沂南方言的兒化劉長鋒王平平（徐州師范大學文學院徐州221116）摘要：兒化是山東方言的一大特色。筆者將本文分為四部分內(nèi)容：第一部分主要根據(jù)沂南方言的聲韻配合情況來重點描述沂南方言兒化的讀音，通過比較，從聲母、韻母、聲韻配合方面分類討論沂南方言的兒化情況；第二部分主要考察與沂南方言相類似的臨近方言的兒化現(xiàn)象及其原因；第三部分介紹沂南方言與普通話不同的兒化詞類以及兒化形式；第四部分為結(jié)語。本文試圖通過比較，從中體現(xiàn)出沂南方言的過渡性、綜合性、混合性特征。關(guān)鍵詞：兒化；聲母；韻母；過渡性、綜合性、混合性。沂南方言⑵由于沂南特殊的地理位置和歷史演變而呈現(xiàn)出官話少有的復雜性。錢曾怡、高文達、張志靜等先生所著《山東方言的分區(qū)》按古知莊章三組字今聲母的讀音將沂南方言劃歸山東方言東區(qū)東濰片；《中國語言地圖集》在圖019B2官話之二及020B2官話之二說明文字中按古入聲字的今讀音調(diào)類將沂南方言劃歸冀魯官話區(qū)石濟片聊泰小片，在圖021B3官話之三中將沂南方言劃為“帶有中原官話性質(zhì)”的北方官話（即冀魯官話），將北鄰沂水方言劃為膠遼官話青州片，將東鄰莒縣方言劃為“帶有膠遼官話性質(zhì)”的北方官話（即冀魯官話）。因沂南是個新縣，建縣才半個多世紀，主體部分從原沂水縣劃出，東部兩個鎮(zhèn)從原莒縣劃出，南部一個半多鎮(zhèn)從原臨沂縣劃出、個別村莊從原費縣劃出。從地理位置上來講，沂南處于三個官話的交界地區(qū)，屬于“三不管”又“三都管”的地域。2007年7月份，我與王平平和臨沂師院的副教授邵燕梅同志對沂南方言進行了調(diào)查，結(jié)論是：沂南方言是一個過渡性、綜合性、混合性特征極強的官話區(qū)小片方言（相關(guān)內(nèi)容將另文論述）。在沂南進行方言調(diào)查時，我們發(fā)現(xiàn)沂南方言的兒化很有特色，讀音與眾不同?！耙誓戏窖詢夯顝碗s，規(guī)律性也極強。其兒化方式和規(guī)律在全國的方言中也實屬罕見?！雹蹖φ铡兑誓峡h志》601-605頁第三十一篇第二章語音第二節(jié)語音變化之“兒化”部分、《臨沂方言志》49-53頁沂南音系之“兒化韻”部分的記音，發(fā)現(xiàn)其中有一些不同之處，因此特地將兒化韻的讀音進行了整理，基于與普通話以及鄰近方言之間的比較，試圖找出其中的一些規(guī)律性的東西。沂南方言的兒化音變情況及其規(guī)律先看普通話兒化的音變情況及其規(guī)律《現(xiàn)代漢語》普通話兒化的音變情況及其規(guī)律（例詳見附錄1）：⑴音節(jié)末尾是a、o、e、&u（包括ao、iao中的o［u］）的，韻母直接卷舌。⑵韻尾是i、n的（除in、如r外），丟掉韻尾，主要元音卷舌。但是韻母是in、uii的，丟掉韻尾，還要加［er］。⑶韻母是i、U的，加［er］。①本文為2007年研究生科研課題立項項目《沂南方言的歸屬定位研究》之部分內(nèi)容。項目批準號7YW025。⑵本文將沂南方言的定義為沂南縣境內(nèi)的方言而不是現(xiàn)在的沂南縣行政駐地界湖鎮(zhèn)的方1之所以如此是因為沂南縣成立之后經(jīng)過多次的分合并撤和重設(shè)，縣城也曾設(shè)于不同的地方，只是最后重設(shè)后才固定在界湖。果僅僅以縣城駐地的方言為沂南方言的話，那么就有可能有幾個不同的“沂南方言”筆者將沂南方言劃為四個區(qū)，文中的兒化讀音以一區(qū)（最大的區(qū)）讀音（界湖音）為主，兼采二區(qū)讀音而以界湖音為主來注音。③語見羅福騰、曹志耘1992年在沂南進行方言調(diào)查時幫助編寫的《沂南縣志》（1997年出版）方言部分第601頁。⑷韻母是-i［i］、-i［l］的，韻母變作［er］0⑸韻尾是ng的，丟韻尾，韻腹帶鼻音，并卷舌。有的加［er］o《普通語言學綱要》（修訂本）第七章第五節(jié)第二小節(jié)“普通話的兒化音”為普通話的兒化韻（詳見附錄2）歸納出四條音變規(guī)則：（1）兒化韻是原韻母和歸7音的融合：舌尖元音為［9「］所取代；舌面前高元音/i,y/+［M；非高兀音/a，o，□/等及后高元音/u/+［r］，化為一體，韻腹兒化（有卷舌音音色）；舌尖元音//和前高元音/i/的兒化結(jié)果不一樣。（2）介音不變。（3）帶前元音韻尾［-i］和前鼻音韻尾［n］的韻母兒化時，韻尾［-i］、［-n］丟失，韻腹+［r］。（4）后鼻音韻尾/-0/丟失韻腹鼻化并兒化，等于是韻腹元音與［r］的融合。以上兩書所談普通話的兒化只涉及韻母的讀音變化，不涉及聲母的變化。而沂南方言的兒化不止是韻母讀音發(fā)生變化，聲母讀音也會發(fā)生變化0普通話22個聲母，沂南方言有30個聲母；普通話有39個韻母，沂南方言有37個韻母；都有四個聲調(diào)，調(diào)類相同，但調(diào)值不同（沂南方言的聲母、韻母、調(diào)類與調(diào)值詳見附錄3）o沂南方言的兒化與普通話兒化的差異沂南方言兒化的語音變化與普通話頗多差異，表現(xiàn)為：韻母韻母兒化之后的讀音，有如下情況：⑴部分與普通話的兒化相同，如：與《現(xiàn)代漢語》普通話音變規(guī)律之⑴、⑵、⑸大致相同；與《普通語言學綱要》音變規(guī)則之（3）、（4）相同。⑵部分與普通話的兒化不同，如：與《現(xiàn)代漢語》普通話音變規(guī)律之⑶、⑷及《普通語言學綱要》音變規(guī)則之（1）有所不同，9在沂南方言兒化中變?yōu)閑；普通話的ai、an兒化為8，而沂南方言的￡、RL化為￡o⑶普通話兒化時介音不變，即《普通語言學綱要》音變規(guī)則之（2），而沂南方言帶介音的詞語兒化時有兩讀：一是丟介音，細音變?yōu)楹橐?；二是保留介音。由此就出現(xiàn)了一些韻母兒化后在沂南方言中讀音相同即多個韻母合并為一個韻母的情況，在普通話中則不然，普通話只有合二為一的情況。⑷沂南方言的部分詞語兒化時有兩讀甚至多讀的情況（詳見本文列表之丙種規(guī)律，乙、丁表中的個別詞語），而普通話的詞語兒化時則無此種情況。聲母普通話的詞語兒化后聲母不變，沂南方言的詞語兒化后只有一少部分聲母不變，大多數(shù)聲母要發(fā)生變化。聲母的變化，主要有幾種情況：第一是原聲母和韻母之間增加一個閃音「，聲母成為復輔音；個別情況是閃音［加在介音和韻腹之間；第二是一部分讀尖音的詞語兒化后聲母有兩讀（一讀是聲母由舌尖前音變讀為齒間音，其后加上閃音［，聲母成為復輔音，丟掉介音；二讀是聲母不變，介音不變，閃茵加在介音和韻腹之間）；第三是古知莊章聲母在普通話中今讀ts、ts'、S，沂南方言中讀舌葉音寸、寸'、J和翹舌音ts、ts'、s兩組音，j、s兒化后變?yōu)檫叢烈魋+；寸'、ts‘兒化后變?yōu)樗蜌獾倪叢烈魌s%寸、ts兒化后變?yōu)閠砰。（詳見本文列表之丁種規(guī)律）。第四是l聲母兒化后變?yōu)殚W音［。第五是零聲母0兒化后有兩讀，一讀是聲母變?yōu)殚W音［，二讀是仍為零聲母，但閃音［加在介音i或y和韻腹之間。聲韻配合在聲韻拼合方面，兒化時介音-i-、-y-有消失和保留兩種情況：介音消失時，閃音「取代了它的位置；介音保留時，閃音［置于介音和韻腹之間，但此時介音發(fā)音極其短，幾乎是一帶而過，這大約是受普通話影響所致，既要加上閃音［，又要保留介音-i-、-y-，于是只好采取折中的辦法，將閃音［加在介音和韻腹之間（詳見本文列表之丙種規(guī)律）。分類沂南方言的兒化讀音具體可按聲母、韻母的搭配及其讀音而分為普通型和特殊型兩大類：普通型兒化韻普通型兒化韻15個，與普通話兒化規(guī)律相同:兒化韻原韻母例詞pp'mf（拼開口呼）kk'ox（拼開口呼、合口呼）0（拼合口呼）ara刀把兒老媽媽兒法兒嘎兒嘎兒叫刷卡兒打哈兒哈兒uarua小瓜兒門掛兒蘭花兒閑話兒坑坑洼洼兒□r□水波兒山坡兒么兒唱歌兒樹棵兒棵兒墨盒兒uarua水果兒鐵鍋兒大伙兒鳥窩兒ere蔥白兒一二拍兒小麥兒方格兒小二黑兒小客兒□練習本兒花盆兒沒門兒兩份兒樹根兒痕兒uerue大鬼兒小鬼兒吃虧兒灰兒一會兒小魏兒um驢打滾兒元昆兒丟了魂兒下文兒uru紅布兒沒譜兒數(shù)目兒小付兒扁擔箍兒短褲兒水壺兒小屋兒□r□紅包兒錦袍兒寒毛兒高高兒的棉襖兒小號兒□ur□u小狗兒兩口兒毛猴兒小歐兒ErE牌兒蓋兒小孩兒愛兒了班兒伴兒盤兒小滿兒慢兒慢兒豆腐干兒出汗兒刨埯兒u￡rUE乖兒楫兒筷兒開懷兒u§開關(guān)兒水管兒大款兒帶環(huán)兒彎兒arao鞋幫兒毛螃兒幫忙兒處方兒魚缸兒麥糠兒成行兒口［.?［.??21%?地響uaruag柳條筐兒蛋黃兒麥芒兒小王兒□r□o冷崩兒涼棚兒裂縫兒打更兒挖坑兒哼兒哼兒urUo公兒母兒空兒小紅兒嗡兒嗡兒說明:本表中聲母只限于唇音pp'mf和舌根音kk'nx及零聲母0，韻母只限于開口呼與合口呼。唇音拼開口呼韻母；舌根音拼開口呼韻母和合口呼韻母；零聲母拼合口呼韻母。拼讀規(guī)律如下：聲母韻母兒化后的讀音唇音聲母開口呼聲母不變，韻母直接卷舌。舌根音聲母開口呼合口呼零聲母合口呼

特殊型兒化韻（分甲乙丙丁四表）1.3.2.1.甲種兒化韻本表有兒化韻17個兒化韻原韻母例i同tt’n（拼開口呼、合口呼）tete’e（拼開口呼、合口呼）tGtG'G（拼撮口呼）rara一沓兒捺兒黑板擦兒爺仨兒ruarua花朵兒花托兒雅座兒犯錯兒y【wya主角兒腐兒穴兒ruru嘟兒禿兒卒兒吃醋兒小蘇兒y[ury馬駒兒蛐蛐兒歌曲兒rere鞋帶兒元太兒小菜兒腮兒aa雞蛋兒炭兒小三兒ruEruaa段兒團兒鉆兒秫秸攢兒蒜兒y[ueryaa卷兒圈兒拳兒券兒rer1籽兒詞兒絲兒e毛賊兒加塞兒ruerua打盹兒李家屯兒東村兒分寸兒小孫兒ue成對兒小腿兒受罪兒穗兒y[uerya軍兒成群兒功勛兒53小刀兒海濤兒頭腦兒甜棗兒草兒臊兒raurau兜兒小偷兒rarao檔兒趟兒囊兒倉兒嗓兒rar叫油燈兒能兒小曾兒層兒ruaruo凍兒桶兒膿兒小祖宗兒小蔥兒小宋兒yfuaryo寒瓊兒小熊兒說明：本表聲母僅限于舌尖中音tt’n、齒間音tete’e和舌面音住電。^。兒化后聲母和韻母之間增加閃音「/〔。拼讀規(guī)律如下:聲母韻母兒化后的讀音舌尖中音tt'n齒間音tete’e開口呼、合口呼兒化后在聲母和韻母之間增加閃音r，聲母變?yōu)閺洼o音trt’rnrterte’rer；韻母卷舌。舌面音tGtG’G撮口呼兒化后y為介音，韻腹為y者韻腹變?yōu)閡并鼻化，介音與韻腹之間增加閃音［；帶后鼻音韻尾的韻母變?yōu)楸腔嵞福缓罄仙唷?.3.2.2.乙種兒化韻本表有兒化韻13個兒化韻原韻母例詞l（拼四呼）[ara旮晃兒ia仨倆兒[□ria咧兒咧兒[uarua銅鑼兒啰兒啰兒ya大略兒[uru煤球爐兒小路兒小鹿兒y小毛驢兒（兩讀之一讀）小呂兒[ere小來兒

aa提籃兒ia鐮兒小臉兒項鏈兒[UEruaa小欒兒[eri米粒兒梨兒差不離兒e眼淚兒id樹林兒[uerua車輪兒ue眼淚兒又y小毛驢兒（兩讀之二讀）[DriD了兒了兒布料兒[□ur□u小樓兒iau小劉兒小六兒[arao小狼兒iag小梁兒[□r□o桌子棱兒io窗欞兒門鈴兒[uaryo一條龍兒麥壟兒說明：本表的聲母為l,兒化后聲母變?yōu)殚W音［。表中左數(shù)第一列為l聲母字兒化后的讀音。拼讀規(guī)律如下:聲母韻母兒化后的讀音l四呼介音消失，韻母變?yōu)楹橐簦R齒呼變?yōu)殚_口呼，撮口呼變?yōu)楹峡诤簦暷缸優(yōu)殚W音［；帶后鼻音韻尾的韻母變?yōu)楸腔嵞?，然后卷舌?.3.2.3.丙種兒化韻本表有兒化韻13個（主表12韻，附表2韻，重復1韻）一一兒化后讀音為兩讀、多讀的情況兒化韻原韻母例詞pp'mtt'tfstGtG'^G0（拼齊、撮）[aria葫蘆架兒發(fā)卡兒小蝦兒小鴨兒豆芽兒i[ar[□ria鱉兒撇兒碟兒帖兒一節(jié)兒一些兒結(jié)兒茄兒捏兒歇兒樹葉兒五頁兒i[Dr[uarya麻雀兒小雪兒打踅兒月兒藥兒y[ar[uerya小云兒運兒y[uer[Erieiaa秫秸兒小鞋兒河涯兒上堐兒i[Er邊兒片兒鞋面幾小店兒小田幾針尖兒牙簽幾紅線幾件兒門檻兒埝幾餡幾煙兒檐兒眼幾燕兒[ueryaa泉兒旋兒包圓兒不遠兒小院兒y[uer[eriia鼻兒皮兒小米兒瓶底兒難題兒趕集兒東西兒小雞兒下棋兒妮兒趕喜兒筲系兒看戲兒玩意兒i[er背心兒送信兒牛蹄筋兒小琴兒音兒人兒鞋印兒[DriD表兒漂兒苗兒調(diào)兒條兒辣椒兒小小兒覺兒橋兒鳥兒蝦腰兒小姚兒小咬兒小鷂兒i[Dr

[□uridu酒兒秋兒秀兒袖兒小九九兒沒救兒丘兒鬮兒球兒妞兒牛兒瓜紐幾加油兒朋友兒雞肉兒ifaur[ariag老將兒夠戧兒木箱兒姜兒腔兒新娘兒（五十/一百/聽）響兒地瓜秧兒山羊兒熊樣兒瓜瓢兒i[ar[□r小兵兒油瓶兒小命兒鞋釘兒麥秸筵兒井兒蛋清兒火星兒光景兒慶兒小寧兒杏兒蒼蠅兒放鷹兒營兒影兒i[ar[Uryg糯米粽兒馬尾松兒光榮兒金絲絨兒內(nèi)容兒耳朵茸幾y[fflr附表：y韻母的兒化讀音兒化韻原韻母例詞tsts's1l0y[ury有趣兒風俗兒女婿兒閨女兒魚兒雨兒[ur小毛驢兒[uery[uer說明:本表中聲母為唇音pp'm、舌尖中音11'、平舌音EE's、舌面音tGtG'G幾和零聲母0,其中平舌音EE's和舌面音訥零聲母0拼齊齒、撮口二呼，其他都拼齊齒呼。本表中除“魚兒、雨兒”有四讀外，其他均有兩讀。y韻母的兒化讀音比之其他更復雜一些，作為附表單列于主表之后。兩讀實際上是老讀法和新讀法，是同一韻的不同讀法。老讀法是韻母丟掉介音，細音變洪音，齊齒呼變?yōu)殚_口呼，撮口呼變?yōu)楹峡诤簦暷讣由祥W音變?yōu)閺洼o音，其中tsts's幾還要變?yōu)閠ete'0n。新讀法是聲母不變，介音不變，閃音〔加在介音和韻腹之間。其他變化新老讀法都一樣。乙表中的“一讀”即老讀法，“二讀”即新讀法。兒化后讀音舉例如下:原聲母韻母兒化后的讀音例詞聲母讀音老新老新p鼻兒/邊兒/表兒p「pi[prer53/prsr213/per55pi[er53/pi[￡r213/pi[rDr55p'皮兒/瓶兒/瓢兒p'「P'i[p'rer53/p'rer53/p'rDr53p'i[er53/p'i[9r53/p'ipr53m齊米兒/面兒/苗兒mrmi[mrer55/mrer31/mrDr53mi[er55/mi[sr31/mi[Dr5311'底兒/店兒/調(diào)兒1rti[1rer55/trsr31/1rDr311i[er55/1i[sr31/1i[Dr31止齒題兒/天兒/莛兒1'rt'i[t'rer55/t'rsr213/t'r9r53t'i[er55/t'i[rer213/t'i[er53tG雞兒/架兒/景兒tertei[terer213/terar31/terer55tei[er213/tei[ar31/tei[er55tG'呼棋兒/巧兒/腔兒te'rte'i[te'rer53/te'rDr55/te'rar213te'i[er53/te'ipr55/te'i[ar213G戲兒/杏兒/弦兒GrGi[Grer31/Grer31/GrEr53Gi[er31/Gi[er31/Gi[￡r53E齊節(jié)兒/尖兒/酒兒ter1si[1°「口「213/1?！笌?3/18「鈕「551si[口r213/1si[Er213/1si[eur55E'S止齒錢兒/秋兒/墻兒te'rts'i[1e'任「53/1。'「鈕「213/1。'rar531s'1[853/1，'i[eur213/1s'i[ar53呼星兒/線兒/小兒ersi[er9r213/ercr31/erDr55si[er213/si[Er31/si[Dr55、麻雀兒te'rts'y[ma53-35te'ruer*ma53-35E'y[uW撮小雪兒ersy[siD55eruer213siD55sy[uer213口泉兒te'rts'y[te'ruer53E'y[uE531呼妮兒/捻兒/鳥兒nr1i[nrer213/nrEr31/nrDr55qj[er213/qj[￡r31/qj[3r55

閨女兒ku9213-21nrur55-213kue213-21nyruEa0芽兒/音兒/樣兒月兒/園兒/蛹兒[i[Car53/[er213/[or31irar53/irer213/irar31yrCU9r31/ruEr53/rur55yru9r31/yruEr53/yrUr55規(guī)律表如下:韻母聲母老讀新讀聲母韻母聲母韻母齊齒呼撮口呼齊齒呼撮口呼唇音pp'm聲母后面加閃音「，變?yōu)閺洼o音。介音消失，齊齒呼變?yōu)殚_口呼，聲母不變。介音保留，在介音與韻腹之間增加閃音r。韻母為i者，i變?yōu)榻橐?，其后加er為韻腹。韻母卷舌，帶后鼻音韻尾者韻腹鼻化后卷舌。舌尖中音11，韻母卷舌，帶后鼻音韻尾者韻舌面音tGtG‘G腹鼻化后卷舌。平舌音EE'sEE's變?yōu)閠0t0,e后加閃音「，聲母變?yōu)閺洼o音。介音消失，齊齒呼變?yōu)殚_口呼，韻母卷舌，帶后鼻音韻尾者韻腹鼻化后卷舌。（另有部分字作為特例，單列一表。見下表）原介音y變?yōu)閡，介音消失，韻腹卷舌。（另有部分特例字，單列一表。見下表）保留y為介音，介音與韻腹之間增加閃音r。原韻母為y者加為u為韻腹并卷舌。韻母帶后鼻音韻尾者韻腹鼻化后卷舌。舌面音n（“女”字）n變?yōu)閚后加閃音「，聲母變?yōu)閺洼o音nr0韻腹y變?yōu)閡，然后卷舌。零聲母00變?yōu)殚W曰r。介音消失，撮口呼變?yōu)楹峡诤?，韻母帶后鼻音韻尾者韻腹鼻化后卷舌。特例詞的兒化表：（深臻兩攝精組部分三等字）例詞兒化后的讀音詞兒聲韻讀音聲韻讀音老新老新老新老新老新老新心fseiefe213sie213erserirererer213?_213sirer213H-H心jseieje213sie213erserirererer213213sirer213信fseiefe31sie31erserirererer3131sirer31俊gEueyegue31Eye31terEueryruerteruer31Eyruer31筍fsueyefue55sye55ersueryruereruer55syruer55榫jsueyejue55sye55ersueryruereruer55syruer55說明：深臻兩攝精組三等字在老讀中混入舌葉音，新讀中讀尖音。兒化后老讀的讀法又

回到了尖音之中，其讀音符合尖音（平舌音）的兒化規(guī)律。另：按乙、丙兩表所列之規(guī)律，附表中的“小毛驢兒”的“驢兒”當讀為［ur53，讀［uer53為自由變讀音；“魚兒、雨兒”當讀為［ur53、［ur55，和y〔ur53、y^ur55，讀［uer53、［uer55為lur53、［ur55的自由變讀音，讀y［uer53、y［uer55為ypr53、y［ur55的自由變讀音；后面丁表中的“小豬兒、找主兒”當讀為t砰ur2】3、t砰ur55，讀t砰uer213、t砰uer55為自由變讀音。1.3.2.4.丁種兒化韻本表有兒化韻15個兒化韻原韻母例詞tjtstj'ts'jsara炸兒分岔兒樹杈兒白紗兒細沙兒小白蛇兒uarua雞爪兒牙刷兒耍兒耍兒□r□存折兒車轍兒小推車兒宿舍兒建設(shè)兒uarua兩桌兒夠不著兒手戳兒派出所兒飯勺兒小說兒erle□樹枝兒一陣兒湯匙兒小陳兒老師兒（沒）事兒（顏）色兒桑椹兒uerueua耳墜兒沒準兒開春兒耳垂兒出水兒桃花順兒u小豬兒找主兒（兩讀）ur算盤子珠兒主兒一出兒雛兒小人兒書兒小數(shù)兒小樹兒a￡W寨兒小站兒棉花柴兒小鏟兒細篩兒小山兒兩扇兒門u￡ru￡U§踐兒碎磚兒下膳兒羊肉串兒主帥兒門閂兒開涮兒?r?招兒罩兒吵兒吵兒小炒兒樹梢兒小燒兒小筲兒□ur□u小周兒念咒兒犯愁兒臭兒颼兒颼兒的小手兒精瘦兒arao小張兒查賬兒大腸兒唱唱兒商兒頭晌兒領(lǐng)賞兒uaruag村莊兒衣裝兒小瘡兒小床兒一雙兒小霜兒爽兒□r□o斗爭兒五十整兒小秤兒牚兒小聲兒水生兒細繩兒狗剩兒UrUo酒盅兒當中兒飛蟲兒沖兒說明:本表所列為中古知莊章聲母字的兒化讀音。J、S兒化后變?yōu)榕?；tj'、柘'兒化后也都變?yōu)樗蜌庖翳希j、柘兒化后變?yōu)閠砰。兒化后的音卷舌更重，音位靠后，接近舌根音。拼讀規(guī)律如下：聲母兒化后的讀音tj、ts開口呼合口呼tj、ts兒化后變?yōu)閠s+；帶后鼻音韻尾的韻母變?yōu)楸腔嵞?，然后卷舌。（以下同此）tj'、ts'開口呼tj'、ts'兒化后也都變?yōu)閠s'+0合口呼j、s開口呼j、s兒化后變?yōu)閟+。合口呼由此看來，沂南方言的兒化不僅使韻母發(fā)生普通話那樣的變化，而且聲母也發(fā)生很大的變化。由于兒化使得韻母讀音發(fā)生變化，造成了有些聲母和聲調(diào)相同而韻母不同的字兒化后讀音相同，如小狼兒si?55-2ilQ053+9r=小梁兒siD55-21liao53+9r=siD55-21皿53，小樓兒siD55-21Ieu53+9r=小劉兒sBeiHbu^+busB55-2】［況「53；由于兒化使得聲母發(fā)生變化，造成了有些韻母和聲調(diào)相同而聲母不同的字兒化后讀音相同，如六兒Iieu3i+er=肉兒ieu3i+er=（年）幼兒應31+或=［鈕「31，小梁兒，［樸⑵的尹+或二小楊兒sB55-21iaO53+9r=siD55-21［ar53；由于聲母和韻母的變化，使得一些聲調(diào)相同而聲母、韻母不相同的字兒化后讀音相同，如狼兒lag53+9r=羊兒iag53+9r=梁兒Iia053+er=瓢兒iag53+9r=［ar53，小樓兒sB55-21l9u53+er=小劉兒sB55-21liBu53+9r=小游兒si?55-21i9u53+er=小柔兒si?55-21i9u53+er=siD55-21［9ur53，汁兒gi213+ar=枝兒國213+或=真兒館213+或=針兒炯213+或=窄兒tse2i3+ar=t砰er213。與沂南方言的兒化相類似的情況及其考察與沂南方言的兒化相類似的兒化音變現(xiàn)象搜索與沂南方言的兒化大致類似的兒化情況，有沂水縣、諸城縣、膠南縣等地的兒化與之有相同或相似之處。⑴趙敏的《沂水方言的語音特點》：“沂水話屬于漢語官話方言大區(qū)膠遼官話中的東濰小片?？h區(qū)東部與西部的語音特點有差異，東部與縣城音基本一致，西部漸帶“蒙陰腔”。東西部的區(qū)別主要在以下幾點：……（4）來自古知莊章組今讀E、E'、s聲母的字在兒化時，東部聲母卷舌并帶閃音，變?yōu)镋r、Er'、sr,西部變?yōu)楣?jié)、柘'、S?！雹浦T城方言的兒化，韻母方面是細音變洪音；聲母方面是原聲母帶滾音（詳見附錄4）。⑶蘇州大學2005屆研究生賈全紅的畢業(yè)論文《膠南方言研究》“詳細摘要”中有“4膠南方言兒化會形成復輔音。舌尖音和齒間音聲母兒化后形成復輔音［Srt0hr0rtrthr］；元音主要向高元音靠攏，最起碼比原來的高；……”在第一章語音第三節(jié)“膠南方言的兒化”中，將兒化對聲母的影響和對韻母的影響作為前兩個特點：對聲母的影響是產(chǎn)生復輔音；對韻母的影響是韻腹的高化和因兒化而產(chǎn)生的兒化韻合并（詳見附錄5）。⑷據(jù)錢曾怡先生主編的《山東方言研究》（齊魯書社，2001年）第一卷第三章第一節(jié)標題三“音變特點”之“2.兒化”（18—19頁）：“……山東方言的兒化音變形式豐富，除了跟北京相同的元音卷舌以外，還有平舌元音、增加閃音、聲母發(fā)音部位轉(zhuǎn)移、介音失落等多種形式。……山東方言中兒化音變增加舌尖閃音「、聲母發(fā)音部位轉(zhuǎn)移、細音變洪音等形式一般伴隨主要元音卷舌而產(chǎn)生，這種現(xiàn)象在山東有普遍分布，如東部的即墨、萊州、諸城，西部的金鄉(xiāng)等地?！雹慑X曾怡先生所著《漢語方言研究的方法與實踐》一書中的《論兒化》（原載《中國語言學報》第5期，商務(wù)印書館，1995年）：“在山東方言的調(diào)查中，由于兒化而使兒化音節(jié)發(fā)生聲母變化的也已多有發(fā)現(xiàn)，從目前掌握的材料來說，東部有掖縣、即墨、諸城等，南部有費縣等，西部有魯西南的金鄉(xiāng)、定陶、及魯西北的寧津等。山東方言中，聲母因兒化而音變的主要是兩方面：一，兒化音節(jié)原聲母發(fā)音部位的轉(zhuǎn)移；二，某些聲母或某些介音后加入舌尖閃音［之類的輔音?！保ǖ?4頁）“像山東這樣的兒化音變，除韻母變化以外又變聲母的類型，還見于河南的偃師（馬克章，1985），此不贅述?！保?6頁）對兒化音變現(xiàn)象的考察從上面的情況來看，沂水、諸城、膠南三地兒化音的主要特點，在沂南方言中都有，只是沂南方言的兒化音比之更為復雜多變。幾地方言和沂南方言的兒化音有相同之處（同樣的語音變化，只是用語說法不一，實為異名同實），可以從幾個方面來考察。⑴據(jù)錢曾怡先生著《漢語方言研究的方法與實踐》（商務(wù)印書館，2002年）所收《山東方言的分區(qū)》（原載《方言》1985年第4期，錢曾怡、高文達、張志靜）說：“本文根據(jù)古知莊章三組字今聲母的異同，把山東方言分為東西兩個區(qū)；根據(jù)東西兩區(qū)的內(nèi)部差別，把東區(qū)分為東萊和東濰兩片，把西區(qū)分為西齊和西魯兩片?！币纯h（現(xiàn)稱“萊州”）、即墨、諸城、膠南、沂水、沂南同屬于東區(qū)東濰片。⑵查《中國語言地圖集》（中國社會科學院、澳大利亞人文科學院（香港）朗文出版（遠東）有限公司1987）之圖“021B3官話之三河南山東皖北蘇北”，掖縣、即墨、諸城、膠南、沂水同屬于膠遼官話青州片。⑶據(jù)張樹錚《膠遼官話的分區(qū)》：“山東省的膠遼官話地區(qū)三面環(huán)海，平原地區(qū)西至濰坊市的寒亭區(qū)，南部的山區(qū)則略往西延伸到沂山山脈的青州、臨朐，南到沂山南麓的沂水、五蓮山區(qū)的五蓮。包括威海、煙臺、青島三市所轄地區(qū)的全部，濰坊市所轄地區(qū)的大部和日照、臨沂兩市所轄的局部。膠遼官話的西鄰是廣大的冀魯官話區(qū)，南邊則是夾在膠遼官話和中原官話之間的一條狹長的冀魯官話帶。實際上，這條冀魯官話帶也帶有很多的膠遼官話色彩（如：中古知莊章組聲母今讀分兩類、古日母字讀零聲母）?！睆垬溴P將原來的“青州片”改稱“青［州］萊［州］片”。沂水、諸城、膠南、即墨同屬于青萊片膠蓮小片，萊州屬于萊昌小片，沂南則位于“帶有很多的膠遼官話色彩”的“冀魯官話帶”上。綜合上述三個材料以及沂水、諸城、膠南等地的兒化情況來看，沂南方言與屬于膠遼官話的沂水、諸城、膠南等地的方言在兒化的語音變化方面具有一致性，具有較強的膠遼官話色彩。⑷賈全紅的畢業(yè)論文中把復輔音的產(chǎn)生解釋為：“我們的解釋是：主要為了追求省力方便。舌尖在兩齒間，發(fā)輔音時，我們就順便讓舌尖發(fā)生顫動，快速收回繼而完成元音。”因未見到科學的解釋，筆者暫時認同其觀點，認為：為了追求省力方便，發(fā)輔音時，順便讓舌尖發(fā)生顫動，快速收回繼而完成韻母的發(fā)音。之所以與賈全紅有所不同，是因為膠南方言的兒化只影響到e、t/、e、t、護五個聲母，而沂南方言的特殊型兒化則影響到所有聲母。⑸查《沂南縣志》、《明史》、天一閣藏本明代方志”《嘉靖山東通志》、《嘉靖青州府志》以及當今的山東省地圖，可知沂南、沂水（原沂水縣之南部即現(xiàn)今沂南縣之主體部分）和諸城、膠南地理位置上相鄰（諸城之東南為膠南，諸城之西為沂水，沂水之南為沂南，諸城之東為膠縣〈今稱“膠州'〉，諸城至東南、膠縣之南為膠南，膠縣之東為即墨），歷史上長期處于同一個行政管理機構(gòu)（青州府）管理之下，幾地語言應該大致相同；而且，由于元末明初的戰(zhàn)亂和自然災害，山東人口銳減，自山西大量移民，在移民原居住地相同、語言相同、現(xiàn)居住地相鄰、同屬于一個行政區(qū)域的情況下，可以這樣認為：在同一地域內(nèi)的各地，由于政治、經(jīng)濟、文化、社會生活等方面的交流和交往，作為人類最重要交際工具的語言也會因此而發(fā)生交流、融合、滲透，從而趨于一致，以利于人際交往，因此，幾地方言的兒化具有大致相同的情況乃在情理之中。至于與山西省洪洞縣的兒化是否有相同之處，因未做調(diào)查，無從知曉，故而不敢妄下結(jié)論。至于沂南方言與沂水、諸城、膠南等方言兒化音的不同之處，因筆者未曾親自到那幾處地方去做調(diào)查，所以不敢妄加臆測，故而不同之原因也不得而知，在此不做細考，只將語音現(xiàn)象如實地描述出來，以供參考。沂南方言兒化的詞類普通話的兒化詞在沂南方言中都可以兒化，此外，沂南方言中還有一些兒化現(xiàn)象為普通話之所無，現(xiàn)列舉如下：重疊式雙音節(jié)詞的兒化重疊式雙音節(jié)動詞、形容詞、副詞、量詞、象聲詞的兩個音節(jié)都可以兒化。舉例如下:動詞雙音節(jié)兒化動詞不帶賓語，表示動作短暫、自己喜歡或厭煩等的情緒。玩兒玩兒歇兒歇兒口兒口兒危'［或2136'［況躺一會吵兒吵兒晃兒晃兒哼兒哼兒吱兒吱兒試兒試兒胡擺兒擺兒蹲兒蹲兒逛兒逛兒形容詞雙音節(jié)兒化有些“AA”式形容詞兒化為“A兒A兒的”，“AABB”兒化為“AAB兒B兒的”，“ABB”兒化為“AB兒B兒”，其語用色彩沒有變化，仍然表示喜愛或者強調(diào)。圓兒圓兒的好兒好兒的壯兒壯兒的胖兒胖兒的高兒高兒的黃兒黃兒的黑兒黑兒的瘦兒瘦兒的光兒光兒的生兒生兒的錚兒錚兒的口兒口兒的柘’柘r213ts如rt「口兒口兒的加r213-23w「t「結(jié)結(jié)實兒實兒的穩(wěn)穩(wěn)當兒當兒的漂漂亮兒亮兒的精細兒細兒溜薄兒薄兒精點兒點兒副詞雙音節(jié)兒化有些“AA”式的副詞，兒化后變成“A兒A兒地”，表示強調(diào)之意。早兒早兒地慢兒慢兒地忙兒忙兒地快兒快兒地呼兒呼兒地硬兒硬兒地突兒突兒地口兒□兒地fer2i3fer2i3ti"（喘氣急促）量詞重疊兒化量詞重疊兒化，有“A兒A兒”、“一A兒A兒”、“一A兒一A兒”三種形式，表示“每X”，還表示數(shù)量多、按次序?；貎夯貎簜€兒個兒伙兒伙兒樣兒樣兒趟兒趟兒根兒根兒條兒條兒縉兒縉兒一回兒回兒一個兒個兒一伙兒伙兒一樣兒樣兒一趟兒趟兒一根兒根兒一條兒條兒一縉兒縉兒一回兒一回兒一個兒一個兒一伙兒一伙兒一樣兒一樣兒一趟兒一趟兒一根兒一根兒一條兒一條兒一縉兒一縉兒3.1.5.象聲詞重疊兒化象聲詞重疊兒化，“AA”兒化為“A兒A兒”，“AABB”兒化為“AAB兒B兒”，“ABAB”兒化為“A兒B兒A兒B兒”。嘩兒嘩兒的叮叮當兒當兒乒兒乒兒乓兒乓兒咚兒咚兒的噼噼啪兒啪兒噗兒噗兒通兒通兒同形的動、名詞的兒化同形的動、名詞構(gòu)成動賓詞組，動賓都可以兒化。畫兒畫兒（畫圖兒）唱兒唱兒（唱歌兒）顏色詞的兒化表示顏色的詞都可以兒化成“x色兒”，不一定帶有特定的感情色彩。紅色兒棗紅色兒灰色兒黃色兒橘黃色兒黑色兒白色兒青色兒綠色兒淺綠色兒紫色兒藍色兒天藍色兒土色兒深色兒淺色兒數(shù)字的兒化數(shù)字后邊加“兒”，用來按排行指代人；表示概數(shù)或約數(shù)的詞語也可以兒化，意思不變。三兒四兒五兒六兒七兒八兒九兒（數(shù)字前可以加上“小”字）［對于兒子/侄子的叫法，沂南方言有好幾種，從“三兒”到““九兒”即是其中的一種，其中不包括大兒子和二兒子。其他的叫法有“大份兒的、二份兒的、三份兒的……V“大份兒里、二份兒里、三份兒里……”、“大小子、二小子、三小子……”等，這幾種叫法中，除最后一種之外，都是兒化的叫法］仨倆兒仨倆五兒個的百十兒百八兒的雜七雜八兒的八九不離十兒一二百兒三五百兒百二八十兒的千二八百兒的萬二八千兒的有的時候沒有表示概數(shù)的詞，可以將計量單位或量詞兒化，表示數(shù)量少。一捆兒（菜）三撥兒（人）兩把兒（蒜）幾斤兒（油）五服兒（藥）姓氏與名字的兒化將姓氏兒化稱呼平輩兒而年齡小者，或?qū)⒚謨夯苑Q呼平輩或者是晚輩，感情上顯得親近。王兒牛兒楊兒左兒張兒蔣兒陳兒李兒uar53qjpur53[ar53/i〔ar53t0[uer55t砰ar2】3ti[ar55ts'+er53[er55尚國兒先慶兒傳海兒興才兒繼友兒紀超兒西杰兒海軍兒[姓氏兒化，前面加上“小”字，這是普通話和一般方言的通常用法，沂南方言也用，只是不帶“小”字的用法較少見到，故而列之與此。]3.6.兒化后詞性的轉(zhuǎn)變有的形容詞兒化后變?yōu)槊~，如：小兒（指“兒子”或“小子”）禿兒（指“兒子”）小丫兒（指“閨女”、“小女孩”）3.7.“子”尾詞的兒化大多數(shù)“子”尾兒的詞語可以轉(zhuǎn)化為兒化詞，甚至可以直接兒化。如：孫女子牛犢子小椅子桌子瓜皮帽子樹枝子孫女兒牛犢兒桌兒瓜皮帽兒樹枝兒孫女子兒牛犢子兒小椅子兒桌子兒瓜皮帽子兒樹枝子兒第一種兒化即重疊式雙音節(jié)詞的兒化可稱之為“疊音式兒化”。疊音式兒化不僅存在于膠遼官話之中，也存在于蘇北、魯南一帶的中原官話之中。從蘇北到膠東連起來，正是揚雄《方言》所提到的海岱方言和東齊方言，沂南介于二者之間，而沂南方言的這一兒化特點又同時存在于膠遼官話和中原官話中，從這一點上來說，處于冀魯官話區(qū)域的沂南方言又兼具膠遼官話和中原官話的特征。結(jié)語總之，盡管與臨近方言有著或多活少的相同或相似之處，從總體上來看，沂南方言的兒化的的確確是與眾不同。這個“夾在膠遼官話和中原官話之間的一條狹長的冀魯官話帶”上的沂南方言“也帶有很多的膠遼官話色彩”，由此也就印證了本文首段提到的調(diào)查所得出的結(jié)論：沂南方言是一個過渡性、綜合性、混合特征極強的官話區(qū)小片方言。沂南方言的兒化情況大致為如上面所述，僅供研究者參考。附錄：1.《現(xiàn)代漢語》普通話兒化的音變情況及其規(guī)律：⑴音節(jié)末尾是a、o、e、倉、u（包括ao、iao中的o[u]）的，韻母直接卷舌。例如:a[A]ar[Ar]汗榻兒馬扎兒ia[iA]iar[iAr]腳丫兒豆芽兒ua[ua]uar[uAr]牙刷兒木瓜兒o[o]or[or]土坡兒鋸末兒uo[uo]uor[uor]發(fā)火兒酒窩兒e[Y]er[Yr]方格兒小車兒ie[is]ier[isr]臺階兒小鞋兒uu[ys]Uu[ysr]丑角兒木橛兒u[u]ur[ur]水珠兒糨糊兒ao[au]aor[aUr]花苞兒筆帽兒iao[iaU]iaor[iaUr]麥苗兒玩笑兒

ai[ai]air[er]鍋蓋兒小菜兒uai[uai]uair[uer]乖乖兒一塊兒ei[ei]eir[er]手背兒晚輩兒uei[uei]ueir[uer]零碎兒耳墜兒an[an]anr[er]竹竿兒花瓣兒ian[isn]ianr[ier]書簽兒露餡兒uan[uan]uanr[uer]羊館兒小船兒uuafyan]Uuan[yer]圓圈兒手絹兒en[en]enr[er]書本兒摳門兒uen[uen]uenr[uer]沒準兒打盹兒抓閹兒臭球兒⑵韻尾是i、n的（除in、3r外），丟掉韻尾，主要元音卷舌。但是韻母是in、Un的，丟掉韻尾，還要加［□r］。昔八II例如：H卻匚FlIIin[in]inr[ier]背心兒腳印兒uun[yn]Uun[yer]二軍兒合群兒⑶韻母是i、U的，加［er］。例如：i[i]ir[ier]米粒兒玩意兒uu[y]Uu[ryer]有趣兒金魚兒⑷韻母是-i［i］、-i［l］的，韻母變作［er］。例如：-i[i]ir[er]瓜子兒沒詞兒-i[l]ir[er]樹枝兒沒事兒⑸韻尾是n日的,，丟韻尾，韻腹帶鼻音，并卷舌。有的加［□r］。例如:ang[ag]angr[aa]r茶缸兒鞋掌兒uang[uag]uangr[U軻天窗兒蛋黃兒eng[eg]engr[er]紅繩兒門縫兒ong[Ug]ongr[U司r沒空兒胡同兒iong[yg]iongr[yer]小熊兒蠶蛹兒但是韻母是ing的，丟掉韻尾，還要加上鼻化的［er］。例如:ing［ig］ingr［ier］酒瓶兒打鳴兒ou[ou]ou[ou]our[our]紐扣兒胯兜兒iou[iou]iour[iour]兒化音變規(guī)律簡表韻母兒化時的變化規(guī)律例詞國際音標兒化前兒化時無韻尾或有u韻尾只加卷舌動作小車兒小鳥兒①母口節(jié)'口r⑵niaUniaUr有i、n韻尾的卷舌時要丟掉韻尾，有的要改變或增加韻腹土塊兒快點兒瞄準兒準信兒①k'Uaik'Uer①tisntier①tsuentsuer①GinGier有高元音i、Uu韻腹的加央元音e小雞兒無趣兒①tGiteier①teyte，yer

有舌尖元音［1］［1］的變成日棋子兒樹枝兒?ti?國t9rt§9r有-ng韻尾的卷舌時丟掉韻尾，主要元音鼻幫忙兒?man-mar化，有i韻腹的要加9瓷瓶兒?2p，inp<9r2.《普通語言學綱要》（修訂本）（商務(wù)印書館羅常培王均2002年2月修訂版）第七章第五節(jié)第二小節(jié)“普通話的兒化音”把普通話的兒化韻列表為：開口呼合口呼齊齒呼撮口呼1絲兒1事兒9i9r杯兒9n根兒u9iU9r柜兒U9n棍兒i雞兒ierin今兒y魚兒脾yn云兒口口「歌兒iEiEr結(jié)兒yeyEr月兒oor沫兒uouor窩兒a扒兒aiar牌兒an盤兒ua瓜兒uaiuar拐兒uan管兒ia家兒iarian尖兒yanyar院兒uur箍兒auaur羔兒ouour溝兒iauiaur條兒iouiour球兒an建塘兒uanuar筐兒ianiar漿兒9n9r聲兒u9nu9r甕兒inier瓶兒un5空兒yuny5熊兒3.沂南方言音系:⑴聲母30個（含零聲母）P巴拔壁敝邊p'怕婆偏撲瀑m麻米門木麥f夫費肥法服t多單杜宕達t'灘湯唐鐵題n怒難腦納諾l路連老落六te租坐阻昨僧te'倉醋粗曹才e掃酸穗廁塞ts積聚精足雞~巴ts'取妻齊切秋s須線續(xù)松俗q知朱招蒸進q'尺出昌潮皴j濕書扇旬聲ts踏支竹鍘莊ts'叉齒初巢床s沙詩叔生瑞I扔兒耳二理（乙芮唯個？）ta經(jīng)剿噍結(jié)雞ta'丘旗去權(quán)窮兒忸怩鳥女年g羨休戌歇胸k高跪古割共k'開葵口抗空n愛襖安岸鵝x化寒好厚嘿0嚴午微有藥讓人入日閏仁桃?肉果?瓢瓜?說明：①.日母分化為零聲母、邊近音。⑵.日母字聲母的分化情況是：A.止開三的字與曾開三平蒸之“扔”字變作邊近音［；B.假、遇、蟹、效、流、咸、深、山、臻九攝，與宕攝開三平陽之“穰”及開三上去入、曾開三平蒸之“仍”字、通合三上去入，均變作零聲母字?！具吔簦鄣膩碓从卸阂皇侨漳阜只闆r之A；二是理睬之“理”，韻母央化為次高元音9，聲母也變?yōu)椋邸！俊鹃W音「/［用到的情況是兒化，有兩種情況：一是部分字的聲母兒化后增加閃音「/［，如“苗兒［me53】，像兒”［由a^3］；二是部分零聲母字兒化后其聲母變成［，如“熊樣兒［「an31］，正當央兒”[[叫53。】.【顫音r,不單獨使用，總是跟其他輔音配合使用，在聲韻調(diào)配合表中不再單獨列字。在漢字中一般寫作“兒”，形式上與兒化一樣?！兑拭缮叫≌{(diào)》中就有“得兒喲，依兒喲”之句；在馬牛驢等拉車時也常用“得兒----駕！”其中的“得兒”就是“得r”，即[tru]o因為此類情況極為特殊，特在此說明，后文不再提及?！?中古書生二母字兒化時，聲母變?yōu)檫叢烈襞?，知莊章其他聲母的字兒化時也帶邊擦音色彩。.沂南方言中，兒化的使用頻率特別高，兒化就像正常使用一樣普遍，而且在一些特定的語言環(huán)境中某些字詞只以兒化的形式出現(xiàn)，不以非兒化的形式出現(xiàn)。⑵韻母37個1子次四V朱珠主住豬殊廚書輸數(shù)樹1之尺市i比米地理幾u不讀書沒路y于女呂居虛a八大雜扎哈ia叭啪倆加牙ua抓刷瓜花哇9波而折理可i9鱉滅貼列些U9多左捉郭握y9虐略決學藥￡哎別代甩改i￡街鞋懈挨崖U￡拽揣怪懷外e北拍墨飛德忒那淚則塞摘拆色格客黑欸ue對推最崔雖追吹摔規(guī)虧會衛(wèi)3包刀早我好13表田刁父要9U豆樓走后偶i9U喵丟謬九又aa辦亂占干按iaa邊天連千言uaa端團鉆專萬yaa卷權(quán)玄員遠9本抿林根恩i9金欽欣因印u9嫩村春閨文y9軍群旬云允ao方當倉昌鋼iao娘兩江強鄉(xiāng)uao莊窗雙光王90崩登怎征哼i0兵丁拎興英uo東從鐘工翁yo龍從松兄用說明：①.v只拼舌葉音qq’j。⑵.“兒而耳理二”等字的韻母是一個次高央元音，根據(jù)實際情況為介于央元音9和山之間。⑶聲調(diào)4個陰平213班青北淵竹殺郭級州深瓜嬌方溫風兇東秧休乖陽平53蟠習拔頭獨童桃疼黃文學錨兒球自華賊魚龍鞋上聲55打屎死好耳狗款酒美癢果董假舉委挺婉遠永理去聲31四造制課二亂季帥預狀運見混六罷睡訴用將覺說明：上聲調(diào)值略有上升?！镀胀ㄕZ言學綱要》（修訂本）（商務(wù)印書館羅常培王均2002年2月修訂版）第七章第五節(jié)第三小節(jié)“山東諸城縣的兒化音”對諸城的兒化進行了介紹，茲引錄如下：我們再來看看山東諸城縣的兒化音（依據(jù)陳章太、李行鍵主編《普通話基礎(chǔ)方言基本詞匯》曹志耘調(diào)查材料）：諸城方言兒化音的語音變化跟聲母、韻母有關(guān)：（1）韻母方面同北京話基本相同，但介音i-、y-消失，y-變?yōu)閡-；也就是說，兒化的韻母只有洪音，沒有細音；（2）聲母方面，一些聲母帶有滾音，例如（下列音節(jié)的前一個r表示滾音，后一個r表示卷舌動作）：p（拼細音）fpr小鱉兒口Gi3口pr9rph（拼細音）fphr眼皮兒口iaa口phr9rm（拼細音）fmr面兒mr￡r口tftr單兒口tr￡rthfthr兔兒thrur口nfnr鳥兒口nr3rt0ft0r小組兒口gi3DtQrurt0hft0hr村兒口t/rar0^0r小鎖兒口gB口t/ru￡rI、th按中古漢語端組和精組分別變?yōu)閮商茁暷福簍、th和t0、t0h,G為0。并帶滾音。如：tr小刁兒□cid口trDrthr帖兒thrartf{thf{t0小焦兒□cidDt0rDrt0h小錢兒□cidDt0hrusrgf0r小徐兒□cicD0rurl聲母變?yōu)樯嗉夂筮呉簦郏纾簂T梨兒叩r零聲母拼細音，韻母前增加或變?yōu)榫砩喟朐鬸，如：樹葉兒Ju口jar口電影兒tiaaDjar這更說明兒化音是整個兒字音失去i介音后同“兒”音的結(jié)合了。賈全紅《膠南方言研究》第一章語音第三節(jié)膠南方言的兒化錢曾怡在《論兒化》中總結(jié)兒化韻“大體有四種形式：元音卷舌式、舌面元音式、鼻輔音韻尾、邊音韻尾式。”①膠南方言兒化的主要方式是元音卷舌式，這也是官話方言兒化的主要方式，但是膠南話兒化還有自己的特色。一、對聲母的影響兒化后對舌尖和齒間音聲母的影響很大，即產(chǎn)生復輔音。（一）齒間音聲母字兒化時，在聲母和韻母之間會出現(xiàn)一顫音［r］，齒間音變成［drt0hr0r］，如韻母有介音，其介音［r］會丟失，齊齒呼變成開口呼。三0a#三兒Qrsr213槍t0hiag2i3槍兒t0hrar2i3=倉兒（長在耳朵后的一小凹洞）秋t0hiau2i3秋兒t0hraur213（和“湊兒數(shù)”的“湊兒”的音值同）小焦0iD55bb213小焦兒0iG55-42drX213（和“棗兒”的音值同）（二）舌尖中音聲母字兒化時，亦是在輔音后加顫音［r］，構(gòu)成復輔音。刀tD213刀兒tr”213條thiD42條兒thriDr42（三）知、章兩組在膠南話中大部分是舌尖前音，這些聲母字兒化時，可以在舌尖前音后邊加顫音；也可以在音節(jié)后邊直接卷舌，只是這時候聲母變成舌尖后音，這主要是受普通話影響的結(jié)果。手兒sraur55/Saur55小豬兒0iD55-42trur213/0iD55-42tSUr213其它的聲母并沒有因為兒化而發(fā)生變化。二、對韻母的影響（一）與北京話的不同北京話兒化時，韻腹主要向中元音靠攏，如［［ianuaiuenin］的韻腹會變成相應中元音［ea］，有高元音［［iy］和［［il］作韻腹的，兒化后會變成或者增加央［a］；但是膠南方言兒化的時候主要是向高元音靠攏，最起碼是比以前的基本韻母的舌位高，以［aa為韻腹的［aeiaajaayaa兒化后韻腹都變成了［曰，如：豬肝tu2l3-42kaai3豬肝兒幺*13-421＜覽213放鞭faQ211-21piaa13一一放鞭兒fa0211-21?由213水灣Sue55-42U3213——水灣兒sue55-42usr213跳遠thb211-2iya55——跳遠兒thiD211-21y&55［i「11］為韻腹的字兒化后，增加或者變成舌面前半高元音［e］,如樹林su211-21li42一一一樹林兒SU211-21lier42不離pu55-42Ii55不離兒pu55-42|ier55（以上的林兒=離兒）小石0iD213S142——小石兒QiD213srer42有事isu55*11一一有事兒ieu55S9r211（此處的“事兒”和“掉色兒tiD211-21ses”的“色兒”只是調(diào)值的差別。）（二）因兒化發(fā)生的兒化韻合并1.在膠南話中，齒間音和［［i1］單拼不同音，但是在兒化以后變得同