無味，損壞Italy(Italian)意大利museum[mju:'zi?m]n博物館publicgarden公園lendv借給makeadecision做決定singleadj單一的，唯一的OK,nowwearemovingonthequestionsonthetext.【questions】:1、WheredidthewriterspendhisholidayslastSummer?2、Whydidn’theenjoyhisholidays?3、Whatdidhedoonthelastdayofhisholidays?4、Howmanycardsdidthewritersend?9/17/2022【正文】：Postcardsalwaysspoilmyholidays.Lastsummer,IwenttoItaly.Ivisitedmuseumsandsatinpublicgardens.AfriendlywaitertaughtmeafewwordsofItalian.Thenhelentmeabook.Ireadafewlines,butIdidnotunderstandaword.EverydayIthoughtaboutpostcards.Myholidayspassedquickly,butIdidnotsendcardstomyfriends.OnthelastdayImadeabigdecision.Igotupearlyandboughtthirty-sevencards.Ispentthewholedayinmyroom,butIdidnotwriteasinglecard.【參考譯文】：明信片總攪得我假日不得安寧。去年夏天，我去了意大利。我參觀了博物館，還去了公園。一位好客的服務(wù)員教了我?guī)拙湟獯罄Z，之后還借給我一本書。我讀了幾行，但一個字也不懂。我每天都想著明信片的事。假期過得真快，可我還沒有給我的朋友們寄過一張明信片。到了最后一天，我作出了一項重大決定。我早早起了床，買來了37張明信片。我在房間里關(guān)了整整一天。然而竟連一張明信片也沒寫成！9/17/2022Well,haveyougotthemainideaofthestory?大家是否抓住了故事的大意呢？Let’scheckitoutbyfollowingquestions.【問題回答】：1、WheredidthewriterspendhisholidayslastSummer?(HespenthisholidaysinItalylastSummer.)2、Whydidn’theenjoyhisholidays?(Becausehisholidayswerespoiledbypostcards.Everydayhethoughtaboutpostcards.AndbeforehewenttoItalytohavehisholiday,hisfriendsmusthavetoldhimtosendpostcardstothem.)3、Whatdidhedoonthelastdayofhisholidays?(Onthelastdaythewritermadeabigdecision.Hegotupearlyandboughtthirty-sevencards.Thenhespentthewholedayinhisroom,buthedidnotwriteasinglecard.)4、Howmanycardsdidthewritersend?(Hedidnotsendasinglecard.)OK,that’sforthequestionsandanswers,nowlet’slookatthelanguagepointsinthelesson.下面來看語言點。9/17/2022【課文要點】：Let’smoveontothelanguagepointsnow.1、Postcardsalwaysspoilmyholidays.明信片總是使我的假期過得不得安寧。spoil:搞糟，攪亂，慣壞：Don’tspoilthepleasure.別掃興。Youshouldnotspoilyourchild.你不應(yīng)該慣孩子。2、Ivisitedmuseumsandsatinpublicgardens.我參觀了博物館，也觀賞了一些公園。publicgardens，翻譯成正文，可以說“公園”。但是和我們通常所說的公園park不完全一樣：park比較大，而garden比較具有觀賞價值，比如說有不同風(fēng)格的gardens。garden:(較小但具有觀賞價值的、不同風(fēng)格的)公園,如Italiangarden,意大利式花園；Spanishgarden,西班牙式花園；satinpublicgardens，去這些花園觀賞；既然有publicgardens，也就有privategardens，私家花園。而park:(較大的)公園。9/17/20225、OnthelastdayImadeabigdecision.最后一天我做出了一個很大的決定。Makedecision，做決定(還可以說：cometoadecision,arriveatadecision,reachadecision)6、Ididnotwriteasinglecard.我連一張明信片也沒寫。single強調(diào)單數(shù)的概念：Therewasn’tasinglepersononthebeach.海灘上一個人也沒有。9/17/2022【Keystructuresandusages】：Nowwe’removingontothekeystructuresandusage.下面來講關(guān)鍵結(jié)構(gòu)和用法。來看動詞+雙賓語的結(jié)構(gòu)。我們挑出英語中常用的帶雙賓語的動詞：lend,send,give,bring,get,make,leave,show,等：Helentme(直接賓語，directobject)abook(間接賓語，indirectobject).(Helentabooktome.)Hesentmeacard.(Hesentacardtome.)Pleasegivehimanotherchance.(Pleasegiveanotherchancetohim.)Hebroughthissonapresent.(Hebroughtapresentforhisson.)Canyougetmeafewstamps?(Canyougetafewstampsforme?)你能替我買幾張郵票嗎？Shemademeabreakfast.(Shemademeabreakfast.)Hisunclelefthimsomemoney.(Hisuncleleftsomemoneytohim.)Sheshowedherfriendshernewdress.(Sheshowedhernewdresstoherfriends)一般來說，動詞+雙賓語結(jié)構(gòu)在口語中用的較多，因為比較簡潔。雙賓語{語}double-objects直接賓語；directobject，直接賓語；indirectobject，間接賓語。9/17/2022bother['b?e?]vt.1.使煩惱，使惱怒；使焦慮；打擾，糾纏，麻煩：Herbabysisterbotherherforcandy.她的小妹妹纏著她要糖果。Don'tbothermenow.Can'tyouseeI'mtryingtowork?別來打擾我。你沒看見我正在試圖工作嗎?2.迷惑，使…變糊涂，把…弄糊涂；使緊張不安，使慌張，使擔(dān)心：Herinabilitytounderstandtheproblembotheredher.她對這問題不能理解使她迷惑不已。3.困擾，煩擾：Mycoldstillbothersme.我的感冒仍然困擾著我。Hersorefootbothersher.她的痛腳困擾著她。4.[英國口語][用于祈使句]讓…見鬼去吧：Botherthelotofyou!Getoutofhere!你們這班討厭的家伙!滾出去!vi.1.[通常用于否定句]麻煩，費心，煩心，操心；盡力：Don'tbothertoreply.不必費心答復(fù)。Don'tbothertogetup.請別起來。2.煩惱；擔(dān)心；焦急：Don'tbotheraboutme.別為我擔(dān)憂。n.1.紛擾(或煩惱)的原因2.煩惱，惱怒，憂慮，焦急，麻煩，紛擾，糾紛，糾纏，爭吵3.討厭的人，令人煩惱的人(或事物)，添麻煩的人(或事物)4.盡心，努力；勞神5.[英國口語、俚語](尤指青少年穿笨重靴子進行的)毆斗，打群架，暴力行為；威脅行為；騷亂interj.[主英國英語][表示煩惱、不耐煩、厭煩，不悅等]討厭，去你的，活見鬼!9/17/2022souvenir[,su:v?'ni?;'su:v?ni?]n.1.紀(jì)念品2.紀(jì)念3.回憶，追憶vt.把…留作紀(jì)念：tosouvenirthefirstdaycoverforthisactivity把首日封留作此次活動的紀(jì)念sore[s?:]adj.1.痛的，感到疼痛的；疼痛發(fā)炎的2.感到精神痛苦的，憂傷的，悲傷的3.令人感到精神痛苦的，令人悲痛的4.[口語]煩惱的，惱火的5.令人煩惱的，惱人的6.費力的，辛苦的，艱難的7.令人反感的；使人難堪的8.[罕用語]易怒的，暴躁的n.1.傷處，痛處2.傷心，精神痛苦；煩惱3.苦惱(或煩惱)的事，令人痛苦的事adv.[廢語]=sorelyvt.[美國英語]弄傷(馬的前蹄)(使其在表演中高抬前腿)sorely['s?:li]adv.1.疼痛地，劇痛地2.痛苦地；悲傷地3.嚴(yán)厲地，劇烈地4.非常，很9/17/2022Lesson4AnexcitingtripHello,everyone,welcometoanewsession,intoday’slessonwewilllookatastoryentitled“Anexcitingtrip”.Well,thestoryisaboutamanwhoplanstotakeatriptosomeplacesinAustrilia.Alright,let’sstartwiththekeywordsandexpressions.【keywordsandexpressions】:excitingadj令人興奮的receivealetter收到信firmn商行，公司agreatnumberof許多different不同的AliceSprings艾利斯?斯普林斯Darwin達(dá)爾文Perth珀斯abroad[?'br?:d]adv在國外OK,nextIamgoingtogiveyouthreequestionsonthetext.Pleasekeeptheminmindwhileyouwatchandlistentothestory.【questions】:1、HowlonghasTimbeeninAustralia?2、WhatdoeshedoinAustralia?他在澳大利亞做什么工作？3、WhyisTimfindingthetripexciting?Tim為什么感到這次旅行很激動？9/17/2022【正文】：I’vejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.HeisinAustralia.Hehasbeenthereforsixmonths.Timisanengineer.HeisworkingforabigfirmandhehasalreadyvisitedagreatnumberofdifferentplacesinAustralia.HehasjustboughtanAustraliancarandhasgonetoAliceSprings,asmalltowninthecentreofAustralia.HewillsoonvisitDarwin.Fromthere,hewillflytoPerth.Mybrotherhasneverbeenabroadbefore,soheisfindingthistripveryexciting.【參考譯文】：

我剛剛收到弟弟蒂姆的來信，他正在澳大利亞。他在那兒已經(jīng)住了6個月了。蒂姆是個工程師，正在一家大公司工作，并且已經(jīng)去過澳大利亞的不少地方了。他剛買了一輛澳大利亞小汽車，現(xiàn)在去了澳大利亞中部的小鎮(zhèn)艾利斯斯普林斯。他不久還將到達(dá)達(dá)爾文去，從那里，他再飛往珀斯。我弟弟以前從未出過國，因此，他覺得這次旅行非常激動人心。9/17/2022Well,howmuchdidyouunderstandthestory?剛才的故事大家聽懂了多少呢？Let’sseeifyoucananswerthosequestions.【問題回答】：1、HowlonghasTimbeeninAustralia?(TimhasbeeninAustraliaforsixmonths)2、WhatdoeshedoinAustralia?(Timisanengineerandisworkingforabigfirm.)3、WhyisTimfindingthetripexciting?(BecauseTimhasneverbeenabroadbefore,soheisfindingthistripveryexciting.)OK,let’smoveontothelanguagepoints.下面我們來看看課文中的語言點。9/17/2022【課文要點】：keepsth.inmind記在腦子里1、havebeen與havegone:Hehasbeentothesouth.他去過南方(已回來)。Hehasgonetothesouth.他現(xiàn)在去了南方(未回來，或已到或在路上，總之，不在說話的地方)。HaveyoueverbeentoHongKong?你(以前)去過香港嗎？Haveyoueverbeenthere?你以前去過哪兒嗎？注意Hehasbeenthereforsixmonths.的用法。2、Heisworkingforabigfirm.他在為一家大公司工作。firm:公司；在英文中公司還可以說company。但法律公司，我們一般要說lawfirm.3、HehasalreadyvisitedagreatnumberofdifferentplacesinAustralia.他已經(jīng)去過澳大利亞的不少地方了。agreatnumberof，許多(+可數(shù)名詞)(可用agreatmany替代,如agreatmanypeople，許多人)；agreatamountof(+不可數(shù)名詞)，如agreatamountofmoney，許多錢。9/17/20224、Mybrotherhasneverbeenabroadbefore,soheisfindingthistripveryexciting.我兄弟以前從來沒有出過國，所以這次旅行讓他感到非常激動。（1）去過什么地方，要說havebeensomeplace,比如：HaveyoueverbeentoHongkong?你去過香港嗎？Haveyoueverbeenthere?你去過那里嗎？Hehasbeentothesouth.他去過南方。Hehasgonetothesouth.他現(xiàn)在去了南方。上面兩個句子我們主要是區(qū)分一下hasbeentosomeplace和hasgonetosomeplace,前者是說“去過什么地方”，現(xiàn)在可能已經(jīng)回來了；后者說“現(xiàn)在已經(jīng)去了，還沒有回來”。（2）abroad：ad;它和動詞組合在一起，可以構(gòu)成不同的詞組：go/travel/study/liveabroad出國/到國外旅行/到國外留學(xué)/居住在國外。（3）在這個句子中，還有一個表達(dá)式非常有用：find+名詞+形容詞：覺得…怎么樣：Ifindthisbookveryinteresting.我覺得這本書很有趣。Didyoufindthefilmdisappointing?你有沒有這部電影很讓人失望？（4）trip,n,旅行。Takeatriptosomeplace:到someplace去旅行：I’mplanningtotakeatriptoTibetnextmonth.下個月我打算到西藏旅行。5、inthecentreof…，在…中部9/17/2022【Keystructuresandusages】：OK,nowwe’regoingtolookatkeystructuresandusage.這一課中出現(xiàn)了現(xiàn)在完成時態(tài)?，F(xiàn)在完成時態(tài)(thepresentperfecttense)：I’vejustreceivedaletterfrommybrother,Tim.我剛剛收到我弟弟Tim的來信。Hehasbeenthereforsixmonths.他在那兒已經(jīng)呆了六個月了。HehasjustboughtanAustraliancarandhasgonetoAliceSprings,他剛剛買了一輛澳大利亞小汽車，現(xiàn)在去了AliceSprings?，F(xiàn)在完成時由助動詞have/has+過去分詞構(gòu)成。助動詞用have還是has要根據(jù)主語是什么樣的人稱和數(shù)確定。第一人稱單數(shù)和復(fù)數(shù)用have，第三人稱單數(shù)用has。經(jīng)常和現(xiàn)在完成時連用的副詞：just,already,since,not…yet,sofar等等:Ihavejustarrivedbytrain.我剛剛坐火車到。Hehasalreadyleft.他已經(jīng)走了。Ihaven’theardfromhimsincethen.從那以后，我沒有得到過他的音訊。Thetrainhasnotarrivedyet.火車還沒有到。Theweatherhasbeengoodsofar.到現(xiàn)在為止，天氣還不錯。9/17/2022（1）來看現(xiàn)在完成時的用法：(a).現(xiàn)在完成時的"完成用法"，現(xiàn)在完成時用來表示現(xiàn)在之前已發(fā)生過或完成的動作或狀態(tài),但其結(jié)果卻和現(xiàn)在有聯(lián)系,也就是說,動作或狀態(tài)發(fā)生在過去但它的影響現(xiàn)在還存在。Hehasturnedoffthelight.他已把燈關(guān)了。(動作結(jié)束于過去，但說明的是現(xiàn)在的情況燈現(xiàn)在不亮了。)Ihavespentallofmymoney.(含義是:現(xiàn)在我沒有錢花。)Janehaslaidthetable.(含義是:現(xiàn)在桌子已經(jīng)擺好了。)(b).現(xiàn)在完成時的"未完成用法"，指的是動作開始于過去某一時刻，一直延續(xù)到現(xiàn)在，或可能還要繼續(xù)下去。這里的動詞要用持續(xù)性動詞。常與for(+時間),since(+時間點)連用.Maryhasbeenillforthreedays.Maryhasbeenillsincethreedaysago.9/17/2022（2）注意事項:(a).現(xiàn)在完成時不能單獨與準(zhǔn)確時間連用(如表示過去的時間狀語）,如yesterday(morning、afternoon),last(morning、afternoon)等，除非與for,since連用。(b).現(xiàn)在完成時往往同表示不確定的過去時間狀語連用,如already(肯定),yet(否定，疑問),just,before,recently,still,lately等:Hehasalreadyobtainedascholarship.Ihaven'tseenmuchofhimrecently(lately).Wehaveseenthatfilmbefore.Havetheyfoundthemissingchildyet?(c).現(xiàn)在完成時常常與表示頻度的時間狀語連用,如ever,never,twice,severaltimes等:HaveyoueverbeentoBeijing.IhaveneverheardBunnysayanythingagainsther.Ihaveusedthispenonlythreetimes.Itisstillgood.Georgehasmetthatgentlemanseveraltimes.(d).現(xiàn)在完成時還往往可以同包括現(xiàn)在時間在內(nèi)的時間狀語連用,如uptothesefewdays/weeks/months/years,just,uptopresent(now),sofar等:Peterhaswrittensixpaperssofar.Uptothepresenteverythinghasbeensuccessful.(e).現(xiàn)在完成時還可以用來表示過去的一個時間到現(xiàn)在這段時間內(nèi)重復(fù)發(fā)生的動作.Wehavehadfourtextsthissemester.(f).havebeento和havegoneto的區(qū)別havebeento強調(diào)“去過”，現(xiàn)已不在那里，如：HehasbeentotheUSAthreetimes.他到美國去過三次。(過去“到美國”，現(xiàn)在已“不在美國”)。havegoneto主要強調(diào)的是“去了”，現(xiàn)在人不在說話的現(xiàn)場，如：Where'syourmother?--你媽媽在哪？Shehasgonetothehospital.她去醫(yī)院了。hasbeenin,一直在某地。9/17/2022回到課文再說幾句。Travelbroadensone’smind.旅行開闊人的視野。Whenyoutravelabroad,youcanvisitnewplaces,meetnewpeople,trydifferentfood,andexperiencenewcultures.Well,ifyouhadachancetogoabroad,whichcountrywouldyouprefertovisit?OK,thatisfortoday’ssession,untilnexttime,good-bye.session['se??n]n.1.(議會)會議；開會；(法庭)開庭2.一屆會議3.會期；開庭期；聚集在一起的一段時間4.一日內(nèi)的連續(xù)授課時間5.學(xué)期6.(自發(fā)或俱樂部的)聚會，集會7.【基督教】長老會執(zhí)行理事會8.[用復(fù)數(shù)]【英國法律】治安法庭9.[古語]坐姿laythetable擺好飯桌，擺好餐具(準(zhǔn)備吃飯)9/17/2022Lesson5NowrongnumbersHello,everyone,welcometolesson5“Nowrongnumbers”.Numbersonthetextrefertotelephonenumbers.Thestoryisaboutaspecialtelephoneservice.Well,youwillsoonlearnaboutthestory.Butfirst,let’slookatthekeywordsandexpressions.【keywordsandexpressions】:garage['g?ra:d?;g?'r-]修車廠Silbery西爾伯里Pinhurst平赫斯特pigeon['pid?in]鴿子message信息coverv越過distancen距離requestn要求，請求sparepart備件urgent['?:d??nt]緊急的，迫切的Asusual,Iamgoingtogiveyouthreequestionsonthetext.Keeptheminmindwhileyouwatchandlistentothestory.【questions】:1、WhatistheproblemwithMr.Scott’ssecondgarage?2、Whydidhebuypigeons?3、Whatdoes“Nowrongnumbers”mean?

9/17/2022【正文】：Mr.JamesScotthasagarageinSilberyandhehasjustboughtanothergarageinPinhurst.PinhurstisonlyfivemilesfromSilbery,butMr.Scottcannotgetatelephone(安一部電話)forhisnewgarage,sohehasjustboughttwelvepigeons.Yesterdayapigeoncarriedthefirstmessage(傳遞信息)fromPinhursttoSilbery.Thebirdcoveredthedistanceinthreeminutes.Uptonow,Mr.Scotthassentagreatmanyrequestsforsparepartsandotherurgentmessagesfromonegaragetotheother.Inthisway,hehasbegunhisownprivate“telephone”service.【參考譯文】：詹姆斯·斯科特先生在錫爾伯里有一個汽車修理部，現(xiàn)在他剛在平赫斯特買了另一個汽車修理部。平赫特離錫爾伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能為他新的汽車修理部搞到一部電話機，所以他買了只鴿子。昨天，一只鴿子把第一封信從平赫特帶到錫爾伯里。這只鳥只用了3分鐘就飛完了全程。到目前為止，斯科特先生從一個汽車修理部向另一個發(fā)送了大量索取備件的信件和其他緊急函件。就這樣，他開始自己的私人“電話”業(yè)務(wù)。9/17/2022【問題回答】：Thestoryisaboutaspecialtelephonenumbers.Afterwatchingtheshow,youmusthavefiguredoutwhatthatspecialtelephoneserviceis.OK,nowlet’strytoanswerthosequestions.1、WhatistheproblemwithMr.Scott’ssecondgarage?(Well,theproblemisMr.Scottcannotgetatelephoneforhissecondgarage.)2、Whydidhebuypigeons?(Hewantedtousethesepigeonstocarrymessagesfromonegaragetoanother.)3、Whatdoes“Nowrongnumbers”mean?(SinceMr.Scottusespigeonstocarrymessages,thereisnoproblemof“wrongnumbers”).

9/17/2022【課文要點】：1、PinhurstisonlyfivemilesfromSilbery.Pinhurst距Silbery只有5英里(介詞from作“距…，離…”講，常與away連用，如：Itisfar(away)fromhere.離這里很遠(yuǎn)。)。我們來看一個例句，來看表達(dá)距離的另一種說法：Thebankisabout5minutes’walkaway.銀行離這里只有5分鐘的路。(用介詞away來表示距離)。2、.YesterdayapigeoncarriedthefirstmessagefromPinhursttoSilbery.昨天一只鴿子把一封信從Pinhurst送到了Silbery。大家注意，這個句子的動詞carry，carrymessage，傳遞信息。Carry有“運送，傳遞”之意，來看例句：Canyoucarrythispackagetothepostofficeformeplease?你能替我把這個包裹送到郵局去嗎？3、Thebirdcoveredthedistanceinthreeminutes.這只鴿子用了3分鐘飛完了這段距離。Cover，完成一段行程：Theyhavecovered30milessinceyesterdaymorning.從昨天上午到現(xiàn)在，他們已經(jīng)走完了30英里的路。

9/17/20224、Uptonow,Mr.Scotthassentagreatmanyrequestsforsparepartsandotherurgentmessagesfromonegaragetotheother.到目前為止，Mr.Scott從一個修車行向另一個修車行發(fā)送了大量索取備件的信件和其他緊急函件。theother=theothergarage。uptonow,(=uptillnow):到目前為止，作時間狀語，這個時間狀語一般和現(xiàn)在完成時態(tài)連用。5、makearequestforsth請求要sth.(request用作名詞,注意其后的介詞for)。request還可以做動詞：request(sb)todosth,請求sb做sth.:Irequestyoutoconsidermysuggestion.我請求你考慮一下我的建議。request還可以跟介詞搭配：on/uponrequest:應(yīng)…請求：Hegaveaspeechuponourrequest.6、agreatmany,許多的，其中g(shù)reat表示數(shù)量很大。agreatmany只能同可數(shù)名詞的復(fù)數(shù)連用。7、spareparts,備件sparetire備胎;sparekey備用鑰匙;sparetime業(yè)余時間;sparemoney零錢。8、Inthisway,hehasbegunhisownprivate“telephone”service.這樣，他就開始了影響自己的私人電話業(yè)務(wù)。inthisway=bywayofthis，這樣，以這樣的方式。9、service，業(yè)務(wù)：postalservice郵政業(yè)務(wù)；passengerservice客運業(yè)務(wù)；pick-upanddeliveryservice上門取送業(yè)務(wù)。9/17/2022【Keystructuresandusages】：Inthenextsegment,keystructuresandusages,wearegoingtolookatsomesentencesfromthetext.注意句子中的時態(tài)和連詞：Mr.JeansScotthasagarageinSilberyandhehasjustboughtanothergarageinPinhurst.這個句子是并列句，由連詞and連接，前一個分句中用一般現(xiàn)在時，后一個用現(xiàn)在完成時。YesterdayapigeoncarriedthefirstmessagefromPinhursttoSilbery.Thebirdcoveredthedistanceinthreeminutes.這兩句話講述的都是過去發(fā)生的事情，所以用一般過去式(句中有時間狀語yesterday)。PinhurstisonlyfivemilesfromSilbery,butMr.Scottcannotgetatelephoneforhisnewgarage,sohehasjustboughttwelvepigeons。該句中，注意連詞but和so的用法，這兩個連詞把這個長句子串了起來，but表示轉(zhuǎn)折，so表示結(jié)果，該句分別用了一般現(xiàn)在時、一般現(xiàn)在時、現(xiàn)在完成時。9/17/2022Nowit’stimetosayafewmorewordsonthetopicofthelesson.在電話等現(xiàn)代通訊方式出現(xiàn)以前，人們常常用鴿子傳遞信息。這種方式雖然顯得老式、陳舊，old-fashioned，但也有它的好處，比如顯得更有人情味，有時可能更可靠一些。Thewayusingapigeontocarryamessageseemstobeold-fashioned,butsometimesit’sevenmorereliable.它的最大有點是：Therearenosuchthingsaswrongnumberstoirritateyou.不會有撥錯號碼這樣的事情來煩你。Byefornow.9/17/2022segment['segm?nt;seg'ment;'segment]n.1.段，節(jié)；部分2.【計算機】(字符等的)分段；(程序)段；圖塊3.【動物學(xué)】節(jié)片，體節(jié)4.【數(shù)學(xué)】(線)段，節(jié)；球缺，弓形5.【機械學(xué)】扇形體6.【語音學(xué)】音節(jié)vt.把…分割(或切割)成段，使成節(jié)：tosegmentanironbar把鐵桿分割成段vi.1.分割，分割成段(或節(jié))：segmentedprogramme段程序2.【生物學(xué)】細(xì)胞分裂irritate1['iriteit]vt.1.激怒，使惱怒；使煩躁，使不耐煩：Hisremarksirritatedmealittle.他的話讓我有點兒惱火。2.使過敏；使發(fā)炎；使疼痛；使難受：Thegasirritatesmynose.這種氣體讓我的鼻子感到難受。3.(在生理上)刺激，使興奮vi.1.引起不快；引起惱怒2.(在生理上)引起興奮；引起發(fā)炎irritate2['iriteit]vt.【法律】使無效figureout1.[主美國口語]計算出；估計：Fatheristryingtofigureouthistax.父親在設(shè)法計算出他的稅額。2.[主美國口語]弄清，理解：Ican'tfigureoutwhathe'stryingtosay.我弄不懂他想說什么。clay[klei]n.1.(制磚瓦、陶瓷制品的)黏土，陶土2.土，泥，泥土3.(與靈魂相對的)肉體，軀體vt.用黏土處理，用土拌和；蓋土，填土wharf[hw?:f]n.1.碼頭2.[廢語]岸vt.1.使靠碼頭；使錨泊碼頭2.使(貨)卸在碼頭上3.為…設(shè)立碼頭vi.靠碼頭conspicuous[k?n'spikju?s]adj.1.明顯的，顯而易見的，顯著的2.引人注目的，值得注意的；出色的【近義詞】:noticeable9/17/2022figure['fig?]n.1.(人或物的)輪廓，外貌，外觀，外形，形狀，樣子，印象，姿態(tài)2.(人的)體型，風(fēng)姿3.人物，尤指知名人士，名人；地位，身份4.(人或物的)形象，肖像，畫像，照片；塑像5.說明；圖解；(書、雜志的)插圖，圖表，簡圖；示圖；圖片，圖畫6.圖形；圖案；圖樣；設(shè)計7.象征，標(biāo)志8.數(shù)字；位，位數(shù)；符號(指字母、數(shù)學(xué)符號、密碼等)[復(fù)數(shù)]計算；算術(shù)9.(用數(shù)學(xué)表示的)數(shù)量，數(shù)值，價格10.(物體運動形成的)軌跡11.【舞蹈、滑冰】舞步型；一回旋；(畫在冰上的)圖形12.【幾何學(xué)】圖形，圖表，圖解，圖13.【邏輯學(xué)】(三段論的)格14.【音樂】音型15.【修辭學(xué)】修辭手段，修辭格，比喻16.[廢語]幻想，幻影，幻象，幽靈vt.1.(以圖畫或圖表)描繪；描述；塑造：Thesculptorfiguredthegirlinclay.雕塑家用粘土塑造了這個女孩子的形象。2.想像；設(shè)想；料想：Ifiguredthatyouwouldn'tcome.我料想你不會來。Figuretheconsequencestoyourself.你想像一下后果吧。3.(用圖案、花紋等)裝飾：figuredcloth印花布4.(用算術(shù))計算；用數(shù)學(xué)表示(或標(biāo)出)：tofigureupatotal計算出總數(shù)waterdepthfiguredalongawharfpiling在碼頭樁上用數(shù)字表示的水深5.[美國口語]認(rèn)為，判斷，推測，理解：Ifiguredshewasjealous.我認(rèn)為她是嫉妒。6.用比喻表示，用修飾格表現(xiàn)7.【音樂】用經(jīng)過音或其他裝飾音裝飾在(低音部)上或下用數(shù)字標(biāo)出伴奏和音8.象征9.[廢語]形成；使成形vi.1.(突出地)出現(xiàn)，出名，露頭角，惹人注目，醒目，突出：Hisnamefiguresinmyreport.他的名字在我的報告中很突出。Shefiguredconspicuouslyinthepublicdebateontheissue.她在該問題的公開辯論中惹人注目。2.做算術(shù)，計算，演算：Theboywasfiguredonablackboard.這男孩在黑板上做算術(shù)。3.卷入，牽涉到，陷入：personwhofiguredinarobbery搶劫案案犯4.[美國口語]不出所料；預(yù)料之中，合乎情理：Hequitthejobwhenhedidn'tgetaraiseitfigured.他沒有提工資，就辭職不干了，這是意料之中的事。5.跳某種舞步9/17/2022Lesson6PercyButtonsHello,everyone,nicetoseeyouagain,intoday’ssession,we’lllearnastoryaboutabeggarcalledPercyButtons.Let’sstartbylookingatthekeywordsandexpressions.【keywordsandexpressions】:movev移動，遷居beggar乞丐knockatthedoor敲門inreturnfor作為回報standonone’shead倒立apieceofcheese一塊奶酪pocket衣服口袋Beforeyouwatchtheflash,herearethequestionsonthetext.Pleasekeeptheminmind.【questions】:1、Whoknockedatthewriter’sdooryesterday?2、Whatdidthemanaskfor?3、Whatdidhedotothankthewriter?4、WhoisPercyButtons?9/17/2022【正文】：IhavejustmovedtoahouseinBridgeStreet.Yesterdayabaggerknockedatmydoor.Heaskedmeforamealandaglassofbeer.Inreturnforthis,thebeggarstoodonhisheadandsangsongs.Igavehimameal.H