第一頁，共26頁。我愿意(yuànyì)是急流

——裴多菲

第二頁，共26頁。學習(xuéxí)目標1、有感情地朗誦詩歌2、正確品味(pǐnwèi)詩歌精妙的語言3、準確體會詩歌表達的感情第三頁，共26頁。作者簡介裴多菲·山陀爾(1823-1849),是匈牙利的愛國詩人和英雄，匈牙利偉大的革命詩人，也是匈牙利民族文學的奠基人，資產階級革命民主主義者。1823年1月1日生于屠戶家庭，奧地利帝國統(tǒng)治下的多瑙河畔的阿伏德平原上的一個匈牙利小城——薩堡德沙拉斯，父親是一名貧苦的斯拉夫族屠戶，母親是馬扎(mǎzhá)爾族的一名農奴，按照當時的法律他的家庭處在社會最底層。1849年7月31日，匈牙利愛國詩人裴多菲在瑟克什堡大血戰(zhàn)中同沙俄軍隊作戰(zhàn)時犧牲，年僅26歲。少年時期過流浪生活，做過演員，當過兵。1842年開始發(fā)表作品詩歌《酒徒》，開始寫作生涯。采用民歌體寫詩，形式上加以發(fā)展，語言上加以提煉，創(chuàng)作了許多優(yōu)秀詩篇。他認為“只有人民的詩，才是真正的詩”。第四頁，共26頁。裴多菲的這首詩寫在詩人與尤麗亞熱戀時期，是一首向自己所愛表白愛情的詩，1846年9月，23歲的裴多菲在舞會上結識了伊爾諾茨伯爵的女兒森德萊·尤麗婭。這位身材修長、有淺藍色眼睛的美麗姑娘的清純和率真，使年輕詩人一見傾心，擁有大量土地莊園的伯爵卻不肯把女兒嫁給裴多菲這樣的窮詩人。面對阻力，裴多菲對尤麗婭的情感仍不可抑制，在半年時間里發(fā)出了一首首情詩，如《致尤麗婭》、《我是一個(yīɡè)懷有愛情的人》、《你愛的是春天》、《凄涼的秋風在樹林中低語》、《一下子給我二十個吻吧》等。其中包括《我愿意是急流》，這些抒情詩中的珍品，鼓動尤麗婭沖破父親和家庭的桎梏，在一年后同裴多菲走進了婚禮的殿堂。創(chuàng)作(chuàngzuò)背景第五頁，共26頁。我愿意(yuànyì)是急流，山里的小河，在崎嶇的路上、巖石上經過……只要我的愛人是一條小魚，在我的浪花中快樂地游來游去。

我愿意(yuànyì)是急流第六頁，共26頁。我愿意是荒林，在河流(héliú)的兩岸，對一陣陣的狂風，勇敢地作戰(zhàn)……只要我的愛人是一只小鳥，在我的稠密的樹枝間做窠、鳴叫。第七頁，共26頁。我愿意是廢墟，在峻峭的山巖上，這靜默的毀滅并不使我懊喪……只要我的愛人是青青的常春藤，沿著我的荒涼(huāngliáng)的額，親密地攀援上升。第八頁，共26頁。我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的頂上飽受(bǎoshòu)風雨的打擊……只要我的愛人是可愛的火焰，在我的爐子里，愉快地緩緩閃現(xiàn)。第九頁，共26頁。我愿意是云朵，是灰色的破旗，在廣漠的空中，懶懶地飄來蕩去……只要(zhǐyào)我的愛人是珊瑚似的夕陽，傍著我蒼白的臉，顯出鮮艷的輝煌。第十頁，共26頁。鑒賞(jiànshǎng)之一主題

分析

《我愿意是急流》一詩，詩人借助一系列自然物象，構筑起一個(yīɡè)龐大的抒情網絡，營建了一個(yīɡè)熾熱的戀愛磁場，通過一連串鮮活生動的比喻，圍繞同一主題，表達詩人純潔而堅貞、博大而無私的愛。急流——小魚荒林——小鳥廢墟——常春藤草屋——火焰云朵——夕陽第十一頁，共26頁。鑒賞之二討論(tǎolùn)與研究1.本詩的格式(géshi)是

怎樣的？古今愛情詩中，“發(fā)愿體”（我愿意……）是一種常見的格式(géshi)。《我愿意是急流》這首詩，采用的都是“我愿意是……，只要我的愛人是……?！钡谑?，共26頁。2.詩中選擇了哪幾種意象？可以概括為幾組、幾類？這幾類意象各有什么特征？詩中選擇了十二種意象：急流、小河、小魚、小鳥、廢墟、常春藤、草屋、火焰、云朵、破旗、夕陽。這些意象可分為兩大類：一類是急流、小河、荒林、廢墟、草屋、云朵、破旗，都是詩人的自喻，相對來說，比較闊大、粗獷(cūguǎng)，富有男性的陽剛之氣，給人以壯美之感；另一類是小魚、小鳥、常春藤、火焰、夕陽，是“愛人”的形象的表現(xiàn)，相對來說，比較嬌小、細膩，有著女性的柔媚，給人以秀美之感。第十三頁，共26頁。3.一組意象已能表達詩人對愛情的態(tài)度，詩人為什么還要選擇這么多意象？明確：詩中作為比喻的自然現(xiàn)象包羅萬象，豐富多彩。上至廣漠的天空，下至河流山谷(shāngǔ)；大至山崖廢墟，小至一鳥一魚，意境開闊，畫面舒展。這不僅展現(xiàn)出詩人自由、開朗、奔放的襟懷，也將詩人的愛情表白推向一個更高的境界。

第十四頁，共26頁。4.這些意象在順序安排上有什么特點？對主旨的表達有什么作用？

由快樂的小魚到鮮艷的輝煌，是愛人走向成熟的生命歷程。成長過程中愛人需要保護，詩人挺身而出，與狂風作戰(zhàn)，飽受(bǎoshòu)風雨的打擊，哪怕毀滅也絕不懊喪；而當愛人的生命步入輝煌時，詩人則又退在一旁，甘作陪襯。這樣的順序安排，一步步襯托出詩人高尚的情操，感人至深。第十五頁，共26頁。意象(yìxiàng)的內涵小河”要穿越“崎嶇山路”，意味著愛情歷程的艱難曲折；“荒林”要同狂風惡戰(zhàn)，表明愛情可能遭遇的挫折和打擊；“廢墟”已被毀滅、遺棄，象征著為愛將可能付出巨大的代價；深深山谷底的“草屋”忍受風吹雨打，表現(xiàn)了處境的孤寂；而在廣漠空中無聊地飄蕩的云朵則隱示著詩人的流浪生涯。這一切(yīqiè)都含蓄地體現(xiàn)出主人公剛毅不屈的性格和對愛情堅貞不渝的追求第十六頁，共26頁。藝術特色

意象豐美、意境(yìjìng)優(yōu)美、意蘊淳美

1.鮮活的意象，澎湃的感情。裴多菲以愛情詩和革命詩著稱，而且這兩種詩在他筆下都能迸發(fā)出熊熊火焰。這首詩沒有空泛說教(shuōjiào)，而是通過一系列鮮活意象的排列遞進，營造了一個情感流動的回旋天地。而這也正是裴多菲愛情詩的特點之一

。2.本詩通篇采用博喻手法。所謂博喻手法，即用一連串豐富多彩的比喻，來表達同一中心思想。詩人把每一個比喻都加以展開，并同對比結合運用，從而包含了更豐富的意義，具有更濃郁的民歌風格。第十七頁，共26頁。3.這首詩多處運用對比的寫法。第一段中“崎嶇”和“快樂”形成第一處對照。第二段中“勇敢地作戰(zhàn)”和“做窠”“鳴叫”形成第二處對照。第三段中“毀滅(huǐmiè)”“荒涼”和“攀援上升”形成第三處對照。第四段中“飽受風雨的打擊”和“愉快”形成第四處對照。第五段中“飄來飄去”和“鮮艷的輝煌”形成第五處對照

第十八頁，共26頁。小結全詩各節(jié)以“我愿意是……”為開頭，“只要我的愛人是……”為轉折，用這樣一種倒裝的條件復句形式，展現(xiàn)了五幅激情洋溢的藝術畫面。詩句回環(huán)反復，整齊而富有韻律(yùnlǜ)。詩人的對愛情忠貞不渝、默默奉獻的熾熱情感得到了不斷深化和升華。第十九頁，共26頁。

比較閱讀(yuèdú)

將舒婷的《致橡樹》和裴多菲《我愿意是激流》進行比較，理解體會兩首詩表露出的詩人的不同的愛情觀。

第二十頁，共26頁。《致橡樹》

我如果愛你——絕不像攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己：我如果愛你——絕不學癡情的鳥兒，為綠蔭重復單調(dāndiào)的歌曲；也不止像泉源，常年送來清涼的慰籍；也不止像險峰，增加你的高度，襯托你的威儀。

第二十一頁，共26頁。甚至日光(rìguāng)。甚至春雨。不，這些都還不夠！我必須是你近旁的一株木棉，做為樹的形象和你站在一起。根，緊握在地下，葉，相觸在云里。每一陣風過，我們都互相致意，但沒有人聽懂我們的言語。第二十二頁，共26頁。你有你的銅枝鐵干，像刀，像劍，也像戟，我有我的紅碩花朵,像沉重的嘆息，又像英勇(yīngyǒng)的火炬，我們分擔寒潮、風雷、霹靂；我們共享霧靄流嵐、虹霓，仿佛永遠分離，卻又終身相依，這才是偉大的愛情，堅貞就在這里：不僅愛你偉岸的身軀，也愛你堅持的位置，腳下的土地。第二十三頁，共26頁。4①這首詩表現(xiàn)了詩人什么(shénme)樣的愛情觀？和《致橡樹》有什么(shénme)不同？（從國度、時代和文化背景等因素考慮）②它們矛盾嗎，為什么(shénme)？《我愿意是激流》愛情(àiqíng)觀——對愛情(àiqíng)的無私奉獻、無怨無悔、傾慕依戀。《致橡樹》正確的愛情(àiqíng)觀——相互依存、心心相印、同甘共苦、平等獨立、堅貞不渝、外內兼蓄，既尊重對方存在又珍視自身價值——偉大的愛情(àiqíng)！（1）、認識不同——《我》男性視角；《致》女性視角（2）、時代不同——《我》熱戀時期；《致》時代更替第二十四頁，共26頁。總結(zǒ