第33課電車が急に

止まりました1、他／自動(dòng)詞１）、他動(dòng)詞（動(dòng)詞のうち、その動(dòng)作が他のものや人に

直接影響をおよぼす意味を持つ動(dòng)詞）涉及賓語(yǔ)＊書(shū)く、聞く、食べる、見(jiàn)る、買う、読む、する???２）、自動(dòng)詞（その動(dòng)作?作用が他に及ばずにその物

だけにとどまる動(dòng)詞）不涉及賓語(yǔ)

＊ある、行く、來(lái)る、帰る、立つ、死ぬ、座る???３）、對(duì)應(yīng)詞

とと

はじ

はじ＊止まる－止める＊始まる－始める

とど

とど

き

け＊屆く－屆ける＊消える－消す

４）、他、自動(dòng)詞

かぜ

ふ

ふえ

ふ＊風(fēng)が

吹く

／

笛を

吹く

わら

はな

ひと

わら＊笑いながら話す／

人を

笑う

はなひら

ほん

ひら＊花が

開(kāi)く／

本を

開(kāi)く５）、

ちゃ

い

ちゃ

はい＊お茶を入れる／お茶が入りました

はん

つく

はん

＊ご飯を作る／ご飯ができました

ちゃわん

わ

ちゃわん

わ＊お茶碗を割りました／お茶碗が割れました2、自動(dòng)詞＋ている意義:表示動(dòng)作的結(jié)果仍然保留的狀態(tài)

(讓人感受不到動(dòng)作者的存在)

まど

し

＊窓が

閉まっています。

でんき＊電気がついています。

こわ＊このファクスは壊れています。

でんき

き＊電気が消えていますから、つけてください。

か＊???このコップを借りてもいいですか。

よご???そのコップは汚れていますよ。

でんわ

つか＊???この電話を使ってもいいですか。

でんわ

こしょう

???その電話は故障していますよ。3、???ている穿戴，裝束

おのめがね

＊小野さんは眼鏡をかけています。

おうき＊王さんはコートを著ています。＊森さんはサンダルをはいています。

ひと＊あの人はいつもネックレスをしています。

4、～てしまう接續(xù):動(dòng)詞て形＋しまう意義:表示動(dòng)作、作用的結(jié)束或完成；或某種不如

意的結(jié)果完了、???完、???了

ざっし

ぜんぶ

よ＊この雑誌は

全部

読んでしまいました。

け

さ

か

ぜんぶ

た＊今朝

買ったパンは

全部

食べてしまいました。

あめなかある

か

ぜ

ひ＊雨の中を歩いて、風(fēng)邪を引いてしまいました。

でんしゃ

なか

わす＊電車の中にパソコンを忘れてしまいました。

あたら

みず

なか

お＊新しいカメラを水の中に落としてしまいました。

さいふ＊どこかで

財(cái)布をなくしてしまいました。

い

やくそく

じかんおく＊タクシーで行きましたが、約束の時(shí)間に遅れてしまいました。

うち

ねこし＊家の貓が死んでしまいました。練習(xí)1：１、スーパーが（閉まります）ていますから、買い物できませんでした。２、電気が（つきます）ていませんから、だれもいないと思います。３、???このファクスを使ってもいいですか。???そのファクスは（壊れます）ていますよ。４、???レポートはもう書(shū)きましたか。???はい、昨日の晩（書(shū)きます）てしまいました。５、???どうしたんですか。???切符を（忘れます）てしまったんです６、???それは図書(shū)館の本ですか。???はい、（読みます）しまいましたから、返しに行きます。７、???どうして會(huì)議に遅れたんですか。???車が故障（します）てしまったんです。５、①樣態(tài)助動(dòng)詞そうだ接續(xù):

動(dòng)詞連用形／形、形動(dòng)詞干＋そうだ意義:樣態(tài)、推測(cè)，表示眼前的事物給人的感覺(jué)、

即將發(fā)生、看起來(lái)、好像、似乎

いまあめ

ふ＊今にも

雨が降りそうです。

ふくと＊服のボタンが

取れそうです。

ふる

いえ

たお＊あの古い家は

倒れそうです。

にし

そら

あか

あめ＊西の空が明るくなったので、

雨がやみそうです。

ひと

さび＊あの人は

寂しそうです。おう

げんき＊王さんは

いつも元?dú)荬饯Δ扦?。＊おいしそう?/p>

ケーキですね。

おう

おも

にもつ

も＊王さんは

重そうな荷物を持っている。

かれ

いっけん

じつ

そうとう

あそ

にん＊彼は

一見(jiàn)

まじめそうだが

実は

相當(dāng)な遊び人だ。

（他看上去顯得很老實(shí)，實(shí)際上是個(gè)花花公子）

きょう

あつ

し

＊今日は

暑くて死にそうです。（比喻）

いい／よい→よさそうです。

きょうてんき＊今日天気がよさそうです。

こ

あたま＊この子は頭がよさそうです。

ない→なさそうです。

ひと

かね＊あの人はお金がなさそうです。

りょうり＊この料理はおいしくなさそうです。

②動(dòng)詞連用形＋そうもない／そうにない

／そうにもない

し

ごと

あした

お＊仕事は明日までには

終わりそうもない。

（工作到明天不可能完成）

ほん

う＊この本は

売れそうもない。

（這種書(shū)貌似賣不動(dòng)）

あめやる

はい＊雨は

夜に入ってもやみそうになかった。

（到了夜里，雨還是沒(méi)有要停的跡象）

③形、形動(dòng)詞干＋そうではない

たなか

げんき＊田中さんは

あまり

元?dú)荬饯Δ扦悉胜盲俊?/p>

りょうり＊この料理は

おいしそうではない。練習(xí)2：１、今日は暑く（なる）そうです。２、いすが（壊れる）そうですから、修理してください。３、道が込んでいるので、駅まで2時(shí)間ぐらい（かかる）そうです。４、今度の課長(zhǎng)、頭が（いいです