10英文詞匯大聚攏—電影aberration像差absolutefilm確定電影abstractfilm抽象電影academyaperture影藝學(xué)院片門academyawards奧斯卡金像獎(jiǎng)academyleader影藝學(xué)院導(dǎo)片academymask影藝學(xué)院遮片academyofmotionpicturearts＆science美國(guó)〔臺(tái)〕美國(guó)電影藝術(shù)和科學(xué)學(xué)院〔大陸〕academystandards影藝學(xué)院標(biāo)準(zhǔn)acceleratedmontage加速蒙太奇ace美國(guó)電影電視剪接師協(xié)會(huì)Americancinemaeditors的簡(jiǎn)稱。action開拍actioncutting表演場(chǎng)次actionfield表演區(qū)actionfilm動(dòng)作片actorsstudio演員工作室actualsound真實(shí)聲音actuality紀(jì)實(shí)片adlib即興臺(tái)詞aerialshot高空鏡頭agent經(jīng)紀(jì)人agit－prop政治教育電影aleatorytechnique即興技巧amamorphiclens變形鏡頭

ambiguity曖昧性Americanfilminstitute美國(guó)電影學(xué)院Americanmontage美國(guó)式蒙太奇Americansocietyofcinematographers美國(guó)電影攝影師協(xié)會(huì)Americanstandardsassociation美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)Americanstudioyears美國(guó)片廠時(shí)代anaglyph立體電影animationcamera動(dòng)畫攝影機(jī)animationschoolofviolence暴力派動(dòng)畫animationstand動(dòng)畫攝影臺(tái)animator動(dòng)畫設(shè)計(jì)answerprint校正拷貝反派角色；anticlimax反高潮antihero反英雄aperture片門攝影機(jī)或放映機(jī)a－picturea級(jí)片appleboxes墊腳箱arclamp弧光燈aromarama香味電影artdirection美術(shù)設(shè)計(jì)artdirector美術(shù)指導(dǎo)；arthouse藝術(shù)電影院arttheater藝術(shù)電影院aspectratio畫面比例assemble順片associateproducer聯(lián)合制片人；astigmatism像散性asynchronism音畫分立asynchronoussound非同步聲audiencerating賣座率audienceshare收視率advent－grade前衛(wèi)電影baby珍寶babydrop小布景babyspot小型聚光燈backlot露天片廠backprojection反面放映合成backgroundmusic背景音樂backstagemusical后臺(tái)歌舞片baffle1.隔音墻2.羽形擋光板basher手燈Belascotendency貝拉斯柯風(fēng)格banish辯士Berlinfilmfestival柏林電影節(jié)bicycling跑片bin掛片桶biographicalfilm傳記影片bird’seyeviewshot俯視鏡頭bitpart小配角blackcomedy黑色喜劇

blackmarina黑囚車攝影棚bleaching漂白bleeding滲色blimp隔音罩blind－bidding盲目投標(biāo)權(quán)進(jìn)展買賣交易的行為。亦稱“買片花”(block-booking)。blockbuster超級(jí)強(qiáng)片block－booking買片花blocking布局bloom噴霧減光在鏡頭或任何玻璃外表噴上特別的透亮劑，以削減光線的反射。bloop消音片bluecoating藍(lán)衣鏡頭bluescreenprocess藍(lán)幕遮片合成bodymake－upartist身體化裝師bomb票房慘敗booking買片排擋boom攝影機(jī)托架booster1.增壓器boxoffice票房b－pictureb級(jí)片breakdown支配表bridgingshot連接鏡頭britishfilminstitute英國(guó)電影學(xué)院brute布魯特?zé)鬰alibration刻度定位cameramovement攝影機(jī)運(yùn)動(dòng)cameraobscura暗箱cameraoperator攝影師cameraman攝影師candela燭光candidcamera偷拍cannesfilmfestivalcaption提示字幕carbon－arclamp碳精燈cartoon卡通片匣式片盒cassette卡式片盒castcastingdirector選角指導(dǎo)catwalk柵頂鷹架攝影棚內(nèi)的懸空支架構(gòu)造，便于工作人員接近攝影棚上方的燈具和錄音設(shè)備。ccfilter補(bǔ)色鏡colorcompensatingfilter的縮寫，它由一系列不同顏色的鏡片所組成，是沖印階段調(diào)整整部電影統(tǒng)一色調(diào)的必備配件，間或也在拍攝時(shí)使用。cel，celluloid透亮片，censor電檢人員從事電影檢查工作的人員。change－over換機(jī)放映

characteractor性格演員character，characterizations角色人物cheat借位chinapencil剪接筆chinesedolly斜式推軌chopsocky功夫片cinchmarks拉痕cineaste電影人cinemapur純粹電影cinemaverity真實(shí)電影cine－structuralism電影構(gòu)造主義circuit院線circuittheater院線戲院climax高潮closeshot近景close-up特寫collagefilm拼接影片colorbalancing色溫平衡colorchart色板colorcorrection調(diào)色colortemperature色溫Columbiapicture哥倫比亞電影公司comedy喜劇commercialfilm商業(yè)電影compilationfilm編輯電影compilationfilm編輯影片computeranimation電腦動(dòng)畫conceptualmontage概念蒙太奇consequencefilm推理片continuity連戲continuityclerk場(chǎng)記contrivance公式化情節(jié)convention成規(guī)coptermount高空攝影costumedesigner服裝設(shè)計(jì)師costumefilm古裝片costumer服裝師covershot涵蓋鏡頭creativegeography制造性空間crossin/crossout入鏡、出鏡cross-cut穿插剪接crosscutting穿插剪接cue提示訊號(hào)cuecard提詞卡cut切cutaway切出cut-awayshot，cut-away，ca旁跳cut-in切入cycles循環(huán)動(dòng)作day-for-nightphotography日光夜景deluxecolor特麗七彩definition清楚度defocustransition出焦轉(zhuǎn)場(chǎng)density密度

depthoffield景深depthoffocus焦深directcinema直接電影一種現(xiàn)場(chǎng)拍攝、非虛構(gòu)、自亞伯索斯。directphotography直接攝影director導(dǎo)演directorofphotography攝影指導(dǎo)disasterfilm災(zāi)難片dissolvedocudrama紀(jì)錄劇情片dolbysound杜比音響double替身drive-intheater露天汽車電影院dryrun現(xiàn)場(chǎng)排演dubbing對(duì)白配音Eastmancolor伊士曼彩色底片editing，cutting剪接editor剪接師epic史詩(shī)片epicdocumentary史詩(shī)紀(jì)錄片fantasyfilm夢(mèng)想片featurefilm劇情片filmnoir黑色電影filmmakerflash-back倒敘flash-forward預(yù)敘flow-of-film生活化影片fluidcamera運(yùn)動(dòng)攝影focuspuller調(diào)焦員followingshot跟拍鏡頭frame格frontprojection前面放映合成gaffer燈光指導(dǎo)gagman笑料編劇gangsterfilm盜匪片genre類型電影glassshot玻璃接景法grip場(chǎng)務(wù)haysoffice海斯辦公室head-on/tail-away轉(zhuǎn)身過場(chǎng)heavy壞蛋用以稱呼電影中的壞人，通常是男性，其惡劣性格很簡(jiǎn)潔為觀眾認(rèn)出來。Hollywood好萊塢holography全息攝影harrowfilm恐懼片hotsplice熱接片法imagistfilm意象派電影inthecan殺青in-cameraediting鏡頭內(nèi)剪接independentfilmmaking獨(dú)立制片informationfilm資訊影片intellectualmontage知性蒙太奇

interlude插曲invisibleediting，invisiblecut看不見的剪接invisiblecutting無痕跡剪接jumpcut跳接jump-cut跳接影片中，leader導(dǎo)片lipsync對(duì)嘴locationshooting外景拍攝locationshooting實(shí)景拍攝marquee透光看板mastershot，masterscene主鏡頭，matchonaction動(dòng)作連戲melodrama通俗劇minimalcinema最低限電影minimalfilm，minimalcinema極簡(jiǎn)電影mock-up大模型；modelshot模型鏡頭monopole棚頂燈架montage蒙太奇montageofattraction吸引力蒙太奇montageofcollision沖擊蒙太奇moodmusic情調(diào)音樂mountainfilm登山片mpaa美國(guó)電影協(xié)會(huì)motionpictureassociationofAmerica。musictrack音樂聲帶musicalfilm歌舞片n。gnarrativemontage敘事蒙太奇

rushes毛片scene場(chǎng)，場(chǎng)景science-fictionfilm科幻片screwballcomedy神經(jīng)喜劇利寫實(shí)主義newsreel聞片non-camerafilm非攝影電影nonfictionfilm非劇情片nontheatricalfilm非戲院電影offcamera畫外offregister震驚效果offscene畫外音pan橫搖鏡頭pantheondirectors殿堂導(dǎo)演persuasivedocumentary游說式紀(jì)錄片pg-ratedmovie輔導(dǎo)級(jí)影片piratedprint海盜版pixilation實(shí)體動(dòng)畫playback配樂拍攝pressbook宣傳資料processcinematography放映合成prodution制作props道具reader讀稿員realism，realisticfilm寫實(shí)主義，寫實(shí)主義電影realistcinema寫實(shí)主義電影rhythmicmontage節(jié)奏蒙太奇

screwballcomedy脫線喜劇script電影劇本setting場(chǎng)景shadowplay皮影戲shootingscript分鏡劇本shot鏡頭攝影機(jī)單一一次的開機(jī)，也指開機(jī)所拍攝下來的那段影片。slate場(chǎng)記板soapopera肥皂劇soundboom麥克風(fēng)桿soundeffects音效soundtrack聲帶specialeffects特別效果spectacle大場(chǎng)面電影squib槍擊效果starsystem明星制度still定格stills劇照straightman伙伴諧星structuralfilm，perceptualfilm構(gòu)造電影，知覺電影studiofilm片廠電影stuntman絕技演員subjectivetime主觀時(shí)間subtitles翻譯字幕sungun太陽(yáng)燈surrealistfilm超現(xiàn)實(shí)主義電影suspensefilm懸疑片tail尾片白片talentscout星探teaser片頭，thriller驚悚片timing動(dòng)作時(shí)機(jī)titles字幕trailer預(yù)報(bào)片travelogue觀光影片treatment故事劇本undergroundcinema地下電影universal環(huán)球電影公司upstage后表演區(qū)Venicefilmfestival威尼斯影展voiceover旁白walkon龍?zhí)籽輪Twalk-through試戲warfilm戰(zhàn)斗片Warnerbrothers華納電影公司weepier感傷劇western西部片whodunit擒兇片archetype原型

archive電影資料館atmosphere氣氛audio聲音auteurtheory作者論block-booking賣片花黑白片censorship電檢制度“美國(guó)電影協(xié)會(huì)”chambarafilm武士片cinecitta電影城cinemascope藝綜合體cineorama圓景電影cahiersducinema電影筆記camera-stylo攝影機(jī)鋼筆論cinerama藝?yán)旙wcontinuitysheetcontrast明暗比照，反差co-production跨國(guó)制作copyright版權(quán)cosmetician化裝師counterpoint音畫對(duì)位craneshot升降鏡頭credit演職員表criticism電影批判ism達(dá)達(dá)主義deep-focuscinematography深焦攝影dveloping顯影dialogue對(duì)白directsound直接聲音distribution發(fā)行documentary紀(jì)錄片dolly移動(dòng)車dollyshot推拉鏡頭effect特別效果episodefilm分段式影片establishingshot定場(chǎng)鏡頭ethnographic種族志電影，人類學(xué)電影exhibition上映exhibitor放映商experimentalfilm試驗(yàn)電影exploitation促銷手段exposure曝光exterior外景extra臨時(shí)演員例如路人。extremeclose-up大特寫extremelongshot大遠(yuǎn)景eye-levelshot平角度鏡頭，水平鏡頭fastmotion快動(dòng)作festival影展filmfilmography電影作品年表

filmology電影學(xué)filmspeed底片感光度filmtheory電影理論filter濾色鏡finalcut精剪firstrun首輪放映fish-eyelens魚眼鏡頭focallength焦距footage影片尺數(shù)foreignversion外國(guó)版formulafilm公式化影片freecinema英國(guó)自由電影freeze-frame停格hammerfilms漢默電影公司〔臺(tái)〕hand-heldcamera手持?jǐn)z影機(jī)Hollywoodten好萊塢十君子imaginaryline軸線impressionism印象主義improvisation即興表演insertshot插入鏡頭intercuting間隔剪接iterior內(nèi)景iris光圈irisin/irisout圈入、圈出irony反諷jam攪片juxtaposition并列keygrip場(chǎng)務(wù)領(lǐng)班keylight主光keys原畫kinetograph愛迪生電影機(jī)last-minuterescue最終關(guān)頭救援layout動(dòng)畫美術(shù)設(shè)計(jì)指動(dòng)畫影片中人物和背景的造型設(shè)計(jì)，也指負(fù)責(zé)這個(gè)工作的人。leftbankgroup左岸派lens鏡頭lighting打光loading裝片log工作日志logo公司標(biāo)記longshot遠(yuǎn)景l(fā)ongtake長(zhǎng)鏡頭麥加芬母題magazine片盒magiclantern魔術(shù)燈magneticsoundtrack磁性聲帶matte遮片mediumshot中景methodacting方法演技methodactor方法演技演員普遍用以指曾經(jīng)學(xué)習(xí)前蘇聯(lián)戲劇家康士坦丁史丹尼斯拉夫斯基寫實(shí)主卡爾馬登等。mise-en-scene場(chǎng)面調(diào)度

mixing混音mogul電影大亨monitor監(jiān)看器moscowfilmfestival莫斯科影展motif母題motionpicture電影moviola摩維拉剪接機(jī)mural大景片narrator表達(dá)者nationalboardofreview美國(guó)電影評(píng)議會(huì)filmboard加拿大電影局newgermancinema德國(guó)電影nickelodeon五分錢戲院originalscreenplay原著劇本outofsync音畫錯(cuò)位outline故事大綱overexposure曝光過度ovwr-the-shouldershot過肩鏡頭；panavision潘娜維馨體parallax視差parody嘲仿pathe百代電影公司performer正式演員pickups補(bǔ)拍鏡頭playback配樂拍攝politicalfilm政治電影preview試片printing印片producer制片；productionmanager執(zhí)行制片productionvalue制作水準(zhǔn)用以指稱一部影片布景、服裝、攝影、燈光和聲音品質(zhì)的一種商業(yè)概念。projection放映progaganda宣傳片publicist