ICS0310020

A10..

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T17629—2010

代替

GB/T17629—1998

國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議樣本

Modelinterchangeagreementfortheinternationalcommercialuseofelectronic

datainterchange

(UN/CEFACTRecommendationNo.26,Commercialuseofinterchange

agreementsforelectronicdatainterchange,MOD)

2010-12-01發(fā)布2011-05-01實(shí)施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布

中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會

中華人民共和國

國家標(biāo)準(zhǔn)

國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議樣本

GB/T17629—2010

*

中國標(biāo)準(zhǔn)出版社出版發(fā)行

北京復(fù)興門外三里河北街號

16

郵政編碼

:100045

網(wǎng)址

:

服務(wù)熱線

/p>

年月第一版

20114

*

書號

:155066·1-42077

版權(quán)專有侵權(quán)必究

GB/T17629—2010

前言

本標(biāo)準(zhǔn)修改采用聯(lián)合國歐經(jīng)會貿(mào)易程序簡化與電子業(yè)務(wù)委員會第號建議國

(UN/CEFACT)26《

際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議

》。

本標(biāo)準(zhǔn)與第號建議的主要差異如下

UN/CEFACT26:

第號建議由交換協(xié)議樣本實(shí)施指南以及技術(shù)附錄核查表個部分組成

———UN/CEFACT26、,3,

而本標(biāo)準(zhǔn)將交換協(xié)議樣本作為標(biāo)準(zhǔn)的正文而將實(shí)施指南和技術(shù)附錄核查表分別作為標(biāo)準(zhǔn)的

,

附錄和附錄

AB。

對章條號作了調(diào)整

———。

本標(biāo)準(zhǔn)代替電子數(shù)據(jù)交換的國際商用交換協(xié)議樣本

GB/T17629—1998《》。

本標(biāo)準(zhǔn)與相比主要變化為

GB/T17629—1998:

將原標(biāo)準(zhǔn)的名稱電子數(shù)據(jù)交換的國際商用交換協(xié)議樣本修改為國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換

———《》《

協(xié)議樣本

》;

修改了標(biāo)準(zhǔn)的前言

———;

增加了標(biāo)準(zhǔn)的引言

———;

根據(jù)的規(guī)定增加了第章范圍

———GB/T1.11“”;

將原標(biāo)準(zhǔn)的資料性附錄交換協(xié)議樣本實(shí)施指南改為規(guī)范性附錄

———B“”A;

將原標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范性附錄技術(shù)附錄核查表改為規(guī)范性附錄

———A“”B。

本標(biāo)準(zhǔn)的附錄和附錄均為規(guī)范性附錄

AB。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國電子業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會提出并歸口

。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草單位中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院中國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會商務(wù)部配額許可證局

:、、。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人胡涵景鐘小林王凌云劉穎隋媛李佳偉馬建紅熊虹艷

:、、、、、、、。

本標(biāo)準(zhǔn)所代替標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本發(fā)布情況為

:

———GB/T17629—1998。

Ⅰ

GB/T17629—2010

引言

為了滿足電子數(shù)據(jù)交換參與方對于電子數(shù)據(jù)交換方面的法律需求使他們傳輸?shù)碾娮訑?shù)據(jù)

(EDI),

受法律保護(hù)并具有法律效力以減少交易中的爭議和糾紛聯(lián)合國歐經(jīng)會貿(mào)易程序簡化與電子業(yè)務(wù)委

,,,

員會組織制定了國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)并被采納為第

(UN/CEFACT)《》,UN/CEFACT

號建議

26。

國際貿(mào)易程序簡化工作組向各國政府國際組織以及從事國際貨物運(yùn)輸和單證處理的各方做如下

、

推薦

:

電子數(shù)據(jù)交換的國際用戶包括在國際貿(mào)易中決定使用的參與方使用國際貿(mào)易用電

(EDI),EDI,《

子數(shù)據(jù)交換協(xié)議以便增加他們貿(mào)易關(guān)系上的法律安全性

》,。

由于提出對現(xiàn)有的法律和法規(guī)進(jìn)行改革聯(lián)合國各成員國應(yīng)考慮交換協(xié)議樣本的術(shù)語和條款以

,“”,

便使交換協(xié)議的內(nèi)容與改革后的業(yè)務(wù)慣例一致

。

參與方經(jīng)協(xié)商達(dá)成一致時(shí)可根據(jù)本協(xié)議樣本簽署電子數(shù)據(jù)交換的國際商用交換協(xié)議

,。

國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議構(gòu)成聯(lián)合國貿(mào)易數(shù)據(jù)交換目錄的第部分并成為聯(lián)

《》(UN/TDID)3,

合國行政商業(yè)和運(yùn)輸業(yè)電子數(shù)據(jù)交換推薦標(biāo)準(zhǔn)的一部分

“、(UN/EDIFACT)”。

Ⅱ

GB/T17629—2010

國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議樣本

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了國際貿(mào)易用電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議樣本

。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于參與方之間國際貿(mào)易電子數(shù)據(jù)交換而不適用于其他參與方之間的商業(yè)合同

,。

2交換協(xié)議樣本

本交換協(xié)議以下簡稱本協(xié)議是由以下各方填入各方名稱和地址于

()()

年月日共同簽署參與方愿意按照本協(xié)議接受法律約束特此協(xié)商制定以下條款

。,。

21范圍與附錄

.

參與方之間所有電子報(bào)文傳輸均受本協(xié)議約束除非明確規(guī)定否則本協(xié)議對于報(bào)文通信環(huán)境下

。,

的其他契約或非契約關(guān)系均不適用報(bào)文是指中規(guī)定的符合標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)

。2.2EDIFACT。

附錄給出了電子數(shù)據(jù)交換協(xié)議樣本實(shí)施指南附錄是經(jīng)各方同意針對特定的技術(shù)和程序需求

A,B

而設(shè)定的規(guī)范當(dāng)本協(xié)議的條款與附錄的條款發(fā)生沖突時(shí)以本協(xié)議的條款為準(zhǔn)

。B,。

22通信和運(yùn)行

.

221標(biāo)準(zhǔn)

..

標(biāo)準(zhǔn)包括相關(guān)推薦標(biāo)準(zhǔn)是為電子數(shù)據(jù)交換建立的標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)批準(zhǔn)在聯(lián)合國貿(mào)易數(shù)

UN/EDIFACT(),

據(jù)交換目錄中發(fā)布參與方應(yīng)使用在附錄中確定的標(biāo)準(zhǔn)

(UN/TDID)。BUN/EDIFACT。

222系統(tǒng)運(yùn)行

..

為了有效可靠地傳輸和接收報(bào)文參與方應(yīng)測試和維護(hù)各自的設(shè)備軟件以及必要的服務(wù)

,、。

223系統(tǒng)變更

..

如未預(yù)先通知變更意向參與方不得在系統(tǒng)運(yùn)行中進(jìn)行任何改動這些改動可能會使本協(xié)議設(shè)定的

,,

參與方之間的通信性能受損

。

224通信

..

參與方應(yīng)在附錄中規(guī)定通信方式包括對電信或使用第三方服務(wù)商的要求

B,。

225安全規(guī)程和服務(wù)

..

每一參與方都應(yīng)實(shí)施和維護(hù)附錄中規(guī)定的安全規(guī)程和服務(wù)以保護(hù)報(bào)文及其記錄免遭意外或誤

B,

用的侵害其中包括不適當(dāng)?shù)拇嫒?/p>