語(yǔ)段壓縮之

新聞擬寫概括新聞?wù)Z段壓縮題型一、擬一句話新聞二、擬寫新聞標(biāo)題三、擬寫新聞導(dǎo)語(yǔ)四、概括新聞要點(diǎn)什么是新聞？新聞就是新近發(fā)生的事實(shí)報(bào)道。狹義的新聞?dòng)袝r(shí)專指“消息”。（消息指報(bào)道事情的概貌而不講述詳細(xì)的經(jīng)過和細(xì)節(jié)，以簡(jiǎn)要的語(yǔ)言文字迅速傳播新近事實(shí)的新聞體裁，也是最廣泛、最經(jīng)常采用的新聞基本體裁）新聞必須具備的要素：5W+HWhen(何時(shí))、Where(何地)、Who(何人)、What(何事)、Why(何因)、How(何果)。新聞的結(jié)構(gòu)之標(biāo)題一般包括標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、主體,有的還有結(jié)尾標(biāo)題：正題、引題（上）、副題（下）。標(biāo)題是新聞的“眼睛”，有一行標(biāo)題和多行標(biāo)題之分。主標(biāo)題（正題）旨在揭示消息的主題或重要新聞事實(shí)；引題又稱眉題、肩題常用于交代背景、說(shuō)明原因、烘托氣氛、提示意義等；副題（又稱輔題、子題）用以補(bǔ)充說(shuō)明情況，或指出內(nèi)容范圍，作出內(nèi)容提要等。標(biāo)題必備的兩個(gè)要素——人物【W(wǎng)ho(材料述寫的對(duì)象)】和事件【W(wǎng)hat(事件)】。標(biāo)題一般為短句，有時(shí)為比較對(duì)稱的兩個(gè)短句(或?qū)ε季?，文末不用標(biāo)點(diǎn)。必須簡(jiǎn)潔、確切、醒目，既要概括主要內(nèi)容，又要有很強(qiáng)的吸引力。

新聞標(biāo)題的構(gòu)成此風(fēng)不可長(zhǎng)南京出現(xiàn)萬(wàn)元宴席消費(fèi)者為外商國(guó)人不可攀比

引題正題副題

標(biāo)題中最主要的部分，用以概括、說(shuō)明新聞中最重要或最引人注意的事實(shí)和思想。是新聞標(biāo)題中的最核心部分，即發(fā)生了什么。（在整個(gè)標(biāo)題中所用字號(hào)最大，居于最顯著的位置）主標(biāo)題引題，位于正題之上，常用于交代背景、說(shuō)明原因、烘托氣氛、提示意義等，以引出主題

。引題位于主題之前、用以引導(dǎo)主題的輔題，又稱肩題或眉題，字號(hào)小于主題。

引題主要用事實(shí)對(duì)主題作補(bǔ)充和解釋，常用于補(bǔ)充交代一些次要事實(shí)，以彌補(bǔ)正題的不足。（位于正題之下，字號(hào)小于主題、引題）副題新聞的結(jié)構(gòu)之導(dǎo)語(yǔ)導(dǎo)語(yǔ)是新聞的綱領(lǐng)和中心所在，讀者從導(dǎo)語(yǔ)中得到整個(gè)新聞的總印象。根據(jù)其主體部分?jǐn)M寫導(dǎo)語(yǔ)，要求簡(jiǎn)明扼要，重點(diǎn)突出，概括性強(qiáng)。通常情況下，導(dǎo)語(yǔ)部分除時(shí)間、地點(diǎn)（報(bào)道具體時(shí)間具體地點(diǎn)的動(dòng)態(tài)新聞要有時(shí)間、地點(diǎn)要素）外，其余要素均應(yīng)具有。在一條消息的開頭第一段話,任務(wù)是以簡(jiǎn)約、精煉的文字，把所要報(bào)道的新聞事實(shí)的要點(diǎn)和要旨揭示出來(lái)，以喚起讀者的注意，并引出新聞事實(shí)的主體。

導(dǎo)語(yǔ)新聞?lì)愓Z(yǔ)段壓縮基本解題途徑和方法（1）篩選出When(何時(shí))、Where(何地)、Who(何人)、What(何事)、Why(何因)、How(何果)等幾個(gè)要素，還要注意表示意義（如首次、第一等）、目的等其他重要詞語(yǔ)。（篩選要素法）（2）對(duì)字?jǐn)?shù)有不同的規(guī)定和要求。根據(jù)題型及字?jǐn)?shù)要求保留篩選出的要素。（3）整合信息，組成一段話或一句話。

何時(shí)何地何人何事何因何果新聞

要素題型何時(shí)何地何人何事何因何果注意事項(xiàng)擬一句話新聞

■

■

■

■

■

■字?jǐn)?shù)限制擬寫新聞導(dǎo)語(yǔ)■

■

■

■

■

■字?jǐn)?shù)限制擬寫新聞標(biāo)題

■

■

■字?jǐn)?shù)限制概括新聞要點(diǎn)

（1）篩選新聞的要素；（2）根據(jù)試題的要求進(jìn)行壓縮，具體問題具體解決。閱讀、篩選、整合是基本方法。新聞?wù)Z段壓縮題型解題途徑

[典型題例]

中新網(wǎng)11月16日電據(jù)臺(tái)灣媒體最新報(bào)道，陳水扁被收押進(jìn)臺(tái)北看守所后持續(xù)禁食,今天進(jìn)入第五天。陳水扁今天稱左胸不舒服，全身酸痛，不過拒絕服用看守所開立的藥物。為避免陳水扁持續(xù)禁食造成身體無(wú)法負(fù)荷，看守所今天晚上18點(diǎn)30分左右把陳水扁戒護(hù)往附近的亞冬醫(yī)院強(qiáng)制送醫(yī)。陳水扁被收押禁見第五天依舊禁食，正因?yàn)榻?jīng)過近百個(gè)小時(shí)只喝水，沒有吃任何的食物，陳水扁的身體也開始出現(xiàn)狀況，包括15日表示吐酸水、惡心，今天則表示再度出現(xiàn)左胸部有點(diǎn)不舒服、全身酸痛。

1、擬標(biāo)題：（1）不超過20字）（2）不超過10字）2、擬一句話新聞：（1）不超過30字）（2）不超過15字）1、擬標(biāo)題：（1）陳水扁【人】絕食5天【事1】，為避免身體惡化【因】被強(qiáng)制送醫(yī)【事2】。（不超過20字）（2）陳水扁【人】絕食5天【因】被送醫(yī)【事】

。（不超過10字）2、擬一句話新聞（1）11月16日【時(shí)】陳水扁【人】在看守所【地】絕食5天后【事】，為避免身體惡化【因】被強(qiáng)制送醫(yī)【事】。（不超過30字）（2）陳水扁【人】絕食5天后【事1】

，被強(qiáng)制送醫(yī)【事2】

。（不超過15字）小結(jié)：

①壓縮新聞，就是要回答下表中的問題，根據(jù)要求進(jìn)行組合，你就可以得出答案；②取主要，舍次要；③注意字?jǐn)?shù)要求，確定信息的取舍。

何時(shí)何地何人何事何因何果

一、擬新聞標(biāo)題：需要兩個(gè)必備要素----人物和事件。１．句子一般采用主謂句。２．主語(yǔ)（陳述對(duì)象）必須存在且要準(zhǔn)確。３．一定要概括出最主要的信息（指事件、行為、結(jié)果）。４．在字?jǐn)?shù)允許的情況下，盡量多負(fù)載信息。

二、寫一句話新聞(標(biāo)題新聞)：

1.掌握基本格式：明確的主體名稱+具體的事件2.突出重要因素：①時(shí)間、地點(diǎn)（必要的、體現(xiàn)新聞價(jià)值的）；②主體事件目前的狀態(tài)、結(jié)果、趨勢(shì)（即人們最關(guān)心的新聞點(diǎn)）。三、寫新聞導(dǎo)語(yǔ)：通常情況下，導(dǎo)語(yǔ)部分除時(shí)間、地點(diǎn)外其余要素均應(yīng)具有。一般情況下，一句話新聞和新聞導(dǎo)語(yǔ)不作嚴(yán)格區(qū)分。新聞?wù)Z段壓縮題型一、擬一句話新聞（√）二、擬寫新聞導(dǎo)語(yǔ)三、擬寫新聞標(biāo)題四、概括新聞要點(diǎn)何時(shí)何地何人何事何因何果典例一：把下面的消息縮寫為一句話新聞。（不超過18個(gè)字）

本報(bào)訊被聘為英國(guó)諾丁漢大學(xué)校長(zhǎng)的楊福家教授2月13日偕夫人抵達(dá)倫敦，我國(guó)駐英使館教育參贊李旺榮前往希斯羅機(jī)場(chǎng)迎接。剛剛到達(dá)倫敦的楊福家教授2月14日上午應(yīng)邀來(lái)到駐英使館教育處，受到英國(guó)諾丁漢大學(xué)執(zhí)行副校長(zhǎng)ColinCampbell爵士一行的迎接。并接受了我國(guó)新聞媒體駐英記者及當(dāng)?shù)厝A僑媒體的采訪。隨后，楊福家夫婦出席了我駐英大使馬振剛為祝賀楊福家教授榮任諾丁漢大學(xué)校長(zhǎng)舉辦的午宴。

2月14日晚，楊福家教授出席了英國(guó)女王的私人晚宴。次日出席了英國(guó)女王年度頒獎(jiǎng)儀式。從2月17日開始，楊福家教授將履行其校長(zhǎng)職責(zé)。2月13日，楊福家抵英履行校長(zhǎng)職責(zé)。時(shí)間——2月13日；地點(diǎn)——倫敦；人物——楊福家；事件——抵達(dá)倫敦；原因（目的）——履行校長(zhǎng)職責(zé)例二、閱讀下面一段文字，擬寫一句話新聞。(不超過20字)記者日前從國(guó)防部新聞事務(wù)局獲悉，應(yīng)墨西哥國(guó)防部邀請(qǐng)，由北京衛(wèi)戍區(qū)儀仗大隊(duì)選派36人組成的中國(guó)人民解放軍儀仗方隊(duì)今日從上海啟程赴墨西哥參加墨獨(dú)立200周年慶典閱兵。據(jù)了解，美國(guó)、俄羅斯、法國(guó)等十幾個(gè)國(guó)家軍隊(duì)都將派出相同規(guī)模的方隊(duì)參加閱兵活動(dòng)。這是解放軍儀仗部隊(duì)首次走出國(guó)門遠(yuǎn)赴海外參加活動(dòng)，旨在體現(xiàn)我國(guó)對(duì)中墨兩國(guó)關(guān)系的高度重視，表明我軍參與國(guó)際多邊友好交流活動(dòng)的積極姿態(tài)，展示我國(guó)與各國(guó)軍隊(duì)增進(jìn)了解、推動(dòng)互信，共同致力于維護(hù)世界和平發(fā)展的良好愿望。解析：擬寫一句話新聞跟擬寫新聞標(biāo)題有相通之處，即把握新聞材料的記敘要素，主要是什么人(單位)做了什么事。解答此類題，要特別注意抓導(dǎo)語(yǔ)(第一節(jié)或第一句)。答案：我軍儀仗隊(duì)首次走出國(guó)門參加墨西哥慶典閱兵。請(qǐng)把這段文字壓縮成不超過22個(gè)字的一句話新聞。

從3月1日起，電信收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行結(jié)構(gòu)性調(diào)整，有的提價(jià)，有的降價(jià)，有的免收；郵資也進(jìn)行了調(diào)整，不超重的本埠和外埠平信都提了價(jià)。

（1）3月1日起郵資上調(diào)，電信費(fèi)有升有降。

（2）電信費(fèi)、郵資3月1日起調(diào)價(jià)，價(jià)格有降有升。根據(jù)下面文字的信息要點(diǎn)，擬一條一句話新聞，再擬一個(gè)標(biāo)題。(一句話新聞不超過25個(gè)字，標(biāo)題不超過12個(gè)字)

最近，國(guó)家財(cái)政部等四部委聯(lián)合頒布了國(guó)有企業(yè)經(jīng)營(yíng)者業(yè)績(jī)?cè)u(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)，改變了過去單一采用企業(yè)利潤(rùn)、產(chǎn)值與上一年縱向比較的評(píng)價(jià)方式，把單一指標(biāo)變?yōu)榫C合指標(biāo)，主要以企業(yè)凈資產(chǎn)收益率作為評(píng)價(jià)核心。具體方法是以國(guó)有資產(chǎn)年報(bào)統(tǒng)計(jì)為依據(jù)，進(jìn)行統(tǒng)一測(cè)算。按行業(yè)、地區(qū)、企業(yè)規(guī)模、效益水平的不同劃分，確立出一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)值。然后通過在全國(guó)同行業(yè)、同等規(guī)模企業(yè)間的比較，判斷出企業(yè)經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的好壞。一句話新聞：國(guó)企業(yè)績(jī)確立以凈資產(chǎn)收益率和核心的綜合評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。新聞標(biāo)題：國(guó)企業(yè)績(jī)?cè)u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)出臺(tái)。把下面一段文字壓縮成一句話新聞。（不超過15個(gè)字）

北京11月30日訊

記者今天從北京市人力資源和社會(huì)保障局獲悉，經(jīng)人力資源和社會(huì)保障部和教育部批準(zhǔn)，北京市中小學(xué)教師職稱制度改革擴(kuò)大試點(diǎn)工作正式啟動(dòng)。北京市首次在中小學(xué)設(shè)立正高級(jí)職稱。

據(jù)介紹，北京市將選定西城區(qū)、朝陽(yáng)區(qū)和通州區(qū)作為試點(diǎn)區(qū)縣，共涉及35149名中小學(xué)教師。此次改革將中學(xué)和小學(xué)教師職稱等級(jí)最高均設(shè)置到正高級(jí)，打通了教師職業(yè)發(fā)展通道。改革后，試點(diǎn)區(qū)縣的中小學(xué)教師職稱將統(tǒng)一設(shè)置為正高級(jí)、高級(jí)、一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)教師。職稱級(jí)別的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)包括教書育人、課程教學(xué)、教育教學(xué)研究、影響力、學(xué)歷經(jīng)歷等五方面，對(duì)不同職稱等級(jí)，根據(jù)要求有側(cè)重地進(jìn)行考核。

用一句話概括下面新聞的主要內(nèi)容，不超過15個(gè)字。

新華網(wǎng)杭州3月19日電浙江大學(xué)的科學(xué)家們研制出了一種超輕材料，這種被稱為“全碳?xì)饽z”的固態(tài)材料密度僅每立方厘米0．16毫克，是空氣密度的六分之一，也是迄今為止世界上最輕的材料?！皻饽z”是半固體狀態(tài)的凝膠經(jīng)干燥、去除溶劑后的產(chǎn)物，外表呈固體狀，內(nèi)部含有眾多孔隙，充斥著空氣，因而密度極小。浙江大學(xué)高分子科學(xué)與工程學(xué)系高超教授的課題組將含有石墨烯和碳納米管兩種納米材料的水溶液在低溫環(huán)境下凍干，去除水分、保留骨架，成功刷新了“最輕材料”的紀(jì)錄。此前的“世界紀(jì)錄保持者”是由德國(guó)科學(xué)家在2012年底制造的一種名為“石墨氣凝膠”的材料，密度為每立方厘米0．18毫克。浙江大學(xué)研制出世界最輕的材料。溫故知新（1）標(biāo)題：要求準(zhǔn)確、凝練、新穎、醒目。形式有單行標(biāo)題，多行標(biāo)題正題（主標(biāo)）：對(duì)一則消息內(nèi)容的高度概括引題（引標(biāo)）：交代形勢(shì)，烘托氣氛，說(shuō)明背景等。多行標(biāo)題副題（副標(biāo)）：往往是重要事實(shí)、結(jié)果的提要。

閱讀下面這則新聞，并為之?dāng)M定一個(gè)標(biāo)題，字?jǐn)?shù)控制在15字之內(nèi)。

楚天都市報(bào)訊(記者魏鵬)昨日，市民劉先生向本報(bào)反映，前晚，他和幾名朋友到襄城一家大型酒店進(jìn)餐，結(jié)賬時(shí)，收銀員以春節(jié)期間地稅部門不上班為由，拒絕提供發(fā)票。劉先生稱，工作人員反復(fù)向他解釋，現(xiàn)在都使用機(jī)打發(fā)票，春節(jié)期間，該酒店的發(fā)票全部用完了，而地稅部門又不上班，所以暫時(shí)無(wú)法提供發(fā)票。劉先生如果堅(jiān)持要發(fā)票的話，可改日再來(lái)領(lǐng)取。

對(duì)此，市地稅局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，早在春節(jié)前，他們便在各稅務(wù)辦理點(diǎn)張貼通知，提醒廣大商戶，提前備好春節(jié)期間的發(fā)票。有些商家稱春節(jié)買不到稅票，拒絕提供發(fā)票，完全是搪塞之辭。該負(fù)責(zé)人表示，消費(fèi)者遇到類似情況，完全可以拒絕付費(fèi)，并可撥打全省統(tǒng)一投訴電話12366投訴。商家不提供消費(fèi)發(fā)票可拒付費(fèi)。不提供發(fā)票消費(fèi)者就可拒付費(fèi)。給下面這則消息擬一個(gè)題目(不超過12個(gè)字)。

昨天，北京大學(xué)進(jìn)行了自主招生考試。有考生告訴記者：“題目活，題型新。比如語(yǔ)文第一題用拼音默寫宋詞，挺新鮮的，從沒這么考過。還有對(duì)對(duì)聯(lián)，給‘九天攬?jiān)氯A夏英豪馳宇宙’對(duì)出下聯(lián)，挺有意思的?！背P試外，考生還須參加由北大教授組成的專家組面試，在15分鐘面試時(shí)間內(nèi)自我陳述并抽簽答問，以考查考生的綜合素質(zhì)。

北大自主招生出新招

答案中必含：北大、自主招生、新辦法。為下面一則消息擬寫標(biāo)題，要求包含對(duì)比，句式整齊，（12字以內(nèi)）

來(lái)到廣州，深深體會(huì)到廣州人對(duì)羽毛球的熱愛。蘇堤曼杯開賽后，賽場(chǎng)內(nèi)幾乎每天都是爆滿，常常能夠看見一家老小齊看球的景象。記者昨天了解到，決賽門票除了最貴的VIP票外，其余的票早已售完。

本次比賽采取的低價(jià)位策略也是球市火爆的原因之一。這幾天預(yù)賽階段比賽，最便宜的只有50元，最貴的也不過200元，目前要要想買到一張有中國(guó)隊(duì)比賽場(chǎng)次的門票很不容易。每天賽場(chǎng)門口總守著很多黃牛，見人就問“有沒有退票”……球票價(jià)格低球迷熱情高請(qǐng)為下面一則新聞擬一個(gè)標(biāo)題。要求：①概括新聞的基本內(nèi)容,②不超過15個(gè)字（4分）

新華社雅典3月20日電希臘公共債務(wù)管理局20日說(shuō)，希臘當(dāng)天發(fā)行三月期國(guó)債，成功融資13億歐元（約合17．2億美元），利率為4．25﹪，低于2月份利率水平。希臘今年2月14日曾發(fā)行過一次三月期國(guó)債，當(dāng)時(shí)利率為4．61﹪。公共債務(wù)管理局官員說(shuō)，此次發(fā)行的原定目標(biāo)是籌集10億歐元（約合13.2億美元），但國(guó)債認(rèn)購(gòu)需求超過了預(yù)期。此前，希臘政府通過債務(wù)置換減少了約1000億歐元（約合1323億美元）的債務(wù)負(fù)擔(dān)，同時(shí)獲得了歐元區(qū)國(guó)家和國(guó)際貨幣基金組織的第二輪救助貸款，其債務(wù)危機(jī)形勢(shì)略為緩解。希臘成功發(fā)行13億歐元短期國(guó)債

請(qǐng)給下則新聞你寫一個(gè)標(biāo)題，不超過15字。

據(jù)報(bào)載，一位父親與兒子簽訂了一紙“父子協(xié)定”，主要內(nèi)容是：兒子全部自籌高等教育經(jīng)費(fèi)自己解決謀業(yè)、創(chuàng)業(yè)、結(jié)婚等一系列人生大事；父母要自己解決養(yǎng)老費(fèi)，自己料理日常生活等各種事宜。這一只協(xié)定在社會(huì)上引起激烈的爭(zhēng)論。有人說(shuō)，這個(gè)協(xié)議違背了我國(guó)傳統(tǒng)的父母撫養(yǎng)子女、子女贍養(yǎng)老人的倫理道德；也有人說(shuō)，傳統(tǒng)的雙向依賴的親情與孝道是建立在農(nóng)村社會(huì)多子多孫的人口基礎(chǔ)和小農(nóng)生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)之上的，隨著時(shí)代的發(fā)展，已經(jīng)成為一種消極因素，應(yīng)該有一種新型的父代與子代之間的關(guān)系來(lái)代替。

一紙“父子協(xié)議”引發(fā)社會(huì)爭(zhēng)議新聞導(dǎo)語(yǔ)新聞的導(dǎo)語(yǔ)：新聞導(dǎo)語(yǔ)是長(zhǎng)篇新聞報(bào)道的開頭，常用一句話概括消息的基本內(nèi)容，一般包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、結(jié)果等要素。例題：根據(jù)下列材料，概括出新聞導(dǎo)語(yǔ)

“耀華號(hào)”，7月31日從重慶港開出，本月3日6點(diǎn)50分在右行至牌縣航段，船舵突然失控，船體擱淺，并且嚴(yán)重傾斜，長(zhǎng)江港霧監(jiān)督局迅速組織救援，但因水位只有1.7米，客輪的吃水線是2.4米，再加上近期長(zhǎng)江退水速度較快，因此4次救援全部失敗。船上243名旅客被困12小時(shí)后，在有關(guān)部門組織下安全抵達(dá)武漢。

3日晚“耀華號(hào)”在牌縣擱淺，有關(guān)方面救援四次失敗后終于使二百多乘客安全轉(zhuǎn)移。

請(qǐng)為下面的消息擬一條導(dǎo)語(yǔ)。(不超過40字)

最近，法國(guó)科學(xué)研究中心和歐洲南方天文臺(tái)說(shuō)，天文學(xué)家去年利用位于智利的超大望遠(yuǎn)鏡拍攝到另一個(gè)“太陽(yáng)系”行星的照片。這顆系外行星的體積是太陽(yáng)系最大行星(木星)的5倍，溫度是它的10倍。這顆系外行星圍繞一顆年輕的棕矮星運(yùn)行。但棕矮星與行星很難區(qū)分。天文學(xué)家早先說(shuō)過他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)距離地球230光年的物體圍繞棕矮星運(yùn)行，亮度僅為后者的1/100。但他們不能確定這個(gè)物體是一顆棕矮星，還是繞棕矮星運(yùn)行的系外行星?？山衲暝缧r(shí)候的觀測(cè)報(bào)告根據(jù)它一年來(lái)的運(yùn)動(dòng)軌跡證明，該物體確實(shí)是系外行星。這也是迄今為止第一次拍到系外行星的照片。歐洲科學(xué)家最近表示，他們相信自己第一次拍到了另一個(gè)“太陽(yáng)系”的行星照片。

韓國(guó)新的大學(xué)入學(xué)考試制度規(guī)定，從2001年起，大學(xué)入學(xué)考試不再計(jì)算總分，而是把科目考試的成績(jī)按一定比例轉(zhuǎn)換為9個(gè)等級(jí)，如1為7％，3為12％等等。各大學(xué)將根據(jù)各科目考試等級(jí)、學(xué)生手冊(cè)、面試成績(jī)、專長(zhǎng)等情況招收學(xué)生。教育部高等教育局局長(zhǎng)金英植說(shuō)，這次改革的目的是引導(dǎo)學(xué)生不要只注意在高考中多得幾分，而是把精力更多地用在培養(yǎng)自己的專長(zhǎng)和特別技能方面。

韓國(guó)教育部公布了新的大學(xué)入學(xué)考試制度，以引導(dǎo)學(xué)生更努力地發(fā)揮自己的專長(zhǎng)。請(qǐng)為下面消息擬一條導(dǎo)語(yǔ)。（不超過45個(gè)字）概括信息要點(diǎn)

比一句話新聞詳細(xì)；