版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
LiteratureUnitOne
Getfamiliarwitheachother:family;hometown;hobby;talent;character,etc.IntroductionPrepareyourself通信衛(wèi)星______________________移動通信____________________智能機器人______________________克隆_______________________遠程通信______________________Doyouknow:communicationssatelliteMobiletelephonyintelligentrobotclonetelecommunicationsPrepareyourself文學__________________________科幻小說_______________________空間旅行_____________________外星人____________________________人類社會___________________高技術(shù)___________________________信息時代__________________________信息產(chǎn)業(yè)_________________________Howdoyousayit:literaturesciencefictionspacetravelingalienhumansocietyinformationagehi-techinformationindustry課文學習(Languagepoints)1.sponsor(support)eg.Wouldyouliketosponsortheartexhibition/artshow?
您愿意為這個藝術(shù)展提供贊助嗎?Therewillbemanysponsorsforthisevent.將會有很多贊助商贊助這項賽事。Pa.1課文學習(Languagepoints)2.arangeof(aseriesof,manykindsof)一系列的eg.Thehostcity(Nanjing)heldarangeofactivitiestocelebratetheevent(Olympics).
主辦城市(南京)為這個活動(奧運會)舉辦了一系列慶祝活動。Pa.1課文學習(Languagepoints)3.unusual(rare,strange,queer;weird)usual:ordinary;un-;unfair;unhealthy;dis-;dislike;dishonestil-;illegal;illiterate;im-;impolite;impossibleIn-;incapable;incorrectPa.1課文學習(Languagepoints)4.collection作品集collectv.收集Helikescollectingstamps.Ilikecollectingartworks.Pa.1課文學習(Languagepoints)5.be/become/getinvolvedwith卷入;參與;糾纏involvein;卷入eg.Hehasinvolvedhimselfinsomethinghedoesn’tunderstand.他將自己卷入了自己不了解的事情中。Pa.1課文學習(Languagepoints)諾基亞贊助廣泛的教育、文化和其他活動。最不尋常的活動之一是贊助"未來的歷史",集合由著名科幻小說作家的故事。為什么電信公司參與文學?它可以被稱為"研究"。Pa.1翻譯課文學習(Languagepoints)1.hostile(unfriendly;unkind)不友好的;敵對的;behostile/unkind/unfriendlytoHeissoaggressivethatheishostiletoeverystudentwhodoesbetterthanhim.他非常爭強好勝,敵視每個比他好的同學。Pa.2課文學習(Languagepoints)2.regard…as(see…as;view…as;consider…as)把……視作eg.Isincerelyhopeyoucanregardmeasoneofyourfriends.Pa.2課文學習(Languagepoints)3.takepleasurein從……中獲得樂趣;takeinterestin對……感興趣;takepridein以……為驕傲;Pa.2課文學習(Languagepoints)4.frivolousadj.(boring;dull)輕率的;輕浮的;無聊的;mutual(collective;corporate;common)相互的mutualrespect/benefit/progress;Pa.2課文學習(Languagepoints)科學和文學傳統(tǒng)上一直互相敵對。作家們認為科學家枯燥的生物,他們樂于用無聊的事實摧毀了偉大的作品的想象力??茖W家們認為作家隨心所欲,不尊重客觀規(guī)則。他們互相猜疑的核心是誰擁有真理。是虛構(gòu)的事物還是真正被創(chuàng)造出來的事物才是真的事物?Pa.2翻譯課文學習(Languagepoints)1.exchangeex-:相互-;前-;ex-wife;ex-GF;向外-;exterior(interior);export(import)Pa.3課文學習(Languagepoints)2.predict(foresee;foretell)預(yù)測3.have/exerteffecton;Thetutor’swordswillhavegreateffectonhisactions.導師的話將對他的行為產(chǎn)生重大影響。Pa.3課文學習(Languagepoints)4.speculation(guess;calculation)猜測;remarkable;驚人的;明顯的;Re-:反復(fù);再次;-able:……的;可……的;需要……的;rely-reliable;favor-favorable;considerable;Pa.3課文學習(Languagepoints)科幻是這兩個對立團體交匯并產(chǎn)生思想撞擊的領(lǐng)域。顧名思義,科幻文學預(yù)測未來的技術(shù),也預(yù)測技術(shù)會對人類社會產(chǎn)生什么影響。這些年來,他們的許多揣測都相當準確。太空旅行、通訊衛(wèi)星、核能、機器人,這些科技發(fā)展都是先出現(xiàn)在文學作品中,然后在現(xiàn)實中變?yōu)榱爽F(xiàn)實。Pa.3翻譯課文學習(Languagepoints)1.emergency出現(xiàn)2.contact:(touch)contractkeepincontactwith;losecontactwith;3.planet星球Pa.4課文學習(Languagepoints)然而,作家有時也會出錯。例如,沒人預(yù)見到個人電腦的出現(xiàn)。和其他星球的外星生物進行接觸似乎仍遙遙無期,它只是科幻小說的一個共同主題。Pa.4翻譯課文學習(Languagepoints)1.Ittook100yearsbeforethemoonlandingspredictedbytheFrenchwriterJulesVerneactuallytookplace.后置定語:predictedbytheFrenchwriterJulesVerne.登陸月球在100年后才變?yōu)楝F(xiàn)實。加入插入語:(被法國作家儒勒·凡爾納預(yù)測到的登陸月球)登陸月球在100年后才變?yōu)楝F(xiàn)實。Pa.5課文學習(Languagepoints)2.emerge(appear)出現(xiàn),浮現(xiàn)Tomwaswaitingoutsideassheemerged.當她出現(xiàn)時,湯姆在外面等著她。3.circlen.圓圈;v.圈起來Circlethewordsthatyouknowonthepaper.把你認識的單詞在紙上圈出來。Pa.5課文學習(Languagepoints)這些年來,新技術(shù)在科幻小說與其變成現(xiàn)實的時間已經(jīng)縮短。由法國作家凡爾納預(yù)測的登月在100年之后變?yōu)楝F(xiàn)實。機器人的概念首次出現(xiàn)在二十世紀二十年代。二十世紀七十年代的第一個機器人就誕生了。而在二十世紀四十年代,阿瑟c.克拉克預(yù)測,通信衛(wèi)星將會在2000左右繞地球。而實際上它提前了30年。Pa.5翻譯課文學習(Languagepoints)1.state(say;tell;announce)說,描述,陳述2.inaway以一種……方式HealwaystalkstomeinawaythatIdislike.他通常用我討厭的方式和我說話。Pa.6課文學習(Languagepoints)英國科學家理查·道金斯最近指出,科學發(fā)現(xiàn)揭示了大自然的美及其復(fù)雜性,這是人類的任何想象都無法企及的。Pa.6翻譯課文學習(Languagepoints)1.theendof……的終結(jié)、末日。Cheerup!Thisisnottheendoftheworld.振作起來!天塌不下來!2.beusedfor被用作……Umbrellasareusedforshelterfromthesun.Pa.7課文學習(Languagepoints)3.onethird三分之一;twothirds;三分之二分子用基數(shù)詞,分母用序數(shù)詞,分母大于1,分母加“s”.Fourfifthsofthestudentsaremaleteachers.五分之四的學生史男教師。Pa.7課文學習(Languagepoints)4.employ雇傭;使用;outofemployment失業(yè);下崗unemployment;Duetohisindustryandhistalent,hewasemployedbyaninstituteaftergraduation.由于他既勤奮又有天分,他畢業(yè)后被一家學院錄取。Pa.7課文學習(Languagepoints)4.callfor(advocate,appealtosb.for)呼吁;號召,要求Tplainof抱怨……Hplaint抱怨,投訴Pa.7課文學習(Languagepoints)然而,這不意味著科幻小說之路的終結(jié)。它所做出的許多預(yù)測被用于通信領(lǐng)域以及我們現(xiàn)在所謂的“信息時代”。西方世界有超過三分之一口受雇于信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)。世界各國領(lǐng)導人呼吁建立“基于知識的社會”。而工作的人則抱怨"信息過載"。Pa.7翻譯課文學習(Languagepoints)1.inthemiddleof在……中;其中2.vision眼光,眼界;景色;Allofusshouldwidenourfieldofvision.我們都應(yīng)該開闊我們的眼界。Pa.8課文學習(Languagepoints)3.dependon/relyon取決去;依賴;Don’ttotallydependonateacherifyouwanttolearnEnglishwell.如果想要學號英語,不能一味依賴老師。Itdepends!看情況再說!Itdependsonweather.取決于天氣。Pa.8課文學習(Languagepoints)4.dealwith處理,涉及Wehavetolearnhowtodealwithsuchasituation.我們要學會處理這樣的情況。Thisunitdealswiththerelationshipbetweenliteratureandscience.本單元講的是文學和科學的關(guān)系。Pa.8課文學習(Languagepoints)5.investor(sponsor)投資者invest…in為……投資Theyhaveinvestedenormousfundinthefieldinhopeofmakingmuchmoremoney.他們?yōu)檫@個領(lǐng)域注入大筆資金,希望能夠掙更多錢。Pa.8課文學習(Languagepoints)6.insearchof/for為找到……;為探索……Theyspentonedayonlineinsearchofusefulmaterialsfortheactivity.他們在網(wǎng)上花一天時間,搜尋活動可用的材料。Pa.8課文學習(Languagepoints)7.becapableofdoing(beabletodo)能夠做……8.back支持,投資9.occurto(cometo;crossone’smind;strike)(被)碰到,(被)遇到,發(fā)生于Oneideaoccurstome.Pa.8課文學習(Languagepoints)9.dominate控制;壓制,統(tǒng)治Inaworlddominatedbybusinessandtechnology…后置定語:dominatedbybusinessandtechnology,翻譯時應(yīng)放在被修飾部分前:在一個被商業(yè)和技術(shù)統(tǒng)治的世界……Pa.8課文學習(Languagepoints)10.playarolein在……中扮演……角色;在……起……作用Readingplaysakeyroleinone’sEnglish’study.在英語學習中,朗讀扮演關(guān)鍵作用。Pa.8課文學習(Languagepoints)這一切需要真正有想法的人。商業(yè)溝通的未來取決于商務(wù)溝通的未來取決于對新的現(xiàn)實的想象力,然后生產(chǎn)產(chǎn)品和與之相關(guān)的服務(wù)。在“未來的歷史”,一個故事涉及到一個不斷出行以尋求高科技發(fā)展的契機。他支持一家生產(chǎn)只能機器人的公司,這些機器人能夠根據(jù)環(huán)境學習新任務(wù)。有一天,他注意到機器人停止了工作。最終,他意識到機器人在問他一個他從來沒有遇到的問題:我們?yōu)槭裁匆鲞@個?信息時代的作家已經(jīng)不再預(yù)測將來的科學發(fā)現(xiàn)。現(xiàn)在他們預(yù)測通信革命對人類社會的影響。在一個被商業(yè)和高科技主導的社會,需要回答“什么是了不起的想法?”能夠回答這個問題被寄望在這個時代扮演重要角色。Pa.8翻譯Exercises(Textualorganization)havebeenhostiletoeachotherandquestionedwhoownsthetruth.SciencefictionPredictedsomenewdiscoveriesbutfailedtopredictsomeothersExercises(Textualorganization)TheabilitytoimaginenewrealitiesandthenproduceproductsandservicesforthemNotonlypredictingthescientificdiscoveriesofthefuture,butalsospeculatingabouttheeffectofthecommunicationrevolutiononhumanPeoplewithvisionandimaginationstillplayanimportantroleinaworlddominatedbybusinessandtechnology.Exercises(VocabularyStudy)1.Theygotthereinthelateafternoonandwentaround_______________aplacetostay.2.Theastronomerswerequestionedon_____________subjectsfromphysicstopsychology.3.AspeoplespendmoretimewatchingTVandreadingthenewspapers,themedia_____________influencingtheiropinions.insearchofawiderangeofplaysamajorroleAExercises(VocabularyStudy)4.Therewasastrangesilenceaboutwhatwashappening,butthedetailsofthemurderwerefinally_____________bythelocalpaper.5.Afteranotherroundofnegotiations,theyfinallysignedadeclaration____________animmediateceasefire.6.XiaoLingalwaysseemssoself-confident,but____________sheisextremelyshy.7.Ihavetoadmitthatsh
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年叉車工中級考試題庫及完整答案一套
- 2025至2030教育裝備企業(yè)現(xiàn)金流管理優(yōu)化與財務(wù)風險防范研究報告
- 2026年叉車理論考試題庫比賽及完整答案一套
- 2025-2030亞洲可再生能源技術(shù)行業(yè)市場供需態(tài)勢研究及企業(yè)資本投入規(guī)劃分析報告
- 2025-2030亞洲制藥行業(yè)市場供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2025-2030臨床研究組織國際化拓展與質(zhì)量管理體系報告
- 2025-2030中國旅游業(yè)發(fā)展分析及市場前景與投融資機會研究報告
- 2025-2030東南家居建材行業(yè)市場供需分析及投資評估規(guī)劃研究報告
- 2025-2030一帶一路沿線國家基建需求與設(shè)備出口潛力評估報告
- 2026年中華人民憲法試題庫參考答案
- 2025年北京市物業(yè)管理行業(yè)市場深度分析及發(fā)展前景預(yù)測報告
- 旅游景區(qū)商戶管理辦法
- 2025年甘肅省中考物理、化學綜合試卷真題(含標準答案)
- DLT5210.1-2021電力建設(shè)施工質(zhì)量驗收規(guī)程第1部分-土建工程
- 機械設(shè)備租賃服務(wù)方案
- 國家職業(yè)技術(shù)技能標準 6-23-03-15 無人機裝調(diào)檢修工 人社廳發(fā)202192號
- 樂理考試古今音樂對比試題及答案
- 電影放映年度自查報告
- 水泥窯協(xié)同處置危廢可行性研究報告
- 心內(nèi)介入治療護理
- 初中畢業(yè)學業(yè)考試命題規(guī)范、原則、與教學建議
評論
0/150
提交評論