版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
不同文化之間的差異之肢體語(yǔ)言點(diǎn)頭在不同的文化背景下也可以表示不同的意義。在中英美國(guó)家,點(diǎn)頭常表示“行”“yes”,搖頭表示“不”“no”;然而有些國(guó)家的人卻用點(diǎn)頭表示“不”“no”,搖頭表示“行”“yes”。例如一些印第安人從一邊搖其頭的一面,當(dāng)他們的意思“是”,而另一些人將其向上和向下說(shuō)“是”和側(cè)身說(shuō)“不”。搔頭當(dāng)對(duì)某事感到困惑或者盡力要回憶起某人某事的時(shí)候,會(huì)有這種動(dòng)作。當(dāng)人們?cè)谔幚韱?wèn)題要做出決定的時(shí)候,常做的動(dòng)作也是搔頭。當(dāng)你不知如何回答別人的提問(wèn)時(shí),也可搔頭,表示:給我點(diǎn)時(shí)間,讓我想一想,考慮一下。頭部動(dòng)作的差異抬頭在美國(guó),當(dāng)你覺(jué)得有什么懸乎的事情要發(fā)生或有什么危險(xiǎn)的情況,希望別人留神的時(shí)候,喊一聲“Headsup”,他們自然會(huì)抬起頭看看你或周圍的情況。而在中國(guó)抬頭多數(shù)表示在冥思苦想。。頭部動(dòng)作的差異冷笑(sneer)在北美國(guó)家以及英國(guó)是表示不真誠(chéng),在中國(guó)卻表示看不起,嘲笑的意思。拉長(zhǎng)臉(pullone’sface)在北美以及中國(guó)都是表示不高興。皺眉頭在北美以及英國(guó)表示沮喪或不同意;在中國(guó)表示疑問(wèn)或深思。揚(yáng)起眉毛在北美表示驚訝;在英國(guó)表示不同意或擔(dān)心。面部動(dòng)作手部動(dòng)作的差異手掌動(dòng)作。這一動(dòng)作在不同的國(guó)家也有著不同的含義,在美國(guó)這表示勝利,而在蘇聯(lián)卻是表示兄弟之間的友誼。翹大拇指。大拇指向上在不同的國(guó)家有著不同的含義。在北美、大不列顛以及俄羅斯表示同意和滿意;在伊朗這一動(dòng)作卻是冒犯他們;在澳大利亞表示粗魯和不禮貌;在中國(guó)表示夸獎(jiǎng)對(duì)方做得很棒;而在美國(guó)、法國(guó)表示攔路搭車。大拇指向下,在北美國(guó)家,表示不同意以及不好的意思;但在希臘文化中卻是粗魯不禮貌的行為。OK型手勢(shì)。在北美以及德國(guó),這一動(dòng)作表示萬(wàn)事順利、同意以及很好的意思。而在法國(guó)以及歐洲國(guó)家,卻表示毫無(wú)價(jià)值以及零的意思。在日本卻表示錢。在中國(guó)這個(gè)動(dòng)作表示數(shù)字“三”。捻中指和拇指。這一動(dòng)作在北美以及大不列顛國(guó)家一方面表示為了引起某人注意,另一意思表示粗魯、催促某人做什么事情。而在法國(guó)卻是非常粗俗的動(dòng)作如果對(duì)女士做出此動(dòng)作會(huì)讓對(duì)方討厭。在中國(guó)沒(méi)有特殊含義,是一種習(xí)慣性的手指動(dòng)作手部動(dòng)作的差異伸出食指和中指構(gòu)成V型在不同國(guó)家也有著不同的含義,在中國(guó)即可表示數(shù)字“2”也可以表示一切順利。在北美以及大不列顛國(guó)家表示勝利以及高興。在英國(guó)則有兩種含義,當(dāng)做這一手勢(shì)時(shí),手掌朝著對(duì)方,表示勝利,若手背朝著對(duì)方,則表示侮辱伸出食指構(gòu)成半圓形在北美國(guó)家,表示招呼對(duì)方過(guò)來(lái)的意思。而在中國(guó),人們常是用手掌向下朝自己方向招動(dòng)。而在說(shuō)英語(yǔ)國(guó)家的人使用這一手勢(shì),是讓人“慢一點(diǎn)”,如果手掌向外舉起向下招動(dòng),則表示“你好”或“再見(jiàn)”。在北美國(guó)家、中國(guó)以及意大利,手掌朝上并附帶聳肩動(dòng)作表示說(shuō)話人很無(wú)辜,不知道以及不關(guān)心這件事;而在法國(guó)卻表示荒唐可笑的意思。
肢體語(yǔ)言中的禁忌動(dòng)作
在中國(guó)輕拍對(duì)方肩膀或手背,應(yīng)該注意輕撫一般是長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的行為,尤其是在異性之間、同齡且關(guān)系并不親近的男女同事、生意伙伴間要慎重使用輕撫的肢體語(yǔ)言表達(dá)關(guān)切之情。當(dāng)然有很多的肢體動(dòng)作在中英雙方都禁忌在公眾場(chǎng)合下使用。通過(guò)對(duì)不同國(guó)家的肢體語(yǔ)言的比較研究表明肢體語(yǔ)言在跨文化交際中的重要性。而且對(duì)各國(guó)肢體語(yǔ)言的異同的對(duì)比研究有助于對(duì)語(yǔ)言的研究,兩者相互依存。同時(shí)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言,在學(xué)好語(yǔ)言知識(shí)的同時(shí),也應(yīng)該多了解一下國(guó)外常用的肢體語(yǔ)言,也就是說(shuō)應(yīng)該尊
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年西安培華學(xué)院?jiǎn)握芯C合素質(zhì)考試題庫(kù)及答案詳解1套
- 2026年云南錫業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)傾向性測(cè)試題庫(kù)含答案詳解
- 2026年廣西水利電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)及答案詳解一套
- 2026年廣東省廣州市單招職業(yè)傾向性考試題庫(kù)及參考答案詳解1套
- 新昌社工面試題目及答案
- 甘孜州消防隊(duì)面試題及答案
- 安全一夏快樂(lè)暑假-暑假假期安全主題班會(huì)課件
- 園區(qū)內(nèi)企業(yè)反恐怖管理協(xié)議書范本
- 什邡市人力資源和社會(huì)保障局什邡市民政局關(guān)于2025年面向全市公開選調(diào)工作人員的備考題庫(kù)及一套答案詳解
- 廣東省第二榮軍優(yōu)撫醫(yī)院2025年非編人員招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及參考答案詳解
- 科研誠(chéng)信和倫理管理制度(3篇)
- 肝硬化的康復(fù)護(hù)理
- 2025年淮北市交通投資控股集團(tuán)有限公司及下屬子公司面向社會(huì)招聘工作人員4名筆試考試參考試題及答案解析
- 露營(yíng)旅游營(yíng)地運(yùn)營(yíng)與配套服務(wù)升級(jí)方案2026年
- 2025黑龍江大興安嶺地區(qū)韓家園林業(yè)局工勤崗位人員招聘40人參考筆試試題及答案解析
- 2025年婦產(chǎn)科考試試題(含答案)
- 整車感知質(zhì)量PQ內(nèi)外飾評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
- 2025江蘇南通海安市人民法院招聘勞務(wù)派遣制法官助理2人(公共基礎(chǔ)知識(shí))綜合能力測(cè)試題附答案解析
- 2026年湖南中醫(yī)藥高等??茖W(xué)校單招職業(yè)技能考試題庫(kù)附答案
- 興國(guó)縣2025年招聘城市社區(qū)專職網(wǎng)格員【23人】考試歷年真題匯編帶答案解析
- 四川省涼山彝族自治州2024-2025學(xué)年七年級(jí)上學(xué)期語(yǔ)文期末試卷(含答案)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論